古雅臺語人
貴賓簽名簿 PHP 版

感 謝 您 的 光 臨. 請 留 下 寶 貴 意 見
或 者 您 也 可 以 選 用 e-mail

雪 泥 鴻 爪 猶 記 取
第 一 冊
1999-11-7 ~ 2000-7-14
第 二 冊
2000-7-14 ~ 2001-3-16
第 三 冊
2001-2-21 ~ 2001-9-14
˙第 四 冊( 本 頁)
2001-9-14 ~ 2004-11-2
˙前往現行版
(故障中,請移駕蘭臺部落格留言版)

自 太 初 後 某 時 (2004-10-24) 起,
我 家 已 有 149705 個 人 來 過 了 耶 !-)


留言第 [1-828]



歌唱的真好聽!記得回信喔!

828 :) 我是 小儀 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jan 25, 2005 - 12:39:22 (+0800)



好感.......人
這ㄍ故事好感人ㄛ


827 :) 我是 sophia ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 東 部 ; Fri Jan 21, 2005 - 09:08:28 (+0800)



專業何以傲慢?
邱姓女童被當人球踢出台北醫療體系後,衍生的 白色巨塔 問題,
在暢銷書的影射、推波助瀾下,拯救吾等小民倖免於遭政治口水
滅頂...而後...看到了社會的冰山沉痾浮出水面.

道歉懲處之後,媒體將矛頭指向了一個值得玩味的問題--存在於
白色巨塔生態下的 專業傲慢.

專業 是令人敬重的本事
傲慢 是為人不齒的態度
將二者並列對比,深覺 專業傲慢 之矛盾與可憐.

稱專業為可敬,而實為平凡不過的讚辭.
術業有專攻,各行各業都可以很專業,不獨 師之輩.
專業若失去服務人群的熱忱,猶如沒有舞台的演員,演技何從發揮?
更何況 加之以傲慢?

傲慢 何處來著?
無非 貴尊賤卑以富驕人
無非 以己所長輕人所短
傲慢 是人性被文明包裝過的劣根
傲慢 是被自己禁錮了視野的侏儒

有專業之稱的人 肯定都很優秀
學而不能用 不善用 是可悲也!

826 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jan 18, 2005 - 17:35:50 (+0800)



一個名醫《理想的國度》仁心仁術
這個禮拜,台灣媒體關注的焦點由南亞賑災轉移到一個邱小妹妹引爆的
所謂"白色巨塔"問題.
問題不都一直存在嗎?我好像又看到<芝加哥>電影裡的 李察吉爾
以嘲弄的眼神,冷眼旁觀他所操弄得媒體陷入歇斯底里的準病態之下.
與其看那些充滿戲劇性的假新聞,不如來讀讀文學家的社會關懷...

作者:白先勇 轉載自 聯合報聯合新聞網

吳德朗醫師:「醫學本就是一門處理人生老病死的學問。」

「我治療的是人,而不是心臟。」

我第一次見到吳德朗醫師是在一九八四年,在洛杉磯市巴沙底那附近
他的家中,他的家在半山腰的一個莊園,取名為「拉康雅達山莊」
(La Canada),四周百年老樹成蔭,是個幽靜的所在,與山下洛杉磯
高速公路上車水馬龍紅塵滾滾形成強烈對比。那次相會是因為老同學
歐陽子跟她幾個孩子到洛杉磯來住在吳德朗醫師家,我去接歐陽子
全家到環球影城去參觀,因此結識了吳醫師。原來歐陽子與吳德朗
是姻親,她的妹妹洪悠紀醫師就是吳太太。我在大學時常去歐陽子家,
見過悠紀的。人與人見面就是緣份。我相信醫生與病人之間更存在
一種微妙的「醫緣」。就是那次見面後,沒想到日後吳德朗醫師竟成為
我旅居台灣時的主治醫師,而且我其他三位住在台北的兄弟都成為了
吳醫師的病人,一直蒙他照顧。吳德朗醫師是心臟科權威,名滿天下,
而且是位日理萬機的忙人,因為他身任長庚醫院的大總管酖酖決策委員
會的主委。我們幾位兄弟在他百忙中還能受到他的治療,真是福氣。

長庚醫學院是他的「心血結晶」也是他醫學理想的實踐

事實上我在洛杉磯見到吳德朗醫師那次,正處於他一生中重要的轉捩點。
他在南加州大學醫學院擔任心臟科正教授,那時他還未到四十歲。
南加大的醫學院在美國相當有名,一個年輕中國人能擔任醫科正教授,
學術成就必有過人之處。原來吳德朗醫師在心臟電理學方面早已揚名
國際,發表過數篇重要論文,所以南加大才破格聘請,當時他的太太
洪悠紀在洛杉磯極負盛名的「希望之城」(City of Hope)醫療中心任職,
兩人在美國高薪高職,過的應該是優渥生活。但吳德朗醫師卻毅然放棄了
他在美國的優職,回到台灣,應台塑董事長王永慶之邀,創辦長庚醫學院
(後改為長庚大學)。吳德朗醫師暱稱長庚醫學院是他的「心血結晶」
(Brain Child),這所異軍突起的醫學院,的確是他一手打造成功的,
可以說是他醫學理想的實踐。近年來長庚大學在教學研究評定往往名列
前茅,可見當初建校時的理念正確根基扎實,才有日後茁長的可能。年初
我應邀到長庚大學作了一場介紹崑曲《牡丹亭》的演講,我直覺感到,
長庚大學很多地方與美國一些大學相似。事實上,把美國的醫療行政制度
引進台灣的醫療系統一直是吳德朗醫師的願景。美國醫療系統的優點在於
講求效率,尊重病人權利,當然,醫生臨床訓練也是比較嚴格的。其實
吳德朗早有返回台灣、服務家鄉的抱負了。一九七八年長庚醫院成立不久,
吳醫師曾應邀返台在長庚工作過一段時間,有一件事情特別促使他要回來
投身於台灣醫療系統的改革。有一次吳醫師的母親患病住進醫院,因為
沒有送禮,當時的總住院醫生竟要將吳醫師母親趕出病房。吳醫師感受
頗深,身為醫生,自己的母親生病卻無法得到應有的照顧,台灣的醫療
系統的確需要改革。吳德朗醫師回到台灣服務於長庚醫院一直擢升到決策
主委的高位,又創辦了校譽日隆的長庚醫學院,懸壺濟世的理想,應該
大部分已經達到了,但這絕非一條一蹴而至的捷徑,抵達他「理想的國度」,
須經千山萬水,多少個人的努力,超人的意志力,以及各種機遇的湊合,
才成就了這樣一位才德並修的心臟科名醫、醫療行政的領袖人物。讀吳德朗
醫師的回憶錄《理想的國度》,就如同讀一則典型的「台灣成功故事」,
對年輕讀者,尤其有勵志作用。

他身上散發出來的一股安定力量立刻帶給病人信心與希望

吳德朗醫師來自彰化鄉下一個叫做十三甲的小村莊。父親原為小學教師,
後來當上副鄉長,是小康之家,但二二八事件時,父親受到牽連,曾逃亡
一年半,吳家頓時陷入困境,最困苦的時候,吃過蕃薯簽飯。幸虧祖母
堅強,撐住全家。祖母出身書香世家,祖先六、七代均為名醫,自己愛好
品茗賦詩而且精通醫術,吳德朗自幼受阿嬤薰陶,從小就是個讀書種子,
學校成績一向名列前茅。二二八過後,父親雖平安歸來,但卻列入了
黑名單,不能再任教書公職,只有回家耕田,成了農夫。吳家又從地主
變成了自耕農,家境每況愈下。這又是一則台灣的悲情故事。但吳德朗
卻能從家道中落的艱難環境中一路奮揚向上,考上台灣學生最羨慕的台大
醫學院,但昂貴的學費卻是靠家中父母養豬換來的錢。吳德朗自己分析
他致力學醫是因為家學淵源世代為醫的影響,而且台灣人的傳統觀念下,
醫生行業,社會地位崇高。我記得早年台灣,有些家庭子弟考上台大醫
學院,親友還會登報致賀的。吳德朗當年大概也曾替家裡爭來不少面子。

成為一代名醫,除了精湛的醫術外,人格修養都是決定因素。我跟我的
幾位兄弟都有同感,每次給吳醫師看完病回來,就好像服下一顆定心丸,
病去掉一半。吳醫師給人的感覺是性格爽朗豁達,談吐風趣幽默,他身上
散發出來的一股安定力量立刻帶給病人信心與希望。他這種安定人心的
力量是從哪裡來的?我想從他的自述可以找到答案。

他深切了解「人」的問題,不僅是人體的毛病

吳德朗醫師在學生時代除了勤讀醫學之外,同時也開始培養文學音樂的
興趣,他廣讀中外文學作品,由《水滸》、《紅樓》讀到存在主義的
沙特、卡繆,由海明威、史坦貝克一直唸到台灣的鄉土文學,連我與
歐陽子幾個人創辦的《現代文學》他也看過。當然,在那個精神分析
盛行的年代,他也曾涉獵過佛洛伊德的幾本經典之作。他甚至於認為
一個好醫師,不管是甚麼科,也應該是一位好精神科醫師才對。因為
精神分析可以幫助醫師與病人講話溝通的技巧。音樂,尤其是西方古典
音樂是他的終身愛好,他對音樂不止於欣賞,而且還研究樂理樂譜,
他在芝加哥行醫時期,他是著名的芝加哥交響樂團忠實聽眾。此外,
他還是一個影迷,每星期看一次電影,中外名片都看光了。我想吳德朗
醫師深厚的人文素養,以及他對生命、生活的熱愛(他是個美食家,
而且精於品酒),都是使他成為現代「儒醫」的基本條件:使他深切
了解「人」的問題,而不僅是人體的毛病。

醫學教育一直是吳德朗醫師《理想的國度》中重要的領域。他創辦長庚
醫學院之前,曾在台北醫學院、中國醫藥學院教學,在後者長達二十年,
桃李滿天下,吳醫師的教學理念醫術醫德並重。他不僅要求學生在醫理上
受嚴格訓練,更注重教導學生人格的修養和做人的道理。大概他認為,
只精於醫術,並不足真正成為一個好醫生。他認為「醫學是研究
『生老病死』的學問。」這個看似平常的道理,其實就是概括了人生最大
最深的一門學問。醫院本來就是一個「生死場」,「生老病死」都是醫師
每日必須面對的人生課題。我常常在想,要當一名「好」醫生,需要多麼
堅強的理性、勇氣,同時又要懷有多深的慈悲與哀矜之心,來扶助病人
經歷生死大關,尤其是心臟科醫師(在美國,心臟病是第一殺手),
與死亡的接觸如此頻繁,對生命能不懍然敬畏?所以吳德朗醫師始終諄諄
告誡他的學生:「醫師的對象是人,活生生的人。」他又說:「我治療的
是人,不是心臟。」我想可以這樣說吧,在吳德朗醫師的教育理念裡,
「醫學」其實就是「人學」。「人本主義」是他醫學教育的核心,病人、
病人,「病」字下面切莫忘了那個「人」字。

他對待病人,滿懷著宗教式的悲憫

無論教育與行政的事務如何繁忙,吳德朗醫師從來沒有中斷他做為醫師的
本職,他在長庚的門診一直是擠得滿滿的。他的另一個重要的醫學理念
是:醫師可以從病人身上汲取最寶貴的經驗。吳醫師在他的病人身上,
花了最多的心血。他自己年輕時在芝加哥期間患上肺結核,曾休養長達
一年,這段經歷使他對病痛有了更深刻的了解,日後使他學會了如何給
病人希望,對病人的苦難有感同深受的體認。吳醫師自稱沒有一定的宗教
信仰,但他對待他的病人,卻滿懷著宗教式的悲憫。八○年代,他的病人中
有一位年近七十的老太太,子女遠在美國,老太太心臟衰竭,病得非常嚴重,
看過幾個醫生並無起色,後來轉診到吳醫師處,吳醫師悉心替老太太治療,
把病情控制良好,又多活了六、七年,最後老太太身體轉弱,中風住院,
人已昏迷。吳醫師把老太太的子女們召集前來,解釋給他們聽,他們的母親
已沒有生還希望,如果他們同意,決定不再給她拖延生命的治療。吳醫師
告訴他們,他做出這個抉擇自己也很痛苦,因為他也跟他們的母親有
六、七年情誼了。兩天後,老太太安詳地離去。吳醫師告訴家屬:
「對不起,我的能力十分有限……」出乎意外,家屬竟然全體跪下,向吳醫師
致謝,令吳醫師深為感動。醫師對末期病人的最後職責,大概就是讓他
能安詳地離開人世吧!

二○○○年夏天,我在美國心臟病突發,冠狀脈堵塞,緊急開刀,做了
繞道手術。那年秋天我回到台灣去看吳德朗醫師,他替我做了詳細驗查,
包括心電圖等,他對我微笑說:「你恢復得很好!」那一次,他竟沒有
收費,不知道是否他看到我胸口上那道長長的疤痕,心有不忍,算是
對我的一種安慰吧!但我回到台灣,就感到很安全,因為我知道,有一位
舉世聞名的心臟科權威在那裡,可以做醫療的靠山。

825 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jan 16, 2005 - 17:26:49 (+0800)



路過進入看看

824 :) 我叫 a14422123@8ahoo.com.tw 但, 我是 kwo ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Fri Jan 14, 2005 - 20:15:36 (+0800)



令人難忘ㄉ小雛菊
真是好看我想看下幾集ㄉ故事真ㄉ感動快哭ㄌ/.\

823 :) 我叫 惡人王 但, 我是 張文嘉 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jan 14, 2005 - 17:33:29 (+0800)



胯攏謀

822 :) 我是 go home ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Jan 11, 2005 - 22:45:00 (+0800)



好棒

821 :) 我叫 888 但, 我是 peter ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Jan 10, 2005 - 10:52:58 (+0800)



I think i met you in colledge. Remeber UPEN? Natali.<A href="http://www.bulgarian-property-for-sale.com/property-in-bulgaria-for-sale-and-rent/">Property in Bulgaria</A>

820 :) 我是 Nipple Piercing ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Jan 8, 2005 - 21:07:35 (+0800)



I think i met you in colledge. Remeber UPEN? Natali.

819 :) 我是 property in Bulgaria for sale ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Jan 7, 2005 - 18:05:41 (+0800)



藤廬憶舊
藤廬一別五年間
湖畔垂柳幾回新
怎忍清輝怨遙夜
合當共君細論文

818 :) 我是 柳晴 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Thu Jan 6, 2005 - 22:05:10 (+0800)



大家新年快樂
小弟在這裡祝版主,或發明傷心酒店ㄉ歌,或聽歌ㄉ朋友2005年新年快樂

817 :) 我是 阿宇 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sat Jan 1, 2005 - 16:27:18 (+0800)



聽說有一伙人在四處打聽你
My Dear Friend:

聽說有一伙人在四處打聽你,還說逮住你不會輕饒你,
他們一個叫財神,一個叫順利 ,領頭的叫幸福!
我問過煩惱了,它根本不愛你,還說永遠不理你,讓我轉告你不要自做多情!
還有健康讓我帶封情書給你;它暗戀你好久了並且一生不變!

Happy New Year !!

Days are too busy,
Hours are too few,
Seconds are too fast,
but there is always time to send an e-mail .......
to a precious friend like you !!

Happy New Year to YOU!!

816 :) 我是 小花神 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sat Jan 1, 2005 - 09:08:38 (+0800)



看不見 依舊存在
一大袋裝得鼓鼓的陳年信件
一本本大小尺寸不一的相簿
2004...1994...1984....1974....1964....
老父 老友 老家 ...

坐在床頭 有人從歷歷可數的年代
呼喚我 提撕我 擁抱我 親吻我
以曾經非常熟悉的 溫情與愛戀
說 我們曾經擁有的 - - 看不見 依舊存在

唯一的年代 情愛定於一尊
單純的歸屬 幸福的象牙塔
世界很小 很多期待
不想出走的 塔裡的女人

三人行 旗袍盛裝在椰林大道的最後巡禮
廣東國語還在耳畔喧嘩 傅鐘22響幽魂倩影仍在否

親愛精誠 六年晨昏雨露
cosinθ tanθ .. α β...我們的數學一個比一個爛
台上那位 五短身長 善策勵人心的師長 汗珠還在下個不停

踩著牛糞上學的年代 怎麼\"芳香"不退
稚氣的臉龐 堅定的眼神 我們有人生最初的同窗情誼
看看 我們都長大了 闊別幾年的野地同學會
還看得到 當時年紀小的你的我 男女無分際地追逐嬉戲

南來北往的人生道上 塵土飛楊
牆上的日曆 瘦身的功夫令人臉紅氣喘
厭倦了逐日的夸父生涯
看膩的陰晴圓缺 還在宿命的薛西佛斯

總會來到最後一張日曆的當口
不是 憑弔
並非 懷舊
只是...
那些個 我們曾經擁有的
總是 不期然的來對我說
- - 看不見 依舊存在

815 :) 我是 阮晴 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Dec 31, 2004 - 00:55:12 (+0800)



re:缺空題辭
是這樣的:眉壽顏堂 / 耆英望重
多謝 您的提醒:)

814 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Dec 30, 2004 - 23:54:57 (+0800)



請教閣下
您好!
在“一般祝壽題辭用語表”裡:
眉壽?堂、耆英?重,請問是什麼字遺漏?

813 :) 我叫 hulk 但, 我是 浩克 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Thu Dec 30, 2004 - 23:23:55 (+0800)



慢些走,欣賞~柳先生
枕席而臥,則...
清泠之狀與目謀,
瀯瀯之聲與耳謀,
悠然而虛者與神謀,
淵然而靜者與心謀。(鈷鉧潭西小丘記)

在阿爾卑斯山腳下,路邊有塊牌子﹐
上面寫著︰「慢些走,欣賞!」....

柳先生 你終於走出 恆惴慄
揮別軀殼的空洞 召回靈魂的本真
見山又是山 見水又是水

傷痛的靈魂 需要舉杯澆那愁更愁的愁
解放的心靈 尤不能忘懷杯中物
縱情一醉 這醉...
是陶潛的 不覺知有我 安知物為貴
是李白的 我醉君復樂 陶然共忘機
是蘇軾的 相與枕藉乎舟中 不知東方之既白
心眼復明 心靈世界與天地同寬
自淨其心 方寸居然蓮界
達禪之理 大地盡作蒲團

密竹林裡 請化身為一溪活水
淙淙 潺潺 涓涓 蜿蜒 順流而下
群山萬壑間 請羽化為一抹輕雲
繾綣巒峰 而後瀟灑作別

回首 這一幅山水卷軸
縈青繚白,外與天際
你入夢去吧
這回
依然 意有所極,夢亦同趣
只是
心凝形釋,與萬化冥合

心 慢些走 ... 欣賞哪~~

812 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Dec 26, 2004 - 21:41:24 (+0800)



老師^^
老師我們要做的是莊子的報告 還算順利
老師以前給的資料也有派上用場(幸好我都留著)
謝謝老師^^

811 :) 我叫 P 但, 我是 盧宜伶 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Dec 22, 2004 - 12:25:42 (+0800)



心血結晶 盡在一網 功德無量

810 :) 我是 csh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Dec 21, 2004 - 21:39:06 (+0800)



相對如夢寐
人生不相見, 動如參與商, 今夕復何夕, 共此燈燭光。
少壯能幾時, 鬢髮各已蒼。 訪舊半為鬼, 驚呼熱中腸。
焉知二十載, 重上君子堂。 昔別君未婚, 兒女忽成行。
~ 贈衛八處士. 杜甫~

一通電話預告妳的到來 距離上次的會面 悠悠忽忽已十稔
回首兒時光景 驚訝自己不曾忘卻一點一滴..

浮雲遊子意 落日故人情

疏懶如我 只合坐待故人上門
在期待中寂寞 在寂寞中蒼涼

小時候我總是羨慕妳 家世好 品貌更好
還考上我所心儀的私校 妳的一切都教我羨慕
我們未曾交心 卻始終相疼惜 妳也羨慕我吧
我走了自己想走的路 妳只能走一條被規劃好的坦途
而後的人生 妳來就是怨嗟命運 妳開始羨慕我了

妳總是來看我 我總是等著妳來
負笈北上之前 妳每週都來到我住的三樓
無邊無際的談著我的生活 妳所羨慕的生活

到台北讀書後 趁我寒暑假返鄉在家 妳偶爾還來看我
漸漸的 妳很少來看我
我還是等著妳來看我 等到忘了等待的感覺...

青春無言 滄桑狂嘯 人生幾度秋涼

朋友 怎知在飛砂走石的人生曠野裡 還能再度相逢
塵滿面 鬢如霜 相逢猶能相識 還能再來看我

傳達室那頭忽傳妳的跫音 從辦公桌前 我起身...
如在夢中一般 迎向妳...妳終於找到我...
再來看看我

809 :) 我是 柳如是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Dec 20, 2004 - 21:16:14 (+0800)



林泠的資料很多呢
她的新詩集《在植物與幽靈之間》,也是洪範書店出版,獲選聯合報讀書人2003年推荐書單,已有好幾篇重要評論啦

另外有個詩網站上貼了她的照片
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?t=5226

她最近幾年發表了許多新作品,上面那本書誠品有賣,其它網路書店也都有


808 :) 我叫 和倫 但, 我是 李薺
來自 其 他 ; Sun Dec 19, 2004 - 13:28:51 (+0800)



梁祝,我爱你
梁祝,我爱你

807 :) 我叫 QQ442751403 但, 我是 千里共明月 张 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Sat Dec 18, 2004 - 19:58:27 (+0800)



諡號的由來
中國古代,帝王、諸侯、大臣等具有一定地位的人死去之后,
根據他們的生平事跡與品德修養,評定褒貶,而給予一個寓
含善意評價、帶有評判性質的稱號,並相沿成為制度,這種
制度稱為設法,所給予的稱號名為謚號。

謚號的選定要根據謚法,謚法規定了一些具有固定涵義的字,
供確定謚號時選擇。這些字大致分為下列幾類:上謚,即表揚
類的謚號,如:“文”,表示具有“經緯天地”的才能或“
道德博厚”、“勤學好問”的品德. 《史記謚法解》載:
“經天緯地曰文,道德博聞曰文,學勤好問曰文,
"慈惠愛民曰文”,“內外賓服曰正”……“

謚號中還有一種私謚,這是有名望的學者、土大夫死后由其
親戚、門生、故吏為之議定的謚號。私謚始于周末,到漢代
才盛行起來。古代除對帝王可以稱呼其謚號外,稱呼高官司
大臣、學者名流的謚號也是一種尊重的稱呼。有些人的謚號
由于經常被后人稱呼,幾乎成為他們的別名。如岳武穆(岳飛)、
陶靖節(陶淵明)等。

806 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Dec 17, 2004 - 13:43:39 (+0800)



有關是號ㄉ問題..能速回ㄇ
諡號文忠,文正ㄉ意義??
例如范仲淹ㄉ諡號位啥叫"文正"? "正"有什麼意思?
歐陽修諡號為啥叫"文忠"? "忠"有什麼意思?

805 :) 我是 安仔 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Dec 16, 2004 - 23:17:06 (+0800)



心有戚戚
感谢有这样一个空间,存着回忆的歌曲

804 :) 我叫 alice 但, 我是 zheng yi ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Wed Dec 15, 2004 - 14:14:47 (+0800)



To:320的學生^^
宜伶要做什麼報告啊?主題是什麼?
320上課專注的眼神令老師難忘喔:)

803 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Dec 13, 2004 - 17:53:29 (+0800)



哈囉 老師 我是畢業的320的學生^^
覺得老師教的東西真的很有用 上大學之後 國文基礎都從以前來的 而且資料來源也相當豐富~也讓我保持對文學的敏銳度還有美感 真的是很謝謝老師~

現在要做報告了 就馬上想到老師的網站^^ 我同學來看過之後 也說這個網站東西很多~
謝謝老師~

802 :) 我叫 P 但, 我是 盧宜伶 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Dec 13, 2004 - 08:53:10 (+0800)



梁啟超讀《錦瑟》法
義山的《錦瑟》、《碧城》、《聖女祠》等詩,
講的什麼事,我理會不著。拆開來一句一句叫我解釋,
我連文義也解不出來。但我覺得它美,讀起來令我精神上
得一種新鮮的愉快。須知美是多方面的,美是含有神秘性的。
(《飲冰室文集&#8226;中國韻文內所表現的情感》)

801 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sun Dec 12, 2004 - 14:23:31 (+0800)



此情可待成追憶
錦 瑟 李商隱

錦瑟無端五十弦 一弦一柱思華年
莊生曉夢迷蝴蝶 望帝春心托杜鵑
滄海月明珠有淚 藍田日暖玉生煙
此情可待成追憶 只是當時已惘然

錦瑟 何其美 又何其繁複
太上忘情而撫無弦琴 但識琴中趣 何勞弦上音...
五十弦 弦弦皆美而多思
回顧所來徑 不是 蒼蒼翠微橫眼前 只嘆~
百歲光陰一蝶夢 直道相思了無益
杜鵑啼血 啼到芳菲無盡處
鮫人淚珠堪嘆玩 和闐美玉盡迷濛
淚眼婆娑中 當時迷情已不勝唏噓
來年追憶此情 亦不過如當下所感爾.

800 :) 我是 蘭台讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/study.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Dec 12, 2004 - 08:27:01 (+0800)



鐘響了
永痛長病母,五年委溝谿。
生我不得力,終身兩酸嘶。
人生無家別,何以為蒸黎。
~杜甫˙無家別~

人生大慟 無家可告別
家者 父母也 離亂人生 一至於此...

鐘剛好響了 我們猶兀自溺心於 詩聖詩筆下的悲音
妳悄然走近我的心情 語未發 聲已咽
這半年來 在文字包裹束縛下的悲傷 一湧而出
講桌旁 妳抽抽噎噎 一字一咽 吐露妳對親情的不捨

這一哭 當是醞釀於鐘響前 我們同步浸淫於"無家別"的情境
收拾著講桌的凌亂之際 妳的悲傷已先前挨近了我
文字熟稔了我們心房 身段不是我們的框架
淚水 說明了一切

799 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Dec 10, 2004 - 20:13:44 (+0800)



攜手上河梁
將軍百戰身名裂,向河梁、回頭萬里,故人長絕。
~辛棄疾<賀新郎 別茂嘉十二弟>

798 :) 我是 英雄淚 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Dec 5, 2004 - 13:46:06 (+0800)



&#25042;人

797 :) 我叫 修修 但, 我是 江水 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Sat Dec 4, 2004 - 18:50:43 (+0800)



李陵
李陵------------柯立偉

人在匈奴心在漢 欲歸大漢釋誤會
只嘆劉徹好面子 可憐李族命歸西

796 :) 我叫 紀曉嵐 但, 我是 中:柯立偉 英:Li Wei Ko ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Dec 4, 2004 - 13:35:33 (+0800)



re:林泠詩集
洪範書店早期曾出版《林泠詩集》 其餘則不詳了
林泠很早就不再創作了 她的資料真的很有限
本版的 林泠專頁也來自網路資源 編排上並非原詩形式
詳情仍請找出洪範書店的《林泠詩集》確認為是.

795 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Dec 3, 2004 - 11:37:42 (+0800)



re:歐陽脩的「秋聲賦 」
徐小姐:

文史哲出版社有一系列的"唐宋八大家叢刊"裡,八家都有專輯文選研讀
您寫報告所需的 歐陽脩「秋聲賦 」是如何運用材料或其主旨及
歐陽脩的文學成就等等相關問題 或可在其中尋獲.

794 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Dec 3, 2004 - 11:28:31 (+0800)



林泠好難找∼∼∼
為了做中文報告,我和組員四處尋找&#65282;林泠&#65282;的一切,第一步學校圖書館就鍛羽而歸∼∼∼目前我們只能在網路上四處搜尋她的身影,請問網站上詩的編排都是照原著方式排版嗎?若不是你可以給我正確的排法嗎?謝謝!

793 :) 我叫 蒙地卡羅 但, 我是 zhifanx ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Dec 3, 2004 - 10:44:05 (+0800)



安安..大家好..這ㄍ網站混好ㄋㄟ...

792 :) 我是 阿呆 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Dec 2, 2004 - 23:06:43 (+0800)



傳 來 古 人
夢息安寧得長安.夢息醒呼可力

791 :) 我叫 但, 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Dec 2, 2004 - 20:25:28 (+0800)



我想請問歐陽脩的文學成就(含詩詞的地位、古文運動的地位)有那些,還有他的「秋聲賦 」是如何運用材料來鋪敘文章及凸顯主旨?主旨又是什麼? 因為我要就上述題目寫一篇報告,可以幫幫我嗎??

790 :) 我是 徐綵均 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Dec 2, 2004 - 09:45:33 (+0800)



致 溺水的大夫
溺水的大夫是你嗎
詩壇祭酒 高唱 大江東去
揮毫 灑落一江的疑惑

怎知此去 文才竟閃耀於南荒
又怎知此去 大海無情 吞噬早慧成早夭
海南蠻荒 終不薄禮於你的英才
祠堂憑弔 後人賦詩慨歎你 - -
身沉碧海失歸路,魂斷藍江湧恨潮。(注)

探親行成了不歸路 亡魂可有暗恨
滕王閣上 滿座面色如土 你可知原由
私心包藏的閻老先生驚呼那對句的千古之際
你哪知他的讚嘆也成了千古風流韻事

從來 人情練達即文章
遇著你 人情練達爾後 下筆還能有腹稿的本事嗎
先喝他酩酊睡去 醒來自有彩筆 往空揮出

~ 落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。 ~

(讀 王子安生平 有嘆)
注:王向峰《聞越南有王勃祠》

789 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Nov 30, 2004 - 18:19:20 (+0800)



re:讀 柳子厚墓誌銘
hi,judy:

您指的是 心的距離 那一篇嗎?
去年在課堂上講解 柳子厚墓誌銘 深有感於其中這段話--

嗚呼!士窮乃見節義。今夫平居里巷相慕悅,酒食遊戲相徵逐,
詡詡強笑語以相取下,握手出於肺肝相示,指天日涕泣,誓生死
不相背負,真若可信。一旦臨小利害,僅如毛髮比,反眼若不相識。
落陷阱,不一引手救,反擠之,又下石焉者,皆是也。此宜禽獸夷狄
所不忍為,而其人自視以為得計。聞子厚之風,亦可以少愧矣!

只是隨著心的感覺抒發而已 叨承謬賞了!
請 不吝多多指教 惠賜 高見.

788 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/study_2003.php#分享
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Nov 30, 2004 - 16:49:43 (+0800)



看到您的網頁非常興奮
駱英:您好!我想您是叫此名吧,若是錯誤也請諒解。
我是外調在香港工作的台灣人,七月份時無意間在香港的圖書館中發現了一套『中國文學欣賞全集』是台灣莊嚴出版社出版的,全部有46冊,心想平日無所事事,剛好可以重讀古書,於是打算花兩年的時間來看完這套文學書。今早在麥當勞(我每天早上上班前都到此讀一小時的書,每晚睡覺前再讀一小時,星期六日的下午就去STARBUCKS讀書)讀到韓愈的祭十二郎文和柳子厚墓誌銘,真是好文章,要是網路上有那該是多好啊!
於是上網找到您的這個網頁,又看了您的讀書心得,很佩服,於是寫此E_MAIL給您,以茲鼓勵。
恭祝 身體健康
身心愉快

judy

787 :) 我叫 judy 但, 我是 葉德芬 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Tue Nov 30, 2004 - 12:11:01 (+0800)



對於歌
我聽了這首歌滿感動ㄉ


因為這首歌說出了我們台北ㄉ天空是如何來
我喜歡這首歌

786 :) 我是 anny ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Nov 29, 2004 - 18:36:54 (+0800)



鵝尾山雅集
那就預告個近期雅集,12/9午後三點,在陽明山平等里的鵝尾山,琴友詩友集於鋼琴音樂家紀淑玲老師的雅築,若方便,歡迎版主參與.可先mail聯絡.

785 :) 我是 文松 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Nov 24, 2004 - 09:19:25 (+0800)



re:交流
日後如有詩文聚會 請不吝張貼告知.
或者 至少也可在文松的網站上 藉圖文音樂快意自得:)

784 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Nov 24, 2004 - 03:26:53 (+0800)



無奈阿~~
最近真ㄉ是無奈阿
好多事要做
不過幸好有這ㄍ網站
不然我真ㄉ不知道我ㄉ報告要怎辦
哈~~
但是一樣無奈阿
~~~心事無人知阿~~~

783 :) 我叫 心鎖 但, 我是 心鎖 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Nov 23, 2004 - 23:25:22 (+0800)



交流
我的故鄉也在中部,若有機會與主人的雅集交流,吟唱、吹簫。或君有機會北上,歡迎來交流,當召同好聚聚,分享彼此,快意之事啊!

782 :) 我是 文松 ; 推介網址 : http://dahati.com.tw/tw
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Nov 23, 2004 - 09:19:54 (+0800)



詩樂會友
"蘭臺書札"是個人讀書生活隨感
興之所至 聊抒胸臆 無關閎旨 會心而已

文松網站 有詩有樂 漫步其間 有絕世遺俗之想
更有諸多文人雅集 令人心嚮往焉

781 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.php
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Nov 23, 2004 - 00:22:38 (+0800)



喜歡古雅
偶然的機緣下(漢武帝秋風詞的引導),逛進"蘭臺書札"這個頁面,好喜歡主人的文章,古文的感觸與隨筆,確實古雅!好美的心地!

我是個喜歡古文與音樂的人,經常吟唱詩詞與吹簫,建構[台灣古調]與[傳心簫韻]網站分享,歡迎光臨指教!

780 :) 我叫 winson 但, 我是 文松 ; 推介網址 : http://dahtai.com.tw/siau
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Nov 22, 2004 - 15:51:23 (+0800)



謝謝CT~~!!><
謝謝CT唷!!
幫ㄌ我一ㄍ大忙ㄝ!!
謝謝囉!!


779 :) 我叫 心鎖 但, 我是 心鎖 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 21, 2004 - 22:07:10 (+0800)



re:劉姥姥與賈府
與鳳姐有關 自己翻書去

778 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sun Nov 21, 2004 - 21:20:07 (+0800)



還是紅樓夢
喔!這樣阿!還是謝謝你ㄌ∼∼
那..我能不能問一下...劉姥姥ㄉ婿家是如何與賈府結親ㄉ??
速回唷!謝謝啦!!

777 :) 我是 小安 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 21, 2004 - 21:05:41 (+0800)



re:紅樓夢問卷
紅樓夢問卷原為上課講義 並不對外公佈答案.

776 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sun Nov 21, 2004 - 20:26:27 (+0800)



有關於紅樓夢~
請問一下~在古趣案盎然中有個紅樓夢問卷!這份問卷ㄉ答案在哪ㄋ??
能盡快回覆我ㄇ!! Thanks~



775 :) 我是 小安 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 21, 2004 - 20:19:38 (+0800)



簡媜散文網路資源
簡媜散文網路資源

774 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sat Nov 20, 2004 - 23:17:44 (+0800)



拜託大家幫忙一下唷~!!
請問一下有誰知道作家''簡媜''所寫ㄉ散文??
因為網路上都沒有她ㄉ散文內容
所以想請各位幫忙一下ㄉ唷
因為星期ㄧ就要交ㄌ
請各位幫幫忙ㄅ
謝謝大家唷
知道ㄉ人也可以寄到我ㄉE-mail喔!!
我ㄉ信箱是ktv761008@yahoo.com.tw

773 :) 我叫 心鎖 但, 我是 心鎖 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Nov 20, 2004 - 22:18:11 (+0800)



re:地名解說集錦
感謝 stc 熱心建議的問題.
「地名解說集錦」是他站的資料,本網並不是原創者,
即有好的修訂意見,也不便擅自修改.
仍然感謝您的建議.

772 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sat Nov 20, 2004 - 03:45:03 (+0800)



「地名解說集錦」裡面的年代
我是從同事轉寄的郵件知道貴站的「地名解說集錦」,做得很好喔!
因為多數人不可能迅速知道這是多久的事情,以前希望您能將時間統一,增加括弧用西元標註,會比較讓人有使用了多久的概念,謝謝。

舉個例子:
八德昔作八塊厝,因乾隆十二年(1747)先後,客籍墾首薛啟隆率佃入墾時,僅有八戶人家築屋成村,故以名。民國九年改稱八塊,光復後再改稱八德。
光緒十四年清丈魚鱗圖冊上載為"桃園"。

很好,一目了然! → 乾隆十二年(1747)
中華民國能管得到日本領土? → 民國九年改稱八塊
那是西元幾年? → 光緒十四年

771 :) 我叫 stc 但, 我是 stc ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Fri Nov 19, 2004 - 16:49:32 (+0800)



不是亂寫
>不是大小百合唱的
哪一首?是誤植了嗎,請告知.

770 :) 我是 網路禮節 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Thu Nov 18, 2004 - 12:59:09 (+0800)



這不是大小百合唱的, 請勿亂寫!
這不是大小百合唱的, 請勿亂寫!

769 :) 我是 Jeff ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Nov 18, 2004 - 12:44:04 (+0800)



re:七言詩之祖
曹丕《燕歌行》是現存文人詩作中最早最完整的七言詩,
詩句完全擺脫楚辭句中夾“兮”字和張衡《四愁詩》中
第一句夾“兮”字的作法而進入七言詩的範疇。

768 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Thu Nov 18, 2004 - 02:53:16 (+0800)



請問七言詩之祖
請問漢代七言詩之祖有漢武帝<柏梁台>和張衡<四愁詩>之外 還有其他的嗎 謝謝~

767 :) 我叫 Chian 但, 我是 Chian ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Nov 17, 2004 - 17:46:53 (+0800)



謝謝
給這個板的板主:
很不好意思,我最近因為在做有關於屈原的報告,再蒐循網站的時候找到貴站,於是我便有擷取貴站一些資料,以玆留個言盡到告知的義務,謝謝您的幫忙。

766 :) 我叫 但, 我是 Yvonne ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Nov 16, 2004 - 23:35:31 (+0800)



令人愁肠百结……
上初中的一天,妹妹从班主任那里拎回来一盘磁带,自此,它就没有再离开过我,伴着度过了青春年代、大学时光直到如今;反复眷听,听得肝肠欲碎,听得青春多情,柔肠寸断的脉脉流泪里,有她与你共鸣。无言孤独,醉红深处,谁知晓?

765 :) 我是 卢茜 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Tue Nov 16, 2004 - 00:35:56 (+0800)



re:台灣閩南語建議用字
chun huan3 :

後來 我有找到臺南董老師匟置網站兮資料,但是目前嘛猶未到成百條,
可能是 董老師猶未整理好勢兮款啦. 請看下面茲頁:
台灣閩南語建議用字用詞表

764 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/htm/s/slang_usage.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Nov 14, 2004 - 21:57:07 (+0800)



阿英啊(or 阿英--a) 這是公布e5用法. 注:若用(阿英也)咁袂卡好勢?
我攏看《台灣日報》來e*(兮)
教育部抑國語會e5網站也無

763 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 14, 2004 - 20:48:31 (+0800)



台灣閩南語建議用字
請問chun huan3 :

你遐 是不是有 所有已經公佈的 教育部台灣閩南語建議用字?
若有 敢會使將資料寄與我? 勞力囉:)

762 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Nov 14, 2004 - 15:21:43 (+0800)



台灣閩南語建議用字已經公布到卜成百詞條矣,有幾點建議如下:
1. 畫蛇添足e5「-」,兩字注音中間為怎樣卜加「-」?
建議對策:照英文e5書寫法,兩字中間攏斷一字,擱省扑「-」,毋是足好啊?!

2. 隨前變調輕聲「--a」、「--e」e5處理法,加「--」。
建議對策:總不如《台語文摘》雜誌e5處理法用「a*」,可以有a、a3、a7,抑e、e3、e7聲調;無 著象TLPA e5處理法認為有卜標聲調e5場合,著標a、a3、a7,抑e、e3、e7聲調,並無另外用一款標記符號e5處理法,請看下跤3、9 e5說明。

3. 編號001詞條--a決議e5建議用字「啊 /--a」。「啊」感嘆詞用佇轉折詞無啥意思。
建議對策:「--a」可以用「也」字表現誠有意思,伊解決了傷腦筋e5標音,象貴也(kui3 a3抑a*)。阿堅也(kian a抑a*)。阿明也(bing5 a7抑a*)。天公伯也(peh a7抑a*)。頭也(thau5 a7抑a*)興興,尾也(a3抑a*)冷冷。

4. 編號005詞條ah決議e5建議用字「ah /啊」。「啊」感嘆詞用佇儂名詞尾無啥意思。
建議對策:「益」有增加、增益、溢出、再e5意思,用佇轉折詞「然而」誠對童。

5.「舅也」、「舅仔」e5混淆。
建議對策:「也」共當作隨前變調輕聲e5處理法。「仔」共當作小稱詞處理著足完善矣。

6. 編號007 e5舉例「按呢」佮014 e5「安呢」無合。

7. 編號027、028、034「識」、「曾」佮「卜」。
建議對策:用「捌」解決這兩款寫法。捌(曾)予日本統治過,對伊有一e5認捌(識)。卜栽(知) 袂赴市矣。

8. 編號041、042「ou」e5迷思。「ou」有英語au e5發音,暫不表;嘛有北京語「ㄡ」e5發音,象歐洲唸「ㄡ(ou)」洲,毋是唸台灣式北京語e5「ㄛ(oo)」洲。查某是卜唸查boo2,毋是卜唸查bou2。
建議對策:TLPA「oo」e5設計是對台灣式北京語「ou」已經偏正音去e5表示法,唅對教羅台語音o正頂角一點,致電腦歹處理e5改良法。

9. 編號048詞條「此的 /cia --e5」佮編號001詞條「--a」e5用法無一致。若卜用隨前變調輕聲「--a」e5處理法,編號048詞條著不應該是「cia --e5」,應該是「cia --e」。佮編號001詞條「--a」才有一致。
建議對策:「--e」可以用「e*」字表現誠有意思,伊解決了傷腦筋e5標音,象葉e* (iap e)。林e* (lim5 e7)。阿明e* (bing5 e7)。頭e* (thau5 e7,頭儂) 興興,尾e* (bue2 e3,跟班) 冷冷。遮e* (cia e)、遐e* (hia e)。

10. 編號049詞條「此的 /ciah --e5」佮公布出來e5一般詞條「ciah-e5」e5用法無一致,到底是卜處理隨前變調輕聲e5「ciah--e」,抑一般詞條e5「ciah-e5」。
建議對策:若是一般詞條,都「ciah e5」著好勢溜溜矣,頭前e5 ciah讀2聲變調,表示[這裡的人] 職e5詞條,何必寫「ciah-e5」抑「ciah--e5」。

11. 編號093詞條「e0」今都處理了固定調輕聲e5問題,紲落、愛處理隨前變調輕聲「--e」e5問題,象上述第9點。

12. 教羅標音e5通病:ch、chh加一字h、o正頂角一點徙來改做ou如上述第8點、扑字囉嗦e5「-N」不如「-nn」代替,暫且不表。另外拄著電腦無伊法以上,撇來撇去擱彎曲e5聲調不得不用阿拉伯數字來表現,益1、4音無標聲調,愛共肯定。

761 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 14, 2004 - 09:28:10 (+0800)



re: <九歌> 湘君
" 君不行兮夷猶"
語譯:湘君你停滯不前啊為什麼要猶豫

760 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Nov 8, 2004 - 20:54:43 (+0800)



re:虯髯客傳
虯髯客傳的各段大意和作者思想情義發展
原是上課講義 並不對外公佈答案.

759 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Nov 8, 2004 - 20:53:10 (+0800)



請問 <九歌> 湘君
請問 <九歌> 湘君 "" 君不行兮夷猶"" 該如何翻譯???

758 :) 我叫 Catherine 但, 我是 陳凱琳
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Nov 8, 2004 - 18:17:48 (+0800)



請問一下??
抱歉!!
我想請問一下虯髯客傳那篇文章的解答在哪裡??
也就是各段大意和作者思想情義發展的部份,
能否告訴我,多謝了...

757 :) 我是 小晴
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Nov 8, 2004 - 11:10:48 (+0800)



re:語譯
所有出現在網路上的古文翻譯 都要有人打字才會出現的
沒有出現 表示他們還躺在書本裡 等候大駕光臨

756 :) 我是 書蠹 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sat Nov 6, 2004 - 22:01:57 (+0800)



語譯
您好:
  請問為何詩經選譯文只有三篇文章,其它文章的語譯是否可以登錄上去?
尤其是伯兮此篇文章,謝謝。

755 :) 我是 vicki
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Nov 6, 2004 - 20:50:37 (+0800)



我們不知道自己多高
這是一個學生分享的詩篇
它如及時雨 為這個班注入一股 我將再起 的力量....

We never know how high we are
- Emily Dickinson -

We never know how high we are
Till we are asked to rise
And then if we are true to plan
Our statures touch the skies --

The Heroism we recite
Would be a normal thing
Did not ourselves the Cubits warp
For fear to be a King --

我們不知道自己多高
直到有人叫我們起身
要是我們認真計劃
我們將會矗立通天

所吟詠的英雄氣概
將成為家常便飯
絕不可裹足不前
害怕功成名就


754 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Nov 4, 2004 - 14:28:48 (+0800)



源氏公子我來也 : P
看過作者ㄉ源氏物語和作者ㄉ介紹
覺得獲益良多

PS:看到大和和紀的漫畫 想上網買漫畫書 我很迷她
無意間晃到這裡來 很高興 謝謝作者~ ^^

753 :) 我叫 源氏公子 但, 我是 uu ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Nov 2, 2004 - 23:01:21 (+0800)



小惠跟站長秘密
http://www.9cc9cc/afgb.php?A=thank

752 :) 我叫 小惠 但, 我是 小惠 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Nov 1, 2004 - 04:41:41 (+0800)



請問詩經在日常生活上有何用處∼∼∼
請問詩經在日常生活中有何用處呢∼∼例如:可以作歌詞∼∼請問還有別的用處嗎∼∼∼

751 :) 我是 wennie chen ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 31, 2004 - 19:04:49 (+0800)



唐淵明ㄉ失真ㄉ事態棒嚕

750 :) 我叫 但, 我是 李睿辰 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sun Oct 31, 2004 - 13:31:06 (+0800)



告訴我
請問一下
三王
是哪三王阿

749 :) 我叫 ~冰~ 但, 我是 火炎炎 ; 推介網址 : www.pchome.com.tw
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Oct 29, 2004 - 21:33:53 (+0800)



幫個忙唷...
誰有魏公子為人的文章呢??幫個忙唷...寄給我吧....感激不盡...

748 :) 我叫 we 但, 我是 hermes ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Wed Oct 27, 2004 - 23:46:03 (+0800)



re:踳踏佫卜送予儂
感謝 滿足老師 和chun huan3 賜教.

對於臺文用字 在音義的謀合之餘
如能 一兼二顧 慮及 約定俗成的便利 是不加好?

比如講 以"蹧蹋"換"踳踏"
在音義上攏會通 亦合俗用 敢不是呢?

747 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Oct 26, 2004 - 09:41:15 (+0800)



re:豐子愷藝林
宋小姐 惠鑒:

感謝您提醒 貴 豐子愷藝林 網址的更新消息.
我和我歷屆的學生都很喜歡讀 貴先人 豐子愷大師的文章
也喜歡咀嚼玩味他的哲理漫畫.

很高興能在網路上 邂逅大師的後人
還望日後不吝 賜教.

746 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://www.fengzikai.com.cn/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Oct 26, 2004 - 09:33:23 (+0800)



回答阿微的問題
【踳 踏 佫 卜 送 予 儂】,這句話華語解釋是:把他蹧蹋了又要將他送給別人。〈他〉
指美麗的家園。﹝佫 卜﹞台文有寫成﹝擱欲﹞或﹝擱要﹞。儂字卽人,現皆寫此人字,故此句現台文是如此寫法了【踳踏擱要送予人】。希望你可以用台語讀得出我的詩。 

745 :) 我是 林滿足 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Mon Oct 25, 2004 - 18:58:40 (+0800)



荊軻刺秦王
http://mypaper.pchome.com.tw/news/yun510/3/1241010104/20040907231213/
小女子最近開的一個電影個人心得的新聞台
[追憶似水 人文電影賞析]
歡迎大家參考 選片以人文(藝術 歷史 心理)為主~

744 :) 我叫 chian 但, 我是 chian ; 推介網址 : www.ohmyart.org
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Oct 25, 2004 - 14:18:56 (+0800)



您好!
  我是丰子恺的后代,注意到你们的网站上 http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/mofa/f/mofa_fong_tze_kai1.htm
为我们的网页“丰子恺艺林”作了链接,首先表示非常感谢!
  遗憾的是,丰子恺艺林的网站www.fengzikai.com 遭到恶意攻占,我们已经改注域名:www.fengzikai.com.cn ,希望见信后改为新的链接,谢谢!

                        上海 宋雪君10.22

743 :) 我是 宋雪君 song xuejun ; 推介網址 : http://www.fengzikai.com.cn
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Sun Oct 24, 2004 - 15:24:53 (+0800)



天公數簿(siau3 phoo7)
想法逐家愛相仝,職句正是重點!
蹛台灣地、食台灣米、飲台灣水、軍公教退休領納稅儂錢18%利 (1年冬領去4、500億利息,已經有夠軍購啦,反啥麼? 反? 是毋是食飽傷盈?或是食飽嫌傷厭?),紲(sua3)佮廣大人民e5想法無仝,因顛倒佮逐家袂做伙之,毋才會舉國吵吵鬧鬧,泛藍兮恁這是啥麼心態? 所致講逐家想法著愛相仝,台灣毋才有法度拚經濟、抗秦那、獨立自主。

總統選輸重整旗鼓,好好仔搬演忠誠e5反對黨,累積「勿踳踏」台灣e5本錢,四冬了後才擱來拚嘛,是按怎吵袂煞,時間夭停佇2004.03.19 ? 職改立委選舉咱有理由共這忠誠反對黨e5寶座搶過來,勿擱予這無血無目屎、無想卜執政、無所不至反、無卜正經做事誌e5所謂「親中」反對黨,盤踞忠誠反對黨e5寶座。寶座呢! 準備執政e5寶座呢!! 這是民主國家非有不可e5寶座呢!!! 按呢生予因咧提來塗跤踳踏,擱卜共因迄套袂通e5所謂理則、歪理送予汝,講因是反對黨,豈有此理!! 有以下台灣老祖先e5經典諺語可為證:

天飼儂肥雋雋,儂飼儂偆一枝骨
天無照甲子,儂無照天理
儂爻算毋值天一劃
儂爻天塊做對頭
天地顛倒秉
天不從人願
天公數簿 (天公伯也有目珠,凡間善惡功過攏有詳細記載)
天地不容
天道寧論
...

742 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 24, 2004 - 12:57:53 (+0800)



踳踏 安怎 送予儂?
請問 chun huan3 :

若照安爾解釋者,舉句是啥意思?
林老師詩的尾啊段安爾寫:
踳 踏 佫 卜 送 予 儂
平 安 快 樂 是 美 夢
台 員 若 卜 有 向 望
想 法 逐 家 愛 相 仝

猶看無伊彼句的意思呢?

741 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Oct 23, 2004 - 21:25:29 (+0800)



踳 踏 擱 卜 送 予 儂
1. 各詞語意:
踳 踏 : 音thun2 tah8,踐踏
佫 卜(擱卜):音koh beh,又要
送 予 儂:音sang3 hoo7 lang0,送人

2. 牽長語意:
「319....真相調查特別委員會」塊踳踏,塊草踏職抱毋成(m7 ciann5)憲法,儂儂皆曰不可,泛藍者職篷儂擱卜叫戇台灣仔,佮所謂歹心e5負心e5自認懸汝一等e5高高在上e5泛藍e5讀冊儂,信伊迄套所謂e5無真相無總統之謂也。
總是無徛佇台灣立場,益唱衰台灣,捧坦秦那國,共秦那國雕做神主牌仔兮,因e5一言一舉一動,攏會使得用職句共檢驗。

740 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Oct 23, 2004 - 01:14:10 (+0800)



心靈成績單
教書與讀書都很快樂 假如少了一張成績單的批判...

成績單 是必要的 據說那是耕耘與收穫之間最直接的檢驗
耕耘與收穫之間 假如都能量化處理 這人生也未免太乏味了

成績單 是罪惡的 當它被定於一尊 視做至上的或唯一的價值觀
所有教學與學習的效果 都有細膩而難以量化的一面
真正的學習來自 心靈的覺悟與成長
有誰能訂做一張 心靈成績單呢

所有數據化的成績單 終將埋入記憶的墳場
在生命回顧的那一刻 恆感動於教與學相互輝映的光芒

739 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Oct 22, 2004 - 20:31:02 (+0800)



我有cidee 問題卜請教


逐家好。

佇林滿足教授兮台文詩`nih,有一句【踳 踏 佫 卜 送 予 儂】,我想足久想攏呣,毋知恁有法度解說無?

我兮信箱是joytalkfun@msn.com。

向望真緊著會接著回音,請指教!

誠勞力!

阿微 敬上

738 :) 我叫 A'Bii 但, 我是 陳綠華/Joy Chen ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Thu Oct 21, 2004 - 22:35:18 (+0800)



牽引
如果我們倆
從來不曾相戀
淚水不會佔據我的眼
如果你的心
還有一點牽掛
不會將我孤獨的留下
我不願回顧
因為在記憶深處
思念常刺痛我心靈
人生旅程
充滿艱辛和坎坷
我需要你的雙手牽引

737 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/g/guide_don.php
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Oct 20, 2004 - 22:09:18 (+0800)



Some links doesn't work!
Hi!
I find some links in your website doesn't work.
List one of them for you to update it!
The music link to "牽引" doesn't work.
Could you please correct it?
By the way, your website is very good!
Regards,
Bob

736 :) 我是 Bob Cheng ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Oct 20, 2004 - 18:09:36 (+0800)



re:詩經台語錄音帶
http://www.classics.com.tw/order-2.htm

735 :) 我是 google ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Mon Oct 18, 2004 - 10:48:09 (+0800)



有沒有詩經台語錄音帶
最近一直在找古典文學使用台語所唸或所唱的錄音帶說

734 :) 我叫 豬兒 但, 我是 陳禹伶 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Oct 18, 2004 - 10:15:48 (+0800)



無國之民e5悲歌
娶某嫁翁熱勃勃燒煦煦,
興切切e5生機是儂儂e5第一擺;
西進秦那投資移民痟狗舂墓壙,
拂金仔e5商機是號做伊e5頭一擺,
頭毛試火哪會知﹖
結婚離婚咱儂真庶常;
投資移民敢那予儂牽龜落湳,
連性命都干休。


(治頭鉎理有儂做,了錢鉎理無儂做。秦那自開放外資投資以來,數百e5台商命喪異域,咁講因是去做治頭e5鉎理﹖米國、日本、歐盟……因鉎理儂,佇秦那哪袂儂頭落地﹖干礁牛椆內牴牛母,臭彈中華民國是一e5主權獨立e5國家,但事實真相是無國之民e5悲哀 …… 為異域e5孤魂野鬼牽亡,益替因一點仔都討袂轉,唅出氣嘛無效e5公道。)

注:
1. 熱勃勃燒煦煦興切切,音jiat8 phut x sio hut x hing3 chih x:興緻勃勃,熱辣辣,興沖沖。
2. 秦那:Peoples’ Republic of China。
3. 痟狗舂墓壙,音siau2 kau2 cing bong7 khong3:奮不顧身搶骨頭。
4. 拂金仔,音put kim a2:錢淹跤目,好趁。
5. 頭毛試火哪會知,音thau5 mo5 chi3 hue2 na3 e7 cai:怎會知飛蛾撲火。
6. 庶常,音su3 siong5:平常。
7. 予儂,音hoo7 lang5:被人家。
8. 牽龜落湳,音khan ku loh8 lam3:陷入絕境。
9. 治頭鉎理,音thai5 thau5 sing li2:殺頭生意。
10. 因,音in:他們。
11. 益…討袂轉,音iah…tho2 be7 tng2:而…討不回。


http://www.xwriter.com/IWriting/Column?ID=kueh

阿英也請用職e5修正版

733 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://www.xwriter.com/IWriting/Column?ID=kueh
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 17, 2004 - 14:12:35 (+0800)



re:買不到詩詞音樂帶
本版 笙歌雅樂之詩樂專輯網頁 所擺上分享的古今詩樂
應該都還可以在市面上尋得
也許 常常在學校走動服務的各家教科書出版商可以幫得上忙
何妨一試?

732 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/poem_music.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Oct 9, 2004 - 17:59:25 (+0800)



j非常喜歡 , 但是買不到
對於古典與現代的詩詞可以唱成歌曲. 確實更能夠體會它的意境.
非常適合運用在教學上, 可以和同學切磋討論古詩與現代詩的特色.
只可惜沒法子買到類似的音樂帶.

731 :) 我是 陳瀅棻 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Oct 9, 2004 - 09:24:04 (+0800)



生命會自己找到出口
今日課堂上闡釋孔子的 不言之教時
這樣一句電影名言 不期然的脫口而出
-- 生命會自己找到出口 --

以孔子的話來說就是-- 四時行焉 百物生焉 天何言哉
就哥德的智言解讀即--大自然是一本最偉大的教科書
東西前後異代的哲人 所見不謀而合

悠悠蒼天 亙古無語 而大音希聲
大自然是 無字天書 以大象無形

言語之所能者 永遠屬於別人的經驗
生命之事 貴在躬行體認 親身踐履
故 言語有時而窮 道理無遠不在
生命之事 不能紙上談兵 更不得移花接木

生命要自尋出口 因為 生命沒有標準答案

730 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Oct 4, 2004 - 22:50:28 (+0800)



愛你...

729 :) 我是 宜芳 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 東 部 ; Mon Oct 4, 2004 - 20:11:01 (+0800)



ㄏㄏ


728 :) 我叫 ~宜芳~ 但, 我是 vivian ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Oct 4, 2004 - 20:09:51 (+0800)



現代散文之淺探
紫荊 (轉載自 傳統中國文學)

散文一詞,在我國傳統文學理論中,通常是指與韻文、駢文相對的散行
文體,是一個非常廣泛的概念。不僅僅是包括了記敘、抒情的文學作品,
其他如小說、歷史、哲學、傳記以及應用文等,都可以歸類於散文的範疇。
從先秦兩漢的諸子散文、史傳散文,到韓愈、柳宗元等唐宋八大家的古文,
散文和韻文一直都是同時並流與發展於中國文學史的兩大系統。各種的筆記、
雜著、碑碣、序跋、尺牘、日記,乃至於祭文等等,都是屬於廣義散文的範疇。
這些各式各樣又源遠流長的文化資產,遍佈於經史子集之中,形成了中國散文的
一大傳統,也是現代散文能夠藉以滋生萌芽的豐厚而堅實的士壤。

散文與詩、小說、戲劇並列為文學四大類型,詩歌以其分行、押韻與具有音樂性
為主要特色,小說則有人物塑造、結構次序的嚴謹要求,戲劇更是以其具備舞台、
對話而獨樹一格,只有散文,因為形式的自由,而有著非常大的伸縮空間,能將
多種功能融為一爐而又各有側重,呈現了繽紛多姿的新風貌,也自有其文學藝術
上的獨特魅力。

散文所要表現的,主要是作者的真實情感。作家的生活體驗與人格個性,透過散文
作直接而真實的告白。文章所呈現的「風格」,取決於作家本身的識見、體悟與文采,
因此,散文是與作者最沒有距離的文類。作者的情感愈真摯,文章的感召力就愈強。
我們時常會被作品中所呈現的情意所感動,事實上,是被作者的人格力量所感染。
能從散文作品中,清楚、直接、較無保留的閱讀到作者的心靈世界,進而有所感受
與體悟,是在閱讀散文時的最大樂趣。

散文的天地無限寬廣,其題材內容的自由多變、無所不包,也是現代散文之所以能
吸引大多數的作家投入創作,以及擁有廣大讀者群的魅力之所在。從日常生活中的
平凡瑣事,到憂國憂民的家國大事,都可以歸入到散文的範圍之內。而不論是歷史
的演變,或者是個人的經歷,也無論是詠物或者是抒情,凡是耳目所經歷,心思所
馳騁之處,無一不是散文的題材,也無一不是作家可抒可論之對象。因為散文沒有
固定的藝術形式,所以,在題材的選擇及表達的方式上,可以自由而任意的發揮,
也因而開拓出更多元、更廣大的領堿。

簡鍊、自然、流暢,是散文語言所要追求的藝術境界,不論是抒情、敘事、說理、
描景,都應該以此為準則。一篇優美的散文,除了要有作者的深思妙想之外,還必須
要有嫻熟的文字語言駕馭技巧。散文的語言運用,看似自然樸實,不假雕飾,然而,
在仔細品讀後,從每一個詞語的運用,句式的安排,段落的配置,都要有作者深刻的
用心與巧思的經營,讓人讀後能如啜香茗、如飲醇酒,而回味無窮,這也是散文作家
所自我期許的藝術境地。不過,也有一些散文作家,在語言文字上進行較大弧度的變
造與實驗,企圖為散文的語言開創更新的局面,這些努力及其所展現出的成果,都令
人有耳目一新之感,如余光中在《逍遙遊》後記中就說:
「我嘗試把中國的文字壓縮、搥扁、拉長、磨利,把它拆開又拼攏,折來疊去,為了
試驗它的速度、密度和彈性。我的理想是要讓中國的文字,在變化各殊的句法中,交
響成一個大樂隊,而作家的筆應該一揮百應,如交響樂的指揮杖。」
又如近幾年來,散文風格變化多端、文字技巧也屢見巧思的簡媜,評論家蕭蕭在評其
〈鹿回頭〉一文時,即對其「精摯的文字」,以兩層不相類的文字互相感應的成功實
驗大加讚賞,甚至稱譽她為「台灣散文的孫逸仙,不折不扣的革命者」(七十九年散
文選,九歌出版社)。
事實上,不管是如梁實秋在《耕雲的手•論散文》中所言,認為散文的語言「最高的
理想也不過是『簡單』二字而已」。還是如余光中、簡媜等人在文字上的推陳出新與
大膽實驗,在在都說明了散文語言在藝術層次上的講求,是既要自然親切,又要耐人
尋味的。而上乘的散文作品,之所以能讓人一讀再讀,咀嚼不盡,其純熟的文字表現
技巧,必然是功不可沒的。

任何的文學作品,都必須要有結構,作品中各個組成部分,排列和組合的方式都要求
完美,而不同的體裁則有不同的結構方式。一篇成功的散文,它的結構應該是在隨意
中有法度,在自由中不失章法,全篇有著勻稱與平衡的整體之美,讓人在閱讀時,隨
著作者的情意流動,而興味盎然,深有所得。以徐志摩的名作〈我所知道的康橋〉為
例,雖然徐志摩自稱是一頭「無羈的野馬」,追慕那「天馬行空」的意態,而且全篇
看來行文結構十分自由,就如朱自清所說,是「想到什麼就寫什麼,怎樣想到就怎樣寫」,但是,朱自清也很清楚的知道,這完全是「工夫到了純熟的地步,控制的痕跡
不能在字裡行間顯明的看出,線索也若有若無」。這種不落痕跡的上乘功力,使得徐
志摩的這篇散文能引人入勝,得到了性靈上的充分享受。楊牧在〈記憶的圖騰群〉中
的一段話,可以為散文結構的重要及其特性作一說明,他說:
「散文必須是一件精緻的結構‥‥‥既然是結構,則組合配置,意象音色,甚至懸宕
伏筆等等詩與小說所優於行的特性,也都是散文所不能忽略的‥‥‥最成功的散文必
須在結構組合上顛撲不破‥‥‥散文的最高層次是,在貌似率爾潦草的組織中,堅持
當下成立的一貫格式,不作隨意狂妄的逸出,可是也不侷促‥‥‥因為語言和結構的
完成,實在已經距離藝術的完成不遠,二者提高,支持一個合於人性的主題,則散文
之為藝術就大致完成了」。
換句話說,現代散文必須具備主題、語法與結構上的一貫性。尤其是在結構上,應學
習古人起、承、轉、合,破題和收尾的技巧,並講究段落間的相互呼應,如何使其能
動靜交錯,疏密相間,看上去渾然一氣,卻又別有曲折,各部分保有其獨立性,但又
不妨礙其整體之美,是每一位散文創作者所極力追求的目標。

因此,如果在欣賞與創作散文時,能夠確實掌握住「真實感情的流露,廣闊題材的運
用,藝術語言的技巧,流動結構的完美」這四個重點,我們就可以一窺現代散文的堂
奧以及其獨特的風姿,並且從中領略現代散文所展現的無邊魅力!

參考書籍:
簡恩定等編著《現代文學》,空中大學用書。
余光中著《逍遙遊》,大林書局。
楊牧著《文學的源流》,洪範書局。

727 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Oct 3, 2004 - 15:40:21 (+0800)



散文的定義
想知道更多對於[散文]的界定方法,除了字典上[不用韻、不對偶,句法參差的文章。相對於韻文及駢文而言。],還有其他的定義嗎?請大家不吝指教~謝謝

726 :) 我叫 chian yun 但, 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Oct 3, 2004 - 13:26:47 (+0800)



矛盾律
理則學上指既已肯定一事物,不能同時又否定它,
若已否定它,也不得同時又肯定,
即不能同時肯定又否定一事物。

要治 矛盾 就用 光譜原則吧:)

725 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sat Oct 2, 2004 - 22:19:26 (+0800)



矛盾到此一油
戀曲1990
哈哈
讚啦

724 :) 我叫 矛盾 但, 我是 maudon ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Oct 2, 2004 - 15:07:06 (+0800)



請教台語的‘要’
感謝網友 澤也 賜教關於台語用字 "每"的考證解說.
台語漢字在考證上,能兼顧音義二者,很令人佩服.

我在臺文的寫作歷程中,每每在表達"要"這一義時,
筆端心念常游走於使用"欲"或"卜"之間而遲疑不定,
蓋依於 許極燉先生的"台語辭典"之說,只是前者義合音不合,
後者音近義不合.個人囿於聲韻知識固陋,故難於取捨,
而索性採"要"字表之,或可免於二者進退維谷之尷尬,
卻因此坐失台語文字之美.

雖然,未曾聞知有"每"字可表"要"之義.

就訓詁的角度言之,"每"有貪義,已如 澤也 所示典故,
"貪"字則有"欲"義,由是推得:"每"者,欲也.可乎?信然耶?
若然,則愚見認為,"欲"優於"每",以其合乎約定俗成法則.

若自聲韻角度言之,"欲"如之何讀如 beh4/bueh4 ?
此又為不才如我所惑,而不敢輕易用之.

澤也 幸有以教我.

723 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Oct 1, 2004 - 18:23:22 (+0800)



台語的‘要’
台語謂‘要’為beh4/bueh4/boh4
個人看法是‘每’促化而來的,‘每’係武罪切,文讀mui2,白讀當為be2/bue2/bo2
e/ue/o的對比見於蟹攝一、三等合口,止攝三等合口,果攝一等合口,‘每’剛好係蟹攝合口一等字。台語促化的情形,如表才之意的tsiah4即由‘正’tsiaN3促化而來,表再之意的koh4由‘故’koo3促化而來,表正在之意的leh4/teh4/lih4/tih4,也都是‘佇/著’促化後的表現,‘閃’白讀siN2,亦常促化成sih4,如閃爁sih4 na3...例子很多不再贅述。
‘每’的beh4/bueh4/boh4由be2/bue2/bo2促化而來是很有可能的,今澎湖尚有讀bo2的,還沒進行過促化。
‘每’古有訓‘貪’義,如《後漢書•孔融傳論》:豈有員囗元委屈,可以每其生哉﹖李賢注:每,貪也。 台語進一步引申成‘欲’義。

722 :) 我是 澤也 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Fri Oct 1, 2004 - 00:39:58 (+0800)



一幅葫蘆畫

自您離開了後 一句話一直梗置心肝底
講無人聽 吐亦吐未得當出...

隔一堵壁 您無看著我 我卻會使感覺著您的思念
其實 我逐工攏有去佮您看頭看尾
只不二過 您有當時是目珠瞑起來 孤一人值透早坐置鏡臺前
享受喙鬚摳仔摳喙鬚的爽快 彼辰我就恬恬屣跤 不敢打斷古片

抑 安爾 您就攏不知我有來過

三不五時 我亦會行到您的房間門 看您當好睏
彼時辰 我亦恬恬返頭 要予您好睏 因為您是真歹睏癖的人

逐工 我攏過去看您 有當時值早起時我要出門上班進前
有當時 值下班都才轉來到厝的時
逐工 我攏有去看您 爭差有開喙和您開講抑無爾爾

今仔日 我將一幅您所佮意的葫蘆圖 框起來 掛置您的靈前
彼是我親筆所繪 您亦知查某子從細漢愛畫圖
媽媽吩咐講您愛一幅葫蘆圖 我就開始走揣加佮意的葫蘆
茲ㄇㄚˋ我為您繪葫蘆 匟踮您的靈前 永遠陪伴您

逐工 我攏有來佮您看頭看尾矣!

(寫值 家父三週年忌日)

721 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Sep 29, 2004 - 20:16:02 (+0800)



To: Ching
Ching:

你說得沒錯...
今年的教師節果然是託中秋的福
今夜月色是名副其實的 中秋月-分外明
台北的天空 倖免於颱風的蹂躪
看來 你也有一個 佳節倍思親的 中秋夜:)

720 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Sep 28, 2004 - 23:15:05 (+0800)



教師&中秋節快樂!!!
Dear老師:
在這個托中秋節之福
幸運放假的教師節,
雖然夜幕已低垂,
祝福來的有點遲了,
但台北今夜的月光盈滿佳節之思,
想必中部亦當如是,
必定得對老師說聲--
教師&中秋節快樂!!!
靖如

719 :) 我叫 chingchen 但, 我是 陳靖如 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Sep 28, 2004 - 21:27:04 (+0800)



月娘啊聽我講
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/
music/m/moon_pray.php

aaammm ....
啊月娘 付我拜託 這屆請你要照顧
這爾 坎坷的人 仰望的愛
毋當 更再 使我吞落悲傷的目滓
是伊 是伊溫柔我的心
是什麼使我堅持 孤單等到 這當時
耽誤熱情青春的花期
當我 毋願 更作夢
吞落 悲傷的目滓
是伊 是伊溫柔我的心
是伊沉我身邊 毋管誰人怎樣看
伴我流浪的人 向前行
是伊沉心內知也 我會驚
猶原疼惜無奈的我
若是會當知也我的夢
請你一定得要保庇 伊的人
aaammm ....
總是有情人會當體會
歌聲流瀉的心意
你看今夜咱兩人的月 當圓
毋當更再 使我吞落 悲傷的目滓
是伊 是伊溫柔我的心
是伊沉我身邊 毋管誰人怎樣看
伴我流浪的人 向前行
是伊沉心內知也 我會驚
猶原疼惜無奈的我
若是會當知也我的夢
請你一定得要保庇 伊的人
啦 ............
是伊沉我身邊 毋管誰人怎樣看
伴我這款流浪的性命
是伊沉心內知也 我會驚
猶原疼惜無奈的我
若是會當知也我的夢
請你一定 得要保庇 伊的人
aaammm ....

[後記] 每次聽這首歌 心都不能自已...
是以知 精神獨立 並不能免於柔情的渴望
心如不繫之舟 依然被疼惜所牽絆
渴望 但 祝福
疼惜 卻 自在

~ 若是會當知也我的夢 請你一定得要保庇 伊的人 ~

718 :) 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/m/moon_pray.php
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Sep 28, 2004 - 18:07:17 (+0800)



國峻不回來吃飯
~~黃春明~~

國峻,
我知道你不回來吃晚飯,
我就先吃了,
媽媽總是說等一下,
等久了,她就不吃了,
那包米吃了好久了,還是那麼多,
還多了一些象鼻蟲。

媽媽知道你不回來吃飯,她就不想燒飯了,
她和大同電鍋也都忘了,到底多少米要加多少水?
我到今天才知道,媽媽生下來就是為你燒飯的,
現在你不回來吃飯,媽媽什麼事都沒了,
媽媽什麼事都不想做,連吃飯也不想。

國峻,一年了,你都沒有回來吃飯

我在家炒過幾次米粉請你的好友
來了一些你的好友,但是袁哲生跟你一樣,他也不回家吃飯了

我們知道你不回來吃飯;
就沒有等你,
也故意不談你,
可是你的位子永遠在那裡。

717 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Sep 26, 2004 - 18:17:42 (+0800)



初来乍到,收获不小,对版主表示感谢。

716 :) 我是 余国志 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Sep 20, 2004 - 22:55:56 (+0800)



葫蘆乾坤
為求得一張葫蘆圖的樣本 等過多日的陰雨天之後
今天是個典型的秋日艷陽天 幾抹白雲 在九月的天空閒蕩
這是個出遊的好日子 車行在南下的高速公路上 按圖索驥吧

在嘉106縣道上 邂逅了慕名的 三疊溪 是條不起眼的小溪
但是因為有郁永河"裨海遊記"的腳踪 令人發幽古遐想
車入民雄 沿線道兩旁 視野開闊 民宅多為矗立田邊的豪華農舍
兩旁行道樹 在接近 中正大學的地段開始 有令人驚艷的蒼翠
這是日據時代留下來的老樹 儘管道路拓寬了 他們依然自在

車過幅員遼闊的中正大學之後 復前行 入蜿蜒小路
幾經轉折 在一大片蓊鬱的麻竹林環抱掩映之後
葫蘆藝術教育農園 出現在路的盡頭...

在這裡 葫蘆品類之多 是生平所僅見....
http://www.cucurbit.idv.tw/emap/

715 :) 我是 秋興 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Sep 18, 2004 - 18:07:13 (+0800)



沙烏地阿拉伯
锪 妻離子散 資源 骴

714 :) 我叫 儒家 但, 我是 儒家 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sat Sep 18, 2004 - 15:05:02 (+0800)



路遠不須愁日暮
~ 讀 亭林先生詩文集 偶得 ~

˙同中有異
中國明清之際 有一群血性知識份子 在時代的亂流下 逆水行舟
走出了有別於同是屈身亂流中的魏晉士人...

˙寬窄之間
以生命的廣角鏡觀照之 各色活著的形態
只有美惡 並無是非 更不要扣上道德的高帽
魏晉士人 以傾向唯心的價值觀 活出他們的生命美學
明清之際 讀書人以傾向唯物的價值觀 活出他們務實的經世之學
前者由己出發 立足點窄 而轉化的生命藝術卻寬廣
後者蒿目遠眺 從寬處出發 也收歸於寬廣的利用厚生
前者影響後世文學藝術的發展 讓人生命柔和安恬
後者經邦濟世 流惠下民 草木均霑 落實 學問濟世 力斥書生無用說

或唯心 或唯物 千載而後 都各有功德 令人收益

˙景行行止
雖然 我毋寧更景仰於 明清之際那一群血性知識份子
身處衰敗墮落的世代 杜門自掃雪 較諸 明知山有虎偏向虎山行的擔待 自是膚淺 自是褊狹 自是一時與千秋的對比

˙大師言下之意
讀 亭林先生的哲學思想 見大陸學者將之視為 唯物觀者 頗不以為然
縱如 亭林先生在《日知錄》說:
“聚而有體謂之物,散而無形謂之變。唯物也,故散必于其所聚;唯變也,故聚不必于其所散。是故聚以氣聚,散以氣散。”
他反對唯心主義的理學觀點,是為了力矯明末陽明末學 束書不觀 游談無根 的時代弊病而有是說 也並不意味著可以將他直接視作 唯物論者

˙實學所以非唯物者...
唯物 與 實學 是形似而神異的兩種學說
實學包含唯物 唯物者絕無實學者 對人生疾苦的悲憫情懷
此悲憫情懷 非出之於心 無以動人心扉

我雖懦愚 日與詞章為伍 精神委頓 目光如豆
而近讀 亭林詩文集 口誦心維 頗得砥礪
亦欣喜 亭林詩句 -
˙生無一錐土,常有四海心
˙路遠不須愁日暮,老年終自望河清

在困頓窮厄之際 松柏後凋的生命韌度 令人彽徊尋繹
天下興亡 匹夫有責 ~ 從牆上的標語欄 縱身躍入我心
尸陳樑柱不知時日的標語 復活了

713 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Sep 15, 2004 - 22:41:40 (+0800)



聽 雨
仲秋時節 天際烏雲湧起 秋風捲來瀟瀟暮雨
滂沱狂洩半晌 繼之 點點滴滴 雨不歇 ..夜未央..
北窗下 獨聽雨 更哪堪冷落清秋節

少年聽雨歌樓上, 紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中, 江闊雲低斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下, 鬢已星星也。
悲歡離合總無情, 一任階前點滴到天明。

(蔣捷˙虞美人)

712 :) 我是 蘭君 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Sep 14, 2004 - 22:52:34 (+0800)



Touching
I was touched by the song so much. Thanks

711 :) 我是 Fani Ng ; 推介網址 : joeluvfani@yahoo.com.hk
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Fri Sep 10, 2004 - 11:53:53 (+0800)



電腦之可依賴與不可信賴
說起來 你終究是 受造之物
冤頭債主 當各從其可責可議之歸屬
然而 近日飽受你的凌虐
主子我不才 硬是要數算你幾條大罪
以昭 你終究是個聽任人腦安排的 受造之物
可責其一:你不該全盤西化 以西方人的全知觀點遮蔽我輩
可責其二:你不該來者不拒 藏污納垢 毀我時日累積之苦辛於一旦
可責其三:你不該做壁上觀 見主人落難 猶兀自慢騰騰 事不關己
可責其四:你不該沒頭沒腦 一個口號一個動作 瞬間忘記主人吩咐
可責其五:你不該動輒罷工 硬碟可以壞 主機板也可以壞嗎
可責其六:你不該一日千里 追逐商機 為升級而升級 草菅我輩荷包

既責難於你這受造之物 主子我當捫心自問 反躬省察如是:

其一:電腦大業 精於勤 荒於嬉
其二:人心險惡 受造之物出自人心 能不險惡乎
其三:草木無情 機器同然 電腦豈有例外
其四:受造之物聽命於有司 主人當知其有限而自強
其五:操勞過度 罷工有理
其六:一個願打一個願挨 各隨心喜

(寫於 十日內三次重灌作業系統之後 )

710 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Sep 9, 2004 - 15:40:58 (+0800)



The Net 網
那年無意間墜入他的網羅 從此 網海無邊 唯勤是岸!
謹以此首親筆翻譯的英詩 獻給 誨我無數的 朕 神

為你寫下一首又一首的詩歌
竟然沒有一首將你描摹完整
彷彿用文字編織一張網羅
灑向天邊捕捉星星

也彷彿捧起我的雙手
貪婪地在海水中留連
掬起的雖是海水
失落的卻是湛藍

~~ 駱英 譯 ~


I made you many and many a song,
Yet never one told all you are --
It was as though a net of words
Were flung to catch a star;

It was as though I curved my hand
And dipped sea-water eagerly,
Only to find it lost the blue
Dark splendor of the sea.

~~Sarah Teasdale ~


709 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Sep 1, 2004 - 22:17:30 (+0800)



攜手雨中看花
又一輪迴 我們相遇在2004年 九月的天空下
邀請你們 攜手雨中看花 莫待天晴花容老
相約 2006年看你們的身段 如同2004看她們

告別2002年相遇的 九月天空
那一方天空始終湛藍耀眼
另一方天空 從最初的蒼白 始終一路黯淡
縱是如此 我的珠寶盒裡 還是收藏了她們

結緣容易 相處實難
初心 依然熱得發燙
青春 照樣不按劇本演出
2002到2004 還沒來得及疼愛的
把愛還諸天地
讓青春自己 拓寫他們的版圖

2004 攜手雨中看花
2006 回首雲中射鵰
看明日 竟是誰家天下

708 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Aug 30, 2004 - 17:35:00 (+0800)



大家好阿 ^^

707 :) 我叫 烏龜 但, 我是 黃毓炫 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sun Aug 29, 2004 - 03:43:46 (+0800)



學習三進境
今天上完這一梯次的最後一堂爵士鋼琴課...哇!好感動...
大部分的同學都以暑假結束學校行將開學為由,紛紛打了
退堂鼓,唯我一往無前,繼續向爵士鋼琴的另一殿堂挺進:)

˙知之爾

知 為行的前哨站 知之甚 而後蓄積行之能量
知 琴音解心弦 乃能 彈琴復長嘯 短歌微吟 長歌當哭
知 人生唯有藝術好 人生只合藝術老

˙好之也

好 絲竹亂耳
好 歌為心聲
好 詩樂合一
好 笙歌雅樂

˙樂之矣

樂在 好之知之 之後
樂在 發現學習的進境--樂之
樂在 躬行先賢之言--知之者 不如好之者
好之者 不如樂之者
樂在 樂在其中而 ~
不知練琴苦
不知左手拙
不知老之將至云爾:)

706 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Aug 26, 2004 - 14:12:11 (+0800)



@@"
嘿嘿 竹中 彭元岐老師推薦的網站 就來逛逛 真的很不錯~~~NICE

705 :) 我是 林晉南 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Aug 24, 2004 - 22:51:21 (+0800)



re:Howard
Howard:
大力使用喔:)
貨惡其棄於地也不必藏於己 是也.

704 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Aug 23, 2004 - 22:01:46 (+0800)



這是一個很好的網站!
我是一個高三生,寫國文題目時,都會來這裡查資料呢!
謝謝你架設這個網站啊 : )

703 :) 我是 Howard ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Aug 23, 2004 - 21:52:05 (+0800)



今天好慘
今天好慘 好想痛快哭她一場!

這些天來,notebook 的運轉速度日漸牛步化,以至於今天全面停擺,
怎麼軟硬兼施,她老大不願意就橫在那兒,一動也不動...

先是,暗忖..許是音樂檔盤據空間使然,好吧,來個大清倉,殺她個片甲不留
..結果幫她瘦身顯然不得芳心,她持續牛步,老化,痴呆...
進不能開機,退無法關機....來回周匝 開 --> 關 --> 開 --> 關
煞得她 --不生不死 不死不生
搞得我 --灰頭土臉 花容憔悴

唉!孤臣無力可回天哪 ~~ 皇上 您在哪兒呀~~~

702 :) 我是 萬里封侯 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Aug 23, 2004 - 17:15:34 (+0800)



re:小惠跟站長說
>明天我要讀書怎麼辦我要參加中國古典文學類
資料都已在網路上,請自行閱讀.
本站並無線上課程提供學習.

701 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Aug 23, 2004 - 12:50:27 (+0800)



譯寫 濱邊之歌
清晨我漫步在海邊
不禁憶起那段遠逝的過往
啊~
聽那海風的氣息 浪濤拍岸的聲響
看那白雲的風情 貝殼繽紛的色澤

黃昏我漫步在海邊
故人倩影油然浮現我心上
啊~
聽那潮汐往還間 浪濤拍岸的聲響
看那月華的嫵媚 滿天星斗的熠耀

暴風乍起捲起千堆雪
瞬間濕透了我的紅裙
我知道我心重拾寧靜
一如海砂被洗滌純淨

~駱英 譯寫~

聽 濱邊之歌:

700 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/s/song_of_seashore.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Aug 22, 2004 - 22:14:49 (+0800)



拜倫情詩
好吧,我們不再一起漫遊So we’ll go no more a-roving
好吧,我們不再一起漫遊
夜已深沉
儘管愛仍在心頭
縱然月光皎潔依舊

劍鞘會讓劍磨破 因為它的鋒利
只怕靈魂也將折煞胸膛
這顆心 必須讓它歇腳喘息
愛情也得讓它休養

雖然愛從來都是以夜為家
很快的,很快又是白晝
但是在這皎潔的月光下
我們已不再一起漫遊

~ 駱英 譯 ~

So we’ll go no more a-roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.

For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And Love itself have rest.

Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we’ll go no more a-roving
By the light of the moon.

~~George Gordon Byron~


699 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Aug 19, 2004 - 22:42:48 (+0800)



連結錯誤
余光中
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/mofa/y/mofa_yu2.php
二字 湘逝

三字 芝加哥 收藏家 貝多芬 隔水書

目前發現五連結錯誤,麻煩更正

698 :) 我叫 寧月 但, 我是 Catheirne ; 推介網址 : http://photo.starblvd.com/catherine_kao
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Aug 19, 2004 - 11:00:17 (+0800)



養生之道
養生之道生活館,
健康控制體重! 祝福大家!!

697 :) 我是 Leo ; 推介網址 : http://cash.care.to
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Aug 18, 2004 - 15:36:31 (+0800)



思念四帖
˙念而力

思念是一股念力 唯不可音聲相求
思念不會有念力 假如不有真心存焉
念力不是思念的目標 不存在於主觀的努力下
念力不可求 情到深處 宇宙傾全力相助

˙念而候

所有的思念 都是一種等候的煎熬
所有的等候 都是一種心情的渴求
渴求 愛的完滿 情的歸屬

˙念而望

思念應該無怨 怨 折煞真情
思念是飽含盼望的荷露
為著親炙掩面沉睡的芳澤 在晨曦前

˙ 念而詩

你來不來都一樣,竟感覺
每朵蓮都像你
尤其隔著黃昏,隔著這樣的細雨

永恆,剎那,剎那,永恆
等你,在時間之外
在時間之內,等你,在剎那,在永恆

~余光中 詩~

696 :) 我是 心戀 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Tue Aug 17, 2004 - 23:30:59 (+0800)



不要問我過的好不好

  作詞:周治平 作曲:周治平
 
  我不是你想像中的那樣堅強
  可以一個人獨自面對悲傷
  其實我也希望有個溫暖的地方
  讓我可以擋風遮雨

  那些許多年不見的朋友啊
  再次相遇的時候都已成對成雙
  是否他們已經找到快樂的天堂
  可不可以讓我也靠在你肩上
 
  不要問我過的好不好
  我的心事你應該知道
  當寂寞越來越多
  驕傲越來越少
  只希望有你白頭到老
 
  不要問我過的好不好
  我的心事你應該知道
  當黑夜越來越長
  夢想越來越少
  我的春天 該到那裡去找

聽 南方二重唱:

695 :) 我是 how are you ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/htm/s/south_1.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Aug 17, 2004 - 13:38:01 (+0800)



re:唐覺
>〝失落的漢學〞是怎麼了嗎?
>好像已沒有更新,留言板也不能用.

據我所知,〝失落的漢學〞所隸屬的 server
目前還處於維修狀態,所以暫時無法面世.

再等等看,應該會重出江湖的.

694 :) 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Aug 13, 2004 - 18:07:06 (+0800)



網頁裡面有音樂的我都看過了耶ccc
之前還在想要幫您找一些 關於此類主題的音樂
===>詩歌教學音樂網頁 贊!可惜就是缺素材與空間 所以未能補在自己那邊網站上
太多好音樂在科技發展下 卻遺失了..


MY WEB

1. 暑期演奏會企劃 與歷年 個人將其數位化的內容

http://myweb.hinet.net/home12/poohwubai

2. 紀錄與分享些東西

http://blog.kgbbs.net/wubai

693 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Aug 11, 2004 - 17:31:51 (+0800)



re:學開車的米蟲
pooh:

這樣的閒 也是人生難得
學好開車 以後不會行路難

我也有一頁詩歌教學音樂網頁 去過嗎?
在以下連結裡:

692 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/poem_music.php
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Aug 11, 2004 - 14:29:33 (+0800)



pooh學開車的米蟲
先學開車 之後等當兵吧
班上已經進去兩枚了
林佳昇軍官 許柄男 大頭兵
其他王聖文賺到12天補充役
我跟志豪都是一月 士官
其他志賓延畢要考高普考
另外就大概這樣吧
再下念去的不知道有幾個

PS:知道您也喜歡的音樂 上課也可以教學用!
轉錄{{經典收藏,千古絕唱,320K HI-FI音質MP3,鄧麗君演繹古詞專集《淡淡幽情》}}
碟名:淡淡幽情
出品:Polydor
編號:817 121-2(R)
RXCD&#9353;

●獨上西樓 (詞牌:相見歡)
詞 李 煜(南唐) 曲 劉家昌 編 東 尼

無言獨上西樓 月如鉤 寂寞梧桐 深院鎖清秋
剪不斷 理還亂 是離愁 別有一番滋味在心頭

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/01_dsxl.mp3

●但願人長久(詞牌:水調歌頭)
詞 蘇 軾(宋) 曲 梁弘志 編 肖唯忱

明月幾時有 把酒問青天 不知天上宮闕 今昔是何年
我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇 高處不勝寒 起舞弄清影何似在人間

轉朱閣 低綺戶 照無眠 不應有恨 何事長向別
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但願人長久千里共嬋娟

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/02_dyrcj.mp3

●幾多愁(詞牌:虞美人)
詞 李 煜(南唐) 曲 譚健常 編 陳 揚

春花秋月何時了 往事知多少
小樓昨夜又東風 故國不堪回首月明中

雕欄玉砌應猶在 只是朱顏改
問君能有幾多愁 恰似一江春水向東流

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/03_jdc.mp3

●芳草無情(詞牌:蘇幕遮)
詞 范仲淹(宋) 曲 鐘肇峰 編 鐘肇峰

碧雲天 黃葉地 秋色連波 波上寒煙翠
山映斜陽天接水 芳草無情 更在斜陽外

黯鄉魂 追旅思 夜夜除非 好夢留人睡
明月樓高休獨倚 酒入愁腸 化作相思淚

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/04_fcwq.mp3

●清夜悠悠(詞牌:桃園憶故人)
詞 秦少游(宋) 曲 古 月 編 東 尼

玉樓深鎖多情種 清夜悠悠誰共 羞見枕衾鴛鳳 悶即和衣擁
無端畫角嚴城動 驚破一番新夢 窗外月華霜重 聽徹梅花弄

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/05_qyyy.mp3

●有誰知我此時情(詞牌:鷓鴣天)(寄李之問)
詞 聶勝瓊(宋) 曲 黃 沾 編 顧嘉輝

玉慘花愁出鳳城 蓮花樓下柳青青
尊前一唱陽關後 別個人人第五程

尋好夢 夢難成 有誰知我此時情
枕前淚共簾前雨 隔個窗兒滴到明

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/06_yszwcsq.mp3

●胭脂淚(詞牌:烏夜啼)
詞 李 煜(南唐) 曲 劉家昌 編 奧金寶

林花謝了春紅 太匆匆 無奈朝來寒雨晚來風
胭脂淚 留人醉 幾時重 自是人生長恨水長東

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/07_yzn.mp3

●萬葉千聲(詞牌:玉樓春)
詞 歐陽修(宋) 曲 劉家昌 編 東 尼

別後不知君遠近 觸目淒涼多少悶
漸行漸遠漸無書 水闊魚沉何處問
夜深風竹敲秋韻 萬葉千聲皆是恨
故欹單枕夢中尋 夢又不成燈又燼

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/08_wyqs.mp3

●人約黃昏後(詞牌:生查子)
詞 歐陽修(宋) 曲 翁清溪 編 東 尼

去年元夜時 花市燈如晝 月到柳梢頭 人約黃昏後
今年元夜時 月與燈依舊 不見去年人 淚濕春衫袖

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/09_ryhhh.mp3

●相看淚眼(詞牌:雨霖鈴)
詞 柳 永(宋) 曲 古 月 編 陳 揚

寒蟬淒切 對長亭晚 驟雨初歇
都門長飲無緒 留戀處蘭舟催發
執手看淚眼 竟無語凝噎
念去去千里煙波 暮靄沈沈楚天闊

多情自古傷離別 更那堪冷清秋節 今宵酒醒何處
楊柳岸 曉風殘月 此去經年 應是良辰好景虛設
便縱有千種風情 更與何人說

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/10_xkny.mp3

●欲說還休(詞牌:丑奴兒)
詞 辛棄疾(宋) 曲 鐘肇峰 編 肖唯忱

少年不識愁滋味 愛上層樓 愛上層樓 為賦新詞強說愁
而今識盡愁滋味 欲說還休 欲說還休 卻道天涼好個秋

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/11_yshx.mp3

●思君(詞牌:卜算子)
詞 李之儀(宋) 曲 陳 揚 編 陳 揚

我住長江頭 君住長江尾 日日思君不見君 共飲長江水
此水幾時休 此恨何時已 只願君心似我心 定不負相思意

http://www.hxbook.com/jrnjr/gequ01/ddyq/12_sijun.mp3
_________________________________________________

好東西在市場上總有長久的生命力。原版的《淡淡幽情》在發燒友中已風行多年,最近唱片公司更不惜昂貴的成本動用極其尖端的第二代XRCD科技將其再版。XRCD是日本JVC公司開發的數碼技術,其K2刻片系統專門針對模擬錄音在數碼載體方面的完美轉移,被認為是CD時代音質的「終結者」。在高質素音響系統中表現,XRCD版的淡淡幽情》已全面接近優質LP的鮮活效果。第一首《獨上西樓》前段的清唱,人聲質感和空間感表現亦幻亦真,歌手的口型和身高都歷歷在目;第三首《幾多愁》、第四首《芳草無情》中的民樂和管弦伴奏音質平滑更有光澤,分析力之高簡直叫人難以置信……當然,這張極品CD的售價也是令人咋舌的!


FROM: 轉載自 Betty的嬉遊記 http://www.musicbetty.com THX

691 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Aug 11, 2004 - 11:55:12 (+0800)



我無法收聽網上 黃昏的故鄉 葉啟田唱的版本,僅能收聽 蔡振南的版本.請問可否修復,使我兩種版本都能收聽?謝謝!

690 :) 我是 Hsinman Wu ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Aug 11, 2004 - 00:36:01 (+0800)



請問一下駱英站長
〝失落的漢學〞是怎麼了嗎?
好像已沒有更新,留言板也不能用.

689 :) 我是 唐覺 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Tue Aug 10, 2004 - 19:44:52 (+0800)



圈兒詞-思無言
相思欲寄從何寄, 畫個圈兒替.
話在圈兒外, 心在圈兒裡,
我密密加圈兒.你須密密知儂意,
單圈兒是我, 雙圈兒是你.
整圈兒是團圓, 破圈兒是別離.
還有那數不盡的相思, 把一路圈兒圈到底.

688 :) 我是 閨思 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/c/circle.php
來自 其 他 ; Tue Aug 10, 2004 - 02:45:56 (+0800)



給 pooh
pooh:

你如今是社會新鮮人了吧?
還是繼續深造 仍是幸福的讀書人?

最近學校給我一個 blog 網誌
http://media.whsh.tc.edu.tw/huanyin/index.php
有空上來 除了瀏覽 留言版 也可以彎到那裡看看
如果有相關訊息 歡迎你回應

687 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Aug 8, 2004 - 17:15:26 (+0800)



re:憶~~~~~~~~~~~~~~~~~
發現
其實與家人也只是一個時間才會相遇
現在回到家裡面卻發現
不如已往的溫暖
或許我已經不適合在家裡面了吧
但是5年來的生活
變成我對生命的態度會有點冷漠

說真的現在大學生裡面
能夠為自己為家裡想的不多了
相信你會找到屬於自己的一條路
不過仍好好念書先!
加油吧!

686 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Aug 8, 2004 - 16:49:11 (+0800)



電玩高手專業借我一下
http://www.my3q.com/home2/42/timbermaple/onlinegame.phtml

煩請對於線上遊戲有興趣的人到上面的網址
拿出您的專業
幫助學術問卷的填寫
網頁內有我們的相關資料及身分證明
以示我們的誠意
我們專題的完整有賴您的協助
謝謝!!!
苦命的資訊管理學系大學生

685 :) 我叫 言羽 但, 我是 muse ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Aug 8, 2004 - 11:42:49 (+0800)



英雄美人悲歌
英雄末路 美人悲歌 淒美 令人絕倒
自 垓下歌而後 以此為題材者 最動人的詠史歌作
項羽˙垓下歌

力拔山兮氣蓋世
時不利兮騅不逝
騅不逝兮可奈何
虞兮 虞兮
奈若何

霸王別姬 屠洪剛 唱
陳濤 作詞/馮曉泉 作曲

我站在烈烈風中
恨不能蕩盡綿綿心痛
望蒼天
四方雲動
劍在手
問天下誰是英雄

人世間有百媚千抹
我獨愛愛你那一種
傷心處別時路有誰不同
多少年恩愛匆匆葬送

我心中你最忠
悲歡共生死同
你用柔情刻骨
換我豪情天縱

我心中你最忠
我的淚向天衝
來世也當稱雄
歸去斜陽正濃

684 :) 我是 蘭君 ; 推介網址 : http://act2.comic.sohu.com/photos/27/57427.swf
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Aug 7, 2004 - 18:05:07 (+0800)



re:憶~給 qk
家父的三週年忌日剛過
qk 此篇留言著實讓我心惻惻

那年我們師生倆前後丁父憂
當時情景憬然赴目
思之 猶悲悽不能自已

生命固無常 願生者自勉
曾經有過的情誼知所珍惜
這善緣使我們--
孤單的時候不孤單
軟弱時有扶持
迷失時有南箴

683 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Aug 6, 2004 - 23:10:52 (+0800)



近日
要辦起高中同學會
無法參與討論的我 有著說不出的苦衷

放暑假
煎熬的日子也開始了......
憶起高二那年 父親過世
眼淚還會不爭氣的滴下

七月八日 永生難忘的一天
這一天 爺爺放開我的手 離開我了
我的身邊 抓不到安全感 也看不見未來

從沒想過 唸大學對我來說會是個負擔
入學的時候 我嬌生慣養
媽媽賺血汗養我 我還是一副不懂珍惜的樣子
我也很少去外頭打工
直到爺爺逝世 我才驚覺
最疼我父親和爺爺 都走了
只留下我和媽媽弟弟
今年滿二十的我....
難道還要理所當然的用媽媽每天辛苦工作的血汗錢嗎?
我的學費 我的生活費 我的一切開支
都讓我自己負責吧 我想這是我該做的
從早上開始 就去早餐店開始打工
好險我不笨 學的還挺快的
下午到補習班招生 教英文
晚上去有錢人家裡當家庭教師
一開始很不習慣
因為早餐店環境不好 悶熱又勞動
補習班要求多 有業績的壓力
家教...則是要犧牲大學生的尊嚴...
嗯 工作本來就是辛苦的 我想我會撐下去

對於很多人很多事
我感到很抱歉 因為要賺錢
必須犧牲很多玩樂的時間
捨棄一些不必要的開銷
或許不能參與活動
...........但是我 還是原來的我
依舊是那個開朗的我 歡笑的我
我永遠都會是那個愛大家的我 愛301的我:)

祝老師和同學們都平安 健康 快樂! !

682 :) 我叫 北半球的孤單 但, 我是 qk ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Aug 6, 2004 - 21:37:19 (+0800)



1請問一下您ㄉ這首首歌適合是發ㄉ
好好聽喔

681 :) 我是 carol ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Aug 6, 2004 - 11:51:45 (+0800)



等你,在雨中
等你,在雨中,在造虹的雨中
蟬聲沉落,蛙聲昇起
一池的紅蓮如紅焰,在雨中

你來不來都一樣,竟感覺
每朵蓮都像你
尤其隔著黃昏,隔著這樣的細雨

永恆,剎那,剎那,永恆
等你,在時間之外
在時間之內,等你,在剎那,在永恆

~余光中 詩~

相思欲寄無由寄 寫首短箋兒替
意在言外 心在短箋裡
我密密填詞 你需密密知儂意
天長地久不在意 唯願心中有個你

680 :) 我是 夏荷 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Thu Aug 5, 2004 - 22:30:09 (+0800)



re:兩首詩的翻譯
本版除若干唐詩之外,並無其他古典詩的翻譯.

679 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Aug 1, 2004 - 16:42:44 (+0800)



急求兩首詩的翻譯.....
我的功課需要,班固詠史詩及曹丕燕歌行的白話翻譯,
希望幫幫忙,寄到我的信箱,我會很感激的,謝謝!

678 :) 我叫 OROCHI 但, 我是 OROCHI ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sat Jul 31, 2004 - 23:46:36 (+0800)



繡幃香冷
~ 弔 佳薇 ~

繡閣綺窗流芳馨
幃屏翰墨見率真
香燈別夜致衷悃
冷話雞窗慟失聲

677 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jul 29, 2004 - 21:23:38 (+0800)



re:無題
感謝網友幫忙校訂網頁誤植字,
也煩請順便告知該修正的網頁網址,
以利修正. 謝謝.

676 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jul 29, 2004 - 17:58:16 (+0800)



無題
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
[香] 蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。

應該是 [春] 蠶到死絲方盡

675 :) 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Jul 29, 2004 - 14:33:33 (+0800)



good

674 :) 我是 tiffany wang ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Jul 29, 2004 - 05:28:39 (+0800)



夢與詩
TO:Miracle-Baby

醉過才知酒濃
愛過才知情重
你不能做我的詩
正如我不能做你的夢

這首節錄的短詩
略可窺得胡適情感世界
篤守母教 寧可詩書寂寞
至佳人書信曝光...
始知大師並不寂寞
紅粉知己綰合了 詩與夢

673 :) 我是 蘭君 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jul 27, 2004 - 21:53:48 (+0800)



長年探してた歌が此処で見付りました。感謝です。
長年探してた歌が此処で見付りました。感謝です。

胡適 詩/銀霞 唱
醉過才知酒濃
愛過才知情重
你不能做我的詩
正如我不能做你的夢

私が小さい時、親は海外で各地で企業創業してました。上手く行った時期は本当に幸せで善かった。しかし善い夢は長続きしなく現地の人とビジネスが上手く行かなくなった時、家庭は本当に暗くて悲惨そのものでした、私はよく台北の道端屋台でラーメンを食べながら、この曲がよく流れてきていて、悲しい記憶と重なってしまうんです。
30代中半にはると、今まで覚えもしてない歌や記憶が急に思い出して、本当の原因は追究できなくただ感傷的になってよく泣くようになりました。

ヽ ) ノ
-(*^-^)- P
ノ ) ヽ/|\
/ |/
_-_-_ /__|/-_-
_- _ __|___-
-_-- \___ノ

672 :) 我叫 Miracle-Baby 但, 我是 Matsumoto Naomi ; 推介網址 : http://allabout.co.jp/study/chinese/closeup/CU20020206A/index4.htm
來自 臺 灣 外 島 ; Mon Jul 26, 2004 - 12:56:25 (+0800)



re:台灣未曾出皇帝
這款深沉的感慨,真是使人艱苦!
總是幾十年來,頭一擺會使在校門內底光明正大學台語,
可能是大家猶撒無粽的款啦!愛加忍耐咧,不當放棄,落
尾啊,成功就是咱的. 是無?

671 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jul 21, 2004 - 23:27:25 (+0800)



台灣未曾出皇帝
北桃園91台歐朋電視台
逐工19:30~20:00有台灣母語學堂職e5節目
汝共參考看眛咧:
行政院教育部、TLPA、教羅白話字攏愛收擔啦!
所謂e5學者、專家、漢學仔先攏愛收煞啦!
啥麼TLPA、1999 ISO10646、白話字、通用音標、十五音攏愛收驚啦!
啥麼ㄅㄆㄇ、片假名平假名、韓諺文攏愛閃一邊涼!
啥麼彙音寶鑑、TLPA字典、教羅台語聖經攏愛囥壁角喘!

天才啊! 天才
是啥麼音標呢,我嘛毋知
汝咁捌看過泰文、阿拉伯文…,成成共款e5貓
天書啊! 天書
不而過,咱只有共贊一聲講:
啊! 有心推廣台語兮,員仔值得咱共呵咾兮

問主事者講哪會學校迄套TLPA毋提來教?
伊講哪會教儂e5英語閣提轉來呼咱e5台語?
學校迄套TLPA教袂好勢
天啊! 天公伯也
賜咱台灣儂按怎做主儂 好 否?
若是講無儂公布出來音標 都無奈何(bo5 ta ua5) 啊
哪會今都(tann to) 有公布出來矣,偏偏汝無愛用
咁講台灣儂天生反骨,內鬥內行,外鬥外行?

到遮來,可憐代噢,只偆市場e5接受度職枝探針
但話講也毋畏,若是教育部益是咧激散散
施政e5延續性虛弛(hi su5)、無lam2無ne、倒頹(to3 thuann5)
的確這毋是路尾e5一件,是冰山浮出來幾仔角之一
的確夭有足儕卜做台語音標e5「皇帝」兮卜求出頭
因為政治上郭懷一、朱一貴、林爽文、戴潮春、余清芳、
江定……..一波絞接一波,精神可嘉,但結局悽慘落魄
總.是、因為因為台灣毋捌出過皇帝啊

670 :) 我叫 chun huan7 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Jul 21, 2004 - 21:58:59 (+0800)



re:駱英老師請看
藤 館長 惠鑒:

很高興收到您的回應.
已改用另一個信箱寄給您,希望您看得到那封信.

謝謝.

駱英 敬啟

669 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jul 21, 2004 - 21:54:35 (+0800)



駱英老師請看
在下是源氏物語館館長藤,因為給您的回信被系統退回,故在此處留言。很榮幸能幫上您,不知可為您做什麼。

上一則留言有亂碼,重發一次。請諒。

668 :) 我叫 fuji 但, 我是 ; 推介網址 : http://genji.oursci.org
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Wed Jul 21, 2004 - 21:18:02 (+0800)



呼 喚
再過幾天就要選填志願
大伙兒等你趕快醒來...
一起邁向大學之路

病床前
有人用文字 有人用聲音
殷殷呼喚你回來
你聽到了嗎 要加油
要像平時的你那樣的...

總是以一味的善良
--堅忍地挺住他人的怠慢
總是以坦暢的筆觸
--款款細描一週生活掠影
總是在豐沛的淚水洗禮後
--重新得力 不向逆境屈服

週記裡 你訴說的種種心聲
我還聽得到 還感受得到
--包括為什麼要騎機車...
那樣善良的心念
那樣坦誠真摯的文情
那樣的令人動容...

大伙兒都在等你 呼喚你
讓我們一起上大學吧...

667 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jul 16, 2004 - 14:03:36 (+0800)



re:字典
若是生活中要參考的字典,
一本五南活用國語辭典就可運用自如了.
五南圖書公司就在台中火車站前.

網路上的教育部國語辭典也很好用,
在古雅台語人首頁有它的連結.

謝謝推薦 第尾才子的網頁,在網路上,
經常會邂逅他的資料.

666 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jul 13, 2004 - 10:19:35 (+0800)



推薦網站
http://juns.uhome.net/big5/index.html
希望這個網站的資料對古雅台語人有幫助
站長人很好^^

665 :) 我是 chian yun ; 推介網址 : http://juns.uhome.net/big5/index.html
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jul 13, 2004 - 09:23:39 (+0800)



字典
是生活上要用的 只是以前的舊了
想要更新^^
謝謝老師的回答

664 :) 我叫 chian yun 但, 我是 chian yun
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jul 12, 2004 - 20:48:27 (+0800)



re:關於字典&閩南語
chian yun 校友:

您想購買 比較符合現代使用的版本-- 我不太確定您的需求?
您要說明這本字典您想達到怎樣的實用效果?是大學讀書備用參考呢?
是一般閱讀需用呢?還是教學工具書呢?還是....?

想要任教高中,最重要的是你必須符合專業科目的要求並經過各校
甄選程序.其餘並非必要條件. 但是教學中有些情境適合用閩南語
教學的,譬如教國文,要教導學生辨認詩詞的四聲,懂得閩南語就方便多了.

663 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jul 11, 2004 - 22:50:04 (+0800)



台糖為一國營事業,所生產之產品品質值得信賴與肯定
提供您一個購買台糖產品的網站
http://ufdaniel.taibio.com.tw

662 :) 我是 台糖生物科技宅配通 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Jul 11, 2004 - 19:25:18 (+0800)



關於閩南語
國小生已經開始實施閩南語教學
可是現在大學的我只有聽歌仔戲學台語的經驗
如果以後想任教高中
需要修閩南語的課程嗎 (太多課想選 所以猶豫了)
謝謝

661 :) 我叫 chian yun 但, 我是 chian yun
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jul 11, 2004 - 15:39:47 (+0800)



關於字典
您好
我以前是文華高中的學生
現在在台灣師範大學國文系就讀
想請教有關字典方面的問題
市面上辭典種類百種
我想買比較符合現代使用的版本
可以推薦一下嗎

660 :) 我叫 chian yun 但, 我是 chian yun ; 推介網址 : http://mypaper.pchome.com.tw/news/yun510/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jul 11, 2004 - 15:36:22 (+0800)



re:關於臺日歌曲"柔"
感謝 提論人 的指正,已經將正確的歌曲擺上了.

659 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/s/slim.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Jul 10, 2004 - 17:21:44 (+0800)



請教關於臺日歌曲"柔"
請問在笙歌雅樂版中的臺日歌曲第一首"柔"(台語版的男子漢),由美空雲雀唱的這首歌是否有貼錯呢,因為歌曲聽起來並不是"柔",若有知道這首歌相關訊息能提供的,太感激了~

658 :) 我是 提論人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Jul 10, 2004 - 14:51:19 (+0800)



アキラのンーラン節
素蘭小姐要出嫁的日文原名是.....
アキラのンーラン節

657 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/m/miss_sulang.php
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jul 8, 2004 - 16:34:51 (+0800)



請問素蘭小姐要出嫁的日文原名是.....
如題

大感恩

656 :) 我叫 DUKE 但, 我是 DUKE
來自 臺 灣 南 部 ; Thu Jul 8, 2004 - 16:10:30 (+0800)



為了看法仔鼓的普

655 :) 我叫 ~綠豆~ 但, 我是 吳昱宏 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 東 部 ; Mon Jul 5, 2004 - 06:43:41 (+0800)



"丈夫"為台語文字考
首先,感謝 唐覺 網友的留言,指教臺文用字問題.

關於閩南語稱呼"男人" 寫成文字的諸多討論,
這些年來各方網友討論的內容,編收在本站<疑義相析>該頁,
見於右列網址:http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/questionsolve.php#查甫

若從古今聲韻的流轉說起,承本留言版#644則,趙慶光先生所舉證:
古唐音中之ㄉ音,轉為今普通話中ㄓ音,為普遍規則之一。
則"丈"在今日台語的文讀音及白話音都保留了中古t~為首的舌上音,如:
1.文讀音"丈夫"讀 tiong7 hu
2.白話音:
a. "丈人"(岳父)讀 tiun7 lang5
b. "一丈"(長度單位詞)讀 tsit8 tng7
c."丈夫"(男子)讀 ta7po 又讀為 tsa7po
以上都支持了本留言版#644則的說法.(參考 許極燉教授的《臺語辭典》)

若存就取義角度說起,則,【丈夫】一詞本就有成年男子或男孩子之意,見諸:
1.男子:指成年男子。《穀梁傳•文公十二年》:“男子二十而冠,冠而列丈夫。”
2.男子。指男孩子。《國語•越語上》:“生丈夫二壺酒,一犬;生女子,二壺酒,
一豚。”
3.孟子所謂的"大丈夫"指的是-有志氣而勇敢剛毅的男子。

因此,使用"丈夫"表台語的"男子",於音於義都合情合理,頗足取信於人.
淺見約略如上所述,敬請各方網友,不吝發表高見,切磋琢磨.

654 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jul 2, 2004 - 23:03:53 (+0800)



ta poo若寫丈夫,丈tiong讀ta不好解釋,不過閩南語古戲文(荔鏡記之類)常用唐補、唐夫來表音,丈、唐音近,有可能丈確可變讀ta。ta poo又有tsa poo的唸法,也許受到吳語丈﹝za、zaN﹞的影響,把原來的舌上音ta發成齒音tsa。
吳語的丈脫落了ng韻尾,而吳閩語關係密切,若從此點來看,閩語ta應該也是相同情形,由tiong>ta.

653 :) 我叫 唐覺 但, 我是 唐覺 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Fri Jul 2, 2004 - 10:10:27 (+0800)



山行三帖之武陵
武陵終老

從東晉到今世
從黑眼珠到白皮膚
從武陵桃源到香格里拉
...那是 心靈的原鄉 人性的樂園

海拔2000公尺
群木身段一勁的俐落
眾芳容顏一色的冷艷
溪水日日潺潺 夜夜喃喃

入夜 人間俗樂絕響 萬籟有聲
枕上聽鼓吹蛙鳴 上與東籬會心不遠
滿天星斗低垂夜幕 就著月色沏壺茶對飲
話很少 心很滿

鳥語啁啾盈耳 幾番醒來不欲起身
但願長臥如睡仙 寒盡不知年
遊人只合武陵老

緣溪行
忘路遠近
邂逅桃花林
便 捨船...

652 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jun 30, 2004 - 23:51:27 (+0800)



山行三帖之武嶺
武嶺君臨

不畏浮雲遮望眼 自緣身在最高層

武嶺 人道是 公路最高點
強人政治 所到之處立碑刻石 誰在乎呢
只遙想那 狷介不群的改革家 獨步於曠野
低吟 古來英雄的宿命-- 遺俗之累的寂寞

登高 不作蒿目時艱的苦吟詩人
無須學做 強說愁的少年 附庸風雅
應似...

我見青山多嫵媚 料青山見我亦如是

人事代謝 青山恆在
觀物以情 青山不老

651 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jun 29, 2004 - 23:13:37 (-0700)



山行三帖之合歡
合歡˙武嶺˙武陵

合歡夏艷

磁石引成針 陽燧下炎煙
宮商聲相和 心同自相親
我情與子合 亦如影隨身
寢共織成被 絮用同功綿
暑搖比翼扇 寒坐併肩氈
子笑我必哂 子慼我無歡
來與子共居 去與子共塵
齊彼蛩蛩獸 舉動不相捐
唯願長無別 合形作一身
生有同室好 死成併棺民
徐氏自言至 我情不可陳

~楊方˙合歡詩~

合歡山的美 不當止於 白雪皚皚
迤邐山行 路過清靜 發現清靜不再
再蜿蜒而上 驚艷夏日合歡艷色
立足合歡 眺望遠方 橫看側視 那是群山的~
奇萊偉岸森峻 能高俊秀 屏風重威 玉山縹緲虛無
能不讚嘆寶島自然的天賦異稟乎!

收回視線 眼前合歡令我們合歡雀躍
當清靜農場的青青草原淪陷於車陣商潮之後
還能 復前行 發現 ~ ~
另一片青青箭竹原 在夏日艷陽下的合歡

650 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jun 28, 2004 - 07:40:00 (-0700)



re:建議
感謝 Mr.Arthur Han 的建議.
本版既有的 華台語對照 該頁,或可參考:
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/seekscence_6.htm

或者,請外連到這一頁:
:http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp

或者各為網友可提供其他好用的網路資源,互相分享,學習台語.

649 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jun 25, 2004 - 13:24:16 (+0800)



建議
尊敬的編輯先生﹕

深盼貴刊能提供“網路國台語對照字典”﹐在瀏覽台灣網頁時常會遇到一些台語﹐不明含意。

謝謝﹗

祝頌時祺﹗

Arthur Han

648 :) 我是 Arthur Han ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Fri Jun 25, 2004 - 07:19:48 (+0800)



re:白字連篇?
阿西先生的指教知悉.

台語文字化的方向,有人反對取漢字路線,在於臺語音
非百分之百能覓得相應對的漢字.這也是事實.
但若採用漢字,必從音義兩方面入手,庶幾近乎.音義二
者以聲韻有跡可循優於訓詁義解,這點可為台語還原漢
字的準則.

若非聲韻關係,純就取義言之,則人言言殊,未可武斷定奪.
以"喙"字表台語的"嘴",有古書為憑,非空口白話寫白字.
如:1.《莊子•秋水》:“今吾無所開吾喙,敢問其方。”
2.五代 王定保 《唐摭言•四凶》:“ 磻叟 形質短小,
長喙疏齒。”
以上二例."喙"字解做"人嘴"之意.
又,當今以漢字書寫的方家多有採用"喙"字表台語的"嘴",
語言文字如能約定俗成,又因言之有據,是無不可也.

647 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/seekscence_6.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Jun 19, 2004 - 17:55:53 (-0700)



白字連篇
是人,不是鳥仔,所以我用嘴(cui),不是喙(dok).
汝是推行台語,不是推行鳥仔語.

白字連篇,引以為憾.

Regards,

Brian

646 :) 我叫 阿西 但, 我是 Brian Qo ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Jun 19, 2004 - 02:08:57 (-0700)



re:ㄉㄚ ㄅ 漢字為丈夫應無疑義
感謝 趙慶光先生對於台語"查甫"一詞的用字所做的說明指教.

趙先生自古今音的轉變入手所做的考證,很令人佩服.
請趙先生容許本版將貴 高見收入<疑義相與析>,以利後來者參考,謝謝.
在這裡--
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/questionsolve.php#查甫

645 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/questionsolve.php#查甫
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jun 19, 2004 - 17:23:04 (+0800)



找葉加修老師
葉老師:好
  我是小寶 我沒老師台灣的電與我話 煩請老師與我聯絡 
     嘻∼∼∼∼∼∼
  我有聽到老師在交通電台的訪問

                  小寶 2004.6.18 台灣

                   

644 :) 我叫 小寶 但, 我是 小寶/kristen
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Jun 18, 2004 - 19:13:46 (+0800)



ㄉㄚ ㄅ 漢字為丈夫應無疑義
ㄉㄚ ㄅ 漢字為丈夫應無疑義
古唐音中之ㄉ音,轉為今普通話中ㄓ音,為普遍規則之一。
例如:
校長之長
陣勢之陣
鎮守之鎮
中晝之晝(讀島)
打著之著(讀如閩南語之釣)
箸(低一)
ㄅ音轉為ㄈ音,為另一普遍規則。
例如:
老父之父(讀碑)
反過之反(讀並)
飛天之飛(ㄅㄨㄟ)
放(綁)

643 :) 我叫 observer 但, 我是 趙慶光
來自 臺 灣 南 部 ; Fri Jun 18, 2004 - 16:19:52 (+0800)



re:急診!! 我要掛號---國文科!!
pai pei,

看來這"病情"不單純,有些也超過我的專業素養,我且翻箱倒櫃,
使出渾身解數,試解如下:

>1) 宋詞當中有所謂ㄉ"格律詞"和"文人詞"ㄉ派別,請問兩者各有什麼特色呢?
為什麼這兩派會對立呢?
A.:溫庭筠是第一個大量寫詞的文人,他的詞在內容上主要抒寫婦女的相思離情,
但語言綺靡華麗,抒情深隱細致,形成一種獨特的風格,開啟了文人詞的傳統。
到了北宋,以蘇軾為代表的文人詞風在大力開拓詞的表現領域的同時,又往往成
為“曲子中縛不住者”,表現出作為文字作品的詞與音樂逐漸分離的趨向。
至於格律派,以周邦彥為代表,他的作品聲律嚴整,音樂性強,最宜歌唱,他對于
詞的貢獻主要在詞調的創制、表現技巧和格律規範化方面。
綜上所述,"格律詞"和"文人詞"是風格判然不同的派別,所謂對立,是這樣的吧.

>2) 墨家具有高度ㄉ"宗教熱忱"? 是因為他ㄉ主張"尊天,明鬼"?
A.:所謂的"宗教熱忱"指的是他的"兼愛"利他思想;"尊天,明鬼"是墨子用來實現他
的主要思想-兼愛與非攻 的手段而已.

>3) "自天子不能具醇駟,而將相或乘牛車"要怎麼解釋翻譯?
A.:漢書˙食貨志:"自天子不能具醇駟,而將相或乘牛車"是說漢初經過戰國至楚漢
之爭的紛亂,國家貧窮,就連天子也不能駕鈞色(顏色齊一)的駟馬,至於將相也只能
坐牛車而已.

>4) 老師所發ㄉ"中國文學史講義"....在緊要關頭..哪幾項是超級重要ㄉ大重點?
A.:所謂重點,務實一點說,就是高中國文課本出現過的文體文人文風及其選文.你可從
目錄那一頁的各章節標題檢索到所謂的重點.

這幾帖先服下,此外,臨陣磨槍之道,不外實彈演練,多操兵做題目.

642 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jun 16, 2004 - 08:46:00 (-0700)



急診!! 我要掛號---國文科!!
親愛ㄉ老師,
我前幾天做"歷史考題";卻碰上了"國文"ㄉ問題,想請老師來診斷一下我ㄉ疑難雜症!!

1) 宋詞當中有所謂ㄉ"格律詞"和"文人詞"ㄉ派別,請問兩者各有什麼特色呢?
為什麼這兩派會對立呢?

2) 墨家具有高度ㄉ"宗教熱忱"? 是因為他ㄉ主張"尊天,明鬼"?

3) "自天子不能具醇駟,而將相或乘牛車"要怎麼解釋翻譯?

4) 老師所發ㄉ"中國文學史講義"由於數量龐大,我實在是消化不完!
再套句某老師ㄉ名言"人不能太貪心,在緊要關頭時候要懂得取捨"!
所以想請老師簡單ㄉ說明一下,哪幾項是超級重要ㄉ大重點,不可缺少的!?

嗯,在這裡先謝謝老師ㄉ解答囉!!這些問題都是"文言文"ㄉ歷史考題,
可能有點...奇怪吧!?anyway,請老師幫幫忙,診斷一下吧!!

641 :) 我是 pai pei ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jun 16, 2004 - 22:18:57 (+0800)



re:尊重著作權
<李白撈的是什麼月>一文已全數刪除,感謝提醒.
本版未敢侵權,必是卷帙浩繁,一時失察所致.


駱小姐
去年赫然在貴網站看見我的文章---李白撈的是什麼樣的月及另一篇文章
當時在抗議後未經許可而任意刊載後
您刪除了某一篇
您也曾以電子郵件告知是不知如何與我聯繫造成此疏忽
但李白一篇曾多次與您聯絡卻一直未見刪除
請即刻從貴網站上刪除
否則將以存證信函方式處理此事

陳嘉英

640 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jun 16, 2004 - 21:15:46 (+0800)



To:11屆畢業的301的...恬
前些天才送走第十三屆...粉筆灰的生涯又添了一些回憶

對我而言 心覺較之視覺停留得久 301的丰采還鮮明可掬
恬 當年為前途奮鬥的模樣 也還能在這一屆學妹裡發現熟悉的身影

301有情 在我那一段風木之悲的日子 人人都是守候我的小天使
301有情 詩歌教學的情境最令我心動 言之不足自然歌之詠之矣

何當聚首怡園裡 卻話當年師生誼

639 :) 我是 hunayin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.php
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jun 15, 2004 - 13:00:52 (-0700)



To:賞樂
蠻動聽的,只是可試聽的曲目並不多.
其中,秋蟬,我覺得以合聲的詮釋比獨唱好.
參考這一頁的音樂:
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/a/autumn_cicada.php

638 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jun 15, 2004 - 12:59:37 (+0800)



我是11屆畢業的301的...
親愛的氣質老師:

此刻的我,好想念你的歌聲和樣子喔!

想起以前那段高中的日子..雖然曾經找不到唸書的方向..曾經茫然..

但現在..我是一個大二充滿自信的逢甲企管的學生

這個暑假要開始補習考研究所了..又想起兩年前的過去..

衝刺的模樣..

Miss you..How are you ??

637 :) 我叫 但, 我是 李佳恬 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jun 15, 2004 - 00:13:58 (+0800)



賞樂

梦中人
Touch
HRP7221-2

------------------------
演唱 : 张杏月

佛罗内斯交响乐团
中国中央交响乐团

[1] 摇婴仔歌

[2]月琴

[3]玫瑰三願

[4]白牡丹

[5]梦中人

[6]樵歌

[7]月夜愁

[8]杜鹃花

[9]懷念曲

[10]祈祷

[11]飘零的落花

[12]秋蝉

636 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Jun 14, 2004 - 16:47:41 (+0800)



To:二元價值對立觀
我和春天有個約會

一個哲學家在上課時,突然,窗外飛進一隻小鳥,
小鳥活潑地唱著歌,飛來飛去,哲學家看著牠,
神往地微笑。小鳥又飛出窗外去了。
然後,哲學家打開課室的門,走出去。
學生追在後面,問他往哪堨h?
哲學家轉身,帶著微笑,說:「我和春天有個約會!」
然後一去不返,從此人間蒸發了!

我希望能像那哲學家那麼灑脫,
或者 , 去瀏覽智慧格言,看看風景、聽聽心靈音樂!

http://www.pathways-to-peace.com/popframeset.html

635 :) 我是 pathways-to-peace ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jun 13, 2004 - 08:04:12 (-0700)



再批 二元價值對立觀
人情 事理 法度 綜合考量 構成社會倫理的安定
權衡 絜矩 斗符 斟之酌之 尋求最大公約數的公平

人情糾葛 事理紛紜 焉得一以貫之 非P則Q 非Q則P
即如宇宙生態陰陽判然 也並不 非日則夜 非男則女
總有些個模糊地帶 侵曉近日 薄暮入夜 漸層色澤也是美

試問廟堂諸公 頭腦何其簡單 抑或何其複雜 竟執意 非P則Q 非Q則P
任您是何其簡單或何其複雜 其心可誅 其行可鳴鼓伐之
二元價值對立觀之下--
只有立場 沒有是非
只分顏色 不辨曲直
黨同伐異 非友即敵
各是其是 各非其非

這是個什麼樣的社會 理性無端受辱 感性無所依歸
二元化的對立是最可鄙的思維邏輯
始作俑者 其無後乎
凡我有識之士必唾棄之
(寫在 所謂的政論節目 觀後...)

634 :) 我是 中道 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Sun Jun 13, 2004 - 07:29:16 (-0700)



安安唷

633 :) 我叫 Daniel 但, 我是 Daniel ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Jun 13, 2004 - 16:26:38 (+0800)



re:給我妳的音樂
本版音樂只能線上收聽.

632 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jun 11, 2004 - 18:17:14 (+0800)



給我妳的音樂
妳的新歌!~~
我的e-mail a0835790@yahoo.com.tw

631 :) 我叫 阿得 但, 我是 王得聖 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Fri Jun 11, 2004 - 18:03:35 (+0800)



做一件讓世界更美好的事
人與人之間的相處是緣分 也是藝術
緣分 可遇不可求
藝術 可琢磨精進但無法超越真性情

回眸身後的過往
怨懟 已離形渙散 漸次散入輕煙
煙霧漸漸離散後 唯存幾粒明珠
隱約成形於我的心湖
圓潤的光澤 熠熠生輝 一如每次的過往

人生實難 不應有恨
青青子矜的繭困 只是成長的一小段心路
困頓的背後 並非執意叛逆 只是尚未找著安頓

好不好 讓花婆婆的故事成為心底的一塘活水
生命縱是偶有走到山窮水盡的窘境
懷抱那最純真的信念 做一件讓世界更美好的事
我們的世界會因為我們的想法而改變

此去人生要如 Forever Young 的旋律
縈繞我們的心田 因為 做一件讓世界更美好的事

630 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jun 10, 2004 - 17:33:57 (-0700)



幕將落下

人生到處知何似 恰似飛鴻踏雪泥
泥上偶然留指爪 鴻飛哪復計東西

幕將落下 你們一字排開謝幕 - -

˙猶記得妳我相識於九月的天空,落英繽紛,如曇花一般令我驚艷,於是我愛上了,愛上了那妳我共有的時光:相與攜手縱觀五千年,分享妳我所愛的.詩如薄酒;詞如清茶,令人迷. 妳喜歡東坡的水月哲學、袁枚的生活情趣;我愛他們展現的曠達生命,於是我們一同徜徉於古今文海,心凝形釋,與萬化冥合.妳如和暖春風,輕拂,讓我睡臥在心底那片桃花源. (TM)

˙原來驚訝過了,佩服會留下. 所以當我們在最初幾節國文課的洗禮後,才發現世界的遼闊,才又開始移動我們的腳步,去追尋那位帶領我們翱翔於浩瀚文學天空的老師,而不是讓我們的蛙鳴只迴響於井底而已. 於是在過往的二年歲月中,我們穿梭探尋於古之文人雅士的生命情懷,去享受他們如何在鬱鬱不得志時為人生找尋心的出口,去分享他們的成功與失敗,去挖掘他們文章之所以流傳千古的原因….然而這麼多一切,還都得靠著一位很優秀的詮釋者來作為我們跟古人之間的橋樑,來勾起我們身處文明社會所欠缺的思古之幽情. (YC)

˙我的思考模式是非常謹嚴有架構的,而這種模式在國文的殿堂中逐漸沖淡..也許我的生命注定要注入一股溫柔,每當我固執的撐起框架,尋找理路,在激湍中倉
皇不已,駱英老師帶我丟掉框架,在激湍中順著水流,展延到美不勝收的世外桃源,我獲得了新生. (DS)

˙國中就被教導不要為路上的野花迷惑耽擱,不過如果有多情的花瓣,五顏七彩,在路上不停的「駱英」繽紛,那麼絕對是增加行程中的快意和美麗,那花瓣的口頭禪是「美呀,美呀,真是美呀!」然後領妳神遊,尚友古人;引妳品嘗詩詞元曲. 國文老師用天下之柔抗衡物數化生天下之堅,讓我們的營養得到平衡. (YF)

˙浪漫的駱英帶著我們進入騷人墨客的喜怒哀樂,體驗九流十家的中心思想,穿梭在時間和空間的巨輪中. 我愛在西湖享受桃花的熱情、杏花的嬌人、梅花的冰潔..更在煙花瀰漫的岸邊等待一位位縹緲不凡的身影,拾起不經意流露的隻字片語;我們也會在激起千堆雪的江邊,憑弔來去匆匆的古今名人,神遊在一次次心靈相融的感動和激情,進而找尋生命中獨一無二的桃花源. (YS)

˙老師別出心裁的網路教學,帶領我們進入國文另一端深不可測的殿堂.豐富的資料配合著該課的文章,影片欣賞也好,線上討論也罷,妳滿腔的文學熱忱,波濤洶湧似的席捲堂下每一個人的心;文豪蘇軾、謫仙李白、隱逸陶潛…妳裝載了他們一生的夢,也為我們裝上羽翼,遨遊前古今世,互放交會時耀眼的光芒.那份感動,在內心,是莫名的,是難以言喻的…(WY)

˙…她總是舒服自在,上她的課彷彿春風拂面,笑傲於五千年文學江湖中,詩經「所謂伊人」、楚辭的「兮些只」樂府古詩的敘述抒情、詩的莊、詞的媚、曲的俗…以至於現代文學,全都是她的珍藏古玩. 駱英全都展示出來,帶我們深刻了解這些古玩的趣味和價值…她總是微笑..低儂語調軟軟暖暖的,很舒服,像剛烤出來的吐司,令人溫心…(CL)

˙國文老師是心的方向的指引者.高二那段期間國文課活動豐富,課程多元變化,雖然當時一直未用心去研究這門學問,但國文課真的令人快樂.上了高三才開始打開心門聆聽老師的講課,忽而覺得講台上是一位道可道非常道的哲人,忽而又變成芳草鮮美落英繽紛之景的嚮導,忽而又變成以天下為己任,任重而道遠的儒生,忽而又變成出口成章的古雅台語人…絢爛得令人目不暇給…當年那盒蘿蔔糕加蛋,
已為師生結下了情誼.課堂上的對話,一來一往間,雖多為嘻笑怒罵之詞,但不正是一種另類的溝通嗎? 至於我的文字,寫出了我的心聲.受到老師賞識,千里馬常有,而伯樂不常有,甚至有所謂士為知己者死的感念心懷,雖然我還不至於到這種地步,但我的心已經不寂寞了. (CS)

˙上了高二,第一堂國文課就讓我印象深刻…從來不知道國文課可以那麼自在;隨著老師那富有生命力的軟軟的嗓音,我學會去感受文章背後@者的生命情調;在一份份的講義中,得到的不僅是浩瀚文海中的知識,更多的是老師用心的感動.記得畢旅在車上,大家手裡拿著快樂的出帆,唱著快樂的出帆,心裡是滿溢的情緒及淡淡的感傷….(SY)

˙她不會給我太大的壓力,總會適時的提醒我們要舒緩一下壓力,她給我的感覺是溫和、親切。上她的國文課很自然,實際的如沐春風。無形中,又多了解了幾個典故,像是先秦、三國等歷史典故。無形中,也擴大了課內的領域,展延至課外,詩、詞、曲、賦的世界。無形中,明白中國思想史,老莊孔孟等各家思想。更在無形中,清楚了為人處世,感覺是不著痕跡,卻是在慢慢在增長自己的智慧。她跟別的老師不太一樣,非填鴨式的教育,讓我觸類旁通了不少,雖然我成績不是很好,但是至少,她讓我不會排斥國文,甚至漸漸喜歡國文,而且至少我有進步,懂得更多。(WSY)

˙國文從小學到國中,只要任課老師功力一不夠,無法引起我的專注,我就容易恍神.只見駱英老師初次登場,一身纖柔的文人氣質不說,光是那出口成章,滿腹經綸的模樣,活脫脫的是部會走路的國學大辭典!...老師可是本校(全台灣?)第一把台語文學交椅呢! 此外駱英老師還很浪漫!….我不會忘記她親手做的蘿蔔糕的香味,也不讓龍的傳人旋律模糊,永遠讓天馬茶房的感動縈繞我心…她給我們的不只是紙張堆砌在腦海裡的文字意義,讓我有的是發自內心去欣賞中國文學….我好喜歡有興趣的學習…在你的課堂上吃飽喝足. (SD)

˙很喜歡駱英講生命哲學,有一種歸屬感,平時找不到的認同,在一節五十分鐘的國文課堂找到…只要一有空,我最想到中友的誠品看看有關文學的好書,自從認識駱英後,也愛上了簡媜,是因為老師出的功課…(YC)

˙早在國中就已對國文失去興趣的我,總算在高二重新找回學習的樂趣…她可以說是我的國文啟蒙恩師,不管是詩經、楚辭抑或現代詩文,我發現他真的是一個 為喜歡文學而教國文的老師. (HC)

˙記得一回老師領著姊妹們聚於怡園中,大家席地而坐,品嚐著老師推薦的美味泡芙,啜飲手中白瓷杯盛裝的熱花茶,吟誦雋永詩篇,玩味詩意,這種文學的古典情致只有在老師的課才體會得到。在課堂上,老師常將與文學相關,但又跨越不同領域的資訊融入其中,例如音樂,使我們在學習上能增加不同的樂趣及知識。經過兩年的陶冶,我更明白文學在生命中的重要性,文學的涵養的確是能塑造出典雅的氣質。(SL)

˙第一度空間。油桐花已紛然下墜,銀幕彼端清香隨著亦麗亦秀的中國文字撲鼻而來,薰得人想舞著風、舞著雨在旋飛的落盡前再緊握一次那只應天上有的法道、儒道、心道、非道之道。花是什麼顏色?妙不可言,從銀幕這端看來,像是離騷的深鬱幽紫、又像燕歌行的淡淡鵝黃、也像春望般的沉穩灰藍…。撫面的是怎麼的風?李白清逸俊秀的俠氣之風?玉谿生似錦如綿的哀鬱之風?韓愈剛毅悍厲之風?這一切就順境所至、隨心所往….。煞起一陣,這次我已站在花雨下享受春風般的沐浴、洗滌。一種靈魂最該歸屬的一度空間。(AT)

629 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jun 8, 2004 - 05:06:51 (-0700)



戀戀澎湖
我在澎湖服役兩年﹐走遍了各離島各沙灘﹐夏日的麗陽、冬日的狂風﹐再再使我懷念不已﹐靠海的小城總是別有風情﹐馬公港、觀音亭、小城門、四眼井﹐果葉日出﹐西嶼夕照﹐都留下了旅人的足跡﹔夜半歌聲﹐馬公城內的酒吧﹐小小地方、紐約紐約、佛洛醫德……………買醉、煙霧、笑語﹐再加上一連串的……何日才能重回令人懷念的地方。

628 :) 我是 pji ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sun Jun 6, 2004 - 13:13:23 (+0800)



謝謝妳,駱英
Hi, 駱英:
真謝謝妳!但好像有一句是:
To be willing to die where the honor and justice may live.
而這一句:That my heart will lie peaceful and calm 不知怎樣配合旋律?
或許需要再確認,總而言之非常 謝謝妳這麼快找到!

627 :) 我叫 蔚思 但, 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Sun Jun 6, 2004 - 11:09:31 (+0800)



The Impossible Dream
hi,蔚思:

您要的是這首嗎?

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go

To right the unrighrable wrong
To love pure a chaste from a far
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star

This is my quest to follow that star
No matter how hopeless, no matter how far
To fight for a right
Without question or pause
To be willing to march into hell
For a heavenly cause
And I know, if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest

And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To fight the unbeatable foe
To reach the unreachable star

626 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jun 6, 2004 - 06:03:57 (+0800)



The impossible dream
Hi 駱英:
這裡真好!我介紹給很多人,她們都好喜歡。60'年代 Tom Jones 的一首歌:
The impossible dream,歌詞記不清楚了,不知您可否幫忙找到?
只記得其中片斷....
To dream the impossible dream,
To beat the unbeatable foe,
To bear the unbearable sorrow,
To dare where the braves dare not go,
To right the unrightable wrong,
To ......
To fight when your arms are too weary,
To reach the unreachable star,
This is my quest to follow that star,
No matter how hopeless,
No matter how far,
To be willing to die......
And I know if I only be true to this glorious quest,
......
......
......

625 :) 我叫 蔚思 但, 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Sun Jun 6, 2004 - 02:53:54 (+0800)



九月的天空
你我相識於九月的天空,兩年來,你帶領我們徜徉於你心中的桃花源,
你的詩,你的文,你的人,一切一切,完完全全的豐富我們那少年稚嫩的心!
~ 13th 320 ~

給 13th 320 :
九月的天空

午后三點 和你們相約溺文 在茶館
此處有幽泉水瀑 翠竹雅音
長几一方 熱茶一壺 紅筆一枝
還有 十七八兒女的情懷
幻化的 九月風情 天空版圖

你們讀文學 更要 算數學 算化學 算物理
你們看我 聽我 讀我
以令我心弦共振的頻率 挑動我每一息教學脈動

得英才育之之樂樂如何 請問孟夫子
英不英才 是教育專家的理論
識不識 樂在學習 是咱們的無聲對話

蒼然暮色 由遠而至
送往迎來 茶館 人蹤漸稀
和你們筆尖的對話 飽和了 且歇
收下你們的 成長美學
隨我投身 週末的夜空
在月色路燈掩映的歸途中

(寫於 13th 320 還是 220 的時代)

624 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jun 3, 2004 - 21:40:31 (-0700)



.................
好..........聽的說不出話了





太~~~~~~~~好~~~~~~~~~~聽~~~~~~~~~了

623 :) 我是 王健憲/danny ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Mon May 31, 2004 - 19:48:24 (+0800)



請問
一剪梅 辛棄疾

記得同燒此夜香。人在回廊。月在回廊。而今獨自睚昏黃。行也思量。坐也思量。

錦字都來三兩行。千斷人腸。萬斷人腸。雁兒何處是仙鄉。來也恓惶。去也恓惶。

哪位能解釋給我聽嗎?我想知道∼謝謝唷!!

622 :) 我是 elfin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon May 31, 2004 - 00:52:10 (+0800)



嗯 ........!
不錯耶!好多歌呀!我一定要把這個網站介紹給我同學們!

621 :) 我是 Sandy ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Sun May 30, 2004 - 10:42:51 (+0800)



彩雲飛
詞:瓊瑤/曲:古月/演唱:鄧麗君

問彩雲何處飛 願乘風永追隨
有奇緣能相聚 死也無悔
我柔情深似海 你癡心可問天
誓相守長繾綣 歲歲年年

我怎能離開你 我怎能將你棄
你常在我心底 信我莫疑
願兩情長相守 在一處永綢繆
除了你還有誰 和我為偶

藍色花一叢叢 名叫做勿忘儂
願你手摘一枝 永佩心中
花雖好有時枯 只有愛不能移
我和你共始終 信我莫疑
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/c/colored_cloud.php


620 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun May 30, 2004 - 08:38:58 (+0800)



彩雲飛 (鄧麗君原唱)
鄧麗君原唱的彩雲飛,聽來沒錯,但是歌詞卻是另一首:「海鷗飛處彩雲飛」

619 :) 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Sun May 30, 2004 - 01:39:54 (+0800)



感謝 賜正謬誤歌詞
感謝網友 Grace Lee 賜正多首謬誤歌詞,
已更正如下數頁.
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/w/wang.php
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/n/night_lonely.php
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/h/home_people.php
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/w/watch_tear.php

618 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat May 29, 2004 - 18:30:25 (+0800)



Hi
Hi

617 :) 我叫 FKKJKKKkkkkk 但, 我是 王穎 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat May 29, 2004 - 11:56:41 (+0800)



相看淚眼 別字更正
多情自古傷離別
更那堪冷落清秋節
今宵酒醒何處
楊柳岸
(晚)→「曉」風殘月

616 :) 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Sat May 29, 2004 - 01:03:30 (+0800)



原鄉人 別字更正
我張開一雙翅膀 背(默)→「馱」(音駝)著一個希望
飛過那陌生人的城池 去到我嚮往的地方
在曠野中我嗅到芬芳 從泥土裡我攝取營養
為了吐絲蠶兒要吃桑葉
為了播種花兒要開放
我走過叢林山崗 也走過白(雲)→「雪」茫茫

615 :) 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Sat May 29, 2004 - 00:52:59 (+0800)



清夜悠悠 歌詞別字更正
玉樓深鎖多情種
清夜悠悠誰共
羞見(忱)→「枕」衾鴛鳳

614 :) 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat May 29, 2004 - 00:37:32 (+0800)



王昭君 「更正」歌詞中的 (別字) 與 +「遺漏」
王昭君悶坐雕鞍 思憶漢皇 朝朝暮暮
暮暮朝朝 黯然神傷 前途茫茫極目空翹望
見平沙雁落 聲+「斷衡陽」月昏黃
返照雁門關上 塞外風霜 悠悠馬蹄忙
鎮日思想 長夜思量 魂夢憶君(上)→「王」
陽關初唱 往事難忘
琵琶一疊 回首望故國 河山(終)→「總」斷腸憶家庭景況
椿(宜)→「萱」恩重 隸萼情長 遠別家鄉
舊夢前程 前程舊夢 空惆悵
陽關再唱 觸景情傷
琵琶二疊 凝眸望野草 閒花驛路長
問天涯茫茫 平沙雁落 大道霜寒
胡地風光 賸水殘山 殘山賸水無心賞
陽關終唱 往事淒涼
琵琶三疊 前途(終)→「望」身世 飄零付渺茫
囑君(夜茫茫)→「望古陽」魂歸漢地 目睹朝陽
久後思量 地老天長 天長地老長懷想
一曲琵琶恨正長

613 :) 我是 Grace Lee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Sat May 29, 2004 - 00:26:44 (+0800)



To meco
古來多雅趣
雅興盍乎來
臺灣是寶貝
語言尤開懷
人不分藍綠

612 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri May 28, 2004 - 23:25:41 (+0800)



我喜歡這裡
我是一位宜蘭的高中生
無意間發現這裡
很喜歡
打算.....
今年大考完..
把這裡參觀完畢!!

611 :) 我叫 meco 但, 我是 meco ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri May 28, 2004 - 21:40:46 (+0800)



所謂伊人
蒹葭蒼蒼 白露為霜 所謂伊人 在水一方 
溯洄從之 道阻且長 溯游從之 宛在水中央

蒹葭淒淒 白露未晞 所謂伊人 在水之湄 
溯洄從之 道阻且躋 溯游從之 宛在水中坻

蒹葭采采 白露未已 所謂伊人 在水之涘 
溯洄從之 道阻且右 溯游從之 宛在水中沚

你們問我 朦朧之美所以美者
美在 若即若離 將言未言間

你們問我 所謂伊人何所指
是 衣帶漸寬終不悔 為伊消得人憔悴 的伊人
一生裡 為之憔悴的 何必是人
反問你們 所謂伊人何所指...

610 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/w/water_side.php
來自 臺 灣 中 部 ; Tue May 27, 2004 - 11:21:20 (-0700)



木蘭詩
唧唧復唧唧 木蘭當戶織
不聞機杼聲 唯聞女嘆息
問女何所思 問女何所憶
女亦無所思 女亦無所憶
昨夜見軍帖 可汗大點兵
軍書十二卷 卷卷有爺名
阿爺無大兒 木蘭無長兄
願為市鞍馬 從此替爺征
東市買駿馬 西市買鞍韉
南市買轡頭 北市買長鞭
朝辭爺孃去 暮宿黃河邊
不聞爺孃喚女聲
但聞黃河流水鳴濺濺
旦辭黃河去 暮至黑山頭
不聞爺孃喚女聲
但聞燕山胡騎聲啾啾
萬里赴戎機 關山渡若飛
朔氣傳金柝 寒光照鐵衣
將軍百戰死 壯士十年歸

歸來見天子 天子坐明堂
策勳十二轉 賞賜百千強
可汗問所欲 木蘭不用尚書郎
願借明駝千里足 送兒還故鄉

爺孃聞女來 出郭相扶將
阿姐聞妹來 當戶理紅妝
阿弟聞姐來 磨刀霍霍向豬羊
開我東閣門 坐我西閣床
脫我戰時袍 著我舊時裳
當窗理雲鬢 對鏡貼花黃
出門見伙伴 伙伴皆驚惶
同行十二年 不知木蘭是女郎

雄兔腳撲朔 雌兔眼迷離
兩兔傍地走 安能辨我是雄雌

609 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue May 25, 2004 - 21:31:22 (+0800)



What a great website
I really like you website. Right now, I am in Canada.

It is very hard to find my favoriate chinese ancient
phrases from the Internet. Such as 孟子.告子篇

I still want to find the original article about "木兰从军"

Thanks
and Good luck

608 :) 我叫 Easttime 但, 我是 Qianzhen ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 美 洲 ; Tue May 25, 2004 - 09:27:18 (+0800)






607 :) 我是 雨星 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun May 23, 2004 - 10:42:30 (+0800)



呵呵

606 :) 我叫 cindy 但, 我是 cindy
來自 臺 灣 南 部 ; Sun May 23, 2004 - 10:19:11 (+0800)



不錯
wow
這是個很棒的網站呢!
資源很豐富!

605 :) 我叫 Jessica 但, 我是 Jessica ; 推介網址 : http://w3.estmtc.tp.edu.tw/kid0507/
來自 臺 灣 北 部 ; Sat May 22, 2004 - 16:04:46 (+0800)



很喜歡這裡的歌曲
很喜歡這裡的歌曲
今晚突發唱歌的興緻
多虧了這個網頁讓我找到我想要找的歌
還找到了其他回憶中喜愛的歌
一些好老好老的歌

604 :) 我是 黃淑芬 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music_mine.php
來自 臺 灣 北 部 ; Fri May 21, 2004 - 21:59:21 (+0800)



夏日宜讀史
讀經宜冬,其神專也;
讀史宜夏,其時久也;
讀諸子宜秋,其致別也;
讀諸集宜春,其機暢也。

~張潮˙幽夢影~


夏日讀啥最相宜?張潮認為讀史書好,
因為在這時白晝為長,讀來可以盡興.

時序方在初夏,炎威已然赫赫灼人.
他們埋首打造前程,我這廂樂在讀史中.

千古興亡 一夕漁樵話
莫道史家認為 道家者流 蓋出於史官
看盡 王謝堂前燕 幾度 飛入尋常百姓家
再多的滄桑 都只淪為古今笑談
賢的是他 愚的是我 爭什麼

道家達觀 並非以不為來掩飾不能
反倒是透徹了生命實相 回身熱情擁抱生命的本真
在天上看見深淵 納須彌於芥子

讀史最叩人心絃之處 仍在於哲學層面的再次洗禮

603 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Thu May 20, 2004 - 05:19:25 (-0700)



男女真的有別
Q1.愛情是女人的全部,卻只是男人的一小部份。
A1.把任何事情當成生活的唯一,都是自討苦吃的行為.

Q2.男人在乎關係、女人在乎感覺
A2.也未必,有感覺的理性男人是最棒的.有理性的感性女人更棒!

Q3.男人常把女人的抱怨當故障報修來排除、女人則常把男人的抱怨當移情別戀來象徵
A3.這樣的男人顯然缺乏同"情"心,這樣的女人也通常是犯了林黛玉的狹心症.

602 :) 我是 冷眼兩性關係 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Tue May 18, 2004 - 04:50:36 (-0700)



鄭智仁ㄉ感謝您的愛有人有ㄍ詞ㄇ?
希望有人來協助俺

601 :) 我叫 doris 但, 我是 doris ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Mon May 17, 2004 - 20:52:16 (+0800)



春風拂來不為所動
女人 該是怎麼樣的過生活
從高中到現在 我還一直在想這個問題
因為總是得不到一個滿意的答案
腦海裡 反覆思考 想盡了所有可能
有的答案甚至讓人想哈哈大笑
最近 我開始想女人的生活若是離開了愛情
該會是怎麼樣的?
男人和女人 差別在哪裡?
理性與感性? 處世?
一連串的問號 敲醒了我一個念頭
男人女人都是人 雖然不同
但是一個成功快樂的女人 真的要擁有愛情嗎?
我去圖書館找了許多這方面的資料 看見
有人會願意為了家庭 放棄高薪大好事業
有人過度倡言女性主義 痛恨男人 顯得失去平衡
有的女人 忙碌大半輩子 最後臨終時說這一生 沒有經歷愛情算是最大的遺憾了
除了這些 應該還有很多情形 日常便可見
不曉得大家的觀點是什麼 ?

600 :) 我叫 但, 我是 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sun May 16, 2004 - 10:18:54 (-0700)



擬 春思
燕草如碧絲 秦桑低綠枝
當君懷歸日 是妾斷腸時
春風不相識 何事入羅幃

~ 李白˙春思 ~

又是一年芳草綠
你終於有了想家的心情

你說 等待 是女人的美德
只要 東風再來 你的歸期就不遠了
恨只恨 北地路遙 東風姍姍 春意遲遲
徒然讓閨房的南窗爬滿 一斗室的綠意 一屋宇的寂寞

終於 你要回來了 多事的春風特意來相告
我該雀躍 起身揮別一室寂寞的酸楚吧
誰知 等待 是一個上了重鎖的貞節牌坊
我已習慣守著它
於無數暗夜孤枕邊 低泣

599 :) 我是 暗夜的低泣 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Sun May 16, 2004 - 07:24:27 (-0700)



我喜歡
A Prayer 的最後一句

為人生本身而愛人生 :)

598 :) 我叫 qk 但, 我是 qk ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sat May 15, 2004 - 08:19:43 (-0700)



A Prayer 禱文
When I am dying, let me know
That I loved the blowing snow
Although it stung like whips;
That I loved all lovely things

And I tried to take their stings
With gay unembittered lips;
That I loved with all my strength,
To my soul's full depth and length,

Careless if my heart must break,
That I sang as children sing
Fitting tunes to everything,
Loving life for its own sake.

~ Sara Teasdale ~
當我逝時 請讓我知
我曾愛著飛揚的雪
雖然它刺骨如鞭笞
我曾經愛著一切美好的事物

也試著用未變苦的 愉悅的唇
啖食它們之芒刺
我曾全心全力
深深地久久地愛

不在乎是否必須心碎
我和孩子一般唱著
適宜的曲子 向萬事萬物
原因是 為人生本身而愛人生

~ 胡品清 譯 ~


597 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Sat May 15, 2004 - 05:30:24 (-0700)



在赤焰中燃燒的生命
存在 並非一道是非題 而是一道選擇題 容許多重選擇.
活著的人往往 各是其是 各非其非 妄加論斷自身以外
他人對生命的選擇題

日本的著名作家中,以自殺的方式結束自己的生命者并不鮮見.
芥川龍之介就是其中的一位.自殺多是人們在心理極度矛盾時
的一種自我解脫方式.在他的遺書裡,他只是將這一切用
"莫名的不安"幾個字概括起來.

在約莫相當的年代裡,西方有一位受憂鬱病所苦而終於以自殺
結束短暫人生的著名女詩人希薇亞•普拉絲(Sylvia Plath)
曾寫下形同憂鬱病代名詞的名句:"我坐在同一個玻璃鐘形瓶
下面,在我自己的酸苦之氣中慢燉慢熬,自作自受".

試想,每一位憂傷的靈魂都在如同"鐘形瓶"的封閉世界中,
活在"莫名的不安"狀態下,獨自掙扎.在掙扎的過程中,生命的
火花逬射成一篇篇不朽作品.他們如同干將冶劍一般,以身餵爐
焠煉出生命的精華--一種永恆的藝術形式--從而使許多讀他們
作品的人獲致生命的救贖.

閱讀他們的生命 往往淚流滿面 不能自已
流淚 不是哀悼他們的死
流淚 只是感動於他們所展現的生命情境
在淚水的救贖下 復活的力量油然甦醒...

~ 孟夏 夜讀劄記 ~

596 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Fri May 14, 2004 - 08:25:41 (-0700)



沒想到阿....
查資料後來的連結 竟連接到自己的母校的網站來哩

哈哈哈

真好玩

595 :) 我叫 Cactus 但, 我是 林小攸 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon May 10, 2004 - 21:47:51 (+0800)



春水
造物者
倘若在永久的生命中
只容有一次極樂的應許
我要至誠的求著:
「我在母親的懷裡
母親在小舟裡
小舟在明月的大海裡」

      ∼謝婉瑩∼

594 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun May 9, 2004 - 09:07:37 (+0800)



re:感覺真好
hi,烟斗兄:

歡迎您常來我這裡行踏開講.
您所推薦的網站好浪漫喔!令人流連忘返:)


593 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri May 7, 2004 - 21:23:10 (+0800)



感觉真好
我是厦门人,看着你的网站,我是真欢喜。以后我会经常来坐坐。

592 :) 我叫 烟斗兄 但, 我是 烟斗兄 ; 推介網址 : http://-www-.nease.net
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Fri May 7, 2004 - 20:22:06 (+0800)



桐花飛雪
聞說萬頭鑽動 驚艷五月雪

雪 該是幽靜的飄落塵間
花 離葉離枝不應喧嘩招搖

逃離西湖 不讓度假虛度
這一村已然全面淪陷於 花祭大拜拜
隨山路迤邐而東而北 柳暗花明又一村

記取臨川先生的睿言 - -
世之奇偉瑰怪非常之觀 常在于險遠而人之所罕至焉
久松客棧迎賓指標一路逗引出滿山遍野的 桐 花 飛 雪

長髮應配花 配花宜鮮嫩 呵 微風一振 桐 花 飛 雪
彎身拾取鮮嫩嫩的雪片墜花 腮邊鬢旁盡情花展
踏雪尋幽 走過一地雪白
桐 花 飛 雪
兀自
飛 雪
飛 雪
飛 雪

591 :) 我是 落英繽紛 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sat May 1, 2004 - 01:42:07 (-0700)



孟子說了什麼.... :)
>我記得老師上孟子的時候有講到朋友的問題
>所以我百般檢討自己 就如同孟子所說那般
>.......我真的不懂我到底是錯了什麼?!

孟子曰:“有人於此,其待我以橫逆,則君子必自反也:我必不仁也,
必無禮也,此物奚宜至哉”?其自反而仁矣,自反而有禮矣, 其橫逆
由是也,君子必自反也:我必不忠。自反而忠矣,其橫道由是也,君子
曰:『此亦妄人也已矣。...!』

>算了 別想太多好了
>還是開開心心過生活吧 最起碼我活得心安理得^^

是故君子有終身之憂,無一朝之患也。

590 :) 我是 三年一班國文課 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 27, 2004 - 07:05:19 (-0700)



當我已仁至義盡..
雖說朋友是互相的
但是我這個人天生喜歡照顧別人
所以 就算我的朋友不太關心我
我也不會太care 因為我自己總能照顧好自己
但是 當我已仁至義盡 百般吞忍著她的自私之時
她卻能因為我太忙 沒太多時間關心她
搞的自己生悶氣 擺出哀兵之陣 聲稱她不能相信我
不知情的人 還以為我欺負她?!
這是前一陣子的事
最近 更是別提了 果然忠言逆耳這句話是真的
我鼓起勇氣跟她說了一些話(其實我保留了很多..)
希望她好 希望她能改掉
但是她的自我中心和個人主義不允許我這麼做
聊到一半 她叫我不要再講了 叫我走 ..走...
我很生氣 也很寒心
每當我扶起她 要她勇敢自己走去
她總是不行 總是卻步 but..我不能一輩子陪著她
我要她進步 也能和我一起並步前進阿
我記得老師上孟子的時候有講到朋友的問題
所以我百般檢討自己 就如同孟子所說那般
.......我真的不懂我到底是錯了什麼?!
而且 我本來就個性溫和 所以更不可能講話傷人的阿
大一的時候 我就想放棄這個朋友了
因為我進入了她的世界 但是她卻怎麼都進入不了我的花園
或許是她的自我中心的關係吧...
唉 或許講一講 根本就是我自己多管閒事
看見別人需要幫助 看別人很可憐的樣子就心軟去幫人家
其實是自己主動去幫忙 到頭來別人不感謝甚至反咬一口自己又能說什麼呢?
算了 別想太多好了
還是開開心心過生活吧 最起碼我活得心安理得^^



589 :) 我叫 k 但, 我是 k ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 27, 2004 - 05:22:26 (-0700)



朋友,你好!~老子篇

~前言~

有一種師生關係 叫做 私淑艾者
有一種朋友相契 稱為 尚友古人

世間關係何其多層 假如不有心靈契合 則如朝露易晞 春花早謝
人生在世 知音難覓 得我心者不偶 失我意者不去
倘坐困於今 畫地自限 日月逝於上 體貌衰於下 豈不痛哉

私心以為 ~ 神馳古今中外 把筆臨書 寵辱偕忘 高蹈遠遊
精神獨立於天地之間 與外死生無終始者為友 ~ 乃人間至樂

於是有課堂作文諸多佳作 燦爛綻放於暮春三月...

朋友,你好!~老子篇

撰稿人:安恬

踢踏、踢踏,不輕不重、不疾不徐的腳步就將你自苦難的楚國送至函谷關口。
迎面的是無狀之狀,遠離的是無物之象。

五千言的駐留只是你浪漫放逸的一段裙角,可揚起的是莊周的翩翩蝶舞、傾洩的是劉伶的狂酒;仍有,陶潛的一片桃花源為你綻放、李白劃下的劍氣道出非常道之道。於是冥冥之中,苦悶的千萬靈魂都找到出口了…。

昔日的豪雄於挫銳之後、在掉落泥淖後,是該明嘹柔弱下的道理。遭貶後的柳宗元,不就以其雄深雅健之佳文為天下柔。而天下之至柔,馳騁天下之至堅,無有入無間之理。從來,只以為可以逞片面強硬就行遍天下,卻是受苦了;於是,眼憑還得心晰,認清一個早在幾千年前你昭示的處事道理──堅強者死之徒,柔弱者生之徒。我還從石間甦醒,本以為將自己凍成多角的冰,能穿過紙帛、能透視絲綢,最終也還切望能穿石了,於是自殺式的愚昧和無知碎裂在堅石上。一分一秒後穿透我身的,是將我融成水的你了。

注流在浩浩湯湯無盡的洪波裡,是我的重生,道的趨前便是你的趨前,於是恍兮惚兮,窈兮冥兮,而我迎之、隨之…。

逝者如斯,未嘗往也。自其不變而觀之變,夫人、夫地、夫天相替而運、相形而轉。巧拙相對,白黑遂生,於是知百事廢則百物興。故,有無相生、難易相成、長短相形,高下相盈,音聲相和,前後相隨──恆也。因低下而高上就,美善依醜惡存。單面而成,則若同欲禽鳥單翅而飛。

大道還與下一波氾濫隨行。因而不知來向或東?或西?或者幾無常理,或轉換相成。是故,禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏。還在翻騰表面下的是在下一刻便轉至的福,抑或是禍。於是將禍視之為福,將福視之為禍,將這本無規律地的懸浮都歸於人道。

山之不動,僅是冷然地坐望水湍泫流,何為也?曰:「生而不有、為而不恃、
長而不宰。」天道本是無息之息,因而神權無主,天道無為,心是偉大智慧的放恣、萬物滋長的發端。無所為的外來意志、鬼魅力量,卻是有不停不止地水流於此座大山短暫的佇足…,而無數的釋放心靈,都攫住你雙腳拂過的一瓣,我,是第某某百億個從中得救的。

揮起一袖,於週行不殆,澹兮若海,飂兮無止中,隱──沒──。

588 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/st_works_2002.php#五.朋友,你好!
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Apr 22, 2004 - 23:26:35 (+0800)



犖确石原來是峔岵石,獲益良多
我到日本滋賀縣的石山寺時想起的是
韓愈的山石這首詩
但不知「山石犖确行徑微。」知犖确是山石不平貌。
但不知犖确石,即台語所謂峔岵石
看到您的網頁獲益良多。

587 :) 我是 jokinzai ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Thu Apr 22, 2004 - 10:51:25 (+0800)



謝謝老師 噴淚的感動^^"
謝謝老師的禮物喔^^
真是感動到噴淚了(哈哈 誇張的表達感謝)
我正在咀嚼這些字句
將這些深深的意涵
慢慢內化成更成熟的自己:)

586 :) 我叫 qk 但, 我是 qk ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Apr 22, 2004 - 09:59:38 (+0800)



Gift ~ To qk
˙浪費時間等待一切完美配合的人,什麼事都不會完成。
˙如果你不知道你的方向,你就永遠不可能到達。
˙生命可以是一座玫瑰花園,或塵世的地獄,這都看你的
心靈而決定。
˙生命會把我們所要求的給予我們。如果你的要求很模糊,
你所得到的也會很模糊。如果你˙只要求一點點,你就會得
到一點點。但不要驚訝你只得到一點點,畢竟,那就是你所
要求的。
˙如果你要改變你的生活,你必須開始改變你的思想。
˙只有對心靈力量有信心的人,才能達到成功。
˙要得到信心的唯一方法,是透過言語不斷重覆。
˙大多數事物都決定於重覆。
˙經驗是遠比理論要好的老師,簡單說個性變得越強,
所說的話就越真實。你所肯定的一切,通過內在信念的培養,
以及重覆之火的鍛煉,會越來越快實現。
˙經驗就是生命。
˙世界是你內在自我的一個反映。對於那些無法看到魔鬼的人,
魔鬼就不存在。
˙只要你願意,問題總是可以轉移到別的方向。
˙一種思想,即使是假的,也可以影響我們,只要我們相信它
是真的。
個˙性變得越強,所說的話就越真實。你所肯定的一切,通過
內在信念的培養,以及重覆之火的鍛煉,會越來越快實現。
˙生命給予我們的,正是我們所期待的。
˙但是我們時常忘記,通常生命願意給我們的,要比我們期望
或要求的更多。
˙要成為你自己存在的主宰,而不是被問題或事件折磨的無助
奴隸。
˙每一個考驗,每一個問題,每一個錯誤,有一天都會變成美
麗的玫瑰花瓣,就像枝幹上都是刺,痛苦會導向光明,使你看
見美麗。
˙專注是生活中所有成功的關鍵。
˙永遠要記住,在某個高度之上,就沒有風雨雲層。如果你生
命中的雲層遮蔽了陽光,那是˙因為你的心靈飛得還不夠高。
大多數人所犯的錯誤是去抗拒問題,他們努力試圖消滅雲層。
正確的做法是發現使你上升到雲層之上的途徑,那裡的天空永
遠是碧藍的。

585 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Apr 21, 2004 - 15:39:54 (+0800)



re:拿得起放不下
>我很盡心盡力於每件我想做的事
這是值得肯定的,凡事盡人事則可以無悔.

>但結果不盡人意之時 我往往放不下
這樣的糾葛必須面對個人應事態度的環節,也許找個人商量是好的.

>情緒為之左右.................
人當在保有個人特質當中,適度的修正自己,使自己發現更多快樂的可能.

自己改變了,世界就改變了!改變,則有可能 柳暗花明又一村.


584 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 20, 2004 - 23:17:16 (-0700)



拿得起放不下
我很盡心盡力於每件我想做的事
但結果不盡人意之時 我往往放不下
情緒為之左右.................
老師 我想每天都過著快樂的日子
可 我該怎麼做....唉.........

583 :) 我叫 qk 但, 我是 qk ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Apr 20, 2004 - 21:08:01 (-0700)



re:請教一句俗諺
是這一句嗎?
"金瓜開花落半腰,土豆開花是釘落土,菜瓜開花是開半坪"

582 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 20, 2004 - 17:58:09 (+0800)



可以請教一句俗諺嗎
小時後聽過一句俗諺,原文不記得,但其大義是:菜瓜與金瓜栽在同一瓜棚下,結果兩種瓜都只開花不結果,不是「人若衰,種莆仔生菜瓜」,這句俗諺分兩段唸,有押韻,一般的書籍都找不到這句諺語,不知道你們是不是有這方面的資料。謝謝

581 :) 我叫 阿山 但, 我是 翁和正 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Tue Apr 20, 2004 - 13:41:30 (+0800)



超好笑的夜市推銷片段

http://www2.cyut.edu.tw/~s9027021/pili/blackchicken.wmv



580 :) 我是 采風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Apr 19, 2004 - 19:44:07 (+0800)



了不起的成就!
內容豐富深入,是台灣少見的好網站!!
諸多中國網站也比之不過!
請各位管理大大繼續努力阿!!

579 :) 我是 james ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Apr 18, 2004 - 02:34:16 (+0800)



可愛國
hujhgygykg

578 :) 我叫 cinpylk 但, 我是 cinpy ; 推介網址 : ki
來自 臺 灣 東 部 ; Fri Apr 16, 2004 - 16:43:03 (+0800)



re:訪吾師
青衿弟子 汝等知之:

春風得意馬蹄疾
浮雲別後六年間
狂狷少年意何如
明日校園相見歡

577 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Apr 15, 2004 - 09:16:25 (+0800)



訪吾師
親愛吾師:

六年未面夫子顏,
猶如參商在天邊。
青衿常存往日懷,
十六文華盼相見。

青衿弟子等
敬祝 道安

576 :) 我是 青衿弟子 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Apr 14, 2004 - 18:14:07 (+0800)



我吾识整啊,边个教我啊?

575 :) 我是 杨换仪 May ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Apr 14, 2004 - 05:41:09 (+0800)



re:沒音樂
本版音樂的收聽一直還蠻正常的.
要聽 RealAudio 的音樂,您要有 RealPlayer 或 Ral One Player; 譬如在
http://www.real.com/freeplayer/?rppr=rnwk of http://www.real.com/

574 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music_mine.php
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Apr 12, 2004 - 08:43:03 (+0800)



沒音樂
為啥在一字部.二字部......點歌都沒有音樂???

573 :) 我叫 紫蘭 但, 我是 謝玉貞 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Apr 11, 2004 - 14:23:48 (+0800)



re:桃花源
在國小師資養成的教育裡,鄉土語言的復興是刻不容緩的一樁大事.
語言的學習愈小愈好.國族認同的意識也要從小培養,小學老師只要
有這樣的使命感,就知道自己是任重道遠的.

鄉土語言的學習以聽講為首要重點,在師院的養成階段裡,未來的老
師在校學習時一定要紮實的鍛鍊自己的鄉土語言能力,將來為台灣
所做的是淵源流長的文化大事業,百年大計需要一顆愛台灣的心!

本版提供的台語資源不少,願能為台灣的文化盡點棉薄之力,也希望
有志於此的朋友能常來本版發表高見或惠賜大作.

本版提供的台語資源,譬如說:
臺語歌曲的欣賞:http://neuro.ohbi.net/taiwanese/music_mine.php
臺語詩的吟唱:http://neuro.ohbi.net/taiwanese/poems.php
臺語文字的考證:http://neuro.ohbi.net/taiwanese/questionsolve.htm
臺語文學的創作:http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/articles.php

歡迎指教!

572 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Apr 10, 2004 - 08:49:17 (-0700)



桃花源
想不到唸詩這麼難
口語的台語和文讀的台語竟然差那麼多
平常用口語的台語就可以騙倒一大推同學了^^"(好像會講台語的人有限)
但是文讀音可真的很陌生
看到一首詩 常常會唸錯
不斷的失敗 ......
失敗累積 還真是灰心呢
如果老師是考我唱台語歌就好了!!
來首港都夜雨或是望春風都行
台語的老歌真的很動聽不用刻意學就輕鬆上口了!
鄉土語言是我堅持選的課
當初懷抱著對台語的一點熱情而修這門課
第一堂才上完 就有一批人馬紛紛退選
不曉得 我就是留下來了
儘管知道老師的要求和期許是這麼具有挑戰性...
但是上了幾週的課 也證實學了很多很實用的台語^^
有時候老師也會讓我們欣賞台語歌曲
全班都會跟著老師一起唱呢(還有的比老師會唱 哈哈)
弄得老師開心的說 原來自己和我們距離這麼近
原來大家也跟老師一樣俗
大家相覷而視 個個臉紅了起來 呵呵
這是很難得的經驗 因為我們都不覺得台語俗
我們都大聲講台語 唱台語歌
下課路過同學的怪異眼光
在我看來是他們損失大了
美好的事物大家都會想要珍惜
那麼這麼美麗的語言
動人心弦的母語又怎麼會沒人想要一窺究竟呢?
越是在身邊的 越是覺得稀鬆平常的
其實往往是最值得欣賞 最值得珍惜的

571 :) 我叫 icutejohnqk 但, 我是 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Apr 9, 2004 - 11:53:25 (-0700)



謝謝你們~
"釵頭鳳".....
我最愛ㄉ一首詩~
它是我國中時接觸到ㄉ.....
說來還真該感謝"福和國中"~
3年的國中生涯讓我收穫頗多.....
那時學校推行詩詞朗誦還有吟唱~
讓我到現在還深印心中~

在這要感謝你們!
因為時間的累積...讓我忘了這首詩的全文~
很慶幸在這我又找回完整的記憶!
並且更了解這首詩的起末~

謝謝喔!!!

570 :) 我叫 suchin38498 但, 我是 黃淑琴 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Apr 7, 2004 - 15:57:40 (+0800)



課業
無情的課業呀
繁重的課業呀
組成一道道無形的壓力壓向我
令我無法動彈
使我的精神崩潰
使我的精神毀滅
真是冷酷的課業呀~~~~~

569 :) 我叫 joe 但, 我是 冠宇 ; 推介網址 : http://search.sina.com.tw/
來自 臺 灣 南 部 ; Tue Apr 6, 2004 - 21:31:08 (+0800)



謝謝
謝謝! 加油!

568 :) 我是 kw95y ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Apr 4, 2004 - 06:51:18 (+0800)



re:台語的hing5
>台語的hing5,是否即「還」字?

網友 印南 從聲韻學的角度入手,是得臺文字考證要領的.
台語文字化還存在許多問題,以漢字學派言,各家研究角度
也多見分歧.吾人從中文系的小學養成學習經驗裡,深信與
其從字義考求,不如自聲音的演變關係循線求證之.

關於 臺文字考證 還望諸多網友前輩不吝賜教.

567 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/questionsolve.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Mar 29, 2004 - 00:28:10 (+0800)



台語的hing5,是否即「還」字?
「還」在閩南語白讀另有haiN5、huiN5的唸法。
與「關」字平行,但hing5比較特殊,有人另擬「衡」字。
愚意以為hing5也是「還」,但要從中古音觀察。
據研究,山攝二等、四等在閩南語是同一變化,即:先、山、刪韻經歷-aiN→-oiN→-uaN→-uiN→-ing,「還」為刪韻字,讀hing5是可以理解的。

566 :) 我叫 印南 但, 我是 印南 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Mar 28, 2004 - 17:46:56 (+0800)



台灣真好
〈原住民語〉
太陽昇起 勇士們!一起加入呼應吧

〈台語〉
台灣真正尚青 因為有你 台灣真正尚讚 因為有你
台灣真正有味 因為有你 台灣真正有情 因為有你

〈國語〉
台灣好 台灣好 因為有你 台灣的好 讓世界都知道
台灣好 台灣好 因為有你 台灣的好 讓世界都知道

〈台語〉
台灣真正尚甜 因為有你 台灣真正尚美 因為有你
台灣真正有義 因為有你 台灣真正有心 因為有你

〈RaP〉
恁大家的心聲就是我的代誌 這生活真艱困我真正看未落去
我需要你的支持 我替你爭口氣
為著你來打拼嘛是我的福氣
團結的力量是不可思議 大家逗陣做伙來拼經濟
不安的日子已經要過去 全新的台灣將要出頭天

〈台語〉
台灣真正尚青 因為有你 台灣真正尚讚 因為有你
台灣真正有味 因為有你 台灣真正有情 因為有你

〈國語〉
台灣好 台灣好 因為有你 台灣的好 讓世界都知道
台灣好 台灣好 因為有你 台灣的好 讓世界都知道
台灣好 台灣好 因為有你 台灣的好 讓世界都知道

因為有你 台灣真好 讓世界都知道

〈小孩〉
台灣真正尚甜 因為有你
台灣真正尚美 因為有你

565 :) 我叫 KMT girl 但, 我是 林奕葶 ; 推介網址 : http://www.yamo.org.tw/sun/s-TaiwanGood.mp3
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Mar 27, 2004 - 19:56:49 (+0800)



台灣鄉土古早味歌仔戲曲調精選教材
台灣鄉土古早味歌仔戲曲調精選教材
CD上下集一套、數十首曲調供同好者學習佳音,分享喜歡者電話連絡0921153999
請與 林幼 洽詢
恭喜恭喜.以歌仔戲會友.共同論歌仔.欣賞本國之風.哈台族來唱戲吧!
心情好來唱戲.日日新又又新!健健美
梅開二度CD/一套上下集145分鐘/出版了或收聽全國各廣播電台
歡迎各界人士收聽保藏!
taiwanlandhold@yahoo.com.tw

564 :) 我是 林卉楹 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Mar 27, 2004 - 15:24:58 (+0800)



義利之辨
孟子曰:「雞鳴而起,孳孳為善者,舜之徒也。
雞鳴而起,孳孳為利者,蹠之徒也。欲知舜與
蹠之分,無他,利與善之間也。」

※形式與本質
313≠228
如果按照字面上與地面上的數字,似乎313>228才
是接近感官的現實。但兩者的本質的差異卻是天與
地,分就本質與動量來陳述:


(一)本質:兩者的基本訴求不同,也就是意識流之
層次不同。

個人利害層次 國家存亡層次
313跪在怕落選 ,228牽在要衛國。
313趴為換總統(我要當),228喊著反飛彈(要和平)。
(二)動量
313≠228 ,313和228都是接近真實的地面上人數。
但313動在錢幣(依照經驗法則),
228動在默契(擔心國家的前途),
使得313是條件式動員,類近處在意識流邊緣的虛張聲勢,
228是主動式動員,真處在國家危機邊緣的情操顯現。
虛實之間即刻立判,強弱之比心知肚明。

所以,決定國家前途的是意識流,不會是貨幣流,313這個數字
如果從歷史法則上觀察,就可以很清楚的了解什麼是
「舊(黑金)勢力的反撲」,身為台灣的國民,要注意這股反撲
的勢力,唯有克服它才能使我們的國家步入正軌,國民安居樂業。

563 :) 我是 冷眼政治 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Mar 18, 2004 - 18:24:22 (+0800)



二二八牽手護台灣
(請用台語發音)

甲申總統大選前
kah4 sin1 cong2 thong2 tai7 suan2 cian5

二二八史追思虔
ji7 ji7 pat4 su2 tui1 su1 khian5

阿輝伯仔老神堅
a1 hui1 peh4 a0 lau7 sing5 kian1

號召人民百萬千
ho7 tiau3 jin5 bin5 pik4 ban7 chian1

台灣族群大團結
tai5 uan5 cok8 kun5 tai7 thuan3 kiat4

手護台灣心相牽
chiu2 hoo7 tai5 uan5 sim1siong1 khian1

同齊站出台一線
tang5 ce5 khia7 chut4 tai5 it4 sian3

面向對岸來放電
bing7 hiong3 tui3 huann7 lai5 hong3 tian3

基隆和平島為先
ke1 lang5 ho5 ping5 to2 ui5 sian1

南端屏東昌隆延
lam5 tuan1 pin5 tong1chiong1 liong5 ian5

五百里長人牆連
goo7 pah4 li2 tng5 jin5 chiunn5 lian5

市區人多肩並肩
chi7 khu1 jin5 to1 kian1 ping7 kian1

百歲人瑞湊鬧熱
pik4 sue3 jin5 sui7 tau3 lau7 jiat8

出動六代得嘉勉
chut4 tong7 liok8 tai7 tit4 ka1 bian2

壯觀畫面空中見
cong3 kuan1 ue7 bin7 khong1 tiong1 kian3

眾志成城力無邊
ciong3 ci3 sing5 sing5 lik8 bu5 pian1

媒體採訪國際顯
mui5 the2 chai2 hong2 kok4 ce3 hian2

創下歷史見證篇
chong3 ha7 lik8 su2 kian3 cing3 phian1

客家鄉區多山阡
khik4 ka1 hiong1 khu1 to1 san1 chian1

地闊人少善結緣
te7 khuah4 lang5 cio2 sian7 kiat4 ian5

扁李苗栗來鎮殿
pian2 li2 biau5 lik4 lai5 tin7 tian7

各界合力誠意展
kok8 kai3 hap8 lik8 sing5 i3 tian2

支援人潮盛空前
ci1 uan5 jin5 tiau5 sing3 khong1 cian5

精神講話感動天
cing1 sin5 kong2 ue7 kam2 tong7 thian1

族群融合成一片
cok8 kun5 iong5 hap8 sing5 it4 phian3

錫焜帶隊台中現
sik4 khun1 tua3 tui7 tai5 tiong1 hian3

車頂招手信心建
chia1 ting2 ciau1 chiu2 sin3 sim1 kian3

穿越大墩彰化聯
chuan1 uat8 tai7 tun1 ciong1 hua3 lian5

二點二八和平鐘
nng7 tiam2 ji7 peh4 ho5 ping5 cing1

敲動每兮台灣心
khau1 tong7 mui2 e5 tai5 uan5 sim1

撫平傷痛忘悲情
hu2 ping5 siong1 thong3 bong7 pi1 cing5

化成力量引共鳴
hua3 sing5 lik8 liong7 in2 kiong7 bing5

全國同時來響應
cuan5 kok4 tong5 si5 lai5 hiang2 ing3

激情一刻感人性
kik4 cing5 it4 khik4 kam2 jin5 sing3

口號震撼玉山頂
khau2 ho7 cin3 ham2 giok8 san1 ting2

訴求台灣愛和平
soo3 kiu5 tai5 uan5 ai3 ho5 ping5

反飛彈擱反黑金
huan2 hui1 tuann5 koh4 huan2 oo1 kim1

台灣命運公投定
tai5 uan5 mia7 un7 kong1 tau5 ting7

堅持民主毋通沉
kian1 chi5 bin5 cu2 m7 thang1 tim5

一國兩制不可行
it4 kok4 liang2 ce3 put4 kho2 hing5

行向國際必然性
kiann5 hiong3 kok4 ce3 pit4 jian5 sing3

百姓目睭擘予金
peh4 senn3 bak8 ciu1 peh4 hoo7 kim1

家己這票上神聖
ka1 ki7 cit4 phio3 siong7 sin5 sing3

毋通貧憚囥咧閒
m7 thang1 pin5 tuann7 khng3 le1 ing5

支持政府推政令
ci1 chi5 cing3 hu2 thui1 cing3 ling7

相招投票做主盟
sio1 cio1 tau5 phio3 cok4 cu2 bing5

理性訴求免血淚
li2 sing3 soo3 kiu5 bian2 hiat4 lui7

無比驕傲感安慰
bu5 pi2 kiau1 ngoo7 kam2 an1 ui3

分化族群天理違
hun1 hua3 cok8 kun5 thian1 li2 ui5

呼籲全民來歸隊
hoo1 iok8 cuan5 bin5 lai5 kui1 tui7

行動勝過嘴涎水
hing5 tong7 sing3 kue3 chui3 nua7 cui2

心內門窗愛打開
sim1 lai7 bng5 thang1 ai3 phah4 khui1

慈捨怨恨F克虧
cu5 sia2 uan3 hun7 bue7 khik4 khui1

擁有希望上界媠
iong2 iu2 hi1 bang7 siong7 kai3 sui2

自己家園自己衛
cu7 ki2 ka1 hng5 cu7 ki2 ui7
愛台灣就愛……
ai3 tai5 uan5 ciu7 ai3

勇敢牽手站做堆
iong2 kam2 khan1 chiu2 khia7 co3 tui1

毋通歹勢講出嘴
m7 thang1phainn2 se3 kong2 chut4 chui3

大聲拒絕中國鬼
tua7 siann1 ki7 cuat8 tiong1 kok4 kui2

爭取台灣自主位
cing1 chu2 tai5 uan5 cu7 cu2 ui7

二二八魂現光輝
ji7 ji7 pat4 hun5 hian3 kong1 hui1

普照蓬萊的四季
phoo2 ciau3 hong5 lai5 e5 su3 kui3

開出民主之花蕊
khui1 chut4 bin5 cu2 ci1 hue1 lui2

你咱用心來沃肥
li2 lan2 iong7 sim1 lai5 ia7 pui5

栽培豐碩的果穗
cai1 pue5 hong1 sik4 e5 ko2 sui7

代代子孫永相隨
tai7 tai7 kiann2 sun1 ing2 siong1 sui5

甲申年2月28 日 記於台中
台中縣市母語教師協會 楊國明 撰稿


562 :) 我是 白開水 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/c4060089/main_big.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Mar 17, 2004 - 00:20:25 (-0800)



我不能置身事外
自 由 時 報 副 刊 2004.3.13

但我始終不認為文學人有什麼「特殊」身分。和任何人一樣,
文學人也是社會一份子,也是公民,對於公眾事務的關心乃至
參與,理所當然,是權利也是責任。而選舉,更是一項影響深
遠的參與方式。

◎吳晟
 歲末天寒的日子,我們農專南風社幾位文學老友,去台北參
加敬愛的白老師的告別式,感懷師恩,諸多感傷。你我多年未
見,總得相聚一番,敘敘往日情誼和個別近況,閒聊中偶有數
語涉及本屆總統大選。我詢問你的「態度」,你笑而未答。

 隔了數日,接獲來信,清楚表明你對木台面上那些政治人物
的不屑,甚至激憤強調,他們根本不配、不值得我去在乎誰輸
誰贏。

 「反正都是一樣的嘴臉」,所以「這一票怎麼投得下去呢?
當然是要投廢票。」你接著質問我:做為文學人,為什麼要選
邊呢?

 老友,多謝你來信坦誠相告自己的立場,我也願談談自己的
所思所想,無意說服你什麼,只是做為多年老友「心路歷程」
的簡短報告。

 做為文學人,為什麼要選邊呢?為什麼要介入選舉呢?你的
質問,我感受得到複雜的心情,那是不屑、不甘願,也有為我
不值的憤慨吧。

 但我始終不認為文學人有什麼「特殊」身分。和任何人一樣,
文學人也是社會一分子,也是公民,對於公眾事務的關心乃至
參與,理所當然,是權利也是責任。而選舉,更是一項影響深
遠的參與方式。

 我雖然身為一名文學創作者,但本質上可能更接近農民,因而,
做為一個鄉間的農民,看待村莊,乃至於看待整個島嶼的政治結
構,其實,我和許許多多、平日往來的鄉下朋友一樣,不擅華麗
說詞,不過堅持的腳步,很踏實。

 雖然這次大選,據我所知,決定投廢票者,似乎大有人在,尤
以知識分子居多。最近更有些「中間人士」、「社會名流」,
「挺身而出」大力推波助勢,不斷鼓動這股暗潮,跟隨者也不在
少數。他們抱持的理由不盡然相同,簡而言之,可以說是建基在
「爛蘋果」的理論基礎之上,也就是「反正一樣爛」。但是,我
不得不問,「一樣爛」這樣的說詞,果真如此好用嗎?

 一句「反正一樣爛」,便可以輕易站在「清流」的至高點上,
毋需耗費心神去了解、去分析、去判斷是非曲直嗎?在「兩造」
之間,果真沒有明顯的差別嗎?

 我相信你應有更深沉的思維以及更綿密的思考;但是,社會上
一般流行的論調,往往被如此淺薄的情緒所支配。

 也許很多人沒有注意到,這一次我們將選出「中華民國」第幾
任總統呢?這是第十一任,卻是第三屆全民投票,也就是說,直
到八年前(一九九六年)台灣人民才得以有權利,一人一票直接
選總統。

 我們並非天生就有選擇權,這個得以「選擇」(或選擇不選擇),
是仰賴多少有名及默默無聞的民主前輩,拋擲最燦爛的青春歲月,
被抓、被關、甚至家破人亡,艱辛奮鬥而來。

 回溯過往,實在是漫漫長路呀!檢視幾乎如我們歲數一般的台灣
近代史,如何衝破閉鎖政策、開放出國觀光、大陸探親,如何推動
北高兩市市長民選、國會全面改選、以至總統民選,又如何逐步打
破資源獨占,實施老農津貼、老人年金、以及全民健保等福利政策……

 斑斑史實,歷歷在目。我們都見證過那長達四十年的戒嚴,是如
何龐大又反覆的侵入日常生活中的每個細節,加以掌控。我們也都
見證了,在台灣民主化的路途中,哪些人,站在人民的立場,推動
改革?又是哪些人,壟斷特權利益,甚至發動政治迫害,壓制、扼
殺民主苗木的成長?
 答案其實很清楚;歷史的脈絡,不容顛倒與亂扯、扭曲與支解。

 但是,老友呀,我甚感焦慮與憂心。在我們成長而今逐年老去的
歲月裡,大半輩子見證國民黨威權體制,是如何箝制島嶼人民的自
由思想;目前仍活躍於木台面上的泛藍政治人物,又是如何一路反
民主,而後一路變換著說詞。過去民主前輩犧牲打拚,爭取而來的
發言權,如今讓少數人得以坐享媒體,詭辯得更加是非不明,尤其
炒短線的電子媒體當道,倉促草率的斷章取義,往往更令觀眾眼花
撩亂的模糊了、甚至扭曲了歷史的脈絡。

 我想,我已經是個「老派」的人物。面對看似「眾聲喧譁」,實
則為特定目的而繁複的論述,鎮日操弄媒體,口沫橫飛,不免深感
疲倦,但是我仍然要提筆,表達出一個很簡單的信念。一個我從年
少求學時,便堅定信仰的核心價值。雖然在過程中,有摸索,但就
像鄉下的農人,對於土地的信靠,不會因為天候變化或收成好壞而
動搖,我對民主的信念,一以貫之。

 在過去威權時代,因為這樣的信念,二十多年來,我常為所謂的
「黨外人士」「綠旗」候選人站台、寫文宣,投身基層「宣揚理念」
的工作。對當時來說,建立政黨政治乃是最起碼的民主初步。猶記
那無數的寒冷冬夜,貫穿島嶼八○年代到九○年代,冷風颯颯中,
我和妻都曾經一個村莊又一個村莊、一個市鎮又一個市鎮的公開演
講,你該了解,我並非熱中什麼政治,無意什麼功名;更不是為依
附某個特定候選人,只為了在推動民主的潮流中,略盡棉薄之力。

 終於在四年前,終結半世紀的一黨專制,完成首度的政黨輪替。
而為了這民主的「初步」,台灣走了多久啊!走到我們都已髮斑
白、齒脫落。
 而今,總統大選又來臨。再次,島嶼及我們都面臨著選擇。

 縱使個人放棄選擇,「三二○」之後,選舉的結果,照樣會影響
深遠的進入我們每個人生活中。

 因而,對我而言,考量的基點,其實很簡單。一以貫之,就是對
民主的堅持,對生長土地的認同。將此標準,衡諸本屆大選兩組候
選人,該選誰,答案其實也很明顯。不只考量候選人個人特質,更
是考量候選人所代表的政黨屬性。

 雖然我絕不否認,綠色執政三、四年來,確實不盡理想,有不少
可以避免的缺失,乃至沿襲舊體制的惡習,著實應該批評檢討。但
是,反觀泛藍集團,四年前敗選,完全歸罪於「自家分裂」、
「純屬意外」,何嘗用心傾聽民意,何嘗在品格、黨性結構上,有
絲毫反省與交待?
 一個村莊體現一個島嶼。從我出生長大、而今也將在此老去的家
鄉,可以清楚看明白,那些數十年來藉國民黨團照顧坐大的黑金勢
力、地方角頭,仍盤根錯節,占據每個角落,正伺機藉本屆大選,
再度集結大反撲。

 當所謂的知識分子、文化人、商賈官宦,占住媒體,伶牙俐嘴,
恣肆耍弄語言。老友呀,滔滔論述何其多,何其繁雜,我想你大概
也聽夠了。而我其實只想以一個農民的身分,說出我們村莊大多數
鄉間朋友的心聲。在每天的生活中,我們親身面對國民黨的黑金集
團,超貸、盜挖砂石、工程綁標、恐嚇威脅,然後一到選舉,則連
結「樁腳」網絡,全面「拜票」(?),掌控著「地方政治」。就
像五十多年的餘毒,在家鄉沉積。而我們艱辛的走了好久,好不容
易才開始清除一些膿瘡,怎麼能在這次大選,走回頭路,讓這些藏
污納垢的膿瘡又包回去?

 請你去看看,由下而上、由上而下的泛藍集團,都是由哪些成員
組成的啊?而面對這一大惡勢力,集結反撲,是的,我沒辦法置身
事外。在現今台灣的社會政治架構下,投廢票,某種程度上,無異
於混淆了歷史判斷、模糊了公義價值,進而縱容了壟斷台灣半世紀、
至今仍盤根錯節在每個鄉鎮的威權時代舊勢力。也許,住在城市裡
的知識分子會認為,呼籲投廢票,更能顯出他們的理想與清高,但
是,對我們而言,我只想說,如果你居住的村莊,明明住了一個惡
霸,霸占了五十多年,然後有一個懷抱改革理想的青年出面,和惡
霸艱苦對決,你,住在這個村子裡、住在島嶼上,只因認為這個青
年做得不夠完美,就選擇隨便啦,不管嗎?

 清除封建舊勢力,深化民主新思維,改善社會新體質,正處於非
常重要的關鍵時刻。
 老友,我無法置身事外。

561 :) 我是 前進 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Mar 16, 2004 - 21:50:46 (+0800)



阿扁連任
小馬下一任
連宋當選
小馬沒得選

再給阿扁機會
也給小馬機會
四年後再驗收
創造雙贏局面

560 :) 我是 TONY ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Mar 15, 2004 - 00:16:41 (+0800)



走街仔仙~要向民間親走去
鄭瑞堂、鄭智仁 詞曲 蘇慶俊指揮 高雄福爾摩莎合唱團 郭淑瑛/鋼琴

走街仔仙

走街仔仙 走街仔仙 替人看病走代先
街頭巷尾 走無停  透風落雨伊做前
走街仔仙 走街仔仙 菩薩心腸做醫生
勇氣像山 無底比  率咱行過黑暗瞑
走街仔仙 走街仔仙 疼痛咱的賴和仙
走街仔仙 走街仔仙 咱敬愛的賴和仙

本作品為紀念一位可敬的台灣人-賴和醫生百年誕辰所寫。
賴和(1894-1943) 台灣彰化人,台灣總督府台北醫學校畢業。
一生行醫濟人無數,並領導我同胞反抗當時日本殖民統治的
不公不義,更提倡白話文學,後人尊其為「台灣新文學之父」。
「走街仔仙」為賴和著作中自謙所用之筆名,早年醫療未發達時代,
背著醫藥箱類似江湖郎中到處行醫者,謂之「走街仔仙」。

559 :) 我是 前進 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/music/rm/taiwanese/runtor.mp3
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Mar 14, 2004 - 07:20:12 (-0800)



[急徵] 教育部檢核及格閩南語老師
徵求教育部檢核及格的閩南語老師
上課地點是在南投縣埔里鎮的南光國小和史港國小
一週共有21節課
因為現在上課的閩南語老師
家裡有事無法繼續任教
歡迎有興趣的的老師們來應徵
因為有點急
以馬上可以接任者為佳
基本上是上到這學期結束
下學期是否繼續任教要跟學校方面再洽談
不過通常都是繼續教下去就是了

請跟閩南語老師詹老師聯絡
或是直接回信詢問也可
歡迎轉信給你身邊適任的朋友
謝謝!

詹老師 0932-393289

558 :) 我叫 pedx 但, 我是 惠雯
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Mar 14, 2004 - 21:09:39 (+0800)



愛是啥物
臺文版

血緣之親 親過世界任何感情
將愛阿爸阿母兮情分來愛咱企起兮所在
所致有自然兮付出 無勉強 無激情 無怨嗟

深心兮感情 是含置喙內 疼在心肝底兮愛
恰若父母疼囝兒 囝兒有孝父母 敢著愛催教
無須要催教 時到就做夠夠兮 是真愛

愛有真濟使人感動兮大誌 只干但無怨恨無甕肚
心肝內有怨恨 嘩出聲就攏是狼毒兮氣口
舉腹內兮甕肚 翻出來兮 不是付出 是佔有

真正兮愛 是自然兮感動 無人催教就會曉兮行動
假情兮愛 有真濟兮喙水 亦濫著挑故意兮澳步數

愛 無啥學問 無須要嘩得大細聲
只要無私 無私就有誠意 有誠意就是愛

中文版

世間情愛 惟親情為大為恆常
轉化親情之愛疼惜我們的鄉土
因而我們有最自然的演出 不造作 不激情 不忿憤

最真摯的感情 不假言宣 只是默默的護持在心窩裡
一如父母愛子 子致孝父母 天經地義 不待學而能
本乎良知良能 俟時體行父慈子孝 是謂真愛

愛不能感人 若心中只有怨恨和嫉妒
心中有恨 惡毒的言詞自然就從口中流洩而出
滿腔的妒火 噴射出掠奪的氣焰 渾不知付出的高貴

真愛來臨 感動油然而生 繼之以行動
造作的愛 徒有滿嘴的仁義道德 盡是出人意表的激情演出

愛 不是學術名詞 無須向世界宣告
愛 只是無私 無私而意誠 意誠而真愛得焉

557 :) 我是 冷眼熱心 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.eud.tw/~huanyin/index.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Mar 14, 2004 - 12:50:44 (-0800)



228手護台灣 超過250萬儂參加
228手護台灣 超過250萬儂參加--美國內部文件 (台語篇)
China Reform Monitor No. 532, March 1, 2004
American Foreign Policy Council, Washington, D.C.
美國外交政策評議委員會 華盛頓DC

按: 台語e5口語化翻譯如下 (TLPA注音),原則上,是一路
台語口語化直接共翻譯落來e0,無加油添醋,若翻了看無,
請逐家包涵指教。

In an anti-China protest, more than 2.5 million people
joined hands to form a 500-kilometre (310 mile) human
chain stretching the length of Taiwan, ahead of the
island's presidential elections next month.
佇一e5反對秦那e5活動裡,超過二百五十萬e5台灣人民手牽手,
成做一條五百公里(三百十哩)長e5儂鎖鍊,塊扭垠
(giu2 an5,拉緊) 台灣e5長度,搢向(cinn3 hiong3,箭及履及)
後個月職e5島嶼e5總統大選有。

The government-backed protest was called to highlight the
threat posed to the island by Chinese missiles. The show
of strength before the March 20 national election was
designed to boost support for President Chen Shui-bian
and for a referendum that calls for an end to the Chinese
missile threat.
政府back e5抗議活動逢號做卜凸顯迄號(hit ho7,虛詞) 威脅,
講秦那e5飛彈共儂大頭嚇雞(無嚇會著災) 對這島嶼來。3/20國家
選舉晉前e5強勢演出共設咧爨懸支持陳水扁總統,參一款公民投票
要求束結秦那e5飛彈威脅。

Polls show that President Chen is slightly behind challenger,
Lien Chan of the Kuomintang Party (KMT). Chen, of the
Democratic Progressive Party (DPP) linked hands with former
Taiwan president Lee Teng-hui, a former KMT standard-bearer
and a pro-independence campaigner.
民調顯示陳總統小可綴佇挑戰者--CKMT連戰e5尻脊後。陳,民進黨e5
總統牽著前台灣總統李登輝e5手,伊是前CKMT e5領導人佮一e5創獨立
e5社運人士。(按: 免著驚,陳總統e5民調今都搢做前啊!)

"This is a historic event crossing ethnic, geographic,
partisan, gender and age boundaries. There is no minority
or majority in Taiwan" Lee said, "Let us hold
our hands, a simple but warm act, to tell the world that
‘we love Taiwan and want peace.’"
「這是一e5歷史上e5事件塊hann7 (跨) 過種族、區域、黨派、性別
參年齡e5箍箍仔。佇台灣無少數或多數,」李講,「咱來手牽手,
一e5簡單但溫暖e5行動,共世界儂講『阮愛台灣唅愛和平。』」

The protest was held on the anniversary of February 28, 1947,
when thousands of native Taiwanese were killed by KMT troops
[then in control of the mainland] during a bloody riot
against the post-World War II KMT rulers of Taiwan. The
incident poisoned relations between the KMT and native
Taiwanese for decades. In Taiwan’s capital Taipei, thousands
were wearing DPP "Yes Taiwan" caps and gathered at
the 2/28 Peace Memorial park, named after the 1947 incident.
職e5活動佇228 e5周年紀念日共舉行,1947 e5 228,司當時有數千e5
本土台灣菁英予國民黨e5軍隊(迄當時控制大陸) 共扑死,是當佇一擺
流血e5 (官逼民反) 起叛中拄敵著二戰過後台灣e5 CKMT統治者。職e5
事件毀掉KMT參台灣人民中間e5關係有數十冬。佇台灣e5首都台北,有
千無萬數儂塊戴DPP e5「Yes! Taiwan」e5帽仔參聚集佇228和平紀念
公園,這是為1947年e5事件共號名e7。

The opposition organized its own nationwide event with leader
Lien, as part of a group carrying "peace torches" into a
rally in the southern port city of Kaoshiung. In a statement
released before the rallies, KMT candidate Lien Chan
[Vice-President of Taiwan during Lee Teng-hui's administration]
made an appeal to heal the island's social wounds, saying
"Everyone on Taiwan is native Taiwanese… sharing the same
destiny"
反對黨跟領導者連組織了伊家己全國的e5活動,做伊選戰集團e5一部份
佇塊舉起「和平聖火」入去港都高雄一e5集會裡。佇集會前e5一e5聲明
發表出來,CKMT總統候選人連戰(李登輝政府時陣e5副總統)懇求來打
疊職e5島嶼e5社會創傷,塊講「逐家佇台灣攏是本土e5台灣儂…擁有共
同e5命運。」

(按: 汝卜相信否? 希望伊佇米國e5樓仔茨賣賣咧,佮伊幾仔百億不公
不義之財,提出來分予全國學童免費午餐\幾仔十冬,或予少年儂讀冊
e5貸款免利息,即來講看伊有佮咱是共同e5命運 益無。)

556 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Mar 13, 2004 - 20:36:07 (+0800)



哮痀(he5 ku)袂忍得嗽
1. 本無職篇是無想卜搭乞去e3, 看著下跤層有儂e5氣口, 象2號按呢生無理無由塊反台灣,塊反公投, 塊反人民, 但因紲顛倒卜叫儂投票予伊, 真正是予逐家腦神精相扑電. 3,4冬來因e5放送頭暝佮日罵,照三頓罵,連宵夜都毋放汝干休, CKMT佮因週邊扛轎e7真正是出世卜來佮台灣人民做對e3, 反甲無所不至, 反甲夭壽反. 哮痀(he5 ku)袂忍得嗽, 就按共搭乞去.
2. 前二篇有亂碼, 請阿英倌汝共delete掉.

555 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Mar 13, 2004 - 16:44:27 (+0800)



2004.03.20 sngh喉戰e5總統大選了後 (TLPA注音)
2004.03.20 sngh喉戰(注1) e5總統大選了後,
我看見台灣旭日東昇e5新願景(innovative vision),
傍(注2)我一半卡加人民e5進步思想閣創新淪活縫(注3) e5福氣。
2004公民投票 (阿公e5柺仔 – 張俊宏語) 雞母chua7雞仔囝,
進步民主順紲(注4)當選總統唅此去e5過半國會。
2006人民佮總統同齊來催生台灣新憲法,
咱卜做家己e5主儂無卜閣看儂e5目色。
2008穩穩篤篤(注5)達成1234567 或者是 7654321。
2004∼2008人民大覺醒起來,咱毋是儂e5跤尾梢e (注6),
驚驚袂著等(注7),公投獨立立咱e5國全民行路有風,
咱佮世間儂平大平細、平懸(注8)平低、平長平短、平起參平落。
鶴佬儂、客儂、新住民、原住民平埔十二族,
逐家平帥平媱(注9)、平爨平宓(注10)、平垠平另(注11)、平甘唅平苦。
徛(注12)台東南協、米、歐盟、日之日,
出灣中南米非、澳、露(西亞) (注13)接待貴兄台e5時。

注1: sngh au5 cian3 /割喉戰。注2: png7 /倚靠。注3:lng3 uah8 phang7/扑拚幹活。注4: sun7 sua3 /順便、搭順風車。注5: un2 x tak x /穩穩當當。注6: kha bue2 sau e/尾溜角色。注7: tioh8 ting2 /出名。注8: kuan5 /高。注9: sui2、hiau5 /美麗、得意。注10: ching3、bih /神氣、隱形。注11: an5、ling7 /緊、鬆。注12: khia7 /立足。注13: bi2 /米國、loo7 /俄羅斯。

2004.03.20 sngh喉戰e5總統大選了後,
我看見人格陷sau e (注14)選椆(注15)總統[煞風景] (extinguished vision),
哀我成半卡加人民e5退流思想兼樊籠自囚(注16) e5齷齪(ak cak)。
2004霧掃掃(注17)親中聯盟分朋(注18)袂平台灣動突(注19)不安,
分贓雀雀趒興切切(注20),微微拽拽(注21)起程通秦那(注22)爺掛(注23)勾割(注24),
經國先e5大叛徒卜大接觸卜大談判卜大妥協,
卜大三通卜大回歸卜大開空(注25)。
2006破破爛爛e5舊憲法茹悵悵啊茹悵悵(注26),
佇老猴e5手.裡耍袂出啥款e5新把戲。
2004∼2008掛烏金還魂台灣逗逗仔(注27)那象秤錘拖尾(注28)啊啦!
但主腦e3大肆機(注29)慶奧成功,中銃(注30) e5台灣淹入一中無聲無說。
選汝所愛,愛汝所選,新一波e5 228大慘案翻版閣起,
免怨天免怨地免怨鱟hia免怨飯篱(注31),
台灣儂閣再跋落(注32)烏烏暗暗e5萬底深坑,
永永世世袂得超生,神仙嘛救袂轉來無命人那!

注14: ham7 sau e /有瑕疵e5儂。注15: suan2 tiau5 /當選。注16: han5 lang2 cu7 siu5 /自作孽。注17: bu7 sa3 x /花翱翱(hue ko5 x )。注18: pun phenn /朋分。注19: tong7 tut8 /動盪。注20: chiak8 x tio5、hing3 chih x /雀躍興起。注21: bi x iap x /偷偷摸摸。注22: cin5 na2 /中國。注23: ku a3 /參、唅、佮。注24: kau kuah /掛勾。注25: khai khang /開甲礁礁(ta)。注26: ju5 chang2 x /氣浮煩躁。注27: tau7 x a2 /漸漸仔。注28: chin3 thui5 thua bue2 /生命盡尾趨落。注29: tua7 su3 ki /大放肆。注30: tiong3 ching3 /中槍。注31: hau5 hia、png7 le7/古早&#20010;廚房用具。注32: puah8 loh8 /跌落。
2003.10.09春換佇桃仔園八塊茨
走揣網園more: 台灣語文廣場

554 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Mar 13, 2004 - 16:11:57 (+0800)



恆春調的歌詞
本版收有恆春調的歌詞,在以下這一頁,請參考.
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/tw_teaching_8_1a.htm#恆春調

553 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Mar 12, 2004 - 18:04:43 (+0800)



恆春調-耕農歌 歌辭及璇律
請問是否有恆春調-耕農歌 歌辭及璇律

552 :) 我是 傅月笙 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Mar 12, 2004 - 15:42:51 (+0800)



讀懶雲漢詩有感四首
其一

柳絲嬝娜春闌珊
人事紛乘天黯然
幾曾解知世情苦
坐困愁城難為眠

其二

惠風和暢春暉暖
此中真意不待言
展卷忽逢懶雲意
始知聖心令頑廉

其三

先生術德世不聞
後人平反終見天
詩詠庶民滄桑苦
心懷眾生抱痌瘝

其四

人事凐鬱世道艱
百年光陰蝶夢間
困心衡慮惟自苦
肯用素心效先賢

懶雲詩三首

〈壬戌元旦試筆〉

辛盤卯酒作新正
一夜東風春滿城
但願世間無疾病
不愁餓死老醫生

〈十日春霖〉

心情俗化久無詩
墜落雖深卻不悲
要向民間親走去
街頭日作走方醫

〈夕陽〉

影漸西斜色漸昏
炎威赫赫更何存
人間苦熱無多久
回首東山月一痕

551 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/lieho.php
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Mar 10, 2004 - 18:29:14 (-0800)



春寒料峭人情暖
雅雯:

最近學測成績發表,不由得想到才女如雲的 11th 301 !
眼前這兩班,各得妳們的一半優點,兩班相加,恰合妳們當年之勇.

菜根香,布衣暖,舊誼令春寒不寒.
一個成熟而豐收的心靈,當然有芬香滿溢的蜜奶,
這塊園地沒有時空限制,隨時期待妳的分享.

550 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Mar 7, 2004 - 00:04:36 (+0800)



耕耘時間給予我的滿滿的回憶豐收
呵呵,老師:

到底有多久沒有回來這裡,我不願去數,其實是不敢吧!!!!呵呵ㄏ,

但我老是有空就會回來瞧瞧,不過通常都是不著痕跡的探訪,

東瞧西瞧,在這裡回首過去對於未來不慎恐懼但卻勇於追求的自己,

徬徨時候,最常這麼做的,想要沾染當初的味道,讓自己懷舊的味道裡慢慢去紓解

大學的我,我想我應該更是多愁善感吧,

可能是不跑社團,不熱中系上事務,對於課業上的追求也不再如以往的滿足自己

讓我有了很多獨處的時間,對於自己,愕然的去發現許多,原來有很多時候我都在逞強,

逞強是我為掩飾我心裡難過所附加的沉重盔甲,

軟弱的自己,像當初在老師面前般哭得泣不成聲的自己,

如一隻可怕的野獸般被我束縛在不見天日的心靈一隅,

不過,我想一個人連自己都想騙過,其實是個無敵傻子,因為怎麼有可能呢???

於是我的獨處時間,老實說,一開始我真的不善於去應對,

於是有陣子真的過得不太好,也讓關心我的人不好受,

呵呵喝......我想一向如何慣的人就是要這般得絕對破壞,才有所謂的絕對建設,對吧!!!

也許無理的可笑,但我卻理直氣壯的很,呵呵呵呵喝...

而我現在復建的情形,還算不錯.....沒跟老師聯繫的這段日子來,都持續在努力著,

如今小有成果的自己才膽敢敲了老師的大門,報上名號,

呵呵喝ㄏ,我想錯過的一個暑假,寒假,任何可以相見的時間點,

在今年應該不再有遺憾了吧.....我不想再錯過了,也許說的還有點早,

我鼓起勇氣付出的承諾,是因為我不在想做逃兵了......呵呵喝

老師,不曉得到時候,你能否看我.....我....我....我的小有成長呢???!!!

真是既期待又害怕會受傷害的感覺呀~~~~~~

處在春寒料峭三月天,一個不才生透過螢幕,鍵盤.....一點一點敲著

想要給予老師一句"我過得很好,而老師你呢?"

看似雲淡風輕,但卻是情深意重呀~~~~

親親老師......你感應到了嗎

敬請 道安


永遠的11th 301 wen

549 :) 我叫 wen 但, 我是 雅雯 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Mar 6, 2004 - 18:36:46 (+0800)



dans sweet page
I like your Page! Check out mine too! http://www.daniel.stalder.ch

548 :) 我叫 dans sweet page 但, 我是 dans sweet page ; 推介網址 : http://www.daniel.stalder.ch
來自 ; Sat Mar 6, 2004 - 05:04:04 (+0800)



愛給我們最不平凡的勇氣
這感動綿延不絕,實在因為 愛給我們最不平凡的勇氣

聽"伊是咱的寶貝"
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/o/ourbaby.php

聽"因為有愛"
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/b/because_of_love.php

547 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Mar 5, 2004 - 20:07:29 (+0800)



被遺忘的時光

被遺忘的時光

http://mp3.baidu.com/r?url=http://www.tlptt.ln.cn/yule/yinyue/rm/96.rm

作詞:陳宏銘 作曲:陳宏銘

是誰在敲打我窗
是誰在撩動琴弦
那一段被遺忘的時光
漸漸地迴昇出我心坎
是誰在敲打我窗
是誰在撩動琴弦
記憶中那歡樂的情景
慢慢的浮現在我的腦海
那緩緩飄落的小雨
不停的打在我窗
只有那沈默不語的我
不時的回想過去

546 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Mar 4, 2004 - 16:02:22 (+0800)



很久沒這麼感動了...
在台灣 很久沒這麼感動了...

不相信台灣人心已被 醜陋 麻木了
只是 一直沒有純真的美麗 值得心動

純真 就是 美麗
純是不雜 真是本色
不雜與本色 之所以為美 因為自然
自然 就是 恆久之至道 宗教與哲學之所宗

情動於中 不勉而行
愛到最高點 只有行動 沒有口號
在這裡 我發現純真了...
http://myweb.hinet.net/home9/kenzotseng/02282.wmv
http://www.naw1.com/bian/2004/ourbaby.mp3
http://921farmers.cultureworld.org/Music/228Gala.wmv
http://mail.apol.com.tw/~evan_lee/because_of_love.html
http://myweb.hinet.net/home9/edy228/03011.wmv

545 :) 我是 伊是咱的寶貝 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Mar 2, 2004 - 20:51:48 (+0800)



有心人,好網站!
我是個高中生,自覺文學方面的不足,正想辦法補強。
台灣的網站,在文學方面跟大陸比起來真的差了一截。
不過貴網站的內容著實豐富,層面又廣,殊堪讚美!
重燃對台語文學的興趣,有資料來源真的很重要,
尤其對一個窮學生來說......

看來我可能要在此駐留一陣子了,好好看個夠^^~
以上報告。

544 :) 我叫 怎消為綠竹 但, 我是 郭蕾旻
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Feb 29, 2004 - 21:16:48 (+0800)



re:失落的部份
感謝落霜網友的指教.
如果您還記得 送東陽馬生序 該文的網址的話,煩請告知.

543 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Feb 28, 2004 - 04:48:34 (+0800)



送東陽馬生序有失落的部份
網主老師林好:
某人徹夜難眠(就是失眠啦),閒來拜讀貴網,彌補日月亡佚的的古文涵養,發現貴網很容易讓我這久未伏案的白丁入勝.
不過美中不足的是送東陽馬生序的原文您有一段一定是智者千慮才有之失,或忙中出錯所致.某人不材斗膽補上:....同舍生皆被綺繡,戴朱纓寶飾之帽,腰白玉之環....

542 :) 我叫 落霜 但, 我是 lostshine ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Feb 28, 2004 - 03:39:24 (+0800)



牽手 攏是為著愛
牽手 攏是為著愛 (臺文版)

大隻手牽著細隻手 父老兄弟姊妹
咱有同一個阿母 台灣
誰人無愛家己兮阿母
誰人不是食阿母兮水米大漢兮

往過四百外冬 阿母流血流目屎
置困苦兮環境中繈養咱大漢
紅毛仔番 日本鬼仔 糟蹋咱兮阿母
恰若土匪打劫民家同一款
哪會知逮阿本仔後尾續落來兮
是比番仔加番 比鬼仔加狼毒兮政權
天馬茶房內 少年人兮歌聲情分
值時代兮悲劇中 失聲 斷腸

過去兮是非恩怨 咱攏會使匟下來
重頭拍起 無論先來後到
悲情敢有不對 有情才會知悲
悲情使咱更加疼惜咱受傷兮阿母
悲情不但是悲傷 更加有
拍斷手骨顛倒勇兮意志

即目 咱無分大細漢 無論輩分 不管本省外省 咱做夥來牽手
牽一條台灣兮 萬里長城 對台灣頭至台灣尾 保護咱共同兮阿母

手 牽起來 心 撿做夥 攏是為著愛
牽手 因為愛 (中文版)

大手牽小手 扶老攜幼一字排開
為了我們共有的母親 台灣
孩提之童無不知愛其親
哺育的奶水無不澤被這塊土地上的生靈

四百年的拓荒史 見證她以血以淚
灌溉我們 使我們日益茁壯
帝國主義的魔爪 遠近交攻 恣意擄掠
黃色的皮膚有白色的恐懼
孰料 步紅日旗後塵而登陸者 竟是
聲稱“祖國”的豺狼虎豹
天馬茶房內 年輕的心絃 已斷
年輕的夢想 今何在

昔日的恩怨 該一笑泯之 隨風逝去
一切歸零 再出發
縱然悲情總是再次勾起
也不過益發彰顯我們對她的愛
歲月熬練之後 悲情衍化的重生意志
是我們對她的摯愛

就在今朝 讓我們化口號為行動
人不分男女老幼 地不分本省外省
我們手牽手 牽出一條逶迤全台數百公里的萬里長城 捍衛我們的母親

手牽手 心連心 因為 愛

541 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Feb 27, 2004 - 20:25:54 (-0800)



重返歷史現場~電影教學成果發表

主題:從<天馬茶房>看到二二八….

導言

荷蘭人來了 強迫原住民上學讀聖經
鄭成功來了 漢人遊戲規則成主流
大清國來了 天涯海角皇帝懶得理
日本人來了 抗日份子越掃蕩越多
國民政府來了 奏起二二八的悲歌

~節自 少年台灣 2003 一月號~

˙這樣的一部電影

「再多的紙張與文字堆砌,也比不上觀賞一部即便沒有大卡司大場景,
也讓我真正的瞭解二二八的電影.」(SD/CC)
「從前,二二八就是歷史課本內的一個"名詞",就像永嘉之禍和八王之亂一般,
無關痛癢…完全將自己融入劇情,心情隨之起伏…」(MC/CS)
「<天馬茶房>就像放大鏡一樣,清晰的反映了當時台灣人的生活與夢想,而且
能感受到過去台灣擁有的優質文化.」(MY)

˙悲劇的背後

「許多人避而不談那屬於大時代的悲哀,因為太沉重太沉重了,所以選擇遺忘…
只是在那樣的選擇之前,請確定是否曾經了解過,曾經關心過…」(YF)
「收復台灣,是天時,地利,然而人不和;人不和,要如何擁有真正的幸福?」(SD/CC)
「舞台上唱的是台語歌,演出的是台語劇…政權禁得了報章雜誌,卻禁不了
台灣人的思想及對本土文化的渴望…結果卻盼來另一個意圖控制我們的侵略者,
於是…二二八的槍聲一響…人民的憤懣如怒濤排壑,不可遏抑.」(CM)
「看到二二八發生的原因其實很簡單,好普通,一切都是從陌生、不安以及無法
統合的文化疏離所造成的.」(MC/CS)

˙我們的真實

「高興的是,我可以見識到真正的古早味,雖然會和同學嘻笑它的"俗氣",
但我是台灣人,我喜歡它的過去,那是屬於我們的真實.」(SD)

˙飲水思源

「感念前人流著血汗,鑄成今日的民主台灣」(SD/KN)

˙餘波盪漾…

「那帶著複雜思緒的"幸福進行曲"仍然在耳際迴響…岸邊的伊人,望著吹皺的
海水..一陣..一陣…」(HS)
「期待每一套生活模式,有個安定的開始,有個和平的歸屬,讓心中奏起
"幸福快樂"的樂章.」(WY)
「但是我們不應該沉浸在悲傷痛苦中…別忘了,未來,還會一直來..一直來…」(MC)

540 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Feb 24, 2004 - 21:35:58 (-0800)



四句聯仔
今夜洞房,燈燭輝煌,好話盡講,女貌才郎。

茶盤圓圓,甜茶甜甜,情話綿綿,冬尾雙生。

[後尾話]:「四句聯仔」表達的時機是,過年過節、喜慶宴會的時,
比如:入厝、訂婚、迎親、食喜酒、食新娘茶、嬰仔度晬、男女相褒、
工課歇困、茶山挽茶等,表達著心適、祝福、祈求、感謝等心情佮
氣氛的製造。四句聯仔表達方式主要是用四句做一個單位來表達,
全鬥句(押韻),每一句的字數以七字卡普遍,所以往往有「七字仔」
的講法。當然嘛有五字一句,抑是四字一句的表達方式。

539 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Feb 24, 2004 - 18:38:00 (+0800)



結婚典禮祝辭
一、司儀開場白
現場一對有情人
趁著今日好時辰
邀請親友鬥相挺 thin7
歡歡喜喜要成親

二、新人謝感辭
感謝父母養育恩
阮要利用有用身
認真打拚求寸進
夫妻共心土變金

三、賓客祝賀詞
新人優秀通人褒
攏是父母兮功勞
感恩就要拚成果
予怹(in1)明年有孫抱

四、父母叮嚀語
倆老再三來叮嚀
若要鬥陣愛惜情
做人著愛好品性
咱兮(焉爾)家庭才會興

538 :) 我是 張柳逸 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 歐 洲 ; Tue Feb 24, 2004 - 16:18:51 (+0800)



查某囝仔
人講查某囝仔菜籽命
我看是無影
時代塊進步
甘講你攏嘸知影
人講有子,有子命
無子天註定
平平叫阿娘
共款甲伊惜命命

查某囝仔愈來愈精
怹(in1)嘛祝打拚
未輸查甫子
頭家攏真愛倩
誰講吃老著靠尪子
人生頭一件
身體顧乎勇健
焉爾無子嘛嘸免驚

537 :) 我是 liuyi ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Tue Feb 24, 2004 - 16:02:23 (+0800)



《七子之歌》

這篇組詩作於1925年3月,當時聞一多正在紐約。其序辭中Alsace-Lorraine通譯為洛林地區,位於法國東部浮士山腳下,普法戰爭中割讓給德國,凡爾塞和約後歸還。在詩中,聞一多以擬人的手法,將我國當時被列強掠去的七處『失地』比作遠離母親的七個孩子,哭訴他們受盡異族欺凌、渴望回到母親懷抱的強烈情感。
一位署名吳嚷的青年讀後,將其推薦在《清華週刊》第30卷第11、12期合刊上轉載,並譔寫附識說:『讀《出師表》不感動者,不忠;讀《陳情表》不下淚者,不孝;古人言之屢矣。餘讀《七子之歌》信口悲鳴一闕復一闕,不知清淚之盈眶,讀《出師》、《陳情》時,固未有如是之感動也。今錄出聊使讀者一瀝同情之淚,毋忘七子之哀呼而已。』

《七子之歌》全文:

  邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。詩人作《凱風》以愍之。吾國自尼布楚條約迄旅大之租讓,先後喪失之土地,失養於祖國,受虐於異類,臆其悲哀之情,蓋有甚於《凱風》之七子,因擇其與中華關係最親切者七地,為作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷懷祖國之哀忱,亦以勵國人之奮興雲爾。國疆崩喪,積日既久,國人視之漠然。不見夫法蘭西之Alsace-Lorraine耶?『精誠所至,金石能開』。誠如斯,中華『七子』之歸來其在旦夕乎?

澳門
你可知『媽港』不是我的真名姓?
我離開你的襁褓太久了,母親!
但是他們擄去的是我的肉體,
你依然保管著我內心的靈魂。
三百年來夢寐不忘的生母啊!
請叫兒的乳名,叫我一聲『澳門』!
母親!我要回來,母親!

  香港
我好比鳳閣階前守夜的黃豹,
母親呀,我身分雖微,地位險要。
如今獰惡的海獅撲在我身上,
啖著我的骨肉,咽著我的脂膏;
母親呀,我哭泣號啕,呼你不應。
母親呀,快讓我躲入你的懷抱!
母親!我要回來,母親!

  台灣
我們是東海捧出的珍珠一串,
琉球是我的群弟我就是台灣。
我胸中還氳氤著鄭氏的英魂,
精忠的赤血點染了我的家傳。
母親,酷炎的夏日要曬死我了;
賜我個號令,我還能背城一戰。
母親!我要回來,母親!

  威海衛
再讓我看守著中華最古的海,
這邊岸上原有聖人的丘陵在。
母親,莫忘了我是防海的健將,
我有一座劉公島作我的盾牌。
快救我回來呀,時期已經到了。
我背後葬的盡是聖人的遺骸!
母親!我要回來,母親!

  廣州灣
東海和匈州是我的一雙管鑰,
我是神州後門上的一把鐵鎖。
你為什麼把我借給一個盜賊?
母親呀,你千萬不該拋棄了我!
母親,讓我快回到你的膝前來,
我要緊緊地擁抱著你的腳踝。
母親!我要回來,母親!

  九龍
我的胞兄香港在訴他的苦痛,
母親呀,可記得你的幼女九龍?
自從我下嫁給那鎮海的魔王,
我何曾有一天不在淚濤洶湧!
母親,我天天數著歸寧的吉日,
我只怕希望要變作一場空夢。
母親!我要回來,母親!

  旅順,大連
我們是旅順,大連,孿生的兄弟。
我們的命運應該如何的比擬?
兩個強鄰將我來回的蹴蹋,
我們是暴徒腳下的兩團爛泥。
母親,歸期到了,快領我們回來。
你不知道兒們如何的想念你!
母親!我們要回來,母親!

536 :) 我是 穿褲子的雲 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/ancient_favoriates.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Mon Feb 23, 2004 - 00:32:37 (+0800)



柳暗花明又一 春
去年妳挨過一刀又一刀 那痛楚聽在耳裡 心都感受到了

春回人間 也帶妳來到我的台下 緣分由感覺牽引到現實生活裡
在一顆心墮入如流水的台上台下關係之際 久蟄的熱情重新升溫
已灰之木 逢春 生命復甦的感覺教人 性靈顫抖

她們都說 妳是一部活生生的生命寶典
妳雖絕口不提所經歷的苦難 卻以和爽的笑靨 展現了生命的勇氣

生命的事 不待費唇舌 只需要去感受 而後感動
妳什麼都沒說 她們什麼都感受到了
生命的真諦 是暗植在每個靈魂深處的密碼
歷劫歸來 生命的密碼已經啟動 在台上台下之間流串

生命 不是道理
生命 只是體會

余欲無言 四時行焉 百物生焉 天何言哉 天何言哉
孔子說的...

535 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Feb 20, 2004 - 19:36:19 (+0800)



除了台灣,故鄉在那裡?
撰文人:苦苓

離開中國,從此不再外省,除了台灣,那裡還有故鄉?
各位朋友:我是苦苓,你們或許有很多人讀過我的書,聽過我的節目,
但可能很少人知道,我也是所謂的「外省人」,一個祖籍中國熱河省的外省人。
我從小也無可避免的,體會到了做一個外省人的悲哀-住在狹小陰暗的眷村裡,
過著並不如大多數本省人的生活,經常看不到為國奉獻的父親,也看不到多少
光明的前景。我們不像本省小孩有祖傳的土地,在都市更新中可能突然獲利,
也沒有家傳的產業,可以多少保有衣食無慮的一生。當眷村四週的樓房隨著
台灣經濟起飛,一棟一棟樹立起來的時候,我們仍然只看得見自己灰黯的明天。
我也和大家一樣,曾為這樣不平的待遇而憤憤不平,而想把「自己人」集結起來
負隅頑抗,甚至想援引對岸那一邊,更多「外省人」的力量來壓制他們。

不瞞各位說,我也曾在「二二八」重演,不同族群再度互相殘殺的噩夢中驚叫醒來,
回顧茫茫夜色,我不知道何去何從?

隨著天色漸明,我的心中豁然開朗:我不要再做外省人了!我為什麼是外省人呢?
我在台灣出生,在台灣成長,和所有的台灣人一同打拼,也和每個人一樣對台灣
有所貢獻,我為什麼不是台灣的「主人」而是「外人」呢?我的朋友大多是本省人,
他們也從沒有當我是外人,而身分證上取消了籍貫欄之後,更是大家硬要分也
分不出本省、外省了。我也告訴我的父親,你不是外省人!想想看,哪有人在一個
地方住了快五十年,還說「我是來做客」的?你當然是主人,你一樣為台灣奉獻過
一生最美好的歲月,你可以毫不客氣的說我也是台灣的主人,我是台灣人。
記得父親返鄉探親時,老淚縱橫的在表格上填下熱河省,卻被中國官員面無表情的
劃掉,改成「台胞」兩個字-啊!即使你自己還不承認,人家也早已認定你
是台灣人了。是的,你是台灣人了,否則現在可以自由返鄉了,有你朝思暮想的
故居,有你夢想魂牽縈的家人,帶著在台灣的薄薄積蓄,你大可以回到老家
過不錯的日子,但你為什麼寧可選在台灣落地生根?因為你心裡明白,這裡才是
你的家。就像我在《兩地書》這本小說中的話:「離開中國,從此不再外省,
除了台灣,哪裡還有故鄉?」

親愛的父親,親愛的父老,我們都已是注定永留台灣的命運共同體了,從此以後,
不管手下,口中,甚至心裡,都永遠永遠不再有「外省人」「本省人」這樣的
字眼了好嗎?

其實我相信,絕大多數的善良人民,都早已沒有這樣的區分,只是政客們在權勢的
爭奪中想藉此劃分謀利,所以每次選舉,總是以粗暴的語言激化這種衝突與對立。
親愛的選民們,你難道沒有在申請戶籍資料時、在使用公車專用道時、在台北搭
捷運時鄉?(別無賴的說這是以前做的,黃大洲完成的木柵捷運上走的可是火燒車),
在看見一家家電玩鐵店門深鎖時,在目送色情行業消失在住宅區時,在迎接孩子
於午夜前返家時,隨意但真心的說過一句:「其實阿扁做得不錯」嗎?根據民意調查,
至少有七成以上選民這麼認為,但又為什麼要挑剔,做得不錯的阿扁呢?讓我們
捫心自問,大家對他幾近苛求的挑剔,刻意突顯他一些小小缺失,甚至缺乏
理性的說:「我就是看他不順眼」…背後潛伏著的,我們不敢承認的原因,會不會是
「我非要投給外省人」這種偏狹的意識呢?不必急著撇清或者指我誣賴,
大家看看民調,但在「外省人」裡面,卻只有一成的人認同阿扁,這不是我們的
省籍意識在作祟嗎?我只是祈求你在投下神聖一票的時候,完完全全不要想到
自己是本省、外省,也不要想到候選人是本省、外省,你只要很誠實的面對自己,
問說:阿扁真的這麼差嗎?真的一無是處嗎?到底是什麼人會那麼渴切的希望
他落選呢?是誘引孩子的電玩大亨、是破壞家庭的色情業者、是午夜喧囂街頭的
少年惡棍、抑或是想在貪污腐敗中茍延殘喘的醜惡高官?如果一個施政滿意度
高達七成的人還會落選,那只會給所有政治人物立下一個最壞的榜樣,不必認真
打拼做事,只要不擇手段勝選!-難道真要因為我們的偏狹心態,把台灣帶向
這種惡質的輪迴?
寫這封公開信,不是任何人託囑我的,也沒有任何酬勞可拿。對於已經小有名利
的我而言,這封信不會帶給我任何好處,甚至可能因為被指為不夠中立,而失去
我熱愛的媒體工作。我之所以無怨無悔的這麼做,不在於陳水扁先生是否會當選,
而在於喚醒所有自認為是「外省人」的同胞們,請不要自困於這樣惶惑不安的
情結裡了,為了我們自己,我們的下一代和下下一代,請你們打開心胸,以一個
光榮的,驕傲的,自主的台灣人心態,用你的良心,決定我們美好的未來。

534 :) 我是 李陵 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Feb 17, 2004 - 17:52:45 (+0800)



阿騙才是黑金
阿扁是佃農之子,三級貧戶出生,
一但當上總統,有錢有勢,大家想想看,一個窮人突然有這麼多錢,一定會起了貪念,一定會把持不住,大家想想看,阿扁上任以後,辦了樂透彩、四星彩、吉時樂、大樂透,這幾十億的公益收入到那去了,政府有跟百姓說明嗎?

再說連戰,出身於官場世家,父親是連政東,家中代代為官,一生下來就不愁沒有錢花,所以連戰對錢這東西,應該會看的很開,竟然看的很開,自然不太可能有貪念,就算是有,也不會比阿騙來的多,大家想想看,這幾年來,連戰只不過是個國民黨黨主席,也沒有頭銜,他大可退出官場,想榮華富貴,為的是什麼,只為了監督政府,這四年來被民進黨的人刁難,也真是辛苦了。

不像阿騙這個牆頭草,台北市市長選不上就來選總統,硬是要選上為止,阿騙這人肚量狹窄,跟本就是為了選舉,慚愧他還是個台大法律系的,說話那麼堅酸刻薄。

533 :) 我是 姜廣利 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Feb 17, 2004 - 10:01:21 (+0800)



test

532 :) 我是 test ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Feb 14, 2004 - 15:36:28 (+0800)



音樂
音樂真的很不錯
不知之前給夫子的那幾片感覺如何?

531 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Feb 13, 2004 - 21:51:23 (+0800)



音樂萬歲
我愛音樂

530 :) 我叫 chincoffee 但, 我是 昌主全/coffee ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Feb 13, 2004 - 08:23:15 (+0800)



發現了一個好網站
安安
我發現了一個好網站
專門介紹花蓮地區休閒旅遊訊息
www.970news.com
花蓮e-go網

529 :) 我是 寶貝 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Feb 12, 2004 - 13:11:51 (+0800)



史上最簡易信貸
最簡易信貸只要薪水袋3個月即可申貸20萬以上
工作公司需有統一編號 3-5天撥款(無須薪轉勞保扣繳)
速洽0935459643李先生

528 :) 我是 李先生 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Feb 12, 2004 - 11:58:55 (+0800)



re:字打錯了
感謝 吳先生 校對 星星知我心 歌詞的錯字.
已更正.

527 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/s/star_heart.php
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Feb 12, 2004 - 11:37:36 (+0800)



字打錯了
原文
星星一貶眼

應修正為
星星一眨眼

526 :) 我是 吳安中 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Feb 12, 2004 - 10:26:10 (+0800)



感謝
終於找到 黃昏ㄟ故鄉 的歌詞 謝謝 你的網站 會介紹朋友


525 :) 我是 王家 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/d/dusk.php
來自 美 洲 ; Wed Feb 11, 2004 - 11:35:49 (+0800)



help
我誠心的要介紹大家一些保健食品與藥品
它在肝臟與腎臟方面有一些非常有效果的產品
希望大家參考看看
http://www.251.com.tw

524 :) 我是 我誠心的要介紹大家一些保健食品與藥品 ; 推介網址 : http://www.251.com.tw
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Feb 10, 2004 - 14:54:32 (+0800)



駱英老師的詩
汝好
我目前主編一本刊物,歷史的主題有欲寫著駱英老師的台語詩,懷念天馬茶房
甘會駛予我刊登的權利,直接將批email予我就會駛
多謝,勞力

小編

523 :) 我叫 小編 但, 我是 LU ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/poems.php#懷念天馬茶房
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Feb 9, 2004 - 09:08:04 (+0800)



白舞寺2004年首演《看天河》

舞者佩戴面具,亦人亦神亦鬼。雷公下凡來,雷電交加,諭言善惡終有報,價值觀顛狂的現代世界不必發急氣餒,更何擾自作判官。舞者大掃四方,然後紅裝迎神,神明起乩,人神交臂,傳達天聽。熱鬧的鞭炮之後是白色的蒼茫:孤魂野鬼,巡視城垣廢墟,靜夜思心,銀河茫茫,彗星劃過穹蒼:天行健自強不息!人又何必哀憐怨嘆!

《看天河》內容由兩大段音樂區隔:第一大段,是由音樂家李泰祥「幻境三章」〈1979年〉,以及「山、弦、巢」〈1993年〉第二段「一條弦仔」編舞。第二大段為「法仔鼓」,是民間請神淨壇祈安,求福驅邪壓煞之符咒。兩段音樂導引舞作遊逸於夢幻、回憶、現實與超現實交接。並有攝影家林登興的影像不斷插入與舞者共舞。

台北演出:2004 / 2 / 20~21 (五~六 19:30) 皇冠小劇場
宜蘭演出:2004 / 2 / 24 (二19:30) 宜蘭北成庄農場
花蓮演出:2004 / 2 / 26~28 (四~五19:30 六14:30) 花蓮美崙山松園
購票洽詢:02-22726899 白舞寺舞團 wdt89@yahoo.com.tw

522 :) 我是 白舞寺 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Feb 8, 2004 - 14:21:21 (+0800)



大學學測國文作文相關思考
現代游俠
(一)導言
二千年前的司馬遷,曾感嘆:「古布衣之俠,靡得而聞已。....自秦以前,匹夫之俠,湮滅不見,余甚恨之。」班固追隨司馬遷,為[漢書]作[游俠傳]。但認為俠客只能產生於「周室既微」以後,在此之前「上下相順」,沒有俠客活動的餘地。
千年之後,武俠小說儘管取得文學上的地位,但諷剌的是:現實中的俠客呢?難道「俠骨」、「俠情」當真只是「成人的童話」?史家總認為「制度不立,綱紀廢弛」的時代為俠客的時代。今天,我們真的已處在桃花源般,英雄無用武之地的時代?還是--時代太過混亂,所以我們才會這麼沈溺於「俠客夢」、這麼陶醉於小說上的江湖傳奇?
我們情願相信:不是沒有俠客;而是「不矜其能,羞伐其德」,真正的俠客行俠不欲人知,故其事跡湮沒無聞。

(二)據教育部國語辭典的解釋:「俠是見義勇為、抑強扶弱的人。」請搜尋你的記憶庫,將我們社會中這一類人物的義行紀錄下來,用以鼓勵「樹德務滋,除惡務盡」。文長不超過300字。

【參考範例】:8/16/99' 聯合晚報---大愛澎湖行醫42年 義籍醫師何義士病逝
民國36年,當時何義士才22歲,他離開義大利家鄉,與幾位天主教靈醫會會士遠渡重洋到中國雲南省昆明,為的是治療這裡的麻瘋病患,何義士眼見中共將大批麻瘋病患趕進深山,過著比狗還不如的生活,他難過得掉下眼淚,從此更堅定他為中國麻瘋病患服務的決心,這分懸念,讓他的努力在海峽兩岸發光發熱,在他手中救活的中國人不計其數,澎湖也取代義大利,成了他的故鄉,他傳奇的一生,至今仍為人懷念與津津樂道。
何義士目睹大陸雲南麻瘋病患所受的不人道待遇,一心想在雲南建立痲瘋病院救治這些病患,當年他與會士們翻山越嶺,排除萬難回義大利募款,終於在昭通興建兩座麻瘋醫院,並在會澤建了綜合醫院,但何義士的積極卻被中共冠上「外國間諜」的罪名而被驅逐出境,當時有人對他說:「希望你們以後能再回來,我們感激及歡迎你們,趕走你們的人只是共產黨」,這句話讓何義士激動落淚,心情雖然病苦,但他返回義大利後利用機會學醫,畢業後到合江服務病患,先創立羅東聖母醫院,民國46年主動到澎湖服務偏遠離島病患,直到去世。
惠民醫院護理人員鄭明滿說,當年的澎湖地瘠人貧,冬天飛沙走石,交通不便,季風強勁時吹得連眼睛都睜不開,何義士靠著募款創立惠民醫院﹐何義士24小時為病患看診,晚上他自動值斑,病人半夜來院急診,即使才剛睡,何義士一定帶著精神煥發的笑容面對病患,因為他認為,醫護人員最重要的是讓病人有信心,他一輩子都在為別人設想、關心別人,吃的節儉,其他修士不穿的衣服他拿來穿,生活相當簡單。
何義士曾經說:「我無法決定我的容貌,我無法決定我的身高,可是我卻可以選擇生命的樣式」。他一生為兩岸中國人的付出,讓他獲得好人好事代表、醫療奉獻獎、紅十字會紀念牌、全國醫師服務社會績優獎及義大利最高騎士獎章﹐但他還是選擇回到澎湖、雲南,但他念念不忘的雲南痲瘋病院興建計畫卻可能面臨中斷,一位外籍人士默默為兩岸中國人醫療奉獻了52年的青春歲月,這分執著已非愛心兩字所能形容。

~ 取自 龍騰版第三冊語文演練 ~

521 :) 我是 原創人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Feb 7, 2004 - 00:39:53 (-0800)



The Pillow Book 枕邊書
格林那威的作品視覺風格強烈, 電影中蘊含相當豐富的指涉,從歷史到文學,從消費到建築,隱喻與反諷的手法處處可見.他的作品一直頗受爭議,除了高度的文學性、眩麗的色彩、複雜詭譎的場面調度,加上大膽情慾,讓觀賞他的電影成為一種挑戰。多元文化的衝突,是他的電影重要的子題,如關於中國書法的「枕邊書」,探討東西方的文化衝擊...

看這樣的一部電影 怎能僅止於 性愛寶典 之類的廣告噱頭
文學如何透過電影呈現美感 電影又如何詮釋 書寫如同做愛的二合一

很難吧...

我皺著眉心 心頭絞成一團 直到這齣戲落幕
從頭至尾 導演努力的綰合 文學 性愛 書藝
卻只看到 有文字 沒有文學 有交媾 沒有愛情 有書法 沒有書藝
在文學性愛書藝的背後 竟是令人心驚的復仇意識支撐著全局

導演的匠心是頗令人期待的 結果令人感到多頭落空
雖而 靈魂已然受到極大的播弄

520 :) 我是 枕邊讀書人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 歐 洲 ; Mon Feb 2, 2004 - 05:49:41 (-0800)



re:請問
很抱歉 本站的 RealAudio ...音樂
網友只能欣賞不能 save
歡迎 網友隨時上網來欣賞

519 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/music/w/wang.php
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jan 28, 2004 - 17:21:25 (+0800)



請問
有一個不情之請,我非常喜歡貴網頁上王昭君那首歌,請問可以mail給我嗎,感激不盡

518 :) 我叫 julian 但, 我是 julian lin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Jan 28, 2004 - 16:29:06 (+0800)



姬路行
姬秀風華曾絕世
路遙霜滑莫遲行
古來雅趣須看取
城橹寒鴉一古松

[詩跋]:日本天皇平成十六年(西元2004年)元月二十一日,友人 Fox 權充領隊,帶吾等自助旅行團(又謔稱曰:旅日撈本團:),由大阪出發,手持 JR pass 搭乘久負盛名的 新幹線 造訪日本三大國寶之一的 姬路古城. 事前由於旅途勞頓,本不欲隨行,然日前 京都一日遊 未能盡興,縱體力難荷,也勉而成行. 歸來當夜投宿 箱根,是夜雪花紛飛,詩意滿眼,因成平聲七絶一首以誌之.


517 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jan 26, 2004 - 21:24:15 (+0800)



行前禱辭
有一日 當我離去
且讓我化做泥中芬芳 等候明春
做為第一朵出土的雛菊 
或是五月的禾風 
青青的麥田中
為你遞送初熟的香氣
當我離去 
請勿為我立碑 若是可能 
我寧肯立於你們心中
也勝於荒草淹沒
有一日 當我離去
請勿用輓聯把我包圍
請勿用鮮花將我堆砌
請勿用歌功頌德的文字追悼我
請勿用眼淚和哭聲埋葬我
我已前赴一個神祕的約會 
啊 
我多麼希望你們歡歡喜喜
如同我的歡喜一樣
 力已出盡
若是我甚麼都未曾留下
就讓我悄悄的走
回到我原來的地方

~ 引 杏林子 禱告詞 ~

516 :) 我叫 扶桑戀 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jan 15, 2004 - 05:15:19 (-0800)



re:請問…
喔…這樣啊…

515 :) 我叫 TCBY 但, 我是 TCBY ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Thu Jan 8, 2004 - 22:28:56 (+0800)



re:請問…
很抱歉 本站的 RealAudio ...音樂
網友只能欣賞不能 save
歡迎 網友隨時上網來欣賞

514 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music_mine.php
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jan 8, 2004 - 08:44:08 (+0800)



請問…
我是第一次來 貴站的,而會來到 貴站的原因是search 外語歌曲︰"Sound of Silence"。
我非常喜歡 貴站播放的版本,希望能夠下載作為私人珍藏,不知道閣下能否提供下載的位置或慷慨的傳給我?
無論可以與否,請以電子郵件的方式通知我,謝謝。

513 :) 我叫 TCBY 但, 我是 TCBY ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/s/sound-of-silence.php
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Thu Jan 8, 2004 - 03:54:18 (+0800)



想看看喔
那就下週一 去文華走走好摟

老師應該有在校吧

最早的話我.10點多就去了

都是輕音樂~~

512 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Jan 7, 2004 - 19:09:37 (+0800)



re:要回校
哇!什麼音樂啊,好期待 :)
學期上課到本週五告一段落了.
下週是溫書假和期末考了.

511 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jan 6, 2004 - 07:31:25 (+0800)



哇 有人要回校呀
離家70天了

1/10回家

若1/12號文華有開放的話

再去看老師了

[可能的話會帶個好音樂給老師]

PS:我是自己去就是了...

510 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Jan 5, 2004 - 21:37:51 (+0800)



re:真摯的邀請
景棠:

謝謝你們盛情的邀約.如果大家時間配合得好,
趁機重返校園聊一聊近況,是頗令人期待的.
今年的年來得早,所以寒輔課必須在過年後的二月初上課.
在過年期間我將有旅行的計畫,因為是自助旅行,
所以行程的變數頗大,不知是否能夠配合大家的時間,
到時候等你說的時間接近一點的時候,再確認一下比較好,
也請你代為轉告Clock與元緯,好嗎?

509 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jan 5, 2004 - 17:56:55 (+0800)



真摯的邀請


親愛的老師:
首先,先祝福老師在新的一年順心愉快,Happy New Year!
前幾天,跟Clock與元緯通過電話,想說相約回學校看看老師,然而都只能在假日的
時間。因此,後來討論的結果,想邀請老師一起與我們聚餐,以解我們的思念之苦。
不知老師在春節期間(1/23∼1/28),是否有空?

敬祝
教安

學生 景棠敬上

508 :) 我是 莊景棠 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jan 5, 2004 - 15:10:33 (+0800)



hi~你的站&#20869;容很丰富,很吸引。。http://www.vyoung.net

507 :) 我是 free hgh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Jan 2, 2004 - 02:45:07 (+0800)



很棒的網站
無意間來到這裡,發掘這裡的歌曲都是很有韻味值得一聽再聽的好歌,來到這裡好比發現一個寶庫般,真棒!

506 :) 我叫 jumper 但, 我是 cat ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Jan 1, 2004 - 22:43:09 (+0800)



新的一年,新的开始 祝愿贵网站越办越好

505 :) 我是 best hgh ; 推介網址 : http://www.t3n.org
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jan 1, 2004 - 17:04:28 (+0800)



多謝分享
實在很謝謝你提供的魯冰花歌
thank you

504 :) 我叫 魯冰花 但, 我是 魯冰花
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Jan 1, 2004 - 12:55:28 (+0800)



大家新年快乐 万事如意

503 :) 我是 hgh ; 推介網址 : http://www.tt7.org
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Dec 31, 2003 - 23:22:46 (+0800)



哈哈 看見自己母校的教學網站
好興奮喔, 也走上中國文學這條路的我,現在正努力的為我寫不出來的散文及習作報告找資料。雖然文心雕龍很難懂阿,明詩篇也一直不知道該怎整理,可是看見母校師長辛苦做的網頁還是好感動喔^^~

502 :) 我叫 fixedstar 但, 我是 意青 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Tue Dec 30, 2003 - 22:28:41 (+0800)



很好的网站 我喜欢http://www.buy-hgh.com

501 :) 我是 hgh ; 推介網址 : http://www.buy-hgh.com
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Dec 30, 2003 - 17:32:44 (+0800)



哪裡可以買到台北的天空的卡拉OK或CD

500 :) 我是 coco ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Dec 29, 2003 - 15:33:21 (+0800)



K-Link 卓越教學得獎報導
《教學卓越獎》文華高中 K-Link把學問鏈起來

各科領域整合一課 藉知識教學互長
協眾家教法同處一堂 在愛中相輔相成
(文華高中 卓越教學名言)

【記者喻文玟╱台中報導】【2003/12/25 聯合報】

「協同教學就像食物鏈,每個科目都可串連在一起,環環相扣學習,
啟發學生更多智慧。」國立台中文華高中Knowledge Link團隊,
推動橫跨國文、英文、歷史、地理、生物等「台灣—福爾摩沙」
統整創新的協同教學,獲得教育部教學卓越獎殊榮。

文華高中的Knowledge Link教學工作圈由實驗研究組組長陳勇延領軍,
王彥妮、王敬甯、李家賢、崔勝男、彭振雄、劉慶富、蔡美瑤、鄭凰英、
謝淑蘊等十位老師組成,橫跨英文、國文、生物、地理、歷史、電腦、
生活科技等七大領域,每學年從各教科書「協同」一個主題教學,
去年教學活動「台灣—福爾摩沙」,以「自然@台灣」、「文學@台灣」
為主軸,配合與社區資源國立自然科學博物館進行教學參訪,
讓學生的學習更完整、深入。

陳勇延說,教材一綱多本後,學生學習不再只著重知識接收,還包括主動
舉一反三探索問題、蒐集統合各種相關資料,K-Link團隊便因此號召有
教學熱忱和創新點子老師,和學生一起探索學習。

歷史科老師崔勝男說,「台灣—福爾摩沙」教學活動是首次嘗試協同教學,
國文科以台灣文學為探討主題,教學橫跨全校學生,由國文出發和歷史科連結,
帶領學生認識台灣歷史,歷史科再結合地理,討論台灣地理環境分布的動物、
植物生態和生物科連結,英語就從這各種科目中,學習專業、生活化的語言應用,
成為「教學食物鏈」。

K-Link團隊以「教學食物鏈」方式引導學生「協同學習」,將學生分組自由設計
最能代表台灣的小隊徽章,腦力激盪從各科目編輯小隊名和小隊呼,並不定時舉辦
校外教學參訪互動,學習變得更多元化。

面對未來,陳勇延很有信心說,協同教學,能幫助老師更早適應未來教學環境,
迎接這批九年一貫新生。

499 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://www.whsh.tc.edu.tw/default.asp
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Dec 25, 2003 - 17:17:40 (+0800)



聽到一段話...
在卓越教學的頒獎典禮上 有人說 --
教學生要先讓他 感動 要讓他感動 先要了解他

卓越 原來是這麼簡單
不需要卓越的教學技巧 只需要 真誠的關心

498 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Dec 25, 2003 - 05:30:00 (+0800)



張口之勞
語言的存活 取決於實用與否
前人說 國可滅 史不可滅
語言就是歷史的一部份事實
只要歷史在 已滅之國可復活

保存我們的語言 重點不是文字
是 張口之勞 將它說給下一代聽

497 :) 我是 臺語人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Dec 22, 2003 - 23:32:01 (+0800)



這一代人所幹下的事, 再也沒比這件事更讓人痛心疾首了!! 對於祖先萬代智慧所形成而傳承下來的這麼優美語言居然可以視如蔽屣, 這麼輕易的就讓它在這一代人手上滅失了.可以耽誤正餐,可以風雨無阻,可以趕車到遠方, 只為了讓小孩學才藝, 學英語.但這張嘴之勞就可傳承的偉大而豐富的台語產業, 就是沒幾人肯幹. 真的是夫復何言...
我唯一能做的就是在徵人時, 掛上一條: 諳台語.

496 :) 我是 黑龍 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Dec 22, 2003 - 01:11:15 (+0800)



樂莫樂兮重相逢
景棠:

畢業多年,你仍不改溫文本色 :) 看你的敘述,很快又帶我重回 1998
那一段日子...

前些時候, Clock 才剛來過,你該記得她的吧!?
遙想當年你在我面前述說將來有志教職的光景...
看今朝,你果然適志而為人師表,可喜可賀.堪為學弟妹表率.

網路上的相逢擬如實境,你可以親自到校暢談,
也何妨在網路上和我喜相逢!

495 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Dec 21, 2003 - 23:11:39 (+0800)



老師,好久不見

親愛的老師:

距離上次回文華也好一段時間了,然而上次卻沒見到您,相當可惜。
因收到校友會的精美文宣,上網瀏覽,才知自己已經遠離這可愛的校園一大步,也好
久沒跟老師及其他同學聯絡了!回想以前學生時代,能接受老師的指導,自己感到相
當的幸運與榮幸!
藉這個機會,向老師報告自己最近的狀況。之前七月份參加了台中縣的教師甄
選,幸運地考上教職工作,於台中縣大華國中擔任綜合活動與社會科教師。目前正在
報效國家,盡國民應盡的義務,於西屯大肚山山區服役中,因為比較菜,比較不能排
假,希望改天有機會能夠回母校,看看老師,聊聊天。

敬祝 教安


學生 景棠 敬上

494 :) 我是 莊景棠 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Dec 21, 2003 - 11:15:00 (+0800)



不管三七二十一之後...
有影!!不管三七二十一之後...咱著愛大膽將台語講下去!

歡迎 黑龍 網友來這兒行踏開講 :)
彼首 西卿 所唱的 人客的要求 亦是我所愛聽的台語歌曲之一
而且,一定愛西卿唱才有原味,你講是否?

493 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/guest_ask.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Dec 20, 2003 - 19:51:42 (+0800)



大家好, 版主安安.

拳打南山猛虎, 腳踢北海黑龍阿!
貧ㄟ道, 板橋練氣士, 黑龍然也.

閒來無事, 稍遊一時, 不知不覺, 竟然也來到桃花村, 感覺真正歡喜,
我一向也極其憂心台語的沒落消失, 今後有閒, 要常來請益.
我今天是為了找一首歌才摸到這兒
歌名: 人客的要求
歌曰: 乎人客要求, 叫我來唱著故鄉的情歌....

這首歌的重點歌詞在最後一段: 今夜今夜..今夜不管三七二十一....
請注意! 不管三七二十一之後, 不是草蓆就要舖下去...
而是, 不管三七二十一, 台語要給他大膽說下去....

拍謝, 粗人粗語...

492 :) 我是 黑龍 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Dec 20, 2003 - 18:26:58 (+0800)



感謝指導台語用字
多謝 許先生就台語用字幾方面對本版的指教.

我同意許先生所開剖的部分道理,比例講:
1.荊楚之南,謂美為嫷
問題是 此 嫷 字已是今人罕用的古文字,不如約定俗成的 水 加有效.
本版持見是用 水 ,理由寫在本版的 疑義相析- 台語用字擂臺 彼頁
請參考.
2."Ho3 gua 2",若寫做文字,根據 司馬光的切韻指掌圖 建議用 付 字,
本版將採納貴證據,收入 疑義相析- 台語用字擂臺 彼頁.
3.lo7 ze5 之本字,貴意引用 辭海 以為愛用 落漈 二字,本版將採納貴證據,
同款收入 疑義相析- 台語用字擂臺 彼頁.
4.北京語講的「自己」,有人寫「該己、家己」,貴意以為應是<<各己>>的音變,
這款講法,我頭一遍聽到,有意思,亦容允本版收編 貴意見.

以上,多謝 許先生的指教,亦歡迎各位 先達討論.

491 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/questionsolve.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Dec 13, 2003 - 17:53:56 (+0800)



「水」敢有也是「 女隋 」? 是 " 水 噹 噹 " 或 " 嫷 璫 璫 " 或 " 帥 鐺 鐺 "
荊楚之南,謂美為嫷,音義已甚明.

490 :) 我是 許身愚 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 外 島 ; Fri Dec 12, 2003 - 17:03:18 (+0800)



北京語講的「自己」,有人寫「該己、家己」,這二個詞是欲按怎分呢?
我以為應是<<各己>>的音變,不知然否?因為閩南語常會音變,不得不作此聯想.

489 :) 我是 許身愚 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 外 島 ; Fri Dec 12, 2003 - 16:53:58 (+0800)



台語講"給我(東西)"抑是"使(讓)我...",攏是講做"Ho3 gua 2",若寫做文字是按怎寫?敢攏仝款?
在司馬光的切韻指掌圖<<付>>即讀作Ho3.

488 :) 我是 許身愚 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Dec 12, 2003 - 16:47:00 (+0800)



邏齋lo7 ze5 之本字
12.<:安爾講:>

請問「邏齋lo7 ze5」在台語的真正意思為何?據吳守禮教授曾釋「乞食、落魄、糟糕、零落、性情乖僻」 仍不太清楚它的意思。


我以為本字是((落漈))--見辭海,音義皆合.

487 :) 我是 許身愚 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 外 島 ; Fri Dec 12, 2003 - 16:40:27 (+0800)



因資料豐富而雀躍!
老師:
謝謝妳提供長干行的改寫作品,
&#27809;想到老師這樣快就放上綱站了,
如此能為我的報告增色不少呢!
看著老師綱站,
不自禁因資料豐富而雀躍起來!!^^

486 :) 我叫 Ching 但, 我是 靖如 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/anfa_tong_lipo_chung_gan.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Dec 12, 2003 - 14:47:21 (+0800)



re:哈哈 再來一次!
原來是 Clock 啊! 稀客!稀客!所幸你還記得我的 一抹白髮 :)
你們 307 幫的都到哪裡去了? 高"聖人"? 柯達...
怎麼 你也要踏入教育界嗎? 我怎麼一直不知道你有這樣的興趣啊?

485 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Dec 10, 2003 - 19:49:32 (+0800)



哈哈 再來一次!
親愛的鄭老師您好

好久沒回去學校找老師,不知道老師最近過得如何?是否仍是一派的燦爛笑容?上次我所見到的那一抹白髮是否仍困擾著您?

學生克拉克目前就讀於台北市立師範學院的社會科教育研究所,所上老師囑咐我們在下次上課時,需找一兩首台灣早期的歌曲稍作介紹。沒想到在這樣的因緣之下,我際會了老師的網站,忽然覺得很奇妙!在眾多的網站當中,我居然巧妙地拜訪了傳說中的網站,看到網站內容的豐富與用心,忽然感到很驕傲!想告訴所上的同學,這是我以前高中導師所架設的網站!看到網站裡的內容,想到以前高中上國文課時,老師總是很用心的準備很多的資料,設計很多相關的教材與教法來讓我們體會文章的美妙與背後所欲傳達的理念。老師還是一樣的用心!有人說:有些新老師初當老師之時,會有許多的抱負與理想,但是久而久之,那樣的理想與熱情變會消磨殆盡。但是,看到老師這樣的用心,我想認真的老師終究是認真的老師!而我也必須學習如何將熱情轉換為生活的態度,而不單單只是一時的激情了!


在台北下著毛毛細雨的早上,邂逅了老師的網站!這是多麼美好的開始!不論是今天或者是往後的人生!


敬祝 教安


學生 憶琪敬上

484 :) 我叫 Clock 但, 我是 克拉克 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Dec 10, 2003 - 10:21:35 (+0800)



新書:我走過人間的黑夜(輔大副教授刻骨銘心的記憶)
新書:我走過間的黑夜(輔大副教授刻骨銘心的記憶)

本書版權費全數捐出讓學生到慈善機關打工

因PChome網站變動
所以該書的網址已變成
http://mypaper.pchome.com.tw/news.php/notes123/

483 :) 我叫 vvv 但, 我是 vvv ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Dec 8, 2003 - 10:09:25 (+0800)



re:盼老師
靖如:

我收到了,妳辛苦整理的訪問稿,我在慢工咀嚼中...
妳也知道老師對文字比較 龜毛 :)
不是指正的問題,是面對自己的問題!
這幾天吧...

482 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Dec 6, 2003 - 05:09:48 (+0800)



盼老師指證不足!
老師:
第一版的採訪紀錄我已經整理好並在星期三寄到妳的信箱囉!
不知道老師是否順利收到?
內容方面,
請老師不吝給予指證,
讓我知道自己的缺點!
謝謝老師!!^^

481 :) 我叫 Ching 但, 我是 靖如 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Dec 5, 2003 - 23:36:32 (+0800)



re:索取音樂檔
很抱歉 本站的 RealAudio ...音樂
網友只能欣賞不能 save
歡迎 網友隨時上網來欣賞

該曲演奏家是 胡乃元先生
您可以購買他的小提琴演奏CD欣賞

480 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/dragonfly.php
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Dec 4, 2003 - 18:45:34 (+0800)



索取音樂檔
版主早安:

本人老婆設立工作室,名為"紅蜻蜓黏土藝術坊",預備製作網頁廣為宣傳,並屬意以"紅蜻蜓"的相關音樂為首頁背景;因此,貴站"笙歌雅築"中的"紅蜻蜓"一曲,正好非常適合用來製作背景音樂。

在此,一方面請版主准許引用,另方面則煩請轉寄音樂檔(wave),或告知如何直接引用,謝謝!

紅蜻蜓工作室 12/4

479 :) 我是 洪琮榕 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Thu Dec 4, 2003 - 09:07:35 (+0800)



湠根母語文刊徵求訂戶
湠根母語文刊第十期精彩內容預告
12月15日出刊
植物散文專欄
「幸運」kam2安呢?---.A-hi.1
本土味
學台語不如去學英語?鬧熱滾滾加入WTO?---.林彥志.4
台灣柑仔店
金珠記事---.A-hi.7
戲劇人生
Ka7落的達達弁拉紋---.阿明.10
台語詩情
落紅塵兮新娘---.劉庭山.15
慶讚中元---.張柳逸.14
做人的撇步---.張柳逸.14
桂花惜---.迴迭.6
問粉鳥---.迴迭.6

懇請訂閱
一年六期200元
訂戶專線(03)5400408 0922797618
郵政劃撥口座:19784734 戶名:陳廷宣

478 :) 我叫 A-hi 但, 我是 A-hi ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Dec 3, 2003 - 22:57:18 (+0800)



re:資訊系統
pooh 說的 資訊系統 是啥呢?
教務處設有一個 資訊組 內容只有一位資訊組長
專管校內及對外有關電腦教學業務
不知道符不符你的報告內容
你不妨以校友身分打電話前去詢問一番.

477 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Nov 23, 2003 - 17:19:44 (+0800)



RE:淚水 因擦肩而過
團照呀
如果可以來的及回學校再幫你們補拍一次生活照好摟

昨天去鶯歌
是跟輔導室的去
花學校的錢真是過癮呀

結果弄了滿身泥
因為旁邊都是小孩子在拉坏
好好的做卻被小孩給弄糟了
沾了整身泥回家

這陣子要忙一個管理資訊系統的報告
可是想不到要採訪那個單位
想問問老師文華有做那些資訊系統嗎?
因為之前也挺有興趣延續文華的主題做各方面發展
不知道是由那個單位負責?
我該如何接恰?
如果可以我或許在兩週後回台中順便採訪
只是要一個有訪談跟照片的報告還不算太難

謝謝您摟BY求救中的pooh



476 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 23, 2003 - 08:31:06 (+0800)



淚水 因擦肩而過
有一種眼淚 出其不意 在情境中自然流露 最令人心惻惻

說好上完第一節課 回辦公室稍事休息 即刻赴你們的畢業團照
誰知 到場的那一刻...
眼睜睜看著你們 步下舞台 無法NG 為了我的遲到

你們飛奔而來 七嘴八舌 怨嗟頓足...
彷彿與一場美麗的盛會 擦肩而過
妳從人群裡跳嚷出來 率性灑潑妳的不滿 妳的扼腕...
而後是 妳的淚水

看到 我看到...
素來大聲說話 大力狂笑的妳 眼淚由徘徊到奪眶的掙扎與宣洩
感知 我感知...
一樁美事的背後 那份期待的雀躍 而後隨即落空的 心碎的感覺

不枉你們的聰明 隨即想出補救之道...電腦合成 嵌我入鏡
烏雲笑開了 天空又藍得教人不想困身教室

走吧 制式的團照算什麼...
我們去變裝 愛怎麼照就怎麼照
這次第 沒有人會遲到 也沒有人會掉眼淚的...

475 :) 我叫 三年二十班 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Nov 21, 2003 - 20:00:20 (+0800)



記憶中的明珠
在粉筆灰的生涯當中 有幾顆明珠典藏在我的記憶珠寶盒裡

他們在奮鬥的日子裡 仍能自在的享受台上人的自在
他們願意和我分享生活中的悲喜 不侷限於台上台下的關係
他們總聽得懂台上人的自我陶醉 以最閃亮的光芒回照台上人

我永遠記得他們的目光 他們的一顰一笑 他們的隻字片語
除非我不再眷情 除非我老得不能寫作 不能上台
我的珠寶盒永遠有這些明珠的閃亮 使我依然能夠陶醉的...
說老子莊子
吟風弄月唱詞
溺情在字裡行間的心靈交會....

474 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Nov 15, 2003 - 11:57:06 (+0800)



一如,記憶中的笑容
在陽光燦爛的十一月早晨回到母校;
日光灑落走廊
清朗依舊

三樓辦公室
啊!一如記憶中
或興奮或情怯
貓似的腳步踏進
還是被發現了!
當您一回過頭
啊!一如記憶中
記憶中的笑容

感謝老師於百忙中抽空
三個小時何止匆匆
驚詫於老師的記憶力之好
那些我們曾笑曾說的時光
都被老師保留

很高興
愉悅不斷延續 延續 延續
這樣的採訪
過癮!!

473 :) 我叫 人間蒸發 但, 我是 靖如 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Nov 14, 2003 - 22:32:07 (+0800)



re:鄭清文演講的文章
可以啊...只要您在引用時註明該文作者的大名就可以了.

472 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Nov 12, 2003 - 19:24:48 (+0800)



剛剛因為一位同學提到"校園裡的椰子樹"這篇小說,
我在網上搜尋相關資料的時候看到您的網頁,
想轉載那篇關於鄭清文演講的文章,
希望能得到您的同意,謝謝...

471 :) 我叫 asasdodo 但, 我是 宛珊
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Nov 12, 2003 - 10:53:38 (+0800)



re:寓言故事
您可以到本版這一頁看看:
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/anfa_tong_liu11.htm

470 :) 我是 本版 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Nov 2, 2003 - 13:52:41 (+0800)



寓言故事........
請問你們有中國寓言故事ㄇ??
如果知道請麻煩寄給我好ㄇ??....拜託^^" 謝謝你嚕 !!

469 :) 我是 Summer.張儷馨 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Nov 2, 2003 - 00:21:37 (+0800)



蔣女士,請汝共挨(A)米國e5錢吐吐出來!!
2003/10/25 07:49 FineTea發表佇米國紐約時報

紐約時報今旦日了相當大e5篇幅,回顧蔣宋美齡e5一生,(標題:蔣女士,105,秦那領導人死亡)非常值得注意e5事誌,規篇文章,唯開始到結尾攏不斷強調一件事,著是蔣宋美齡挨(A)了米國e5錢,也清楚提起米國儂對蔣宋美齡唯幻滅曉悟起來(disillusioned) e5過程。台灣e5統派媒體政客干顧臭彈(吹噓)蔣宋美齡按怎受著米國儂愛戴,益隱藏米國儂後.來極端討厭蔣宋美齡e5事誌,真正是飽閣醉啦。

因為篇幅傷大,我干礁就統派媒體袂提起e5段落共翻譯出來,上下文難免無紲接,台語翻譯無好請多多包涵。

Yet historians have documented the murderous path that Chiang Kai-shek led in his efforts to win, then keep, and ultimately lose power. It also became clear in later years that the Chiang family had pocketed hundreds of millions of dollars of American aid intended for the war.
夭有歷史學家都紀錄了伊殘殺行徑,講蔣介石雙手沐血骨力甲贏著,益保有,參終其尾失去權力e5過程。佇後來幾年,事誌嘛成做明朗化,蔣氏家庭都A了幾仔億e5米援,彼是卜用來支援秦那抗日參對付共產黨戰爭兮。
......
Although Madame Chiang developed a stellar image with the American public, President Franklin D. Roosevelt and other leaders became disillusioned with her and her husband's despotic and corrupt practices. Eleanor Roosevelt was shocked at Madame Chiang's answer when asked at a dinner at the White House how the Chinese Government would handle a strike by coal miners. Madame Chiang silently drew a sharp fingernail across her neck.
"She can talk beautifully about democracy," Mrs. Roosevelt said later. "But she does not know how to live democracy."
雖罔蔣女士佇米國e5公眾裡有一款明星e5形像,予佛蘭科霖•羅斯福總統唅其他e5領導人唯幻夢中曉悟著,概在伊唅伊翁e5專制參腐敗e5作為。Eleanor羅斯福女士掣(chuah)著咧蔣女士e5回答,是當佇一場白宮e5暗頓,共問著秦那政府卜按怎來處理一場炭礦工儂e5罷工e5順。蔣女士恬恬劃一劃尖bui x e5指甲橫過伊e5頷仔滾。
「伊會凍講講彼帥帥帥e5民主,」羅斯福女士過了身煞了事講。「但是伊毋知影按怎生活佇民主政治.裡。」

By the end of the war, the loyalty of Nationalist officials melted away as the Government grew corrupt and fiscally traitorous, printing money so aggressively that the Chinese currency fell to an exchange rate of several million yuan to the dollar. Many Nationalist soldiers were reduced to begging for food because they went unpaid, yet American diplomats discovered that military supplies sent from the United States to China sometimes appeared on the black market soon after arrival.
二戰卜束結尾流,國府e5官員對政府e5忠誠度散股去啊,都政府愈來愈貪歪參甚至佇財政上e5叛國,印銀票即呢仔雄,所致秦那匯率落甲換匯比例e5幾仔百萬箍對一箍米金。足儕國府e5軍隊薪水共減甲紲咧做乞食,因為因無給付,夭有,米國外交官發見軍隊e5補給唯美國送到秦那,有東時仔佇一下到秦那了後就出現佇烏市。
......
Even at the busiest times of war, Madame Chiang often left her husband and disappeared into seclusion in New York for months at a time. The Chiang camp was too secretive to deny rumors about marital troubles, but Madame Chiang's retreats may also have been caused by a debilitating skin condition.
甚至佇戰爭上緊張e5時陣,蔣女士嘛定定離開因翁身軀邊,益一下遁入紐約幾個月無看得儂影。蔣幫因為傷神秘無法度反駁有關因婚姻e5謠言,但是蔣女士e5自動消失,檢采都肇因咧一項塊惡化e5皮膚狀況。
......
Madame Chiang went out shopping in her limousine one afternoon, and did not return home by evening.
有一工下晡佇上海e5順,蔣女士坐伊嬌車型e5汽車 (limousine)出去踅街買物仔,益直到暗都無轉來...(職段講著伊參毒販杜月笙e5恩怨)
.....
Madame Chiang made a splash in Washington soon afterward. She spoke
forcefully and passionately to Congress, winning a roaring ovation. She then traveled across the country, appearing at Madison Square Garden and at the Hollywood Bowl.
But she earned the enmity of American G.I.'s when she returned to China's wartime capital, Chungking, with several suitcases, one of which plopped open to reveal luxurious cosmetics, lingerie and fancy groceries.
It was a small sign of the growing corruption within the Nationalists that would speed their undoing.
蔣女士後來真緊佇華府著惹儂注目。伊對國會演說強閣有力唅熱phut x,當塊引起那雷公焟乍e5掌聲,伊后尾手旅遊踐過歸國家,出現佇馬迪孫花園廣場唅好禮屋Bowl。
但是伊同時紲得失了米國軍人,當伊轉到戰時e5首都重慶,伴著幾仔箱e5皮箱,其中之一叩.一下扑開.來,浮出奢華e5化妝品,內底衫仔唅迷儂e5日用品e5順那。
這只是塊行向崩敗一件小小e5警訊,佇咧國府內底會加速因e5衰微耳。
......
Other American officials in China also warned against the vast amounts of graft among Nationalists. More than $3 billion was appropriated to China during the war, and most of it was transmitted through T.V. Soong, who as China's foreign minister was based in Washington. It later became apparent that the Soong family suffered vicious infighting over the purloined funds.
其他佇秦那e5米國官員,嘛嚴厲警告國府內底素大蓬e5歪篙仙。佇二戰e5時,超過三十億美金米國共撥予秦那,益大部份逢轉手過宋子文,伊是秦那外交部長駐在華府兮。後來誠明顯,宋.家為遮e5偷挨來e5米援,遭遇了惡毒e5猴咬猴分袂平。
......
Madame Chiang traveled to Washington again in November 1948 to plead for emergency aid for the war against the Communists. Yet Congress had recently assigned another $1 billion to China, and President Truman was impatient with the Chiangs and what had become an apparently hopeless effort to shore up the Nationalist Government. Madame Chiang never returned to China.
1948年11月蔣女士閣來到華府,為緊急e5援助通扑共產黨塊辯護。 到今,米國國會最近都通過另外一條對秦那e5十億援助,益茨曼總統對蔣翁仔某無耐心啊,益彼都成做一項明顯e5無事使,來撐起(thenn3 khi2) 國府按呢生。蔣女士此去無閣轉秦那。

"I can ask the American people for nothing more," she said. "It is either in your hearts to love us, or your hearts have been turned from us."
「我袂向米國儂要求啥麼啦,」蔣女士講。「毋是佇恁心肝內有愛阮,就是恁心肝今都背離阮啊。」

In her frustration, she publicly likened American politics to 'clodhopping boorishness." Coming after years of generous American support, that irritated Truman.
折揚(cih8 iang7)之下,伊公開的e5比喻米國政界是「粗儂e5倯(song5)」。儕年來米國慷慨e5支持,就按激怒了茨曼。

"They're thieves, every damn one of them," Mr. Truman said later, referring to Nationalist leaders. "They stole $750 million out of the billions that we sent to Chiang. They stole it, and it's invested in real estate down in St. Paolo and some right here in New York."
「因是賊,逐e5攏是賊欠儂詈(le2),」茨曼後.來講,塊指對國府e5領導人。「因偷提出十億e5七億五千萬米金,彼是阮送予蔣政府兮。因偷提了,益共投資佇巴西聖保羅,參一寡佇遮紐約e5房地產。」

468 :) 我叫 chun huan3 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Nov 1, 2003 - 20:14:36 (+0800)



幫幫我
請問有谷風的白話文嗎?
如果有可以e-maill給我嗎?
謝謝{*(OO)*}

467 :) 我是 likuowei ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Oct 27, 2003 - 00:25:59 (+0800)



如果少了等候...
如果少了等候...
過客的錯誤 不會是美麗的悸動

三月的柳絮 等候春天 舞揚翻飛
寂寞的小城 重門深鎖著 等候中的青春與凋謝

羅襪已濕 夜未央
水晶簾外 秋月正玲瓏
望斷天涯 為伊消得人憔悴
終不悔啊...終不悔

所有的等候 都只是一種心情的渴求
渴求 愛的完滿 情的歸屬

如果少了等候...
還能剩下多少情愛呢

466 :) 我是 閨思 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 其 他 ; Sun Oct 26, 2003 - 00:06:27 (+0800)



加拿大不承認台灣是中國領土的理由
中共要求加拿大承認台灣是中國的領土。加拿大提出5點理由反駁﹕

(一)台灣並非加拿大所擁有之領土,所以加拿大沒有權利承認台灣
主權歸屬於誰。如果是加拿大所擁有的北極圈諸小島與中國有爭議,加拿大
才有權利承認其歸屬。這是從羅馬法以來的所有權法理。國際法當然也依此
原則適用。

(二)沒有任何國際法理論使加拿大有「權利」承認、或有「義務」
承認與它無任何關係的台灣的主權歸屬。中國要求加拿大做這種承認毫無道理。

(三)即使加拿大承認台灣是中國一部份,實際上並無任何律法效果
或意義。因為加拿大國民、飛機、船舶要進入台灣,拿北京政權所發簽證根本
無效,還是要向台灣當局申請簽證。承認其對台灣實效統治,這等於是立刻
又以具體行為否認台灣是中國的一部份。

(四)加拿大若在國際條約中承認台灣是中國的一部份,依條約必須
履行原理,加拿大勢必派兵攻佔台灣,負責把台灣交給中國以履行條約。這是
多麼荒謬的一件事。

(五)台灣如果的確屬於中國,則北京政權又何必要求各國承認。例如,
海南島是中國領土不可分割的一部份,中國根本不必要求他國承認。反之,
台灣若非中國領土,中國即使到處去要求他國承認,實際上也沒有國際法效果。
如果台灣是有紛爭的領土,中國也應該去找與該領土有關的當事國交涉及承認
才有國際法效果。強迫無關的第三國承認是毫無意義。

465 :) 我是 台灣子民 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Oct 22, 2003 - 12:34:49 (+0800)



正是依戀!
並不完全明瞭這樣偶然聯絡
卻茲茲在心的情愫
經一提點
哎!正是依戀!

對青青時代的依戀
對生活氛圍的依戀
還有
對您包容又溫柔笑意的依戀
某種角度而言
您保留了大家少女時代的回憶
以及
那樣青澀卻真誠的夢想

感謝老師答應我的求見
屆時
定要好好敘敘別來之情!

464 :) 我叫 人間蒸發 但, 我是 (竹)靖如 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 19, 2003 - 21:03:11 (+0800)



re:九月的天空
秋與冬的交會點

在10月的天空

不小心就留下了印記

風就這樣吻上了樹梢

紅了臉了

這幾天真是受盡天氣的摧殘

也不禁咳了幾聲了

還望大家保重自己

463 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 19, 2003 - 09:57:42 (+0800)



懺悔 是可愛的依戀
思穎組的丰采 不曾淡忘 就像妳的自白那麼無須懷疑

早在妳們縱身各大學海之前 我就預見了網路的橋樑功能
每天 各網頁數字的跳動 無聲而有感的在我的直覺世界起伏

懺悔 是可愛的依戀 但不能只有懺悔...
妳看 九月的天空 還高掛在我的網頁上 得獎的喜悅依稀彷彿
兌現藍圖之後 在文學的瀚海悠遊 豈能繳白卷
交上來吧 組長 :) 留言版 在此恭候

求見不難 昔日師生情未曾退溫 妳說上時間地點吧

462 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/st_works.php#靖如
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Oct 18, 2003 - 16:34:04 (+0800)



懺悔
我該懺悔
長期來"看似"不問不聞
然而我也要自白
一直一直
沒有忘記
(請相信我!!用力的說!)

老師加油
關於一切
P.S. 老師的網站愈加豐富囉!
許多找資料的時候,總是不自覺點入老師的網站!

461 :) 我叫 人間蒸發 但, 我是 (竹)靖如 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Oct 18, 2003 - 14:38:01 (+0800)



2000年的九月天空
小璇兒~ 是十月的台北天空 兌現了妳九月天空的藍圖

那年與妳們一大夥兒美女相遇 在敏學樓艷紫荊欠身的轉角
妳們以 熱情 善良 架構了201的和樂 預約了301的豐收

課堂上 妳們的眼神是勾引我文學細胞的殺手
課堂外 私遞給我的小紙條 突破了台上台下之間的心防
我們 以真心攜手寫下相遇相惜的柔情

2002再一度輪迴的九月天空 學弟妹的筆下依然舞動者妳們的心影
台語教學的講台上 那捲母親的鄉土原音 總是縈繞耳際
一時片刻的口頭報告 呈現的豈只是 手頭所見 耳際所聞的資料
台下人聽到了台上人的豐富 更享受了台上人的用心

這些個...從相遇成班 到紛飛翱翔的七百個日子
每逢九月天空開展時 不期然的在我珍藏的歲月寶盒裡
唱起歌來....

460 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Oct 16, 2003 - 15:12:41 (+0800)



十月的天空
九月的天空..是我在高二的作文題目
十月的天空..是我在大二的現處時空
親愛的老師..
你好嗎??是不是跟以前一樣有元氣呢??
我在台北的日子很好也很充實
在上莊子課時會想到老師
在中語系上課時也會經常會想到老師
好想老師喔...^^..

459 :) 我叫 但, 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Oct 15, 2003 - 22:54:19 (+0800)



轉載校友會消息


文華校友會消息:

10月18日
文華答應校友會給辦烤肉
有興趣的邀請親朋好友一起來烤肉ㄅ
校友會會員50元吃到飽
非校友會會員100元吃到撐
請在10月16日前報名(mail給AH) 以方便統計人數 ^^

有空的多多捧場
我門預計要80個人的
想要找老師一起來烤的也可以....
老師免費招待拉~~:)
快報名ㄅ...
AH..

學弟妹或老師都歡迎參加

PS:可惜當天我還未能回來

458 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Oct 13, 2003 - 07:28:55 (+0800)



只要開始...
妳的眼淚 溼透了早修的寂靜
考卷在手中揪成一團 不能說出一句話

年輕的心還要沉淪多久呢
可改變的與不可改變的 在乎妳的抉擇
妳說 想休息 從與不可改變的抗爭當中 抽離自己
我喜歡妳的選擇 卻看到妳仍然不選擇面對 可改變的

浸漬於自我架構的一套反生活的邏輯裡 妳不因此而擁有快樂
於是這一套說辭 成了囚禁妳的象牙塔 妳依然是個心囚

那麼 現在走出象牙塔 趕得上日暮前的歇腳處嗎
在這條漫漫長路上 前人都說 只要開始 永遠有希望

上課鐘聲再度響起 最後一堂課要開始了
妳 就開始吧...

457 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Oct 10, 2003 - 00:30:13 (+0800)



空是自在
生活的旋律 時而激越 時而柔靡
起伏之際 益發動人心絃
激越時 盡情享受當下的快意自適
柔靡時 且留心田一份自在
等候 下一波的激越

456 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Oct 9, 2003 - 18:27:16 (+0800)





其實這首曲子很好聽

高中時就常在聽這個了...

空笑夢

為妳啊的形影 暝來肖想日牽掛
是誰人拆分散 情無結局就變卦
恨世間 愛情啊 空笑夢 一場風聲
夢醒來 只有我 名是寂寞 字看破
空笑夢


最近真是不順到極點

不知道老師是否也有使用一個叫隨身碟的東西

我被他搞到有點瘋了

現在他還跟我耍脾氣

改天要給他送修了


想不到不順的還有....

連拿東西給同學後一起去買宵夜吃

結果她竟然還被滷味店老闆耍

哇還真是連要吃個東西也不順

糟糕...

很衰的二人 就這樣跑回家躲起來了



無言就是無言..

真希望一切都是空

就像隨身碟被格式化後一樣的空



其實人何必過得這樣勞碌...丟掉一切吧..

455 :) 我叫 pooh 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Oct 8, 2003 - 23:43:12 (+0800)



變徵之聲
從前總不太明瞭 變徵之聲 是怎樣的聲音
直到聽了蔣勳老師的課...
於是 古戰國燕趙之士 多慷慨悲歌 為變徵之聲
就在蔡振南的臺語歌裡還魂了...

空笑夢

為妳啊的形影 暝來肖想日牽掛
是誰人拆分散 情無結局就變卦
恨世間 愛情啊 空笑夢 一場風聲
夢醒來 只有我 名是寂寞 字看破
空笑夢

454 :) 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/dream_hopeless.php
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Oct 7, 2003 - 23:15:02 (+0800)



東門悲歌
蘇秦曰:「嗟乎!貧窮則父母不子,富貴則親戚畏懼。
人生世上,勢位富貴,蓋可忽乎哉!」

李斯...見吏舍廁中鼠食不潔,近人犬,數驚恐之.
斯入倉,觀倉中鼠,食積粟,居大廡之下,不見人犬之憂.
於是李斯乃嘆曰:人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳!

在起心動念處 你和蘇秦所見略同 只是不足以英雄論之

想你年輕時 位卑而志高 讀你法家辭氣 沛然莫之能禦
觀你刻石七篇 筆力雄渾 入木三分
論功業 書同文 車同軌 一統天下 勛業彪炳 傲視群英

位卑不足羞 志高為可貴 竟以志高之初衷 孳孳為利
終以慘烈的現世報 在上蔡東門悲歌後 腰斬警世

富貴利達人所求 而終不得任其役使
人心為道場 更為戰場 愛恨糾葛 名利爭逐 方寸能不亂乎
展卷讀你 驚艷你的蓋世才華 深惜你被廩鼠觀所誤
下罪己詔 不能抹煞你應得的 也無以彌補對文化的傷害

掩卷太息 問你為什麼以蓋世之才 竟甘為鼠輩...

453 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Oct 6, 2003 - 21:16:40 (+0800)



爆笑
哈哈哈哈~~搞笑~~~~太好笑了~~
我唱了~~拔郎喔係命~~~ㄝㄝ ~~
*果醬

452 :) 我叫 okada06072001 但, 我是 *果醬* ; 推介網址 : http://tw.club.yahoo.com/clubs/only_eg_fans/
來自 臺 灣 南 部 ; Sun Oct 5, 2003 - 16:25:53 (+0800)



g
g

451 :) 我叫 t 但, 我是 t
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 5, 2003 - 14:25:14 (+0800)



台語聲韻班、歌謠班 招生中


  


台語聲韻班、歌謠班 招生中

台灣歌仔學會為提供社會大眾重新學習、了解台灣文化的管道,厚植文化發展的基礎,自1990年成立至2000年,十年間持續開設諸如台語詩歌班、台灣歌謠班、台語唐詩班、歌仔音樂班、台語歌樂文化研習班、歌仔戲研習班、歌仔戲樂器班、台語聲韻班、歌仔戲劇本創作班等各種台灣文化研習班七十餘班次。2000年開始,因為文化主管單位態度顢頇,因此除了學會附屬劇團維繫繼續技藝修習外,所有台灣文化研習班全部予以停擺。

畢竟發展台灣本色的文化,是整合社會、凝聚台灣主體意識的最有力途徑,我們深信,當社會普遍了解台灣文化的精神和價值,台灣文化才能在這樣的基礎上真正的發展。因此在停頓三年多之後,決定從最能代表台灣文化精神特色的台語和歌謠班開始重新出發。

招生簡章、課程大綱、教師介紹詳見
台灣歌仔學會http://home.kimo.com.tw/atb1011/最新訊息

450 :) 我叫 schumart 但, 我是 王佩迪 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Oct 5, 2003 - 00:14:14 (+0800)



琴絃與心絃
世間動人心絃事物不計其數 總不如絃樂之 名副其實

當感動來臨...
文學 令人情意釋放 心靈顫抖
哲學 教人心凝形釋 天人交感
愛情 催人目盲心狂 六神無主
.....
好多好多的感動 譜出生之喜 羅織生之悲

唯有一種感動來臨...
觸動塵封的心絃 整顆心就是五音十六律的舞台
整座舞台就是佈滿琴絃的心靈劇場
那琴絃綰結心絃 縱橫心田 八方而來
無所不在 不能矯情 更無所遁情
只得繳械歸服...繼之..以淚水輸誠

人心真的有絃...

449 :) 我是 聽琴 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Oct 4, 2003 - 18:23:48 (+0800)



Nice day
LOVE - like love has never disappointed you.
WORK – like you don’t need any money
DANCE – like no one is watching you
SING – like no one is listening to you
LIVE – like you are in paradise


448 :) 我是 盡其在我 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Oct 2, 2003 - 09:49:44 (+0800)



秋意濃
http://netcity6.web.hinet.net/UserData/84197470/

剛逛到的網站

有不錯的圖片看唷

近來正在準備

準備再準備

447 :) 我叫 pooh 但, 我是 wubai ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Sep 29, 2003 - 22:16:31 (+0800)



re:秋晨
北台灣的秋意濃了
pooh 也登上大學生涯的大老階段了
工作學業生活,都稱心嗎?

446 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Sep 29, 2003 - 21:50:29 (+0800)



秋晨
07:34準備出門的時間點

以前總在7:34在教室內自習


清晨的美好沒有享受過


現在得趕在7:50前到校

因為打工的開門得要在8:00上課前到


清晨的忙碌仍享受不到美好...

工作去摟...

445 :) 我叫 pooh 但, 我是 wubai ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Sep 29, 2003 - 07:36:34 (+0800)



雲啊.........

444 :) 我是 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Mon Sep 29, 2003 - 01:33:56 (+0800)



蓮 花 田 裡 . . .
親一個紅艷艷的唇型 在你們送我的天霸王賀卡上
又運唇成風 吹送到台下每一個對知識有渴慕的年輕心靈裡

我們正作客於老子的 小國寡民國度 恬淡自足
你們早已醞釀多時 不吝惜的以感謝與讚美的溫度 燃燒你們的熱情
卡片再難放回封袋裡 一大橐的感覺就在袋子裡歡騰雀躍

捧你們回家 展讀這一張集體創作的 非作文 人人筆下都是蓮花
且讓我是個採蓮人 在你們字與字的蓮花田裡
戲於東 戲於西 戲於南 戲於北...

443 :) 我叫 三年二十班 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Sep 26, 2003 - 20:22:51 (+0800)



說服 不如 感動
小子 等候說服 不如 期待感動

說完道德經的 宇宙觀 人生觀
我知道 這堂課老子並未與我同在
所以 小子 你來到我跟前 抗議我未能說服你
我知道你來 是尋求 老子 不是渴求知識
知識 可求可遇 感動 可遇不可求
生命 是一種感動 不是一則可解析的公式

小子 你希望被說服嗎
請你 先被感動
感動而後被說服 由心悟理 不待被說服
凡事以理相逼 盡是落入言詮
理未至 天機已遠颺
老子 好遙遠

442 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Sep 25, 2003 - 10:13:31 (+0800)



腰斬

離開你的日子
呼吸變得好困難
世界在我眼前逐漸模糊

活生生的腰斬
讓生命在痛苦中
慢慢失血 逐漸死去

為什麼腰斬有你
一起呼吸
一起嬉戲
一起織夢 的感情

怕的不是你的冷漠
竟然是自己的熱情

441 :) 我是 心囚 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 南 部 ; Tue Sep 23, 2003 - 10:26:01 (+0800)



歌為心聲
總是有情人會當體會
歌聲流瀉的心意
你看今夜咱兩人的月 當圓
毋當更再 使我吞落 悲傷的目滓
是伊 是伊溫柔我的心
是伊沉我身邊 毋管誰人怎樣看
伴我流浪的人 向前行
是伊沉心內知也 我會驚
猶原疼惜無奈的我
若是會當知也我的夢
請你一定得要保庇 伊的人

[後記] 每次聽這首歌 心都不能自已...
是以知 精神獨立 並不能免於柔情的渴望
心如不繫之舟 依然被疼惜所牽絆
渴望 但 祝福
疼惜 卻 自在

~ 若是會當知也我的夢 請你一定得要保庇 伊的人 ~

440 :) 我是 下雨天 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/moon_pray.php
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Sep 11, 2003 - 09:26:20 (+0800)



誰來聽歌
夜半中以音樂澆灌寂寞
發現老靈魂
流淚的繼續流淚
逝去的只是時間

連不上過去
在夜中
用情感作線
接通你們的歲月

斷簡殘篇

快失聯的話語
散落在渺茫的星空
仍 然 動 容

439 :) 我叫 吾之有患因所以吾有身 但, 我是 郭唐菱 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/index.htm
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Sep 11, 2003 - 01:59:51 (+0800)



與你道別
我們之間 越來越多沉默的時候
我知道我該離你遠去 投入另一個時空
也許找個瓶子 塵封我們的過往

我們的故事啊 是一則網路傳奇
沒有顏色 沒有時間 也沒有眼淚
只有驚濤駭浪的思念 串起的一聲聲嘆息
我們底戀啊, 像雨絲,
在星斗與星斗間的路上,
我們的車輿是無聲的.

曾嬉戲於透明的大森林,
曾濯足無水的的小溪,
----那是, 擠滿著蓮葉燈的河床啊,
是有牽牛和鵲橋的故事
遺落在那堛......

遺落在那堛----
我們底戀啊, 像雨絲,
斜斜地, 斜斜地織成淡的記憶.
而是否淡的記憶
就永留於星斗之間呢?


438 :) 我是 雨絲˙苦戀 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/raindrops.php
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Sep 10, 2003 - 20:29:51 (+0800)



delete delete...
年輕的時候 等待綠衣人 就是守候一份迢遞的情感
世界很小 心很容易滿足 真與假如同白晝和黑夜 清清楚楚

而今 自四面八方蜂湧而至的 是物慾橫流的e-mail
披砂揀金 簸揚一籮筐的 酒 色 財 氣 delete delete...
世界在眼前紛陳它的 五光十色 光怪陸離
什麼是真 什麼是假 錯亂得如同病毒的伎倆

這是個不寫信 只想彈指間轉信 的年代
綠衣人大幅流失他們的業績 人情急遽降溫的荒野
一團火焰還能燃燒多久呢

437 :) 我是 守候綠衣人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Mon Sep 8, 2003 - 08:33:00 (-0700)



一朵青蓮
真的就要這樣老去嗎
原來的 如何歸原來的
往後的 如何歸往後的

透明的大森林 我們曾嬉戲其中
無水的小溪 我們相互濯足
那是天河上無聲的對話 在星斗與星斗之間流傳
你是我前生錯過的一朵青蓮 今生不恨晚的相逢

請你 請你 再看我一眼
我的美麗 在你眼盼的流轉間
永恆...凋謝....

436 :) 我是 採蓮的女子 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/raindrops.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Sep 7, 2003 - 06:36:07 (-0700)



鐵漢柔情
秋風起兮白雲飛
草木黃兮雁南歸
蘭有秀兮菊有芳
懷佳人兮不能忘

雄才大略 武功蓋世 遠不及鐵漢柔情 教人銷魂蝕骨
史筆盡著墨於前者 卻成也蕭何敗也蕭何
政治舞台走一回 兩面評價 在人間

是邪 非邪 偏何姍姍其來遲也

幽冥兩隔 思念無計可迴避
遠望當歸 悲歌當泣 九五之尊 奈死何
無可如何 真情是活著唯一的美麗

人間不許紅顏見白首 美 深植鐵漢心田
浸潤日久 百煉鋼化為繞指柔
短暫情愛 永恆思念

~ 讀史偶得 ~

435 :) 我是 秋風辭 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/~huanyin/hansu.php
來自 其 他 ; Thu Sep 4, 2003 - 07:33:10 (-0700)



A time for us
A time for us, some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide

A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me

A world of shining hope for you and me

434 :) 我叫 no more tears 但, 我是 but hope ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/a_time_for_us.php
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Sep 1, 2003 - 14:32:32 (-0700)



迎接 九月的天空
我呼求 一千種自恃 一萬種鎮靜
我知道我情感的小舟
遇上突發的潮汛一浪更比一浪猛烈
撲打著我的血脈

人間的痛苦已經太重
多少人心靈的田野
只生長災難 不生長小麥
記憶的峽谷
只流淌眼淚,不流淌歌聲

困難 不是鐵 不是鋼
困難 是彈簧
妳強它就弱 妳弱它就強

我不是雄偉的交響曲
我不是優美的小夜曲
我是一個音符
在社會的巨大琴弦上
我以執著的信念
譜出 我的生命旋律

~集句詩自勵~

433 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Aug 30, 2003 - 18:38:39 (-0700)



最遠的距離
有些感覺 局外人永遠不會明白 直到變成當事人的時候
將心比心追溯那一份柔情時 才知道自己曾經多麼輕忽它

以為職場的聚散離合 天經地義 何足掛齒
曾不知台下年輕的心靈因離別而憔悴
不告而別 有志摩式的瀟灑 卻也輕忽了柔情的呼喚

網路上的聚散離合 司空見貫 不足為奇
曾不知無所待的往來 仍有所待於禮貌式的作別
不告而別 殘留下憔悴的等待

人和人之間最遠的距離 不是生和死
是 多年之後發現 原來我並不是 你的朋友

432 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Aug 27, 2003 - 18:07:37 (-0700)



靈肉的難分與難合
Romance 是一部法語影片 探索女人在靈肉失衡下的心理掙扎
導演在女人肉慾的放縱情節上著墨甚多 以致被影檢剪得體無完膚

藝術與色情的分野就在這裡吧
與色情接觸後 起初情慾被挑逗 其後人性的羞惡之心也被啟動
與藝術相遇時 心靈深處的聲音 呼喚著沉睡已久的生命知覺
情慾 只是活著的感覺裡一種被愛的需求

女人尋求被愛 在被愛當中 情慾 美麗妖嬈 主動奔放
當愛的感覺消失 皮之不存 毛將附焉 情慾瞬間 天使變魔鬼
導演在女人肉慾的放縱情節上著墨甚多 表徵的只是 ~
靈肉難分與難合的困窘

影檢的剪刀 是無知的 泛道德的 結果成為 不道德的
不 不是剪刀不道德 是背後的道德意識形態不道德
身而為人 靈肉本為一體 當愛來尋求愛 情慾只是自然衍生的需求
靈肉本為一體而難為一體 取決於兩性對靈肉需求的認知落差

靈肉合該是一體的 一而為二 苦之所由生

431 :) 我是 水靈 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Tue Aug 26, 2003 - 17:10:02 (-0700)



尋找 huanyin

HuanYin

很訝異...有人的英文名字與小弟相同...
倍感親切...

HuanYin

430 :) 我叫 huanyin 但, 我是 林煥殷 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; Tue Aug 26, 2003 - 09:02:17 (-0700)



佛教中對於苦的觀念
通常人以「苦」與「樂」相對而言;但若作一解析,即可知「苦」與「樂」
至少在實在性或存在性方面,不屬同一級序。簡言之,即是所謂「樂」
實依「苦」而立,「苦」則理論地先於「樂」而成立。此理不難說明。

生命中之所以有「苦」,乃因生命永有所需求;每一需求構成一壓力,
即成為生命中之「苦」。生命中之「苦」既由「需求」而來,而「需求」
又是生命本身所必有,故生命中之「苦」為不可避免者。反觀「樂」之成立,
則只是「苦」之停止或移除。譬如,人在渴時有飲水之需求,當得水時,
由渴所生之「苦」暫時停止,壓力解除;人即在此剎那間,對壓力之解除
有一種「快樂感」。但此種「快樂感」並非由「飲水」生出。「飲水」
或任何事物、任何活動本身皆並不有產生快樂之性質。否則,
人應在任何時候可由「飲水」感到「快樂」;實則除人在受口渴之壓力時外,
飲水皆不能使人有「快樂感」。此即表示「樂」乃依於「先在之苦」
之停止而呈現;故本身無實在性。而「苦」則依生命本身而有,
有某一程度之實在性。換言之,「樂」之意義須通過「苦」而界定,
而「苦」之意義不須通過「樂」而界定;故「苦」之意義先在於「樂」之意義。

「苦」「樂」之實在性不同,而「苦」乃生命所不可免者,於是依此意義看,
亦可說生命之真象乃一串需求、一串痛苦。此即所謂「一切皆苦」或「諸行皆苦」。

總之,生命有「意欲」,而一切現象及活動中,意欲永導向一「苦」。

429 :) 我是 諸行無常 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Tue Aug 26, 2003 - 03:07:28 (-0700)



我之固體化

~ 致 遠地歸人

在亞熱帶的國土上
我仍是一塊拒絕溶化的冰--
常保持零下的冷
和固體的堅度

我本來也是很液體的
也很愛流動 很容易沸騰
很愛玩虹的滑梯

但北國的太陽距我太遠
我結晶了 透明且硬
且無法自動還原

~ 藉引余光中詩 ~

428 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Aug 25, 2003 - 08:23:39 (-0700)



站長您好
站長您好
本人在貴站搜尋到龍之介的"小白"
能否給予轉載於本人之明日報站台
http://mypaper3.ttimes.com.tw/user/testarossa/index.html
篇名小白
若未能蒙您應允,也請通知,本人定將在第一時間刪除

427 :) 我叫 testaRossa 但, 我是 Victor ; 推介網址 : http://mypaper3.ttimes.com.tw/user/testarossa/index.html
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Aug 23, 2003 - 20:59:12 (-0700)



新人笑、舊人哭
~ 以色事人者 色衰而愛弛 ~

請問妳們非得利用美色肯定自己存在的價值嗎
我猜 妳們或許不是這個層次的問題
妳們不幸身在侯門 這酒色財氣的欲念深海
以男人為天 價值決定於男人的觀點

雌服是妳們唯一的選擇 何況禮教如是說
美色是最原始的本錢 也是男人觀點
男人好色 始終如一
紅顏易老 千古皆然
如何以 漸老的容顏 維繫 好色本質的情愛
這一場不公平的男女關係 試問妳們何以立足

不是每個男人都有唐太宗聽賢的美德
成就了長孫皇后的懿行
也不是每個女人都有李夫人的識見
生死情繫大漢天子的柔情

妳們徹頭徹尾是男人恆變的 美麗的動產
當美麗不再美麗 昨日黃花 蝶來也愁見
不變的是 男人喜新厭舊 只見新人笑
不變的是 妳們反覆著 以色事人 色衰愛弛 這老戲碼

一宗歷史卷軸 盡是男人的彪炳偉業
深宮後院 長門怨婦 只以簡約的史筆泣下千年血淚

遙望妳們的宮怨 掩卷嘆息妳們的一生
縱然時移世易 試問當今飲食男女 何曾有異昔日
情愛糾葛千絲萬縷 如何剪不斷理還亂

但見新人笑 哪聞舊人哭 ~ 這陳年老調千古一再彈
舊人何需一哭 新人變舊人 只在色衰之後

再問妳們 非得利用美色肯定自己存在的價值嗎

~ 讀史管見 ~

426 :) 我是 寧為班捷妤 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/~huanyin/hansu.php
來自 其 他 ; Wed Aug 20, 2003 - 18:26:52 (-0700)



所謂鄉愁
意識形態籠罩下
鄉愁是原罪的情感
你的鄉愁是鄉愁
我的鄉愁就不是鄉愁嗎

鄉愁不是 各是其是各非其非的政治議題
鄉愁是 臍帶的記憶
一人一個 不可分割 無法取代
就像全身的血液 O型始終是O型
染髮隆鼻 不能使O型成為A型

饒了我吧 鄉愁是美麗 不是原罪

所有的鄉愁 都有化解的可能
唯獨一種宇宙間的 生之鄉愁
教 何處問故鄉

是 天地不仁 以萬物為芻狗

425 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Aug 16, 2003 - 09:18:27 (-0700)



思念
今天晚上的星星很少
不知道他們跑那去了
赤裸裸的天空 星星多寂寥

我以為傷心可以很少
我以為我能過得很好
誰知道一想你 思念苦無藥
無處可逃....


思念 -- 心中不息之嗟嘆

424 :) 我是 嘆息 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Wed Aug 13, 2003 - 07:46:18 (-0700)



聽 右手的鄉愁~母親、妻子、情人、外遇
~ 如果鄉愁只有純粹的距離而沒有滄桑,這種鄉愁是單薄的。 ~

60年代起余光中創作了不少懷鄉詩,其中便有人們爭誦一時的
“當我死時,葬我在長江與黃河之間,白髮蓋著黑土,在最美最母親的國土。”

台灣歌手楊弦將余光中的《鄉愁》、《鄉愁四韻》、《民歌》等8首詩譜曲傳唱。

~ 掉頭一去是風吹黑髮,回首再來已雪滿白頭 ~

1992年,余光中43年后再次踏上大陸的土地。談到這次對北京的訪問, 余光中說:
~“我的鄉愁從此由浪漫階段進入現實時期。我大陸之行的心情 相當複雜,恍若夢中,我在北京登長城、游故宮,被兩岸同胞的親情所感染, 寫了不少詩作,盡情抒解懷鄉之愁,因為原來並未到過北京,所以首次回大陸, 鄉愁並沒有一種很對應的感覺和體驗。”

余光中說,在大陸的游歷也使他越來越發現,他的鄉愁是對中華民族的眷戀與深情。
~“我后來在台灣寫了很多詩,一會兒寫李廣、王昭君,一會兒寫屈原、李白, 一會兒寫荊軻刺秦、夸父逐日。我突然意識到,這些都是我深厚‘中國情結’的表現。”

余光中承認,他的詩歌在赴美期間受到了當時流行的搖滾樂的影響,比較注意節奏, 因此也容易被作曲家看中譜曲,但他仍以
“藍墨水的上游是黃河” 來表明他的文化傳承中受中國文化的影響。他說,盡管他在美國上過學, 詩文中也受一些西方東西的影響,但不變的是中國文化的遺韻和 對中華民族的懷思。他的作品深受《詩經》的影響,也學習過臧克家、 徐志摩、郭沫若、錢鐘書的作品。

~ 大陸是母親,台灣是妻子,香港是情人,歐洲是外遇。 ~

423 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/poem_music.php#余光中
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Aug 11, 2003 - 07:49:52 (-0700)



Enough 足夠
It is enough for me by day
To walk the same bright earth with him;
Enough that over us by night
The same great roof of stars is dim.

I have no care to bind the wind
Or set a fetter on the sea --
It is enough to feel his love
Blow by like music over me.

~ Sara Teasdale ~
白天 對我來說這樣就足夠
和他一起走在明亮的大地上
夜裡 這樣就足夠
同一個巨大的星星屋頂在我倆上方朦朧

我不愛把風牽絆住
或用鐵鍊繫住大海
這樣就足夠
感覺他的愛在我上方如音樂般飄浮

~ 駱英 校譯 ~


422 :) 我是 like music over me ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Wed Aug 6, 2003 - 07:35:04 (-0700)



七月七日
每年農曆的七月七日,即七夕,又稱乞巧節,
這個節日和牛郎、 織女的神話傳說有十分密切的關係。
牛郎、織女之名始見於《詩經》小雅。
直到東漢的《古詩十九首》, 才在牛、女之間添加了
悲劇的愛情色彩:

迢迢牽牛星 皎皎河漢女
纖纖擢素手 札札弄機杼
終日不成章 泣涕零如雨
河漢清且淺 相去復幾許
盈盈一水間 脈脈不得語

此後,這個美麗的愛情傳說
成為古今文人雅士筆下蘊藉情深的千古話題。
分享以下古今作品各一首,細味其間的美感如何:

纖雲弄巧 飛星傳恨 銀漢迢迢暗渡
金風玉露一相逢 便勝卻人間無數

柔情似水 佳期如夢 忍顧鵲橋歸路
兩情若是久長時 又豈在朝朝暮暮

<秦 觀˙鵲橋仙>
我底
你底
在遙遠的兩地 卻如對口的剪子
絞住了… …

莫放進去離愁吧
莫放進歡愉吧
祇要輕輕地
把夢剪斷
你一半 我一半 …

<鄭愁予˙相思>

421 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/raindrops.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Aug 3, 2003 - 22:16:08 (-0700)



人生因浪漫而傳奇
生命要成為一則傳奇,除了要有冒險的精神外,還需要浪漫的情懷── 對神秘的渴望、對平庸的反抗、感情的恣縱、帶點傻勁的理想主義,以及一點點的非理性。
~ 王溢嘉 ~

翻到山海經這一頁 竟火辣辣的 不能逼視
一團燃燒的火焰 遠從洪荒的歷史裡 滾滾而降~~

栖栖奔走的智者 詩書寂寞的文人 不畏浮雲的改革家
烈燄中 孤獨的燃燒自己 心寒於平庸者的譏誚
自那日 夸父倒下 幻化的桃花林 日與夕陽相輝映

倒下 是復活的契機
獲得 必先失喪

笑罵由他
夸父的族裔 綿亙不息 只在乎
~ 人生因浪漫而傳奇 ~

420 :) 我是 一團燃燒的火焰 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/kuafu.php
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Jul 29, 2003 - 03:07:07 (-0700)



夸父追日
夸父與日逐走,入日。渴欲得飲,飲于河、渭。
河、渭不足,北飲大澤。未至,道渴而死。
棄其杖,化為鄧林。
《山海經.海外北經》
---------------------------------------------

陳揚 曲 / 小野 詞 / 李建復 唱

洪水混沌 大地也洪荒 天光漸漸亮 史記初開創
昏暗的北方 分不出方向 蘊育著巨大的他啊~

兩條黃蛇繞臂膀 兩條黃蛇垂耳旁 陪伴著寂寞的人啊
起伏的山 是他的胸膛 搖動的樹是他的手掌

走出冰冷的孤獨 用手掌撥開雲霧 掃去心中的荒蕪
遠方的亮光吸引著他 是他開始追逐太陽
一步跨一條河流 翻一個筋斗 越過山頭 一霎時 天崩地裂
驚動了蟲魚鳥獸 他依然勇猛前進 不退縮 不回頭

筋疲力竭 口乾舌燥 完全飲盡黃河水 瞬時吸乾了渭河
再多的水也止不了渴 巨人夸父倒地不起 從此千年不息

他的身軀化成灰 血也匯成了溪流 手杖發芽長成桃樹
滿山的桃林多紅艷 多紅艷啊 映著落日餘暉

------------------------------------------

余光中 詩

為什麼要苦苦去挽救黃昏呢?
那只是落日的背影
也不必吸盡大澤與長河
哪只是落日的倒影
與其窮追蒼茫的暮景
埋沒在紫靄的冷燼
——何不回身揮杖
迎面奔向新綻的旭陽
去探千辮之光的蕊心?
壯士的前途不在昨夜,在明晨
西奔是徒勞,奔回東方吧
既然是追不上了,就撞上

419 :) 我是 九死無悔 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/kuafu.php
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jul 25, 2003 - 04:59:07 (-0700)



雲 出岫無心

走吧 大伙兒毋須慢下腳程 為了我
足下不能加速 心上更不願勉強為之
就讓我一步一頓
與海拔1500m茶鄉的一草一木 親密對話

告別枯黃的滄桑 欣見台灣的心臟重新躍動
天際一色的藍 竹林一片的綠 茶園一味的香
遠山朦朧 近山嫵媚
嵐煙雲氣 若即若離
花間蝶影翩翩 枝頭鳥鳴啾啾

我心...都是 歸去來兮的歌聲
~ 雲無心以出岫 鳥倦飛而知還 ~

此中有真意 欲辨已忘言

(武岫茶圃 俯瞰)

418 :) 我是 落英繽紛 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jul 20, 2003 - 06:13:07 (-0700)



re:再聽一次
~好讀書 不求甚解 每有會意 便欣然忘食~

有個好心情的理由很簡單 因為書局走了一遭
這裡是本地最具規模的書店 名非虛傳
每回前往無非心存撈寶 每回必尋得寶物歸

一本 歸去來辭 益以 文徵明小楷書帖
活脫脫的美感 洶湧澎湃 直煞得我 心湖盪漾

三套仿線裝書的主題詩集 情書 好逑 酩酊
呼喚我 留駐我的腳步 不能離去 除非擁有
情書 好逑 都是古典的柔情扉頁
酩酊 是醺香滿溢的肉身桃花源

今天心情忒好 活著的感覺甜美
無肉令人瘦 無竹令人俗 無書呢...
何止面目可憎 虛無以終吧!

417 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu Jul 17, 2003 - 06:53:58 (-0700)



re:畢業者
我們曾經相遇於哪一度時空嗎?
3th 304/4th 301/5th 315/7th 307/9th 309/11th 301?
你站在哪個點上?

416 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jun 30, 2003 - 21:48:13 (-0700)



畢業者
雖然早已畢業卻想再聽一次

415 :) 我是 linda ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Jun 30, 2003 - 20:18:21 (-0700)



re:去一個更好的度外
我不認識你,但我有話要說...

~ 其實我們早已死去,是透過存在本身才慢慢地復活 ~

存在的意義優先於存在本身,活著是一連串意義的界定.
虛無是存在的宿敵,跳脫虛無,定義人生,存在就是活著.

這人生如何定義它?那定義如何成為我的存在?
大哉問!難言也!
譬如這樣說...
今日重讀唐人傳奇"李娃傳"是以知"情義"為活著的理由.
人性中高貴的真情相待,直教富貴如浮雲,無貴無賤,
無貧無富,情之所至,活著的意義於是存在.

是存在的氛圍少了些溫暖吧...
是溫暖無法溫暖你的存在吧...
是虛無抽離了你存在的溫暖
是虛無虛無了你一切的存在
虛無哪~何端而至?
虛無從虛無來
存在因存在生

我思 故我在
我虛無 故虛無在
我存在 故我存在
誰能定義我的存在
天問四百次 屈子讓答案在虛無中來去
忍辱苟活 太史公讓虛無在史筆流芳裡蒸發

試問 誰能定義我的存在?

414 :) 我是 我是存在 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/anfa_tong_novel_liwa.php
來自 其 他 ; Mon Jun 30, 2003 - 07:23:14 (-0700)



我知道你還在家裡

【黃春明】

國峻,那一天夜晚,蘇花公路沒有風景,風雨不小,北宜公路也沒有視野,雨霧不散,我連夜從花蓮開車回台北。一條一百多公里,熟習不過的山路,竟然變得那麼遙遠。儘管催足油門,我還是像被圈在轉輪籠裡的松鼠,不停地往前打轉還是徒勞;好像回不到家的慌張。三十二年來,做為你父親的我,呼喚你的名字的次數,加起來也沒有我沿途在心裡一直呼喚你那麼多。國峻!國峻!……

我為什麼要像你母親那麼地傷心欲絕,叫人為她擔心呢?為什麼?因為我知道你還在家裡;就和平常一樣,只是你現在化成影子罷了。但是……唉!你這傢伙,我在客廳,你就躲到你的房間,我到你的房間,卻聽到樓上的琴聲在竊笑我笨。你的頑皮叫我忍笑躡足上樓,而你又早我一步,蓋好琴蓋悄悄溜到書房。我跟到書房,書桌上才讓你翻動的稿紙,露出隨你迅速閃躲所旋起的一陣風,將它吹落滿地。我俯身去撿起稿紙時,你才飼養不久的三條小金魚,看到我以為是你,牠們聚集一起貼著魚缸,不停張合著圓圓小口嗷嗷待哺。你幾天沒餵牠們了?我轉到花房和陽台,那些花卉和你是一國的,它們護著你也跟我玩起來。它們的葉尖,有的指東,有的指西,還有指上指下,錯亂我找你的方向。唷!王善壽(註)也爬出來了,牠跟在我後頭爬來爬去,看那樣子也是餓慌了。雖然牠在我們家十多年了,那一天我們不是說好,要你帶牠到野地放生?

國峻,你到底是在樓上或在樓下?反正我就知道你還在家裡就對了。這太不公平。自從你化成影子之後,我在明,你在暗,我們事先又沒先說好,說要玩捉迷藏。你想想看,你幾歲了?我又是幾歲了?我們不玩好嗎?我雖不想,不知不覺地被你帶著玩了好幾天了,我好累啊。你就出來吧,國峻!現在是凌晨四點未到,為你惋惜,為你傷心的人,他們把那一份情愫,也都移到夢裡繼續牽縈。現在客廳裡沒有別人,我就坐在沙發上等你從樓上走下來。不要擔心會嚇到我;就是嚇死我,我也願意。

國峻,我知道你還在家裡。如果你不想離開,那你就給我活過來!不然,你既然以行動做了那麼堅決的表現,那你就照你的願望走吧!我的朋友安慰我說:之前你住在人間的家,我是你人間的父親。現在你要換天上的家,那裡有一位更慈祥、更能了解你、更疼你的天父可以照顧你。是不是這樣?我也不知道。你這孩子,你怎麼這麼優秀?人間這裡有那麼多的親戚朋友愛你,天上也愛你。說真的,我難過是難過,同時也為你感到十分驕傲。

國峻,我知道你還在家裡,事實已定,你就走吧!從這裡到天上還有一段路程,你用走的?用飛的?雖然你的路途沒有我那一夜趕回來看你那麼驚險,總而言之,慢走。遇到阿公就讓他罵你幾句;他有他老人家的想法,不能理解你,但是他比我更愛你啊!

國峻──!

二○○三•六•二六晚

註:王善壽是我們家養的
一隻本土烏龜。
【2003/06/29 聯合報】

413 :) 我是 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Jun 30, 2003 - 02:58:28 (-0700)



----
好感動

412 :) 我叫 98945 但, 我是 李誼娜 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Jun 29, 2003 - 05:00:49 (-0700)



去一個更好的度外
魂不守舍 祝福黃國峻
孫梓評

 第一次遇見你的時候,我已經讀過你的第一本短篇小說集了。十一個故事,卻又不像
是故事,或許是有人物與情節的詩。讀的時候總忍不住停頓下來,望著窗外發呆許久。好
像你要暗示的,不是現實的一些什麼,但是透過一地被曬綠的陽光,我也可以讀出其中的
隱喻。後來黃春明老師說要邀你到班上,跟我們相互分享彼此寫作的心得。我很期待,在
背包裡放著你的小說集。黃昏時分,看著你跟在老師身後走進教室。為什麼記憶中你是穿
著一襲白色的襯衫,整個人瘦高而薄地貼著牆,老師簡短介紹之後,你便開始侃侃而談。
你很緊張,有時忍不住要結巴,但敘述時帶著極具說服力的自信眼神,儘管那眼神不敢直
視任何一個在座的人。你談起你的閱讀經驗與繪畫,對於小說的想像與理解,不知道為什
麼,聽你說話,就像閱讀你的小說,詩意剪接;你整個人,晾在教室白花花的燈光下,
就像一面素白的牆在說它的身世。那麼含蓄而素淨,我猜想你是害羞的。
 好幾次,我望著你的住址,揣度究竟該不該寄上我的書?然而每一次,總因為不能抗
拒的膽怯,打消了念頭。害羞與熱情,這原也是屬於我的兩項體質。其後,我仍陸續在報
紙雜誌上看見你新的創作。有時是小說,不再那麼意識流,甚至也採用一些童話或寓言作
為湯底,進行你所想要繼續的熬煮。有時是報章上短短的散文,更機動、幽默,就像你在
言談過程中所乍現慧黠體貼的微笑。在這些被你切片的主題裡,扣緊了城市眾貌、生活男
女,麥克風試音所演唱出來的是專注而旁觀的凝視。
 然而,難道凝視所揭示的,真的是一種無可避免的盲目嗎?在那盲目之中,還有沒有
未完全燃盡的熱情?
 今年春天,我又在校園裡巧遇你。我剛下課,你穿著水藍色的風衣,坐在花圃的矮欄
上,看見我和同學經過,便開心地揚起手招呼。我想,應該要帶著你逛逛這片我已漸漸
熟悉的城市與山水,或許可以跟你更深入地聊一聊。
 但我無法預料,才沒過多久,卻聽見你離開了,離開了自己的身體。午後的城市,我
聽見這消息,車流穿梭中,有一刻,像是真空。
 記得你有一篇文章裡提到,其實我們早已死去,是透過存在本身才慢慢地復活。死生
一事你是冷靜思考過的,鮮血和記憶都不算存活的證據,但是「只要人能專心欣賞滑輪鞋
的小孩,只要坦然接受卑微的事實,相信人終將會慢慢復活的。」也許,在我們短暫交會
之中,我所能給予的,不過是一點點盲目的注視,然而這其中,已有太多超乎文字所能表
達的熱,會不會就是這一份微薄的欲望,才支持著隨時都能枯萎的意志?
 在瞬間真空的一秒過後,地球又開始公轉,人潮交錯,卻再也聽不見你冷熱綜合的眼
光,為這個世界述說一些其它的什麼了。怎樣是好,怎樣是壞?我無法迅速如你一般給
出思辨清楚的答案,但就當我們都是住在借來的身體裡,這一日,你決定魂不守舍  如
果為的是去一個更好的「度外」,那麼,哪怕我始終對你沒有足夠的理解,仍有滿滿的祝
福。 ●


411 :) 我是 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Sun Jun 29, 2003 - 01:00:58 (-0700)



你以台灣為榮,他就會越來越好
王秀云 Durham/England 2002
發表:2002-05-10 02:51

最近在 University of Durham ( in U.K.) 客座旁聽,上個月閒來無事
就到圖書館Durham University Library 翻閱一些 Sociology 的書。
看到一本厚重的社會學類似教科書的大學用書,書皮挺好看的又很新,
是2001版的第四刷,隨手翻到一張世界地圖。

它把世界分成三種,即所謂的第一世界國家、第二世界、和第三世界國家,
而台灣竟被歸類在第三世界國家。這真是件不可思議的事!

第一世界國家很顯然地就是指歐、美、日、澳洲、紐西蘭、南非等
擁有多個政黨生活水準較高的地方;第二世界國家則是指共黨國家。
包括前東歐、蘇聯、中國大陸;第三世界國家即為不歸於此兩類的國家。

這實在讓我氣憤,在英國人的眼中也許台灣只是一個地處遠東的小島,
他們不了解台灣,沒有到過台灣,竟就如此草率的評斷台灣。
當下我就抄下了作者、書名、出版社,幾天後我寄了一封信到劍橋
(因為這本書是劍橋出版的)。

我只寫了短短的二百多字,信中說明了台灣人民不但有權選舉總統、
立法委員,而且目前就至少有民進黨、國民黨、親民黨、新黨、臺聯
五個政黨,並將台灣自一九九九年到二○○二年的國民所得、失業率、
痛苦指數附上,台灣的痛苦指數(也就是失業率加上通貨膨脹)和英國、
德國、法國、美國比較起來,是最最最低的,台灣政府有效控制通膨
而且為了能仰賴出口貿易的優勢,使得台幣在國際市場上相對弱勢,
但是在民間購買力上卻是比世界諸國強得許多,我不知道為何台灣
是屬第三世界國家?

五天後,我收到了一封倫敦政經學院 (LSE) 院長寫的一封信,
他說他去了一趟台灣。感謝我在信中提到的幾個觀點,
他會在下一版書中作更改,並親筆簽名。這時我才恍然大悟,
原來他就是到台灣去演講(第三條道路)的倫敦政經學院院長
安東尼紀登斯(AnthonyGiddens)。

經過這件事之後,我有了些感想和反省:

我之前有沒有為台灣做過什麼?即使是為台灣說一句話?
也許之前或現在一直住在台灣的人,批評台灣哪裡不好,
政府哪裡無能,社會哪裡變態....有些人或許對美國、
或是歐洲有些嚮往,或許覺得國外比較先進,人民生活水準高,
所以有很多輿論會毫不懈怠的討罰政府,或是嘲諷台灣政治,
甚至自貶台灣的地位。

網路上更常看到許多人,用尖酸的言論披露政府和民間的腐敗,
好似因此突顯自我的卓越見解!除了痛斥弊端....有沒有想過:
妳/你為台灣做過什麼好事和努力?

經過這些激烈的怒罵,我們習以為常的認為:台灣本來就是這樣....
也因此讓這種思想加劇地惡性循環著,然後從上到下(政治官員到小老百姓),
久而久之就喪失了對國家的認同,或是說對台灣的自信!

如果你們覺得立法院打架很丟臉,甚至丟到國外去了,
之前和駐愛丁堡辦事處處長會談時,他說,英國的議會制度也是經過百年的演進
才有今日的紳士問政。之前政治是貴族的專利,而他們的問政模式是用劍互砍的,
聽到誰的言論不爽就直接拔刀互殺,好讓那個人閉嘴!

因此之後議會規定不得帶劍入場,但是仍有人因立場不同或言論刻薄遭刺,
因為他們改夾藏匕首進如議院,匕首適合短距離行刺又不意被發現,
這才叫做"野蠻政治" ,所以現在他們黨派座位分左右兩邊,而中間的距離
正是用劍或匕首都刺不到的距離。

我們是不是對台灣期望太高以致失望太大,所以到現在開始死心了呢?!
還是我們對自己信心不夠....又自怨自艾,自我打壓?抑或是....
我們民族性深沉的自卑在作祟?是否要給台灣多點時間和愛?

來英國生活一陣子後,海外學生的一致反應都是 ---還是台灣好!

英國人挾著往日帝國的餘威驕傲的活著,有著島民的狹見,
卻固執且自傲著。英國在地理環境,生活條件上都沒有比台灣好,
可是他們一直覺得他們很好,他們以自己的國家為榮,如果一直覺得自己很好,
慢慢的....你真的就會越來越好!

他們的新聞通常只有三或四則新聞,沒有血腥暴力的畫面,報的多是國際新聞,
醫療保險NHS的新政策,足球比賽、英國人喝掉多少啤酒?罷工、遊行、
手機失竊的問題探討,新發明等....

前人種樹、後人乘涼。
英國人一直在乘涼.....
我們是不是也該種些樹,讓我們的後代也以祖先為榮....

410 :) 我是 轉貼 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Jun 21, 2003 - 08:17:09 (-0700)



我愛你~
我好愛歐陽非非我愛你我愛你唱的感恩的心~

409 :) 我是 陳思潁 ; 推介網址 : http://142.179.126.15/taiwanese/thanksgiving.php
來自 臺 灣 南 部 ; Sun Jun 15, 2003 - 23:09:50 (-0700)



有 一 個 人
在對星星做最後一次眺望後 我 關上深夜的窗
在地球另一邊的某個地方 有人默默的把窗打開了
有人默默的把窗打開了


看得到的 感覺不到 看不到的 感覺很真
這世上的一切終要過去
回眸時 看得到的與看不到的 有啥分別呢
唯有 感覺是真

說不出是冷漠或熱情 那人的臉 全然的朝向我
我暗中給他祝福 他也許是守護我的夜眠的人啊
也許是漫無目的在夜裡徬徨的人 我不清楚他 我不清楚他
啊啊~~


你的冷漠 在理性的距離之間 逐步砌成一道高牆
我的熱情 是一頭誤闖叢林的小兔
高牆不可攀 只有選擇順服 順服你的冷漠
你從來嚴守分際 對你不能有怨 否則反射的是自己
你始終 始終是 令我不清楚你 不清楚你

似曾醒來打開窗 我又看到 地球另一邊的那一個地方
默默關窗的那人的姿勢 我暗暗的給他祝福
是否輪到我守護他夜眠了嗎 也許是漫無目的在夜裡徬徨的人


日夜浮沉 陰陽潛移
我感受你的日 靜默了你的夜
看不到 感受卻如此真實
迷戀你嗎 毋寧是迷戀我自己的感覺吧

說不出冷漠或熱情啊
我和他常常這麼相遇 常常這樣別離
我和他常常這樣相遇 我和他常常這樣的別離
我和他常常這樣相遇 我和他常常這樣的別離
我和他常常這樣相遇 我和他常常這樣的別離


每天 每天 我感受你的存在 觸摸你的真實
地球的自轉 轉動我每天的心靈
和你 相遇
和你 分離
在無涯無際的星斗與星斗之間 相遇 分離

408 :) 我是 另一個人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/somebody.php
來自 其 他 ; Sat Jun 14, 2003 - 08:10:47 (-0700)



just ask them a riddle
Bush is hanging out with the Queen of England.

He asks her:"How do you run an efficient government?
Any tips you can give me?"And the queen says: "Well, the most
important thing is to surround yourself with intelligent people."

Bush frowns, and replies: "Well, how do I know the
people around me are really intelligent or not?" The queen takes a
little sip of tea, and says: "Oh, that's easy. You just ask them a riddle".

Then the queen pushes the button on her intercom and
says:"Please send Tony Blair in here, would you?" So Tony Blair walks
into the room. "Yes, my queen?"

The queen smiles at Tony and says: "Tony, answer me
this, would you? "Your mother and father have a child. It's not your
brother, and it's not your sister. Who is it?"

Without missing a beat, Tony Blair says: "Well, that
would be me." The queen smiles and says: "Very good, thank you!"

So, back at the White House, Bush is a bit
puzzled.So, he asks to speak with Dick Cheney: "Hey Dick, answer this for me,
would ya? Your mother and your father have a child. It's not your brother and
it's not your sister... who is it?"

Dick Cheney frowns and says: "Geez, I'm not sure...lemme get back to you."

So, Dick Cheney goes to all his advisors, and asks everyone he can,
but no one can answer it for him. Finally, he ends up in
the men's room, and he recognizes Colin Powel's shoes in the next
stall over. So Dick shouts over to him: "Hey Colin... can you answer this for
me?

Your mother and father have a child. It's not your brother and it's
not your sister. Whom is it?"

Colin Powel flushes, and yells back: "Hey, that's easy...it's me!"
Dick Cheney smiles and yells: "Thanks!"

So, Dick Cheney goes back into the Oval Office and tells Bush: "Hey, I
finally figured out the answer to that riddle! It's Colin Powell!"

Bush gets up, and angrily stomps over to Dick Chaney. Bush yells right
in Dick's face:"No, you idiot! It's Tony Blair!"

407 :) 我是 a joke ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Wed Jun 11, 2003 - 03:34:08 (-0700)



思念的日子
今天應該是學校的畢業典禮
只可惜連戶外的都取消了
今天一早到學校圖書館找資料
發現冒著雨仍有一些學生與家長
想在雨中留下一些紀念
只是陰悶的天氣中
卻帶著點哀傷與悲懷

中午本來應該是人聲鼎沸在慶祝畢業的
走在路上只有冷濕與映出寂寞的倒影

今天是一個不斷的日子
細雨不斷
思念不斷

406 :) 我叫 TravelBear 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Jun 7, 2003 - 06:23:37 (-0700)



所謂伊人
蒹葭蒼蒼 白露為霜 所謂伊人 在水一方 
溯洄從之 道阻且長 溯游從之 宛在水中央

蒹葭淒淒 白露未晞 所謂伊人 在水之湄 
溯洄從之 道阻且躋 溯游從之 宛在水中坻

蒹葭采采 白露未已 所謂伊人 在水之涘 
溯洄從之 道阻且右 溯游從之 宛在水中沚

你們問我 朦朧之美所以美者
美在 若即若離 將言未言間

你們問我 所謂伊人何所指
是 衣帶漸寬終不悔 為伊消得人憔悴 的伊人

一生裡 為之憔悴的 何必是人
反問你們 所謂伊人何所指...

405 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Jun 6, 2003 - 11:21:20 (-0700)



re:有一個人
我底,
你底,
在遙遠的兩地,卻如對口的剪子
絞住了… ….

莫放進去離愁吧!
莫放進歡愉吧!
祇要輕輕地
把夢剪斷
你一半,我一半 …. 。

~ 鄭愁予 ~

我們底戀啊, 像雨絲,
在星斗與星斗間的路上,
我們的車輿是無聲的.

曾嬉戲於透明的大森林,
曾濯足無水的的小溪,
----那是, 擠滿著蓮葉燈的河床啊,
是有牽牛和鵲橋的故事
遺落在那堛......

遺落在那堛----
我們底戀啊, 像雨絲,
斜斜地, 斜斜地織成淡的記憶.
而是否淡的記憶
就永留於星斗之間呢?
如今已是摔碎的珍珠
流滿人世了......

404 :) 我是 採蓮的女子 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/raindrops.php
來自 其 他 ; Wed Jun 4, 2003 - 07:48:20 (-0700)



re:夏宇 愈混樂隊
發現這一頁:http://www.mtvtop.net/html1/3307.htm

403 :) 我是 發現 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Sat May 31, 2003 - 17:52:19 (-0700)



1,想我的每個夜晚都會有你相伴,0951-212888我會每天都在等待那
個於我有緣的你的到來

2,在這個寂寞的夜,你是否也一樣在牽挂著遠方的我呢?如果你真
的在牽挂著我的話,那就讓0951-212888來告訴我^^

3,因爲愛,所以愛!相信你一定聽過,那麽我現在在0951-212888等你
相信遠方的你一定不會讓我失望的......

402 :) 我是 脆弱天使 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Sat May 31, 2003 - 10:29:08 (-0700)



請問~
不知你們大家是否有 夏宇 愈混樂隊 cd ??

我個人要報告國文用的...

希望大家能幫我這忙

謝謝~~

401 :) 我叫 HELP 但, 我是 lina ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Sat May 31, 2003 - 09:39:55 (-0700)



有 一 個 人
在對星星做最後一次眺望後 我 關上深夜的窗
在地球另一邊的某個地方 有人默默的把窗打開了
有人默默的把窗打開了

說不出是冷漠或熱情 那人的臉 全然的朝向我
我暗中給他祝福 他也許是守護我的夜眠的人啊
也許是漫無目的在夜裡徬徨的人 我不清楚他 我不清楚他
啊啊~~

似曾醒來打開窗 我又看到 地球另一邊的那一個地方
默默關窗的那人的姿勢 我暗暗的給他祝福
是否輪到我守護他夜眠了嗎 也許是漫無目的在夜裡徬徨的人

說不出冷漠或熱情啊
我和他常常這麼相遇 常常這樣別離
我和他常常這樣相遇 我和他常常這樣的別離
我和他常常這樣相遇 我和他常常這樣的別離
我和他常常這樣相遇 我和他常常這樣的別離

400 :) 我是 暗夜的眺望 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/somebody.php
來自 臺 灣 中 部 ; Tue May 27, 2003 - 07:14:07 (-0700)



re:幫個忙..
以下這一頁有學生的台語俗諺報告,可資參考:
http://neuro.ohbi.net/taiwanese/tai2.php

399 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/tai2.php
來自 臺 灣 中 部 ; Sun May 25, 2003 - 15:15:02 (-0700)



找好心人..幫個忙..
因為我選修了閩南語課程,最近老師出了一個作業,困擾了我很久,因為
我的閩南語很差,老師要我們寫一篇文章,不需要太長,文章裡面要包括
諺語十句,對一個完全不會閩南語的我來說,真得好難哦,有誰能幫幫我
呢丫,什麼題目都可以,例如,故鄉丫,朋友丫。。。都可以哦。。

398 :) 我是 duckey ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 南 部 ; Sat May 24, 2003 - 22:50:13 (-0700)



相遇不恨晚
相遇不恨晚 夕陽下尚有微霞滿天

幸福 是忠誠 還是背叛
忠誠 是對己或對人
背叛 是道德十字架 或是心靈百合

紅燭昏羅帳促膝聽雨的少年啊 今何在
天際孤雁聲斷西風裡 知是誰

所以 請不要問我從哪裡來
為了寬闊的草原 選擇了流浪
為了天空的飛鳥 騰足 羽化 翱翔

一葉扁舟 凌虛御風
不是追尋 但必須追尋
不是超越 但必須超越

雲倦了 有風扶著
風倦了 有海托著
小舟倦了 有港灣倚偎嗎

397 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu May 22, 2003 - 03:43:45 (-0700)



晚來天欲雪,能飲一杯無?
有所謂「相見恨晚」,太早相遇,就是安放一個天造地設的可人兒在跟前,
只怕也辜負了,擦身而過 !體會不出靈犀相通,徒然浪費這般緣份,.
在身、心有了比較緩慢和諧的步調,在想像與行動的落差逐漸縮小,
在自我與世界已經握手言和的時候,這個人準時來到、不早不遲。

早一點,青春的激情對這和緩平淡輕忽;
晚一些,已然固若金湯的城堡,難再為誰重啟帷幕,
只有人到中年,這樣的相遇才比較可能得到呵護依持、蘊為細水長流。

世間值得感謝的情緣,一是少年夫妻老來伴,從慒懂無知到相隨相偕,
用半生的歲月打鬧、爭執而逐漸平復,相遇之前,是差不多的慌張、無措,
他們用長期相疊的生活再三衝撞,過得了重重難關,最後便在愛裡相融。

還有一種便是中年的相遇,在各自的生命裡已然經歷大小風浪,嘗盡寂寞冷暖,
長久靜默,彷彿為的..就是等待一個人。

年輕時流過的眼淚成了中年之後的滋潤,除去不必要的挑剔與矜持,
坦誠面對自己生命的呼喚與欲望,清楚自己抵擋萬事萬物的能耐,

先前跌跌撞撞,百鍊成鋼。
遇見便定著了,於是,很難再有什麼能夠擾亂這樣的情緣,
世緣逐漸遠離老去,一種去蕪存菁的清爽明白,

留給中年遇合的人們一方依偎取暖的福地洞天。

曾經曲折晦暗,曾經迷失瞋貪,視線失焦模糊,靈魂騷動不安,
相見恨晚,晚有道理,為的是讓兩個人做好自己人生的功課,
好讓相遇的時候,每一刻都是不可重來的珍貴奇遇,
晚景餘生,認真相待猶嫌不足,不再聲東擊西,不再虛耗精力,

全心全意、凝神偎依,「晚來天欲雪,能飲一杯無?」


396 :) 我是 相遇不晚 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Wed May 21, 2003 - 03:11:38 (-0700)



何以解憂?唯有樂音!
這人生 怎堪百態閱盡 乏善可陳

人際之間 千絲萬縷 剪不斷 理還亂
聲色極盡人欲 令人耳亂目盲
世情多艱 羈縻靈性 活著的往往不是我
是道德我 是物性我 是無數不斷衍生變幻的因緣
真真假假 架構著每一天的我

我是誰

道德的說詞 千年恆變
宗教的勸戒 百代可移
科學的證據 推陳出新
樣樣都無以取代我心靈的真實 假如我是真的

佛說 勿墮理障 勿住於心
道可道 非常道
這顆心 就當下安放吧

比方說這麼一天 偷得浮生半日閒
自放於音山樂海 任性靈流動於詞情節奏間
或歡暢而隨喜 或凐鬱而興悲
或鄉音啟動 血濃於水的原味流溢深情裡
或唯美詩歌騷騰那原是無可救藥的耽美心靈

這一日 內外和諧 心絃與天地同聲
純然的悲喜 隨音律旋盪
絕對的乾淨 情感不復為身累

只是 很乾淨 很乾淨 很乾淨....

395 :) 我是 五音十二律 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/music_mine.php
來自 臺 灣 中 部 ; Thu May 15, 2003 - 07:25:21 (-0700)



re:這個諺語的意義
您可以來這個網頁了解:
http://ws.twl.ncku.edu.tw/bu-gi/siokgi/choan-tau-ku/tau-1997.07.htm#1999.07.26

394 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu May 15, 2003 - 06:23:46 (-0700)



re:想要
請問您 想要 什麼呢?

393 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu May 15, 2003 - 06:11:18 (-0700)



一錢、二緣、三水、四少年、五好嘴、六敢跪、七纏、八綿、九強、十敢死
我想要知道這個諺語ㄉ義意

392 :) 我是 林湘瑜 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Thu May 15, 2003 - 05:46:19 (-0700)



想要
你好我住


新竹
我希望本歌曲可以試聽

391 :) 我是 ~ㄚ辰~ ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Thu May 15, 2003 - 01:52:59 (-0700)



媽媽請你也保重
若想起故鄉目屎就流落來
免掛意請您放心我的阿母
雖然是孤單一個 雖然是孤單一個

我也來到他鄉的這個省都
不過我是真勇健的
媽媽請妳也保重

月光瞑想要寫批來寄予您
希望會平安過日我的阿母
想彼時強強離開
想彼時強強離開
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真打拼的
媽媽請您也保重的

寒冷的冬天夏天的三更眠
請保重毋通傷風我的阿母
期待著早日相會
期待著早日相會
我也來到他鄉的這個省都
不過我是會返去的
媽媽請您也保重

(詞:文夏 / 曲:日本曲 / 洪榮宏 唱 / 駱英 校訂)

390 :) 我是 五月情 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/mother_take_care.php
來自 其 他 ; Sat May 10, 2003 - 02:51:14 (-0700)



mother
More 是妳 不停的付出

Old 忘卻年邁 辛勞如故

Tear 跌倒時 為我拭去淚珠

Heart 慈暉永恆 藍天澄湖

Eye 妳的眼神盈盈 關愛護持

Right 能回報的只有
願妳—永遠安康幸福!


389 :) 我叫 shamrock 但, 我是 shamrock ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Fri May 9, 2003 - 21:44:32 (-0700)



做ㄉ粉好喔 給你拍拍手
ㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆㄆ

388 :) 我是 Gina ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Thu May 8, 2003 - 04:48:45 (-0700)



re:多謝!
多謝 陳先生老先覺兮鼓勵:)
不管是實體出版,抑是網路蒐集,
咱攏當咧做茲一代該當為台灣文化所做兮大誌.
歡迎老先覺有閒加減來我這兒行踏開講.

387 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/slang.htm
來自 臺 灣 中 部 ; Thu May 8, 2003 - 03:58:03 (-0700)



多謝!
古雅臺語人小姐先生平安:

真多謝恁用心整理的台灣俗諺,我看了真感動!
我也是這方面的同工,已經在台北前衛出版社出過六卷《台灣俗諺語典》,現在快要完成卷七
<台灣俗諺的鄉土慣俗>。 謹此致意,祝

輯安

陳主顯 敬上
Mainz 7 May 2003

386 :) 我是 陳主顯 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/slang.htm
來自 歐 洲 ; Wed May 7, 2003 - 10:43:12 (-0700)



兩性的距離
太極分兩儀 人間判然二分法橫行 橫行 倒也理在其中矣

陰陽兩極本自有屬性 春夏為陽 秋冬為陰
清爽俊逸 其氣清而為陽剛
沉抑凝滯 其氣濁而為陰柔

世間男女為此律所定 男子自當陽剛爽逸 女子合當陰柔自持
是以 太史公驚嘆子房相貌 世人稱奇紅拂膽識
率為此律所拘 是不能究極人性之本然

體現於外 男女有別 蘊藏於內 人性同然
有陽剛於外陰柔內蘊 有陰柔為表陽剛於衷
非關性別 只在氣性

只在氣性 可剛可柔存乎一己
自甘兔絲女蘿 終不免仰人鼻息而制於人
明乎人性貴於獨立自主 不自陷二分法之迷思
將自由還給兩性關係 互享關係輕鬆之兩性距離

385 :) 我是 陰陽同體 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 其 他 ; Wed May 7, 2003 - 01:13:24 (-0700)



人不講理,是一個缺點。人只知講理,是一個盲點。
作者╱張忠謀

人不講理,是一個缺點。人只知講理,是一個盲點。
通常越有知識的人,越相信講理就可行遍天下。
講理也許可行遍天下,但行到家裡就不通了。
家裡的老婆就是不和你講理的人。
常常有那麼一種男人,在外面人稱教授,開會時儼然專家。
面對一屋子的人演講,能引經據典、侃侃而談,聞者莫不折服。
但走進家裡,面對識字不多的老婆,說盡天地間的大道理,
說得唇焦舌乾,就是不能使老婆講理。
他始終不明白一點──夫婦並不是講理的關係。
要想想看,她當初嫁給你,豈因為你擅長講理哉?
實指望你疼她、寵她一輩子也。
如今你忘了疼她寵她,動輒要和她講理。
你很講理,會講理,能把白馬說成黑馬,她早就知道,
她就是不吃你這一套,你便有一百個理又待如何?
其實你只要略施小惠,稍表殷勤,說句感性的話,送個小禮物,
眉目間表示未忘對她好,你就是一百個理通通不對,她也願意聽你的。
女人之於男人,只要你對她好。
你對她好了,你作強盜,她願意作強盜婆;你作漢奸,她願跟著你挨罵。
但你不疼她,你再偉大,你是聖賢帝王,講不講理一概與她無干──
這是把事情說得極端了。
重要的是她的基本意識型態如此,你要和她講什麼理?
有一天,如果碰巧她在和別人講話,你不妨注意聽聽。
你會猛然發現,原來她和別人講話,是很講理的!
可見她只是不和你講理。
她故意不和你講理,當然是暗示你要以理之外的感覺對待她。
可惜你從柏拉圖讀到康德的『純粹理性批判』,涉理深矣,迷於理亦深矣,
聰明一世,就是想不起該什麼時候講理,什麼時候不必講理。
當年蘇格拉底一生誨人無數,就是與妻子說不通理。
蘇格拉底,智者也,尚有不逮,你我又待如何?
握緊拳頭時,好像抓住全世界。其實,連空氣都沒抓到。
張開雙臂時,好像雙手空空。但是,全世界就都在你手中。

384 :) 我是 世事待洞明 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 北 部 ; Sat May 3, 2003 - 23:40:34 (-0700)



生活中的苦澀與甜美
優雅 隨春而逝 雖然 我們還是擁有了這一季的甜美

火熱的一季甫揭開序幕 外頭 人間新興苦難延燒正熾
不確定 是心際悶燒的乾材烈火 隱形 是最詭譎的撒旦
在秋聲賦的嘆息聲中 冷眼專制帝王的宮廷悲劇

心 長河月落 曉星漸沉
百憂感心 萬事勞形
朱顏如何不改 太上忘情忘的是什麼情
世間紛擾 人情凐鬱 今朝都到眼前來
憂時 憂民 憂己 憂人
小范老子 你如何 不以物喜 不以己悲

悲喜一瞬間 隨物而化
怎知闊別十年 妳破空而出 亮麗了午後微悶的心房
文字創作的喜悅 寫就了眼前這本書的驕傲
十年可以遺忘多少過往呢....很多吧
我們數著數著 數回了那一段青青子衿的歲月...

老師 妳都沒變 是嗎
自其變者觀之 怎能不變
自其不變者觀之 是啊 我們都沒變
至少 今午當妳穿越十年的時空 乍現我的眼前時
依然是 熟悉的妳 熟悉的我

悲喜豈能長駐一心
生活中的苦澀與甜美 交錯遞迭 輪迴反覆
悲喜之間 心 得悲且悲 得喜且喜吧
莫高唱 不悲不喜 悲喜交織原是人生本相
不強自解脫 也是另一種解脫

383 :) 我叫 五月天 但, 我是 悲喜人生 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese
來自 臺 灣 中 部 ; Fri May 2, 2003 - 10:43:03 (-0700)



乾淨的思念
不看你的眼
不想你的唇
在封閉的窗口 遇見你的存在

沒有過去
不見未來
在每一次當下 感知你的真實

不談情
不說愛
指尖的交談 是一把尺的分寸

沒有顏色
沒有時間
沒有眼淚

只是嘆息 只是嘆息
教一只瓶子守住聲聲的嘆息
很乾淨 很乾淨

別輕啟瓶口啊~~~
熬戀的嘆息 是沉伏海底的暗濤
怕只怕
瓶啊 你載得動這洶湧的思念嗎

382 :) 我是 瓶嘆息 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/bottle_alas.php
來自 其 他 ; Tue Apr 29, 2003 - 07:21:41 (-0700)



re:瓶嘆息
只是嘆息 只是嘆息
只是嘆息 只是嘆息

只是嘆息 只是嘆息
只是嘆息 只是嘆息

只是嘆息 只是嘆息
只是嘆息 只是嘆息

嘆息 嘆息 嘆息 嘆息

只是嘆息

381 :) 我是 塔裡的女人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/bottle_alas.php
來自 其 他 ; Sun Apr 27, 2003 - 01:51:44 (-0700)



re:秋天的文章
有空多上站來
有時間回校去走走

[我改天再放照片給大家看]

380 :) 我是 poof ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Apr 27, 2003 - 01:50:43 (-0700)



^^
看到有篇留言中出現309,我的思緒也一起回到那個時候,
我真的很喜歡上國文課!!這個暑假看看有沒有機會親自回去問候老師^^

379 :) 我是 秋天的文章 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 東 部 ; Sun Apr 27, 2003 - 01:49:48 (-0700)



悲秋 不是宿命
寂靜的夜 萬籟有聲 心 聽到了
據說他們都雅好吟上一段心靈悲歌 在天末起涼風時

行吟澤畔 形容枯槁 他悲涼地呢喃道 - -
帝子降兮北渚 目眇眇兮愁予
嫋嫋兮秋風 洞庭波兮木葉下(注1)

高歌陽春白雪 空嘆曲高和寡 他驚覺 - -
悲哉秋之為氣也 蕭瑟兮草木搖落而變衰(注2)

武功蓋世 天威懾人 他情不自勝的訴說著 - -
秋風起兮白雲飛 草木黃落兮雁南歸
歡樂極兮哀情多 少壯幾時兮奈老何(注3)

機關算盡 位尊九五 他似水柔情代思婦吐言 - -
秋風蕭瑟天氣涼 草木搖落露為霜
賤妾煢煢守空房 憂來思君不敢忘(注4)

兵馬倥傯 離亂人生 他苦吟道 - -
萬里悲秋常作客 百年多病獨登臺(注5)
………
改朝換代來到宋王朝 你也在夜裡與童子對吟一篇秋天的悲歌(注6)
這原始反覆的一季 從兩千年前悲吟至今 何時方休啊…

是誰奪走那方心田的春天
是誰定律這傷春悲秋的老調啊

是 何處合成愁 - - 離人心上秋嗎
是 箇裡愁人腸自斷嗎 由來不是此聲悲吧

人生難得幾回秋 請你 請你 - -
且樂生前有限杯 莫使金樽空對月
人生在世不稱意 誰怕
明朝且隨我散髮弄扁舟 一竿煙雨話紅塵
古今多少事 盡付笑談中

[注1]屈原˙九歌˙湘夫人
[注2]宋玉˙九辨
[注3]漢武帝˙秋風辭
[注4]曹丕˙燕歌行
[注5]杜甫˙登高
[注6]歐陽修˙秋聲賦


378 :) 我是 喜秋 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Apr 27, 2003 - 01:48:46 (-0700)



hi
hello

377 :) 我叫 chang 但, 我是 nick ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Apr 21, 2003 - 08:09:52 (-0700)



re:請問..
您可以文讀方式直接譯音.
或者要口語化一點,就採意譯說:

北京語講安爾:
<凡事都是因果,現在的際遇就是前因的果報>
台語安爾講:
總總兮代誌攏是前世因果,現此時兮遭遇著是前世因造成兮果報.

簡此,敬請 指教.



376 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 15, 2003 - 03:27:06 (-0700)



請問..
<凡事都是因果,現在的際遇就是前因的果報>
這要怎麼翻成台語呢??

375 :) 我是 ㄚ齊 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 東 部 ; Mon Apr 14, 2003 - 08:16:25 (-0700)



心的距離
一顆心與另一顆心的距離有多遠呢

泰戈爾的理論(注1)多少說明了人心疏離的荒謬感
昌黎先生 你卻說出了人性的高貴與醜陋的斬然對比(注2)

脫口而出的誓約 是等候時間還原真相的美麗謊言
人性的真真假假 遊走在表象與本體之間
五光十色 眩人眼目 惑吾心神

試問朋友是什麼
肝膽相照 兩肋插刀 - 是形容詞 還是動詞
形容詞 - 好說 動詞 - 難做啊
可不是嗎 - 一旦臨小利害 僅如毛髮比 反眼若不相識
孔老夫子早識破人性的罩門(注3)
利字當頭 昔日激情擁抱 瞬間屍骨無存
所謂朋友 只是相啖以酒肉 相養以虛假的靈魂蠹蟲
-- 人性的醜陋 鑿就了 心與心的鴻溝深圳 --

據說 柳樹因五柳先生而聲名大噪
數百年後 可愛的柳柳州愛種柳樹 也樹起朋友風義的典範
由形容詞轉品為動詞 轉得如此天經地義 真情至性
孔子的仁者安仁 孟子的不忍人之心 具體而微了
-- 人性的高貴 芬馨盈溢史卷 餘澤潤化冥頑 --

一顆心與另一顆心的距離有多遠呢
遙遠 如削巖千仞之隔
貼近 似肝膽相照之親

[注1]世界上最遠的距離. 世界上最遠的距離不是 生與死而是 我就站
在你面前 你卻不知道我愛你.
[注2]韓愈˙柳子厚墓誌銘
[注3]子曰:放於利而行,多怨.

374 :) 我是 方寸之間 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Apr 9, 2003 - 07:20:38 (-0700)



re:淡淡的難過
那天遠從花蓮回來了一位稀客
她帶我重回 309 的歲月

初見,她一句:老師妳都沒變!
著實令我心驚悚...

很多的改變 都是內心的故事
變與不變 如人飲水冷暖自知

天若有情天亦老 月如無恨月常圓
歲月悠悠 人非木石 豈能無感
此 歐陽修˙秋聲賦 之所感
王右軍˙蘭亭集序 之所嘆

再多的故事 都將內化成情感的質素
在未來歲月的旅途中 邂逅知音
知音何所求....
請跳脫形象的制約 回歸靈性的召喚
所有的真實 都將是回眸時 心靈的故事

373 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Apr 5, 2003 - 08:31:05 (-0800)



re:淋雨回家...
雨與愚

走在雨中趕著回去做報告
其實想的也不多
只是趁著假期最後幾天
忙著要補回之前所缺少的進度
這陣子真的是挺忙碌
本來是預計4/4要回文華去的
順便可以探望老師
但是有變動只好趕回來討論報告
之前330回文華開會是要討論4月底的溪頭行
想起雨中的溪頭真是別有一番風味
但是
還是興趣缺缺
對於上溪頭
有種淡淡的難過~~~~
如同[淋雨回家的心情]

372 :) 我叫 TravelBear 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Apr 4, 2003 - 22:31:14 (-0800)



待到天晴花已老
侵曉天 風起雲湧
颳來了這一季苦候的雨水
潤物細無聲

人之於愛 猶渴之於飲 寒之於衣
除非不再渴飲 不復寒衣
怎如 太上忘情 至人無夢
一生以愛始 以愛終
何其平凡 何其甜美 何其苦澀
只因為 還有愛...

情山恨海 出入反覆 平凡得如此自然
悲歡離合 緣起緣滅 甜美得苦澀 苦澀得甜美
深知身在情常在...

待到天晴花已老 攜手雨中看花

371 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 其 他 ; Fri Apr 4, 2003 - 04:27:33 (-0800)



淋雨回家...
今天雨下的大...
回家騎著車子 淋著大雨...
早上我因為沒有帶雨衣出門...所以就讓雨給欺負了
雨越下越大 越下越大
打在手上 打在臉上 甚至噴到眼睛裡
因為痛的難耐便流下了眼淚...
不過這些痛都遠遠不及失戀的痛苦...
或者應該說 那些傷心欲絕的眼淚和雨水混在一起 我也分不清是怎麼回事了

現在的我
要開始慢慢習慣
習慣著沒有他的日子
習慣著看他們幸福的樣子

雖然真的很難 ...
但我真的不能再這樣下去了
從前 為了他 我就已經用盡我的力氣
現在 我不能再為了她一直傷心下去 連今夕是何年都不曉得..

放手 我真的要放手了喔...縱使捨不得...
我想 現在的我需要的是大哭一場吧 呵呵.... 0D
放手 我真的要放手了喔...縱使捨不得...
我想 現在的我需要的是大哭一場吧 呵呵....

370 :) 我叫 一丁點兒 但, 我是 沒什麼了不起 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Apr 4, 2003 - 02:28:55 (-0800)



瓶嘆息
想你的時候 忍不住 有一聲 嘆息
很想找個瓶子 封 起
我的瓶子裡 沒有時間
我的瓶子裡 沒有季節 沒有顏色
也沒有眼淚 只是嘆息 很乾淨 乾淨

想你的時候 忍不住 有一聲 嘆息
很想找個瓶子 封 起
我的瓶子裡 沒有時間
我的瓶子裡 沒有季節 沒有顏色 也沒有眼淚 啦 啦.....

只是嘆息 只是嘆息 很乾淨 很乾淨 很乾淨 ......乾淨
那些嘆息在瓶子裡 像起伏的海洋
和你擦肩而過的遺忘 是一生的驚濤駭浪

李格弟(夏宇) 詞 / 齊豫 唱

369 :) 我是 乾淨的思念 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/bottle_alas.php
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Apr 3, 2003 - 06:25:30 (-0800)



re:怡園的芭蕉
上月初 聽說春天回來了 見面禮是楊牧的 野櫻
召喚我的不只是 陽春煙景 更有的是 大塊文章

記否 記否 在怡園 春光擁抱我們 我們擁抱林燿德
一堂國文課 一席春光的饗宴 一場文學的洗禮

水流雲散 人不空戀 歡心思去年

花已凋零 芭蕉兀自蒼翠 春且留步
雨澤潤物 怡園生機蓬勃 小池任魚躍 林梢縱鳥鳴
春意滿人間
    宜惜春
        宜賞春
            宜嬉春

殘紅處處 新綠耀眼 東風尚戀紅塵
你且教 南風莫急 稍候....

368 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 1, 2003 - 06:27:19 (-0800)



又是我呦~~~
老師
一年一度ㄉ愚人節又到ㄌ
『跟你說聲愚人節快樂呀!! 老師』
不曉得今年ㄉ小朋友們有沒有玩心四起
耍淘氣捉弄一下老師你ㄋ~~~
想想 301時期的我們到真的做了不少事情ㄋ
不過 如今我們各奔前程ㄌ 很多美好都擺放到記憶裡ㄌ
台北進入ㄌ第一波的夏季效應 又濕又悶又熱
讓人渾身不對勁 走在路上坐在課堂間
都心浮氣燥的 再加上一滴滴的些斯底理ㄉ煩
一切可真ㄉ不得了ㄌ
一直以來夏天是我ㄉ最愛
難道是因為我ㄉ年輕氣盛和對夏天著ㄌ迷ㄉ熱愛 而產生的一連串生理反應嗎?
^0^ 我記ㄉ文華的怡園在初夏時期 有著美麗的豔紫荊喔 以及詩意的芭蕉....
老師 你真好 可以觀賞到如此的美景
好幸福喔 我也好想回去瞧瞧ㄋ

367 :) 我叫 小蚊子 但, 我是 雅雯 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Apr 1, 2003 - 04:12:14 (-0800)



信靠性善 得性善
面對複雜的人性 你怎能一言以蔽之 ~ 人性本善
這是 認知問題 還是 信仰問題

辯論席上 脣槍舌劍的針鋒相對 充其量 是證據力的展現
誰能因為舌辯佔上風而贏得真理的掌聲
揭開語言魔術巾 人性依然或善或惡 不善不惡 亦善亦惡
盤根錯結 糾纏不清 在你的我的認知領域載沉載浮

薄弱的證據 治絲益棼 人性的光明面 一廂情願
無法招架 張牙舞爪 醜陋猙獰的 人性黑暗面
黯然失色 理屈詞窮 照樣無法證明其一
~ 人性或善或惡 人性不善不惡 人性亦善亦惡 ~

唯一能證明的是 信仰問題

救世主說 還沒看見就相信的人有福了
你說 人性四善端 人人自存於心 操存捨亡
只要 相信 - - 善 便成就了

這是信仰問題 不是認知問題

366 :) 我是 原罪人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Mar 30, 2003 - 07:26:44 (-0800)



大丈夫之怒
是老天開的玩笑吧
給了你一肚子的濟世學問 滿腔的淑世熱忱
卻仍然讓你步上孔子的後塵 ~ 曲高和寡
詩書的寂寞 無人知 英雄的悲涼 誰解其中味

西元前兩百多年
你孤挺一身傲骨 在狼煙漫天的曠野長嘯
高舉大丈夫的三大標語 頂著傳人的十字架
笑傲霸權心態 舌戰無父無君的禽獸處士
唉 唉 唉 高處不勝寒哪

學生問你生什麼悶氣 發什麼牢騷 逞什麼舌辯

以天下蒼生為念 奔走疾呼唯恐不暇
怎是好辯一語了得的
再說 你怎能不生氣呢
文王一怒而安天下 你的怒呢

指著天 你吶喊出 憤懣不平 ~ 是老天開的玩笑吧
請停止無稽的宿命老掉牙
一身無所有 但有浩然正氣 對著歷史長廊叱吒
~ 當今之世 捨我其誰 ~

365 :) 我是 小女子 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Mar 25, 2003 - 07:32:12 (-0800)



你暗我明
你暗我明
我像睜眼的瞎子
感覺你遙遠的存在
無法證實你存在於我需要時

對著遙遠的夜空 拋出我的sos
你看得到嗎
或者竟是 視而不見

你暗我明啊~~~

364 :) 我是 sos ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 其 他 ; Sun Mar 23, 2003 - 07:02:57 (-0800)



【今夜,月光暝】新聞台歡迎指教
【今夜,月光暝】是台文新聞台
歡迎參觀指教

363 :) 我叫 Achiak 但, 我是 achiak ; 推介網址 : http://mypaper3.ttimes.com.tw/user/lianhoe/
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Mar 23, 2003 - 00:45:35 (-0800)



讀中文系的人
讀中文系的人 我們系出同門
椰林大道 杜鵑花叢 我們曾錯身而過
魏晉六朝的山水 我無緣隨妳神遊
聽說 妳比山水更教人陶醉 在充滿傳說的年代

京都一年 望鄉的愁緒 在筆墨間如泣如訴
再精緻的文化 不過是鄉愁的移情 心境的過客
妳終究回來了...
日本不是妳的童年 雖然上海租界地的學校生活
還殘留種族不平等的陰影

午後書房裡 一隻蒼蠅是具體而微的宇宙
小林一茶的俳句 在物與我的對立間 慢慢浸潤了妳
民 吾同胞 物 吾與也
這一夜竟在只有自己了解的孤獨中畫下句點

妳和日本是脫不了關係的 自從和古典日本作家訂下文字盟之後
妳懊惱 讀者只認識 紫式部 和泉式部 原業平 卻不知謝康樂的才華
是啊 陽春白雪之音 向來是 和之者寡
大眾文化 原都是炒作的能手 只好讓 康樂 寂寞了

在人生的暮冬 精緻藉妳的淡筆 烘焙出饕餮的食單 人情的滄桑
飲食男女 人之大慾存焉 可登大雅之堂嗎
蘿蔔糕好吃 人情雅故更教人心動
一道路邊攤習見的 炒米粉 也值得妳以筆墨傳香嗎

翻開 飲膳札記...我聞到好香好香的 媽媽的味道

362 :) 我是 讀中文系的人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Mon Mar 17, 2003 - 04:08:22 (-0800)



相逢
夢是一條絲  
穿梭那
不可能的
相逢


- 敻虹˙夢 -

攀援而上 不知夢土處
你在人群裡 我在人群外
看到 我們同時看到彼此
靜候你自人群裡排空而出
幾世紀的熟稔
穿梭時空 具象成 你的 我的
燦爛光華的 笑靨

361 :) 我是 不知身是客 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Mar 16, 2003 - 02:08:39 (-0800)



思穎˙思鄉
這些天 春寒料峭 我通常早睡了
有時候來不及關這關那 先一睡為快
然而這樣的早睡 總醒在天將明未明之際
這時便該出去中庭等候鳥鳴春曉
也活絡筋骨 為新的一天舒展暖身

昨夜睡得更早 醒在子夜
雅雯和丁丁剛來過 留言餘溫猶存
往日師生一段情緣 就這麼著在心湖蕩漾...

近日 春聲處處聞 二月花當紅嬌嗔
又逢 晚遊六橋待月記授課時節...
妳們可曾記得...當年為這一課做的課前暖身?
我問你們 世間何物最美? 你們怎麼說呢?
思穎組的答案 就深刻在記憶的板書裡...
你們怪自己手氣背 抽不到好發揮的題目
卻抽到 人間最美的 人情之美

就像這一季 我們各分東西的頭一個春天
你們在他鄉異地 池魚思故淵 懷想我們曾有過的道家美學
道家的美 美在當下自在 哲學原來不是為哲學而深奧
哲學是生活的原型 活出自己的心理基礎

越鳥巢南枝 在北地遙望故里故人時
願 妳珍重這一季 來春仍有花可賞 也莫錯過今宵最美的 人情之美

360 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Mar 11, 2003 - 03:50:35 (-0800)



打招呼
老師 你好呀 我是去年畢業301ㄉ 雅雯
沒什麼特別ㄉ事 只是很想跟老師聯絡一下感情
也許是我想家ㄉ情緒又再發酵ㄌ
有時候並不是感到孤單無依
但就是會想起以往生活中所遇到ㄉ人事物
讓我覺ㄉ昔日無論美好與否都不會影響
我現在回槊所感受到ㄉ美好 因為過去即是遇到不如意
但它還是解決ㄌ 情況在糟依舊有轉圜ㄉ餘地
為什麼這麼肯定
因為已經發生ㄌ 一切我都已知曉  
但現在我所處ㄉ現況卻處處無所預期 疲憊感染上身 
讓我覺得未來是我最不想到的地方  
現在ㄉ我都快迷失ㄌ  只有過去我才是完整ㄉ  看到這  
老師有沒有覺得很灰色  也許是台北久久未出現一絲
令我感到溫暖希望ㄉ太陽光 導致人都喪志成這般 
也許與台北天氣ㄉ抗戰會持續下去ㄉ 
我好想念中部喔  到底何時我才可有艷陽天可以擁抱  唉∼∼
老師 這學期國文上老莊喔 
我還記ㄉ老師當初在課堂上與同學分享道家ㄉ哲學時
是多麼ㄉ投入 與精采 我好想念呀  老師 
 

359 :) 我叫 小蚊子 但, 我是 雅雯 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Mon Mar 10, 2003 - 10:27:20 (-0800)



一瓢東逝水 !
取一瓢東逝水 且喝他千古文人生命滋味

1.滾滾長江東逝水

孔子 嘆光陰過客之無情
孟子但見 源泉混混 盈科後進
屈子的湘水悲歌 賈生呼之在前 柳柳州應之在後
易水送別 瀟瀟兮 壯士悲歌切
烏江刎別 虞兮虞兮 奈若何
變與不變 水月哲思在赤壁

逝水 豈無情 - - 逝水 豈有情

2.浪花淘盡英雄

成敗也蕭何的兔死狗烹
釃酒臨江 橫槊賦詩的英雄
吳宮的花草 晉代的衣冠
繁華事散的金谷園人事

古來將相啊 今何在

3.是非成敗轉頭空

秦宮漢闕 只落得是衰草牛羊野
出土王陵 兵馬千萬 巨石疊城
一世恩仇俱成煙灰 盡隨兵刎塵埋九泉

人間恩怨 憑誰問

4.青山依舊在 幾度夕陽紅

湘水無情 弔豈知
流水無情 草自春
日暮東風 啼鳥何有怨

答案就在 風裡 水裡...

358 :) 我叫 漁樵夜話 但, 我是 江邊釣叟 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Mar 8, 2003 - 07:22:02 (-0800)



醒在拂曉天
在舒伯特小夜曲低聲呢喃中
我睡著 我甦醒
醒在將明未明的拂曉天

昨夜枕畔 張愛玲的孤島生命還有餘溫
耿介絕俗 遺世獨立
這不只是形容詞 更是生命情調的驚嘆號

與世浮沉 是肉身的虛應故事 是靈魂潔癖的毒藥

步伐是快不了的 健康的規箴 且慢 別咄咄逼我
在庭除寂寂 市囂還未聒噪的三月侵曉
且容我親吻春天的容顏 且任簷前的鳥語啁啾奏鳴曲

褪去昨日的疲敝 走向花塢春曉
有陽春煙景召我
我來了

357 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Mar 4, 2003 - 04:19:28 (-0800)



遇見楊牧、遇見絕對的唯美
多年前的醉月湖畔 柏克萊精神是青春閱讀的腳本
爾後...聽說你在西雅圖訴說詩經的離愁別緒
-- 昔我往矣 楊柳依依 --
-- 今我來思 雨雪霏霏 --
美西的浪濤曾是花蓮海岸的潮水 迢迢推波助瀾與你他鄉遇故知的
~ 鄉愁 ~
粉筆灰的舞台上 解嚴大纛高舉之後
你從 古文叢林 經典寶殿 層層禁宮的森嚴裡 破空而出
久違了 葉珊 你的丰采依舊深奧 當我還停留在鼓譟的青春心境
你從 山谷記載 走進我的教學時空 以你詩化的散文 澆熄我的鼓譟
一座童年的山谷 片片段段不成文的人事滄桑 凝聚著淡淡復濃濃的鄉情
你筆下的山谷 披著一層薄紗 一如葉珊時期的詩 若即若離 似明非明

百家爭鳴的戰國時期 你是多家出版商的座上賓
一時間 楊牧成了現代文學的顯學
走出山谷後 在十一月的白芒花叢再次和你遭逢
日軍的轟炸機 為覓戰果轟轟然在頭頂上嗜血地逡巡盤旋
十一月的白芒花 迎風招搖的身影 是孺慕之情的投射
母愛原來是值得歌頌而不必矯情的唯美情懷

十一月的白芒花 默默的兀立在花蓮郊野的坡地上
思念母親的時候 十一月的白芒花總是在唯美的意象視覺裡昂然矗立

356 :) 我是 蘭臺讀書人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Mar 2, 2003 - 04:36:43 (-0800)



夢與詩~致塔裡的女人
醉過才知酒濃,
愛過才知情重;——
你不能做我的詩,
正如我不能做你的夢。
- 胡適 -

網路行,只能吸收知識,不能釋放情感.
談感情,在網路是靈魂的冒險.
實驗主義大師胡適說,知酒濃是因為曾經一醉;知恩情多,是因為彼此深愛過.
網路上,所有的曾經都是時空距離氤氳 迷離 惝恍 衍生出來的短暫現象.
酒不曾入喉就說醉了,那是心醉,不是真正的醉
不曾相廝守,就輕易把心相許,必然在短暫氛圍似霧逐漸散去時,驚心破碎.

網路行,作詩的人只能靜待知音,甚或無待,絕不能期待.
網路行,一路編織的是自己懂的夢,而夢---是神秘的國度,無法容納異己.

網路行...注定是一趟孤獨的靈魂旅途.

355 :) 我是 塔外的女人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 其 他 ; Sat Mar 1, 2003 - 05:40:02 (-0800)



re:阿媽的私寄錢
感謝彭先生分享道地的台語文章.
慚愧的是,您所提出的電腦問題,我的功力還不足以解決它.
將就調整如下,請 見察.

354 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Mar 1, 2003 - 05:05:13 (-0800)



【轉載】 阿媽的私寄錢
【轉載 阿媽的私寄錢/作者:阿文仔】

細漢的(e)時陣,歸家伙仔及(kap)阿公阿媽住(toa)做伙;遐(hia)是半莊腳的所在,因為若(na)講草地,離車頭擱近近若定,騎鐵馬都(to)免五分鐘咧。遐是彼(hit)種古早式的蓋瓦(hia)厝,頭前是一個曝粟仔的埕及菜園仔;聽阿媽講,本來二傍(peng)欲(beh)擱砌(khi)春秋,呣過因為彼時手頭卡緊(an),就仔(toaN-a)無過砌,干單踮正邊砌一間豬稠及雞稠;後壁是灶跤、柴間仔及一台退休的老牛車,另外伊的倒邊也是另外一間豬稠。

佇讀小學仔進前,全家伙仔攏是住咧遮,遮阮攏給(ka)號做「舊厝」(因為遮是相對於以後的新厝)。雖然佇我幼稚園讀息彼冬,父母因為愛做生理的關係,阮就搬去後火車頭附近,呣過阿公阿媽仝款住咧舊厝。(亻因)倆的老翁公婆仔攏家己睏一間,因為阿媽卡無膽就叫阿爸愛乎(ho)我逐(tak)暗轉去佮(kap)伊做伴睏,就按呢一直(彳各)(kau)我大概讀國中二年的時陣,逐暗若讀冊了就騎著孔明車,嘻嘻橫橫(hiN-hiN huaihN-huaihN)禿(彳各)舊厝,隔工透早擱四四檨檨(siN-siN suaihN suaihN)禿轉來,食一下仔早頓,制服穿穿咧,藉(chiah)拼去學校。

彼時嗎介(khai)趣味,尤其若蹬(tng)著七月時仔,逐暗若想著愛騎(彳各)舊厝就會起雞母皮,不時都(to)叫兄哥及我做伴鬥陣tue(轉去),尤其是若騎(彳各)朝伯仔(É厝」(因為遮是相對於以後的新厝)。雖然佇我幼稚園讀息彼冬,父母因為愛做生理的關係,阮就搬去後火車頭附近,呣過阿公阿媽仝款住咧舊厝。(亻因)倆的老翁公婆仔攏家己睏一間,因為阿媽卡無膽就叫阿爸愛乎(ho)我逐(tak)暗轉去佮(kap)伊做伴睏,就按呢一直(彳各)(kau)我大概讀國中二年的時陣,逐暗若讀冊了就騎著孔明車,嘻嘻橫橫(hiN-hiN huaihN-huaihN)禿(彳各)舊厝,隔工透早擱四四檨檨(siN-siN suaihN suaihN)禿轉來,食一下仔早頓,制服穿穿咧,藉(chiah)拼去學校。

彼時嗎介(khai)趣味,尤其若蹬(tng)著七月時仔,逐暗若想著愛騎(彳各)舊厝就會起雞母皮,不時都(to)叫兄哥及我做伴鬥陣tue(轉去),尤其是若騎(彳各)朝伯仔(亻因)彼踏擱卡恐怖,兩邊的樹仔沙沙叫,上驚是萬一車踮遮落鏈仔就害啊!

隔工透早五、六點就乎阿媽叫起床,有當時也(a)擱卡早就起來,起來將昨暝寫未了的作業趕乎伊了。彼時因為歹勢講是寫未了的作業,就騙阿媽講是彼工「早自修」愛寫的功課,我卜先給寫乎了。就按呢,暗時貧彈寫功課,透早乍來食苦;熱人(lua-lang)猶(iau)無要緊,若寒人就慘啊,一面寫一面讀龜,想卜洗一下仔面,呣過就愛擱出去外口協(hiap)水協仔水。水協仔水冷假若冰,建鬥若協一下,手就緊勼(kiu)lue(落去)落袋仔,等水流了乍擱伸chhuai(出來)協第二下,萬一水協仔漏風,協無水就卡僥倖也(a),愛擱武歸晡;先對水協仔頭頂高灌寡水落去,乍擱有技巧的協U;因)彼踏擱卡恐怖,兩邊的樹仔沙沙叫,上驚是萬一車踮遮落鏈仔就害啊!

隔工透早五、六點就乎阿媽叫起床,有當時也(a)擱卡早就起來,起來將昨暝寫未了的作業趕乎伊了。彼時因為歹勢講是寫未了的作業,就騙阿媽講是彼工「早自修」愛寫的功課,我卜先給寫乎了。就按呢,暗時貧彈寫功課,透早乍來食苦;熱人(lua-lang)猶(iau)無要緊,若寒人就慘啊,一面寫一面讀龜,想卜洗一下仔面,呣過就愛擱出去外口協(hiap)水協仔水。水協仔水冷假若冰,建鬥若協一下,手就緊勼(kiu)lue(落去)落袋仔,等水流了乍擱伸chhuai(出來)協第二下,萬一水協仔漏風,協無水就卡僥倖也(a),愛擱武歸晡;先對水協仔頭頂高灌寡水落去,乍擱有技巧的協歸下仔(a),才有水流出來。所以有時歸氣就暗時先給水傳乎便,呣免透早擱起來gia-ke(舉家)。就因為彼時攏貧彈寫功課,隔工透早乍塊拼,讀龜的時陣寫chhuai(出來)的字攏假若咧畫符仔咧,莫怪成績不是提著鴨母就是食餅!

細漢因為攏佮阿媽睏,所以厝裡(lin)的人攏笑我是欶(suh)老奶哺大漢的。

阿爸阿母搬來了新厝了就開米店做生理。定定(tiaN-tiaN)有人問我阢厝塊創啥物?我若講塊賣米,人攏較是(kio-si)阮兜開米絞(ka),家己有塊塏(e)米咧,其實上資本那有赫粗!不過是中盤商,愛擱給大盤的gia(舉)米咧。彼時阿爸日時愛上班,干單放假、禮拜才會凍鬥載米,所以日時阿媽就來鬥相工(saN-kang),暗頓食飽了才錕2k下仔(a),才有水流出來。所以有時歸氣就暗時先給水傳乎便,呣免透早擱起來gia-ke(舉家)。就因為彼時攏貧彈寫功課,隔工透早乍塊拼,讀龜的時陣寫chhuai(出來)的字攏假若咧畫符仔咧,莫怪成績不是提著鴨母就是食餅!

細漢因為攏佮阿媽睏,所以厝裡(lin)的人攏笑我是欶(suh)老奶哺大漢的。

阿爸阿母搬來了新厝了就開米店做生理。定定(tiaN-tiaN)有人問我阢厝塊創啥物?我若講塊賣米,人攏較是(kio-si)阮兜開米絞(ka),家己有塊塏(e)米咧,其實上資本那有赫粗!不過是中盤商,愛擱給大盤的gia(舉)米咧。彼時阿爸日時愛上班,干單放假、禮拜才會凍鬥載米,所以日時阿媽就來鬥相工(saN-kang),暗頓食飽了才擱轉去舊厝。阿媽的頭路呣但按呢,佇舊厝猶飼一寡雞仔、鴨仔、豬仔,三不五時擱飼一寡鵝仔,甚至卡早聽哥仔(亻因)講擱有飼一隻牛,(亻因)不時嗎騎起去(khitli)牛的跤脊骿(phiaN)(日辶)(月辶),後來阿公無擱駛牛車矣(a),才給伊賣掉。
阿媽飼的雞仔、鴨仔攏是正港的土雞、番鴨。日時就放去烏白蹎(thun),暗時才擱An(趕)入去雞稠仔。有時雞母若卜生卵,攏會走去牛車頂、抑(ia)是柴間仔內底,尋一額好位,put-chit-e(佛一咧)就生一粒出來。我不時就四界巡,尋看有雞母生卵無,若尋著就問看阿媽卜乎伊孵無,若無卜乎伊孵就給卵卻(檢)起來,尤其若是雞瀾仔(ke-nua-a)頭一擺生的卵,阿媽攏會吩咐我另外給囥%謝鄍h舊厝。阿媽的頭路呣但按呢,佇舊厝猶飼一寡雞仔、鴨仔、豬仔,三不五時擱飼一寡鵝仔,甚至卡早聽哥仔(亻因)講擱有飼一隻牛,(亻因)不時嗎騎起去(khitli)牛的跤脊骿(phiaN)(日辶)(月辶),後來阿公無擱駛牛車矣(a),才給伊賣掉。
阿媽飼的雞仔、鴨仔攏是正港的土雞、番鴨。日時就放去烏白蹎(thun),暗時才擱An(趕)入去雞稠仔。有時雞母若卜生卵,攏會走去牛車頂、抑(ia)是柴間仔內底,尋一額好位,put-chit-e(佛一咧)就生一粒出來。我不時就四界巡,尋看有雞母生卵無,若尋著就問看阿媽卜乎伊孵無,若無卜乎伊孵就給卵卻(檢)起來,尤其若是雞瀾仔(ke-nua-a)頭一擺生的卵,阿媽攏會吩咐我另外給囥做伙。聽講即種卵特別有營養,透早起來糜煮燒燒,給卵仁敲lue(落)碗內,囥寡鹽會仔才給糜汋(thin)lue(落)碗內,擱用另外一塊空碗給崁(khap)咧,食起來介贊擱介補身體!

講著雞母,其中有一隻老雞母是我印象上深的。伊實在不li-a(敕力)生,傳几落代的雞子雞孫,阿媽飼的雞仔大部分呣是伊生的就是伊的後生妯子生的。另外擱有一寡鴨仔、鵝仔,尤其是鵝仔,毋但(敖力)食,擱(敖力)塌(that)屎尿,毋過嗎有好處,就是生份人若來,攏會啊啊叫,毋過鵝仔嗎真phok-khet( ),足愛欺負細漢囡仔,建鬥囡仔都乎(亻因)逐咧走。有當時(亻因)若烏白啊啊叫,喊(勿會)停,乎(亻因)吵甲擋(勿會)著,攏會想講若給(B0等諢C聽講即種卵特別有營養,透早起來糜煮燒燒,給卵仁敲lue(落)碗內,囥寡鹽會仔才給糜汋(thin)lue(落)碗內,擱用另外一塊空碗給崁(khap)咧,食起來介贊擱介補身體!

講著雞母,其中有一隻老雞母是我印象上深的。伊實在不li-a(敕力)生,傳几落代的雞子雞孫,阿媽飼的雞仔大部分呣是伊生的就是伊的後生妯子生的。另外擱有一寡鴨仔、鵝仔,尤其是鵝仔,毋但(敖力)食,擱(敖力)塌(that)屎尿,毋過嗎有好處,就是生份人若來,攏會啊啊叫,毋過鵝仔嗎真phok-khet( ),足愛欺負細漢囡仔,建鬥囡仔都乎(&#20155;因)逐咧走。有當時(&#20155;因)若烏白啊啊叫,喊(勿會)停,乎(亻因)吵甲擋(勿會)著,攏會想講若給(亻因)的頷筋(amkun)掠起來扑死結,叫起來不知是啥物聲?

阿媽日時就佇米店鬥聽電話、量米、中晝及下晡擱愛擔潘(phun),四界去收人食偆(chhun)的潘水,轉來飼雞仔鴨仔,上重要的是乎遐豬仔hau-ko(哮嗃)。

佇我卡細漢的時陣,有一鬥拄著一隻豬母生,彼暗阿媽就gia the(舉躺)椅去豬稠睏,順續注意豬母卜生未。彼時我嗎真愛鬥鬧熱,就佮阿媽踮遐;等佮三更半瞑的時,豬母就開始haiN haiN(孩孩)叫,阿媽一看就知影值卜生也,就緊給豬籠仔傳乎好,等豬仔子生出來就趕緊給掠起來豬籠內底。我問阿媽為啥物卜給掠起來,原來按呢卡(勿會)乎豬母窒窒(the)死。細漢的時看阿媽飼豬就感覺真趣味,講家己亻因)的頷筋(amkun)掠起來扑死結,叫起來不知是啥物聲?

阿媽日時就佇米店鬥聽電話、量米、中晝及下晡擱愛擔潘(phun),四界去收人食偆(chhun)的潘水,轉來飼雞仔鴨仔,上重要的是乎遐豬仔hau-ko(哮嗃)。

佇我卡細漢的時陣,有一鬥拄著一隻豬母生,彼暗阿媽就gia the(舉躺)椅去豬稠睏,順續注意豬母卜生未。彼時我嗎真愛鬥鬧熱,就佮阿媽踮遐;等佮三更半瞑的時,豬母就開始haiN haiN(孩孩)叫,阿媽一看就知影值卜生也,就緊給豬籠仔傳乎好,等豬仔子生出來就趕緊給掠起來豬籠內底。我問阿媽為啥物卜給掠起來,原來按呢卡(勿會)乎豬母窒窒(the)死。細漢的時看阿媽飼豬就感覺真趣味,講家己嗎卜飼,就走去豬稠掠一隻豬仔子,給關帶雞櫥仔內,照三頓提物件乎伊食,阿媽看著就真愛笑,給我講:「汝按呢飼,豬仔(勿會)大漢啦」,干但飼一工就掠toe囥。猶有一鬥,一直吵講我卜騎豬仔,阿媽就講:「遐猶細隻,載汝無法,等卡大隻才乎汝騎」,毋過彼時實在是足愛騎的,後尾手阿公就aN一隻卡大稍寡豬仔,(毛灬)(chhua)我去朝伯仔(亻因)厝前彼片草埔,給我抱起豬仔頂,毋過彼隻豬攏烏白走,毋聽話,我就踮後壁一直給逐,雖然騎無著,毋過嗎逐ka真趣味!
四界去擔潘
彼時,暝時攏佮阿媽做伴睏,禮拜時仔因為免上課就攏會卡晚才轉去米店。早時起來阿媽若無閒塊洗衫,就會叫我幫伊給「豆箍」剁?嗎卜飼,就走去豬稠掠一隻豬仔子,給關帶雞櫥仔內,照三頓提物件乎伊食,阿媽看著就真愛笑,給我講:「汝按呢飼,豬仔(勿會)大漢啦」,干但飼一工就掠toe囥。猶有一鬥,一直吵講我卜騎豬仔,阿媽就講:「遐猶細隻,載汝無法,等卡大隻才乎汝騎」,毋過彼時實在是足愛騎的,後尾手阿公就aN一隻卡大稍寡豬仔,(毛灬)(chhua)我去朝伯仔(亻因)厝前彼片草埔,給我抱起豬仔頂,毋過彼隻豬攏烏白走,毋聽話,我就踮後壁一直給逐,雖然騎無著,毋過嗎逐ka真趣味!
四界去擔潘
彼時,暝時攏佮阿媽做伴睏,禮拜時仔因為免上課就攏會卡晚才轉去米店。早時起來阿媽若無閒塊洗衫,就會叫我幫伊給「豆箍」剁剁咧,抑是去菜園仔內底割寡蕃薯葉通好乎豬仔食。
「豆箍」及蕃薯葉只是豬仔的副食,主要還是愛飼潘。彼時阿媽有一條卻潘的路線,對米店(彳各)舊厝的路裡攏會踮電報柱跤囥一個潘桶,通好卻人食偆的飯菜。阿媽就佇中晝及下晡時,擔著二個空的潘桶,延路去倒潘。因為二桶潘實在真重的,身體若無斬然也(cham-len-a)好,實在無法伊,所以後來哥仔(&#20155;因)就幫阿媽釘一台通(扌束)(sak)潘的車仔。若拜六禮拜,有時仔我就佮阿媽做伙去卻潘,三不五時阿媽若無佇咧,就由我替阿媽去倒潘兼飼豬。
逐鬥若佮阿媽去卻潘攏愛卻卡久,不比我家己去卻的時陣,我攏直接給潘桶裡的潘全部倒lue車頂的潘鄰咧,抑是去菜園仔內底割寡蕃薯葉通好乎豬仔食。
「豆箍」及蕃薯葉只是豬仔的副食,主要還是愛飼潘。彼時阿媽有一條卻潘的路線,對米店(彳各)舊厝的路裡攏會踮電報柱跤囥一個潘桶,通好卻人食偆的飯菜。阿媽就佇中晝及下晡時,擔著二個空的潘桶,延路去倒潘。因為二桶潘實在真重的,身體若無斬然也(cham-len-a)好,實在無法伊,所以後來哥仔(&#20155;因)就幫阿媽釘一台通(扌束)(sak)潘的車仔。若拜六禮拜,有時仔我就佮阿媽做伙去卻潘,三不五時阿媽若無佇咧,就由我替阿媽去倒潘兼飼豬。
逐鬥若佮阿媽去卻潘攏愛卻卡久,不比我家己去卻的時陣,我攏直接給潘桶裡的潘全部倒lue車頂的潘桶。若阿媽就毋是也,伊攏會巡看有垃仔(laloka)、魚刺、骨頭抑是一寡猴囡仔pokkhet掞(tan)lue的石頭無,若有就用手lue捺(lak)起來。有時參阿媽卻潘的時陣攏會蹬(tng)著一寡同學,尤其若是查某同窗,攏會真歹勢,就刁工給頭殼頂的葵笠仔chhih(壓)卡低咧,若藏鏡人按呢,驚人認出來。有一鬥我家己去(扌束)潘,彼擺無戴葵笠仔,真註死踮一條巷仔裡拄著一位小學的查某同學騎車過來,我就緊給頭越向後壁,當做塊看物件,雖然我知影即步是無效的。事實上,當初是無必要越頭的,即號(lo)代誌也毋是見笑代,尋有几口灶會凍有機會幫阿媽(&#25164;束)潘的?!
建鬥潘若(扌束)tuai豬稠門口,豬仔就若夭鬼咧haiN-haiN-chhan,就先罟(ko)寡1瞴C若阿媽就毋是也,伊攏會巡看有垃仔(laloka)、魚刺、骨頭抑是一寡猴囡仔pokkhet掞(tan)lue的石頭無,若有就用手lue捺(lak)起來。有時參阿媽卻潘的時陣攏會蹬(tng)著一寡同學,尤其若是查某同窗,攏會真歹勢,就刁工給頭殼頂的葵笠仔chhih(壓)卡低咧,若藏鏡人按呢,驚人認出來。有一鬥我家己去(扌束)潘,彼擺無戴葵笠仔,真註死踮一條巷仔裡拄著一位小學的查某同學騎車過來,我就緊給頭越向後壁,當做塊看物件,雖然我知影即步是無效的。事實上,當初是無必要越頭的,即號(lo)代誌也毋是見笑代,尋有几口灶會凍有機會幫阿媽(&#25164;束)潘的?!
建鬥潘若(扌束)tuai豬稠門口,豬仔就若夭鬼咧haiN-haiN-chhan,就先罟(ko)寡粒起來乎雞仔鴨仔食。定定車(扌束)未(彳各)舊厝就對歸大陣的雞仔鴨仔,有時擱真大範(tua-pang)就給汝跳起去車頂,揀好食的食,揀(彳各)位了,攏會給潘倒lue醃缸內底,留差不多一桶,擱罟寡乎禽牲仔食,偆的才(扌官)入去乎豬仔食。
普通時,(扌束)轉來的潘攏無衫額,所以若卜傳乎豬食攏愛先透寡水。潘水to未透好,豬仔就若瘋狗塊撞墓壙,逐隻都爭卜倚近豬糟,若北京話所講的「一窩蜂地擁向豬糟」,有時坎(khat)起來的潘(勿會)曾(bue-ching)(尚未)倒lue豬糟就乎(亻因)車車倒,真是俗語所講的「食緊弄破碗」,嗎有一句話講「寵(sing)子不孝,寵豬gia灶」。所以攏愛準備「掃紗錦仔」,傷青狂抑是傷鴨霸,豬糟佔著?粒起來乎雞仔鴨仔食。定定車(扌束)未(彳各)舊厝就對歸大陣的雞仔鴨仔,有時擱真大範(tua-pang)就給汝跳起去車頂,揀好食的食,揀(彳各)位了,攏會給潘倒lue醃缸內底,留差不多一桶,擱罟寡乎禽牲仔食,偆的才(扌官)入去乎豬仔食。
普通時,(扌束)轉來的潘攏無衫額,所以若卜傳乎豬食攏愛先透寡水。潘水to未透好,豬仔就若瘋狗塊撞墓壙,逐隻都爭卜倚近豬糟,若北京話所講的「一窩蜂地擁向豬糟」,有時坎(khat)起來的潘(勿會)曾(bue-ching)(尚未)倒lue豬糟就乎(亻因)車車倒,真是俗語所講的「食緊弄破碗」,嗎有一句話講「寵(sing)子不孝,寵豬gia灶」。所以攏愛準備「掃紗錦仔」,傷青狂抑是傷鴨霸,豬糟佔著著,無卜讓人食的攏愛tiap(打),有時(亻因)若爭了傷食力,就會給豬稠弄弄倒,即號情形有時嗎會發生佇豬母當塊醒、瘠翁的時陣。豬母塊醒卜按怎知影呢?若有人給汝講「豬母不食潘」,就是講汝塊瘠翁也(a)!
厝前彼片菜園,無講介大,定種一寡蕃薯、甕菜,三不五時種寡苳鵝仔、湯匙仔抑是蕃麥。
有時若有種蕃薯,擱蹬著蕃麥會收chit的時,就會招寡囡仔伴來壙窯。有的砌窯、有的卻柴、有的挽蕃麥、有的掘蕃薯、有的包卵、甚至有時仔掠隻土雞仔來壙,對中晝武(彳各)下晡,都好有一頓腥燥的暗頓通食。
不外久進前轉去舊厝,因為開闢新的省公路的關係,舊厝拄好佇路腳,著路,夆(DB,無卜讓人食的攏愛tiap(打),有時(亻因)若爭了傷食力,就會給豬稠弄弄倒,即號情形有時嗎會發生佇豬母當塊醒、瘠翁的時陣。豬母塊醒卜按怎知影呢?若有人給汝講「豬母不食潘」,就是講汝塊瘠翁也(a)!
厝前彼片菜園,無講介大,定種一寡蕃薯、甕菜,三不五時種寡苳鵝仔、湯匙仔抑是蕃麥。
有時若有種蕃薯,擱蹬著蕃麥會收chit的時,就會招寡囡仔伴來壙窯。有的砌窯、有的卻柴、有的挽蕃麥、有的掘蕃薯、有的包卵、甚至有時仔掠隻土雞仔來壙,對中晝武(彳各)下晡,都好有一頓腥燥的暗頓通食。
不外久進前轉去舊厝,因為開闢新的省公路的關係,舊厝拄好佇路腳,著路,夆(hong)拆三分之一起來,拄好拆(彳各)菜園仔腳。前回轉去,四界旋旋个,菜園仔已經無菜矣,干單一寡草仔,毋過菜園仔的角落,遠遠就會凍看著一堆白甘蔗,原來遐是我細漢的時pok-khet所種的白甘蔗。會記得彼陣拄好塊交甘蔗,阿媽位(ui)園內gia(舉)一把轉來通食,我就給剁一截,提去菜園仔種。就按呢,愈生愈濟,愈thuaN愈om,雖然甘蔗是一直是夆「壓榨」的運命,毋過伊有骨氣,伊流著即塊土地的血液,伊卜活塊有尊嚴,毋願擱夆糟塌!
彼時,舊厝並無家己煮食,阿媽攏來店內做伙食,阿公因為腳手卡慢鈍就攏懸(kuaN)便當tue乎阿公。
暗頓,全家伙仔攏有佇咧,所以攏加卡腥燥,有時會chiN一寡魯舒肉、醃腸、阮若看hong)拆三分之一起來,拄好拆(彳各)菜園仔腳。前回轉去,四界旋旋个,菜園仔已經無菜矣,干單一寡草仔,毋過菜園仔的角落,遠遠就會凍看著一堆白甘蔗,原來遐是我細漢的時pok-khet所種的白甘蔗。會記得彼陣拄好塊交甘蔗,阿媽位(ui)園內gia(舉)一把轉來通食,我就給剁一截,提去菜園仔種。就按呢,愈生愈濟,愈thuaN愈om,雖然甘蔗是一直是夆「壓榨」的運命,毋過伊有骨氣,伊流著即塊土地的血液,伊卜活塊有尊嚴,毋願擱夆糟塌!
彼時,舊厝並無家己煮食,阿媽攏來店內做伙食,阿公因為腳手卡慢鈍就攏懸(kuaN)便當tue乎阿公。
暗頓,全家伙仔攏有佇咧,所以攏加卡腥燥,有時會chiN一寡魯舒肉、醃腸、阮若看阿媽仝款配一寡蔭絲仔、豆脯仔、抑是破布子,就會刁工挾一塊醃腸抑肉lue阿媽的碗內,逐擺阿媽就緊挾起來講「啊!無愛啦!恁食就好,我(勿會)愛食」,阿無就是「恁先食,我等一下才食」。有時氣著就刁工給肉挾起來去搵阿媽的嘴唇,然後講遐已經ko著嘴涎,阮不敢食,若擱不食,阮就卜給tan-loe潘桶,就按呢,食一頓飯若(勿會)輸塊冤家咧。
暗頓食飽,無啥代誌,阿媽才轉去料理舊厝的大小。有時若寫會仔抑是有人客來就加坐一下,開講息才轉去。
暗時冊看了我就轉去舊厝睏,有時若卡早轉去就攏會佮阿媽開講(彳各)愛睏才去睏。三不五時阿媽就會對桌巾下腳真細意的提出一張單仔出來,原來遐登記著阿媽所有的私奇阿媽仝款配一寡蔭絲仔、豆脯仔、抑是破布子,就會刁工挾一塊醃腸抑肉lue阿媽的碗內,逐擺阿媽就緊挾起來講「啊!無愛啦!恁食就好,我(勿會)愛食」,阿無就是「恁先食,我等一下才食」。有時氣著就刁工給肉挾起來去搵阿媽的嘴唇,然後講遐已經ko著嘴涎,阮不敢食,若擱不食,阮就卜給tan-loe潘桶,就按呢,食一頓飯若(勿會)輸塊冤家咧。
暗頓食飽,無啥代誌,阿媽才轉去料理舊厝的大小。有時若寫會仔抑是有人客來就加坐一下,開講息才轉去。
暗時冊看了我就轉去舊厝睏,有時若卡早轉去就攏會佮阿媽開講(彳各)愛睏才去睏。三不五時阿媽就會對桌巾下腳真細意的提出一張單仔出來,原來遐登記著阿媽所有的私奇錢。阿媽將賣豬、交甘蔗、割蕃麥所賺的錢一部分提來對會仔,一部分就寄阿爸遐,因為我定幫阿媽(扌束)潘飼豬,逐水豬仔若賣的時攏會提几千箍乎我儉郵局做私奇。彼陣阿媽攏會叫阮兄弟仔幫伊登記,即嗎會仔對(彳各)几會矣?猶偆几會?攏總有几會?登記息,才擱好咧阿藏lue桌巾腳。
佇我高中聯考彼擺,成績不是介好,考著第三志願。後來參加插班考,竟然註死考著雄中,就轉去遐讀。
彼時逐工通車去學校,干單單程的火車就愛坐一點鐘,平均一工愛了三點鐘踮佇等車坐車。尤其坐車的時攏會蹬著「一中」的學生,強化了插班轉學的決心。
毋過,感覺踮米店讀冊的效率毋是介好,後尾也(a)就%C錢。阿媽將賣豬、交甘蔗、割蕃麥所賺的錢一部分提來對會仔,一部分就寄阿爸遐,因為我定幫阿媽(扌束)潘飼豬,逐水豬仔若賣的時攏會提几千箍乎我儉郵局做私奇。彼陣阿媽攏會叫阮兄弟仔幫伊登記,即嗎會仔對(彳各)几會矣?猶偆几會?攏總有几會?登記息,才擱好咧阿藏lue桌巾腳。
佇我高中聯考彼擺,成績不是介好,考著第三志願。後來參加插班考,竟然註死考著雄中,就轉去遐讀。
彼時逐工通車去學校,干單單程的火車就愛坐一點鐘,平均一工愛了三點鐘踮佇等車坐車。尤其坐車的時攏會蹬著「一中」的學生,強化了插班轉學的決心。
毋過,感覺踮米店讀冊的效率毋是介好,後尾也(a)就歸氣暗頭仔食飽了轉去舊厝讀,半暝讀息才擱轉來米店睏。彼時阿媽身體已經有淡薄仔的無爽快,不時就感覺腹肚尾會絞疼。
彼時,逐擺轉去我攏會給桌仔chhiau踮大廳的佛燈下看冊。有時阿媽代誌料理息,就會翻(ping)寡銀角仔出來,走去「老添仔」遐買一包我愛食的「菜脯餅」,阿媽攏食無几塊就愛睏矣,卜去睏矣,就歸包留乎我。

一生的勞力,一生的操煩,對租田做嗇、踮人的厝腳砌草寮仔(彳各)砌磚仔厝、有家己的田園,值得hiau pai,嗎毋甘就按呢來再會,放(勿會)落嗎無法度,毋願,毋願抑無可奈何。自送入大廳,即個伊所扑拼流血流汗砌起來的所在,擱想著一生的怨嘆,毋願個外月,彼工的早時,留著手尾錢,因為大腸癌而離開……。

【附註】此文係從「WORD 2000文書處理軟體」剪貼:( 因)原為(人因),還有一些字也變了,有請電腦專家解釋!3一些字也變了,有請電腦專家解釋!

353 :) 我叫 xilin 但, 我是 彭熙麟 ; 推介網址 : http://ws.twl.ncku.edu.tw/
來自 臺 灣 南 部 ; Fri Feb 28, 2003 - 17:37:56 (-0800)



天馬茶房

天馬茶房這電影我看過
裡面做的一首歌
幸福進行曲~~~~~~~~~

幸福進行曲
詞:曾郁雯 陳明章 曲:陳明章 演唱:林強

因為妳冬雪已化作春天的溪水
因為妳雁行千里鬥陣來相隨
咱的青春是一段唱未完的歌詩
咱的未來是寫佇日曆紙的愛妳

一個人一支吉他 抱著希望
阮來到親切的台北城
遇到妳是阮緣分 感謝上天對阮的安排
妳講 妳要唱一首歌 幸福進行曲
這是阮為妳寫的一首歌
日子隨風吹 一生紙愛妳一個
春夏秋冬 阮沒妳怎樣過

真的是很深感情的一段回憶吧!
看完那部電影我還被震撼著
因為男主角就是在228受難

問問現代的學子對228的感受是如何
想必沒幾個人答得出來吧
我之前做過228的主題
也看過老師給的一些資料片
或許現代的人不願意也無法去回顧當時的慘況
但我相信在新的228當中
我們應該能走出另一個世代的228
228公園是一個怎樣的地方
如果用來紀念 只是用來紀念
何不將來做為一個起點
讓臺灣的民主與政治在見證下
走向更高的殿堂
228不僅是政治的不堪
也是人性的不堪

by 2003 3 1 travelbear

8k主角就是在228受難

問問現代的學子對228的感受是如何
想必沒幾個人答得出來吧
我之前做過228的主題
也看過老師給的一些資料片
或許現代的人不願意也無法去回顧當時的慘況
但我相信在新的228當中
我們應該能走出另一個世代的228
228公園是一個怎樣的地方
如果用來紀念 只是用來紀念
何不將來做為一個起點
讓臺灣的民主與政治在見證下
走向更高的殿堂
228不僅是政治的不堪
也是人性的不堪

by 2003 3 1 travelbear


352 :) 我叫 TravelBear 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Fri Feb 28, 2003 - 17:25:00 (-0800)



懷念天馬茶房

二三冬前嘛是班芝開得紅絳絳兮時陣,
頭一擺,心肝內感覺到228是動詞,不是歷史名詞.

第六屆世界台語營兮舞台頂,周世界兮台語人
開喙大聲復水氣咧講台語,唱台語歌,扮戲耍笑...

時間倒轉去到都才光復時...
天馬茶房內兮人事影子猶原活置眼前
一甲子年前兮是非恩怨予人心肝結歸丸
按怎喙講父母話袂使得?
按怎嘩來嘩去數百年,到二十世紀猶嘩袂煞?

恁不曾痛過兮人,勿講阮愛哭悲情
恁好命慣勢兮人,勿誚阮穿插無水

阮亦是父母所生,按怎袂當隨在阮大漢?
企起兮所在雖然有加隘,總亦是阮一世人兮向望--
是悲,是喜,阮攏甘願予伊扥磨
按怎做一個人,頭殼無法度舉懸懸?

茶房內食茶食咖啡,行棋嘩拳唱歌詩兮形影已茫渺
命運兮鎖鏈繼續佮台灣人箍住
底時,咱才會當掙脫命運兮鎖鏈
重砌心肝內彼間--天馬茶房

是喜,阮攏甘願予伊扥磨
按怎做一個人,頭殼無法度舉懸懸?

茶房內食茶食咖啡,行棋嘩拳唱歌詩兮形影已茫渺
命運兮鎖鏈繼續佮台灣人箍住
底時,咱才會當掙脫命運兮鎖鏈
重砌心肝內彼間--天馬茶房


351 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Fri Feb 28, 2003 - 05:19:10 (-0800)



阿嬤兮形影

阿嬤兮時代離阮愈來愈遠...自從伊過身了後.
無當更再看到伊紅絳赤熾兮面容,準講寒人時陣嘛是仝款.
無當更再聽到伊真土更蓋心適兮俗語話,就算講罵人嘛真好聽.
更加無當更再食到伊包兮肉粽,伊炊兮粿,伊醃兮醬菜...

種種逮置阿嬤跤脊後兮細漢穡頭,就親像昨昏才發生兮大誌爾爾,
有當時也感覺真迢遠,值每一擺思念心悶兮時;
有當時也又更感覺真實在,若是往過種種兮苦甘酸甜置心肝底延開兮時...

一世人會使置心肝內匟偌濟感情,積偌濟兮思念?
除非...除非...
世間無更有過年過節,無更有人情世事,無更有血有目屎...
阿嬤永遠活置無所不至兮生活呼吸內.

350 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Feb 26, 2003 - 04:15:50 (-0800)



春花猶原紅絳絳
花謝花開 冬盡春來 世間人事代謝又一年
多情人傷春 春猶原來去自然 無躊躇 無延遲
有情人惜春 春來 歡喜享受 春去 期待再相會

土地無言 恬恬停候春來換新衫
該當脫去舊衫兮時 枯葉飄飄墮地 飄撇無罣礙
該當換穿新衫兮時 樹頭春意鬧熱 世間攏是希望

無言 有情
惜春 不傷春
年年春又再來 猶原有紅絳絳兮熱情在多變兮人生


349 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Feb 22, 2003 - 04:29:52 (-0800)



夢與詩
醉過才知酒濃,
愛過才知情重;——
你不能做我的詩,
正如我不能做你的夢。
- 胡適 -

348 :) 我是 塔裡的女人 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Thu Feb 20, 2003 - 04:54:25 (-0800)



天上的星星
天上的星星為何像人群一般的擁擠呢?
地上的人們為何又像天上的星星一樣的疏遠?

~ 羅青 ~

347 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Tue Feb 18, 2003 - 20:55:35 (-0800)



世 間 情 緣
做人無當像佛祖安爾恬恬坐踮蓮花座頂
== 色想行受識五蘊皆空 ==
我只不過是一個平凡兮世間女子
世間兮愛恨情愁、悲歡離合
是我兮擔頭,我攏甘願予尹扥磨

明其知也有彼一工
所有兮擔頭攏著愛囥囥下來
我猶原歡喜甘願夯彼寡世間兮情債
== 彼寡值咧我為伊活過一擺兮記憶 ==

(仿 席慕容 塵緣)

346 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sat Feb 15, 2003 - 03:35:52 (-0800)



re:休耕佮停經
多謝郭桑再來發表台譯文,這提醒我家己是貧憚真久矣:)
近來因為工作以外,另外有和出版社的編輯約束,所致
無閒到強欲翻過去:)下面貼一篇台語笑話,嘛祝福大家
新春如意,歡迎大家較捷來我這兒行踏開講寫文章.

共汝講美國話

有一個做穡人(註1),囝兒(註2)去美國留學轉來(註3).
老父問囝仔講:"予汝去美國讀彼爾濟(註4)年冊,
倒底美國話是會曉(註5)講抑(註6)未曉(註7)?
囝兒講:"會,哪會未曉?"
老父講:"若會,我共汝考一下. 牛,美國話按怎(註8)講?"
囝兒講:"cow"
老父講:"牛,美國話號做(註9)狗? 抑無(註10),狗,美國話按怎講?"
囝兒講:"dog"
老父講:"狗,美國話號做鹿? 抑無,鹿,美國話按怎講?"
囝兒講:"deer"
老父講:"鹿,美國話號做豬兒? 抑無,豬兒,美國話按怎講?"
囝兒講:"pig"
老父愈聽愈受氣(註11),扁擔舉起來,
對尻川(註12)就共(註13)伊ㄒㄧㄠ3(註14)落去.
講:"恁(註15)娘哩!專騙的,騙恁父未曉美國話,
啥物(註16)豬兒叫做"屁股",亦有這款大誌?"
[註]:
  1. 做穡人:農人,莊稼漢.
  2. 囝兒:小孩,唸做 ging a-
  3. 轉來:回來.
  4. 彼爾濟:那麼多
  5. 會曉:會
  6. 抑:或者
  7. 未曉:不會
  8. 按怎:如何
  9. 號做:稱為
  10. 抑無:要不
  11. 受氣:生氣
  12. 尻川:屁股
  13. 共:將
  14. ㄒㄧㄠ3;打
  15. 恁:你們
  16. 啥物:什麼

345 :) 我是 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Feb 9, 2003 - 14:27:34 (-0800)



詩經蓼莪(loo7 go5) 篇台譯文
詩經蓼莪篇一
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞!
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁!
缾之罄矣,維酹之恥。鮮民之生,不如死之久矣!
無父何怙? 無母何侍? 出則銜恤,入則靡至。
父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我;
顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!
南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害!
南山律律,飄風弗弗。民莫不穀,我獨不卒!

蓼莪(loo7 go5)台譯文

大欉e5草莪,哦! 毋是草莪(o5,會食得),是草蒿 (o,袂食得)
我不成材,哀嘆父仔母仔,勞碌甲來生我!
大欉e5草莪,哦! 毋是草莪(o5,會食得),是草蔚 (ue7,馬新蒿,比草蒿閣卡 霉)
我毋成儂,哀嘆父仔母仔,勞黐(lo5 thi,勞苦) 甲來生我!
酒矸仔礁矣 (父仔母過身袂得養終),是酹酒器e5恥笑代 (囝兒e5見笑代)
職款儂 (指家己) 也會佇咧,總不如早早(or 歸氣) 來去死死咧!
無父按怎倚伊? 無母按怎依伊?
出門著啣 (kann5)著憂結,到茨著茫茫渺渺象歸無所。
老父生我,老母育(io)我。攬我飼我,養我教我;
顧我ann5我,出入抱我。
卜報因e5恩德,象無窮e5天庭赫懸無法得報答!
南山山懸險厄,暴風急閣猛。別儂無儂無和樂,干礁我受父仔母早轉e5災厄!
南山山亭峗峻,暴風緊閣強。別儂無儂無和諧,干礁我袂凍反哺養終父仔母!

344 :) 我叫 chun huan7 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Feb 9, 2003 - 14:11:04 (-0800)



阿英也倌: 電腦操作無好勢, 請共刪掉尾二篇蓼莪!
祝汝新春快樂

343 :) 我叫 chun huan7 但, 我是 kueh ching kho3 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Sun Feb 9, 2003 - 07:03:21 (-0800)



歡迎大家再來揮灑筆談
留言版復元了,再次感謝神經囍囍 http://neuro.ohbi.net
老闆黃醫師妙手回春,俾本留言版得以重生.歡迎大家再來揮灑筆談.
不管是紀錄台灣文化或生活閒談,都好:)

本留言版原有兩巢,今合併為一,有許多留言無法重現江湖,敬請各位
網友海涵.


342 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Sun Feb 9, 2003 - 04:51:44 (-0800)



返鄉,是其時矣!
長憲:

看妳士別三日,滿口典故,中文系本色展露無遺:)
山居歲月好讀書,好修身,好上友古人....
聽說...高師的餐廳名聞遐邇,這下子,還更兼有口福了!

雖信美兮非吾土,該是暫別列代文豪,整理行囊返鄉,是其時矣!

341 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jan 15, 2003 - 00:34:18 (-0800)



新年如意,快樂平安,恭喜發財,紅包拿來<-----(開玩笑ㄉ)
大家好~!新年快樂阿~要放寒假ㄌ~可不要得意忘形阿..寒假前會有很多是發生...要小心喔
~!
寒假期間要多注意安全起見~!我們雖然不認識~但還是要祝福你們:

敬祝
新年快樂
萬事如意
平安快樂
年年如意
網友 佳蔓 敬啟 92年1月15日

340 :) 我叫 曼頭珠 但, 我是 陳佳蔓(Anne)
來自 臺 灣 北 部 ; Tue Jan 14, 2003 - 21:43:31 (-0800)



老師~
好久沒看到您了
您過得的如何呢
我這邊可是山中無甲子(燕巢)咧
唉..
我期末考12科咧...
古籍導讀.書法.論語.史記.教育導論.國文.
外文.語言學概論.國音學.憲法.教育心理學.歷史
真覺得大學生活&quot;好豐富&quot;啊...&gt;.&lt;
我待會要和駱賓王一起討伐武曌
聽歐陽修的秋夜嘆息
要和聲.韻.調搏鬥
要融入語流音變中
想想..二天前
我才剛陪楚軍一起打彭城之役
又隨項羽逃至烏江
大呼..天之亡我,我何渡為
唉..
這一禮拜行程好滿
行色匆匆地從古趕到今
又急急忙忙地來回穿梭國內外
讓我又喘又累
真希望禮拜四的到來
因為媽媽和哥哥要南下載我回久違的故鄉..^^
呵呵呵
不能繼續聊了
我得趕回唐朝了
老師
拜拜囉~~~

339 :) 我叫 累.... 但, 我是 長憲 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 南 部 ; Tue Jan 14, 2003 - 15:36:31 (-0800)



TAIWAN 字母令人感動
日前在巴西舉辦的第二十五屆聖保羅雙年展,主辦者推翻原先雙方事先談妥的默契,不准台灣館的名稱出現「Taiwan」。參展的台灣藝術家向參展的一百九十名國際藝術家發出抗議信。

雙年展揭幕的前一晚,出現了戲劇性轉折。奧地利參展藝術家帶頭發起字母捐贈的行動藝術,六個參展國家館分別捐出一個館標字母拼成「Taiwan」。這六個慷慨捐出名稱字母的國家館,「T」來自Austria(奧地利),第一個「a」來自Canada(加拿大),「i」來自Croatia(克羅埃西),第二個「a」是Singapore(新加坡)捐出。字母「n」,是從Panama(巴拿馬)國家館取下來的。最可愛的是,「w 」是從PoertoRico(波多黎各)的「o」橫切成兩半所拼出來的美麗符號。

橫跨歐、亞、美三大洲的捐贈國,包括奧地利、克羅埃西亞、加拿大、新加坡、波多黎各和巴拿馬的國家館會場標示,都各自缺了一個字母。個缺少的字母,卻緊緊黏在他們與台灣的真摯情誼上,成為台灣與國際社會相連的心靈地圖。

當我們堅持自己的名字,不向權勢壓力屈服的時候,國際社會支持我們的力量有一天也會站出來。
1qPoertoRico(波多黎各)的「o」橫切成兩半所拼出來的美麗符號。

橫跨歐、亞、美三大洲的捐贈國,包括奧地利、克羅埃西亞、加拿大、新加坡、波多黎各和巴拿馬的國家館會場標示,都各自缺了一個字母。個缺少的字母,卻緊緊黏在他們與台灣的真摯情誼上,成為台灣與國際社會相連的心靈地圖。

當我們堅持自己的名字,不向權勢壓力屈服的時候,國際社會支持我們的力量有一天也會站出來。

338 :) 我是 代貼 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 南 部 ; Wed Jan 8, 2003 - 08:20:04 (-0800)



別在襟頭的玫瑰
Dear all:

記得我曾跟大夥兒分享的一段小詩嗎?
再貼出一次,和你們共度新年 :)

To 2003:
我寧為灰燼而不作微塵;
但願我的火花燦爛地燃燒,
而不被腐物所阻滯;
但願我是一顆偉大的流星,
體內每粒原子都發出撼人光芒,
而不是睡態懨懨的永恆行星.
~ 傑克倫敦 “野性的呼喚” ~

隆冬將殘,
願我們的理性不再沉睡,
願來春心中脈動再次激盪。

長笛顫動著感恩的呼吸,
在死亡的邊緣康復過來。
挑戰內在敵人築起的堡壘。

把磨練當作玫瑰別在襟頭。
~ digested from Hymn to St. Cecilia ~

337 :) 我是 CT ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 中 部 ; Wed Jan 1, 2003 - 19:45:26 (-0800)



口罩的台語怎麼講?
因為天寒,抑或者是為著衛生關係,咱在嘴面上掩一塊布,
那彼塊布在北京話是講做"口罩",若在台語是如何講呢?

在阮故鄉是講做 牛嘴欄,大家若有別款講法,歡迎發表.

336 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/taiwanese/
來自 臺 灣 北 部 ; Sat Dec 28, 2002 - 17:09:02 (-0800)



天涯何處無芳草?
妳倆姊妹淘不是說好一起上某大的嗎?...
沒關係,天涯何處無芳草?也許就在身邊喔!
當初填此校此系必有妳的著眼點,
就抓緊那可以一讀的起心動念,剩下的...
事在人為而已!
要不,也可以來個大轉彎,如果....妳已...
吃了秤陀鐵了心 :)

335 :) 我是 CT
來自 ; Wed Jan 1, 臺 灣 中 部



不知道該怎麼做
考到ㄌ師院ㄉ初等教育系,不知道是該喜還是該悲...
了解ㄌ初教系的大致運作,讓我更憂心自己的英文可能無法在師院學好,
因為初教系只有大一有必修英文...之後就沒有英文課ㄌ...
考慮轉系,師院體系又沒什麼好轉ㄉ....考慮轉學,這又更難一層ㄌㄅ><...
我該如何做ㄋ..

334 :) 我叫 hi 但, 我是 ha ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 29th August 2002 - 07:23:06 AM



對 鏡
原來我的學生到"北大"去讀中文系啦:)
史記-怎可不讀?
它可是 究天人之際 通古今之變 的大學問,
動聽的歷史故事,只是他的小兒科而已喔:)
去讀一讀史記吧!藉著選修的課程壓力,
讓自己紮紮實實的和太史公面對面,
接受史學精神的洗禮,傳記文學技巧的觀摩
從而真正領會什麼叫做- 對鏡 ~ 史鏡 ~
下回輪到妳回來說給我聽 :)

333 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 ; 29th August 2002 - 07:23:43 AM



史記........
long time no see
小女子來向老師請安囉
最近在忙選課的事
我想選修史記
因為感覺滿好玩的
有許多有趣的歷史故事
老師大人給點意見吧.........

332 :) 我叫 北大學生 但, 我是 民主自由平等 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 27th August 2002 - 02:13:59 AM



史記........
long time no see
小女子來向老師請安囉
最近在忙選課的事
我想選修史記
因為感覺滿好玩的
有許多有趣的歷史故事
老師大人給點意見吧.........

331 :) 我叫 北大學生 但, 我是 民主自由平等 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 27th August 2002 - 02:13:59 AM



hi,李先生
hi,李先生志鴻:

留言收到,但是,您的語言都是密碼...???

330 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 13th August 2002 - 11:18:45 AM



1010.21
21.21.21

329 :) 我叫 0806449 但, 我是 李志鴻 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 09th August 2002 - 07:12:28 PM



行前禱辭
有一日 當我離去
且讓我化做泥中芬芳 等候明春
做為第一朵出土的雛菊 
或是五月的禾風 
青青的麥田中
為你遞送初熟的香氣
當我離去 
請勿為我立碑 若是可能 
我寧肯立於你們心中
也勝於荒草淹沒
有一日 當我離去
請勿用輓聯把我包圍
請勿用鮮花將我堆砌
請勿用歌功頌德的文字追悼我
請勿用眼淚和哭聲埋葬我
我已前赴一個神祕的約會 
啊 
我多麼希望你們歡歡喜喜
如同我的歡喜一樣
 力已出盡
若是我甚麼都未曾留下
就讓我悄悄的走
回到我原來的地方
~ 引 杏林子 禱告詞 ~

328 :) 我叫 駱英 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 07th August 2002 - 01:50:44 AM



復續親情世間緣

紅嬰仔出世彼一日,您復活了.

lang5(隔著)一代,爭差一甲子,一死一生,生死分界置(在)叨(哪裡)?
不甘您一世人袂得快活,不甘您尾後病痛兮吵鬧,不甘您怨嗟兮逐句話...

紅嬰仔有和您相同兮毛跤(髮梢),相同兮大拳拇,相同兮人中-深復長...
伊歹睏癖,歹性地,歹款待...逐項攏肖您

準講無當重番一擺做您兮查某子
就安爾,拜託您與我疼痛(疼愛)這個細細漢,幼咪咪兮紅嬰仔
置伊兮長大中間,咱相約復再續一擺親情世間緣.

327 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 24th July 2002 - 10:23:39 AM



同是天涯淪落人

Dear 巨蟹座:

即使堅強如獅子座,說到痛處,也要掬一把辛酸淚...
人生因緣變幻生滅無常,縱然哲思偶可遣悲懷,
畢竟 偶開天眼覷紅塵 可憐身是眼中人

如何能 - -
自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬;
自其不變者而觀之,則物與我皆無盡也.

對生命達觀,縱不及東坡於萬分之一,
也希冀剎那之間的自我超拔,讓靈魂有重生的契機.

326 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 22nd July 2002 - 10:39:14 PM



午夜傷感

一想到填志願就讓人發火....
再想到交志願卡更讓人火大.....(so far)
................................
孤單一個人填著志願,心中有說不出來的苦...
少了摯愛的父親,就像是少了左右手般的無力.......
或許人的成長皆是如此,要獨自單飛,不能像孩時般依賴父親...唉....這行字一打下去,不禁一陣鼻酸........
唉..巨蟹人就是這樣,感傷起來可以要人命的....
...................................................
讓悲傷止步..再出發.>..<

325 :) 我叫 讓悲傷止步 但, 我是 再出發 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 22nd July 2002 - 09:46:07 PM



走過奮鬥的歲月~301&315
成績寄出的隔天,我也從教務處那接到一張清單...
又是一個輪迴了嗎?每兩年一次.
這一張成績清單,都被我小心的收藏著...
人問我留這東西幹啥用的?我笑而不答:)
所留的豈只是一些數據?

301被我摧殘兩年,逼你們登上全國國文高峰.
315緣淺,匆匆一年,還沒來得及認識,
你們真的很愛國文,(果然被我逼情成功:)

密密麻麻,小如螻蟻的數字,千絲萬縷的...
我看到你們用心國文的身影巑蹙累積於這方寸的清單裡.

每兩年一張 薄薄的清單 負載著厚厚的,暖暖的感覺.

324 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 20th July 2002 - 08:01:29 AM



看到板...........................
老師跟小大一感情真好呀
這屆都是女生的班級
帶起來
一定比我班皮皮的男生好多了
看著那麼多留言
想必上課一定多了很多點子
才讓他們這樣的
喜歡跟老師分享呀
就是沒機會
偷偷回去看老師上課

一定很好玩吧!

恩大三了
課都好重又很多晚上的


暑假
我去了學校的議研營挺不錯的
後來又去靜坐營
過陣那邊說要我去當義工呀


回來後9/4要忙演奏會
其實在8月中前我就得把文宣弄好了

有點混亂的假期
真的不知所措

本來排的都改變了
今天坐車上中壢
因為要去拿送修的電腦

天呀台鐵竟然出事
我就這樣等的3個多小時

回來拿電腦又買了墨水
竟然鍵盤壞了又買新的
不小心就花了1000真是心疼
呼.............

近來老師可好吧?
希望您也在暑假能夠充份休養

323 :) 我叫 wubai 但, 我是 pooh ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 20th July 2002 - 07:21:57 AM



真快
之前9班有辦同學會
但通知有點急
也沒辦法通知老師
還好沒有找老師去
那家店真差勁呀
搞的大家吃部飽...

13號那天回文華
才發現老師又帶了個畢業班
學弟給我看畢冊
今年做的真棒呀
19號又回去辦大學博覽會
過陣又要回去忙演奏會文宣了
祝平安順利!

322 :) 我叫 wubai 但, 我是 維志 ; 推介網址 : http://netcity.hinet.net/wubai
來自 臺 灣 中 部 ; 20th July 2002 - 07:15:28 AM



給 7-20 生日的人

聽說有人 7-20 生,還指定人家不可以忘記,特來祝壽:)

下週一學校有選填志願說明會,凡我族類,若有見此佈告,
宜 一傳十 十傳五十一位301姑娘們,記得回來聽一聽,
務必上榜!!
務必上榜!!
不管你考了幾分,機會一個也不要放掉,上榜第一!!!

321 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th July 2002 - 04:13:40 AM



My Bithday
hello,everybody:
7/20 is my birthday.....給點祝福的話ㄅ!
或是寄張電子賀卡ㄅ!(某些人沒寄就給我記得..嘿嘿嘿)
祝大家一切順利!要好好利用暑假喔!
給自己一個換新的yourselves! :)

320 :) 我叫 pupu丁 但, 我是 Yolanda ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 13th July 2002 - 03:08:56 AM



給 7-20 生日的人

聽說有人 7-20 生,還指定人家不可以忘記,特來祝壽:)

下週一學校有選填志願說明會,凡我族類,若有見此佈告,
宜 一傳十 十傳五十一位301姑娘們,記得回來聽一聽,
務必上榜!!
務必上榜!!
不管你考了幾分,機會一個也不要放掉,上榜第一!!!

319 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th July 2002 - 04:13:40 AM



My Bithday
hello,everybody:
7/20 is my birthday.....給點祝福的話ㄅ!
或是寄張電子賀卡ㄅ!(某些人沒寄就給我記得..嘿嘿嘿)
祝大家一切順利!要好好利用暑假喔!
給自己一個換新的yourselves! :)

318 :) 我叫 pupu丁 但, 我是 Yolanda ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 13th July 2002 - 03:08:56 AM



和妳們同在2002年的夏天
2002年的夏天,是妳們生命史上難忘的扉頁,儘管燠熱難耐,儘管壓力罩頂...

妳們,終究走過了!
雖然,王安石自變法失敗的北宋隱退,至今依舊不得在試題上翻身,
他仍然可以無憾了,千古知音穿越時空,尚友於他,人身後,夫復何求?

為了這一頁生命的歷練,暫且冰封的各項"武林秘笈",終於可重出江湖了:)
等哪天,與妳把酒言歡,再聽妳暢談練功心得...不短的線.

317 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 12th July 2002 - 03:28:07 AM



2002年的夏天
熱+無風+讀不完的書本+停止流動的腦漿+可口的小泡芙+祈禱+累=2002的夏天
雖然這是我一生中和古人交流最多的時光~~但我最愛的只有王安石
雖然我全力和數學搏鬥~~但被我征服的只有加減乘除
雖然我不斷地和英文單字作朋友~~但新朋友總不斷地蹦出來
雖然我盡力地溶入中國五千年的歷史洪流~~但總被沖向岸邊
雖然我在地理課本中去了世界各地~~但我仍在臺灣
在倒數的日子裡,我練了一身耐熱抗壓的好本事
沒有武林秘笈,沒有神鵰,沒有哈利的魔法棒
只有在時間流裡的自己
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7/2&7/3
該考的考出來了
不該考的也考出來了
沒考出來的我也都背了.....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我想只有在經歷過大考之後才會珍惜悠閒的珍貴
我把之前沒看夠的電視~~狠狠地看了
之前沒時間運動~~現在我天天去運動
之前沒時間練天龍八部~~現在我每天在書房練
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我征服了2002年的夏天
相信再也沒有那個夏天可阻擋我了

316 :) 我叫 ydnic 但, 我是 不短的線 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th July 2002 - 08:59:27 AM



一卷在手,消暑之樂樂無窮!

Hello,天才&炸雞排:

想看書啊?好書不勝枚舉,妳兩位姑娘喜歡哪類的呀?
我的這一頁有推薦幾本經典的古典與現代的文學作品,
有興趣,看看吧!
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/goodbooks.htm#蘭臺藏書室

目前我正在看的,是一本以玉山為主題的詩集,圖文均美,有興趣嗎?
還有一本是專講英詩格律的學術書,也可看看啊!

315 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th July 2002 - 04:40:59 AM



一卷在手,消暑之樂樂無窮!

Hello,天才&炸雞排:

想看書啊?好書不勝枚舉,妳兩位姑娘喜歡哪類的呀?
我的這一頁有推薦幾本經典的古典與現代的文學作品,
有興趣,看看吧!
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/goodbooks.htm#蘭臺藏書室

目前我正在看的,是一本以玉山為主題的詩集,圖文均美,有興趣嗎?
還有一本是專講英詩格律的學術書,也可看看啊!

314 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th July 2002 - 04:40:59 AM



來個快樂暑假.....

dear teacher:
thanks for your encouragement,I felt better now!
I think there is no need to regret all the time!
Because we need a whole new life,right?
暑假ㄌ!老師推薦給我幾本書讀吧!
這個暑假,我一定要好好利用!
希望老師身體健康,笑口常開..... 青春永駐!!!


313 :) 我叫 天才 但, 我是 Yolanda ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:45:12 PM



YA!放假囉

親愛的老師:
我是今年高三升大一的學生
在這麼美麗的假期
我想看看一些中文的書籍
可以請老師介紹嗎??
謝謝!!
想吃炸雞排卻還要減肥的人上


312 :) 我叫 炸雞排 但, 我是 vinase ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:44:06 PM



來個快樂暑假.....

dear teacher:
thanks for your encouragement,I felt better now!
I think there is no need to regret all the time!
Because we need a whole new life,right?
暑假ㄌ!老師推薦給我幾本書讀吧!
這個暑假,我一定要好好利用!
希望老師身體健康,笑口常開..... 青春永駐!!! your shoulder whenever you
smile to yourself. Go! You are great in my mind.

311 :) 我叫 天才 但, 我是 Yolanda ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:45:12 PM



YA!放假囉

親愛的老師:
我是今年高三升大一的學生
在這麼美麗的假期
我想看看一些中文的書籍
可以請老師介紹嗎??
謝謝!!
想吃炸雞排卻還要減肥的人上


310 :) 我叫 炸雞排 但, 我是 vinase ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:44:06 PM



What Vivien Leigh said ...

Dear 天才:

I would like to tell you once more what Vivien Leigh said in the
"Gone with the wind" - - Forget it! Tomorrow will be another day.

It is sure that sunshine still shines on your shoulder whenever you
smile to yourself. Go! You are great in my mind.

309 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:42:51 PM



oh my god....
my Chinese ...嗚嗚嗚嗚
我死拼活拼...I can't believe it !I did bad on it!
今天心情真不好....我ㄉ夢想幻滅ㄌ...felt so bad ...
I think my dad would be feel sad ,too.....
god,what can I do...>*< please tell me....

308 :) 我叫 CT 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:41:38 PM



oh my god....
my Chinese ...嗚嗚嗚嗚
我死拼活拼...I can't believe it !I did bad on it!
今天心情真不好....我ㄉ夢想幻滅ㄌ...felt so bad ...
I think my dad would be feel sad ,too.....
god,what can I do...>*< please tell me....

307 :) 我叫 悽慘的天才 但, 我是 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:41:38 PM



Because we are the champion!

Hello,天才!你-不鳴則已,一鳴驚人!

眾家301,315 女中豪傑,聽好,天才說-

the JCEE is aroud the corner,
hope that we can get through,and get into an ideal school!
Because we are the champion!

Sure you are! Good Luck to you,everybody.:)

306 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:40:22 PM



we are the champion

For my dear classmates and teacher:
the JCEE is aroud the corner,
hope that we can get through,and get into an ideal school!
Don't worry about us,dear teacher
Because we the champion!

305 :) 我叫 天才 但, 我是 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:39:36 PM



Because we are the champion!

Hello,天才!你-不鳴則已,一鳴驚人!

眾家301,315 女中豪傑,聽好,天才說-

the JCEE is aroud the corner,
hope that we can get through,and get into an ideal school!
Because we are the champion!

Sure you are! Good Luck to you,everybody.:)

304 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:40:22 PM



we are the champion

For my dear classmates and teacher:
the JCEE is aroud the corner,
hope that we can get through,and get into an ideal school!
Don't worry about us,dear teacher
Because we the champion!

303 :) 我叫 天才 但, 我是 hello ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 04th July 2002 - 09:39:36 PM



風聞而親見有你~給315
"從前我風聞有你,今日我親眼見你" (約伯記)

第一次見面,這樣的開場白,令台下的你們啞然失笑...
在忙不迭的高三旋律擺盪間,我們的師生緣即將畫下休止符,
約伯記的這段話,至今毫不遜色--在我心裡,親見一如風聞.

幕將落下,因緣際遇豈不如東坡所吟~

人生到處知何似 恰似飛鴻踏雪泥
泥上偶然留指爪 鴻飛哪復計東西

是緣份,使我們齊聚一堂,共享交會時互放的光亮.
2002年315 這一班,是我教學時空裡一顆燦爛的明星.

302 :) 我是 國文老師 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 12th May 2002 - 06:16:14 AM




也許,就因為這樣,台語對我來說是最沒有壓力的語言,因為它屬於天寬地闊的山間,
它屬於阿媽每每看到我所露出的粲然笑容
我很高興自己對於台語這種語言並不陌生,
所以今天即使在使用不熟悉的文字系統閱讀台語仍能有所體會
而且,如同林廣在前言裡所提到的,有些東西不用台語就無法表現出它的韻味
這大概是為什麼我最喜歡台語詩的原因,
像小時候的歌謠,簡單而有點樸拙的韻味,在蟬鳴的夏日午後半著草蓆的香味和陣陣涼風
沉沉睡去....

301 :) 我是 蚺憍的生?
來自 ;



風聞而親見有你~給315
"從前我風聞有你,今日我親眼見你" (約伯記)

第一次見面,這樣的開場白,令台下的你們啞然失笑...
在忙不迭的高三旋律擺盪間,我們的師生緣即將畫下休止符,
約伯記的這段話,至今毫不遜色--在我心裡,親見一如風聞.

幕將落下,因緣際遇豈不如東坡所吟~

人生到處知何似 恰似飛鴻踏雪泥
泥上偶然留指爪 鴻飛哪復計東西

是緣份,使我們齊聚一堂,共享交會時互放的光亮.
2002年315 這一班,是我教學時空裡一顆燦爛的明星.

300 :) 我是 國文老師 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 12th May 2002 - 06:16:14 AM



最早對於台語文學的認識是來自於只離家幾條街遠的賴和紀念館,
對於一邊行醫一邊創作的他,小學四年級的我有太多的不解,
明明醫生就是一份人人稱羨的工作,它為什麼還要吃那麼多的苦去堅持所謂的台語文學?
直到長大了點,開始了解自己的家園,開始有了認同
藏身在公寓中的賴和紀念館也變的值得玩味
在我成長的過程中,台語是屬於阿媽的語言,是屬於埔里屬於那山和水的世界
不是我的,不屬於學校.課本和所謂文明的生活
也許,就因為這樣,台語對我來說是最沒有壓力的語言,因為它屬於天寬地闊的山間,
它屬於阿媽每每看到我所露出的粲然笑容
我很高興自己對於台語這種語言並不陌生,
所以今天即使在使用不熟悉的文字系統閱讀台語仍能有所體會
而且,如同林廣在前言裡所提到的,有些東西不用台語就無法表現出它的韻味
這大概是為什麼我最喜歡台語詩的原因,
像小時候的歌謠,簡單而有點樸拙的韻味,在蟬鳴的夏日午後半著草蓆的香味和陣陣涼風
沉沉睡去....

299 :) 我叫 hiao 但, 我是 hiao ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th May 2002 - 06:08:37 PM



my page
恩我的個人網頁目前進度仍在初步
那有些東西還不錯
所以想請老師看一看

就是2001我們一些人
到墾丁玩的照片

http://netcity.hinet.net/wubai

恩網頁裡面有音樂區
目前只有一些midi跟一曲oboe的音樂
點下去應該就可以聽了!

然後因為空間不足所以採取多方面連結的功能
才有這些空間

請老師多多指教
by wubai

298 :) 我叫 hiao 但, 我是 hiao ; 推介網址 : http://netcity.hinet.net/wubai
來自 臺 灣 中 部 ; 08th May 2002 - 06:08:37 PM



my page
恩我的個人網頁目前進度仍在初步
那有些東西還不錯
所以想請老師看一看

就是2001我們一些人
到墾丁玩的照片

http://netcity.hinet.net/wubai

恩網頁裡面有音樂區
目前只有一些midi跟一曲oboe的音樂
點下去應該就可以聽了!

然後因為空間不足所以採取多方面連結的功能
才有這些空間

請老師多多指教
by wubai

297 :) 我叫 wubai 但, 我是 洪維志4 ; 推介網址 : http://netcity.hinet.net/wubai
來自 臺 灣 中 部 ; 21st April 2002 - 04:07:06 PM



Help me through it!
我愛,

我必定是病了- 一種強迫性的精神官能症吧?
你必定也診斷出我的病情了吧?
我是赤裸裸攤在你的機器前的一長串進出紀錄.
我何能遮掩自己,在你暗我明之下?

數字會說話嗎?
那麼,你的按時逐日計月的各式圖表累算比例,
都足夠來說明我的病情 - 真的不輕了.

我不是沒料到有今天的光景...
我只是低估了時空的醞釀發酵功力
也忽視了你的美麗與我的多情糾葛難理斷的可能.

我期待於你的是什麼呢?
世間男女 浮世情愛 皆不足以說明我的心
你的心 - 又是什麼呢?
我們原不是有所期待而神交如是多的時日
只是 日居月諸 春秋代序 文字音樂連結了時空的阻隔
那麼,假如把文字音樂從我倆中間抽離...
剩下的是什麼呢?

思念...會窒死人的一種強迫性精神官能症.

296 :) 我是 the broom ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 其 他 ; 09th April 2002 - 05:41:39 AM




295 :) 我叫 wubai 但, 我是 洪維志4
來自 ; 2 煙花三月的春色
人間四月天的和煦




Help me through it!
我愛,

我必定是病了- 一種強迫性的精神官能症吧?
你必定也診斷出我的病情了吧?
我是赤裸裸攤在你的機器前的一長串進出紀錄.
我何能遮掩自己,在你暗我明之下?

數字會說話嗎?
那麼,你的按時逐日計月的各式圖表累算比例,
都足夠來說明我的病情 - 真的不輕了.

我不是沒料到有今天的光景...
我只是低估了時空的醞釀發酵功力
也忽視了你的美麗與我的多情糾葛難理斷的可能.

我期待於你的是什麼呢?
世間男女 浮世情愛 皆不足以說明我的心
你的心 - 又是什麼呢?
我們原不是有所期待而神交如是多的時日
只是 日居月諸 春秋代序 文字音樂連結了時空的阻隔
那麼,假如把文字音樂從我倆中間抽離...
剩下的是什麼呢?

思念...會窒死人的一種強迫性精神官能症.

294 :) 我是 the broom ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 其 他 ; 09th April 2002 - 05:41:39 AM



霧迷津渡~再致遠人
煙花三月 人間四月天 緣何下起六月雪?

造化無言
太上忘情
情根難斷
人間有恨

不要對我說起遙遠的誓約
不要框我以道德的十字架

請讓我的神靈隨風信翻飛
請讓我的肉身因心動顫抖

我只是一介世間女子
在我的心仍然鮮紅時
給我 請給我 -
煙花三月的春色
人間四月天的和煦


293 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th April 2002 - 07:58:30 AM



秋霜寒心 放葉離枝~致遠人
一粒石頭 dan3 落水底 亦有澎然一聲
秋風掃過人間 萬葉千聲 著來呼應自然兮腳步
情景所感 風雲嘛會因此變色
怎樣你兮心
加硬過石頭
加冷彼秋霜
益更比天頂兮浮雲加反面無常?

你心內驚啥?
世間情緣 分分合合 有緣做夥 無定著要見面
時常見面 冷冷霜霜 無緣做夥 見面加輸不見
你心內想啥?
我兮單純 恰若大路 直直直直 不求你來行踏
你兮可愛 恰若好酒 茫茫茫茫 我小可啜就醉

問你敢知啦?
你一定是不知 抑無你無遮忍心冷落我,是否?
抑是你知是知 干但激一個氣口不睬我,敢是?

無答案兮心聲 隨風散散去啦...
散散去...散散去...任在風吹四散去...

292 :) 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th April 2002 - 07:58:30 AM



秋霜寒心 放葉離枝~致遠人
一粒石頭 dan3 落水底 亦有澎然一聲
秋風掃過人間 萬葉千聲 著來呼應自然兮腳步
情景所感 風雲嘛會因此變色
怎樣你兮心
加硬過石頭
加冷彼秋霜
益更比天頂兮浮雲加反面無常?

你心內驚啥?
世間情緣 分分合合 有緣做夥 無定著要見面
時常見面 冷冷霜霜 無緣做夥 見面加輸不見
你心內想啥?
我兮單純 恰若大路 直直直直 不求你來行踏
你兮可愛 恰若好酒 茫茫茫茫 我小可啜就醉

問你敢知啦?
你一定是不知 抑無你無遮忍心冷落我,是否?
抑是你知是知 干但激一個氣口不睬我,敢是?

無答案兮心聲 隨風散散去啦...
散散去...散散去...任在風吹四散去...

291 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th April 2002 - 07:13:26 AM



潤餅兮滋味
清明,掃墓 拜祖先 食潤餅.
原在和過去同款,爭差無當復看您表演kau8潤餅兮技術矣.
無當復予阮做序小看樣兮步數,敢即安爾爾?

潤餅,您嘛真佮意食.一張薄li si兮潤餅皮,逐家kau8得
離離落落,不成樣,抑無就破gou7 gou3,干但您一大kau4,
好勢溜溜,您兮手藝袂輸查某人.

您真注重過年過節,清明是大節.職日無轉來無祖,
職日就是咱紀念祖先,感受血緣親情兮大日,
職日,原在食潤餅kau4...
您在生兮形影,置阮兮心肝內文文仔笑.

(2002 清明)

290 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th April 2002 - 05:07:16 AM




289 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th April 2002 - 07:13:26 AM



潤餅兮滋味
清明,掃墓 拜祖先 食潤餅.
原在和過去同款,爭差無當復看您表演kau8潤餅兮技術矣.
無當復予阮做序小看樣兮步數,敢即安爾爾?

潤餅,您嘛真佮意食.一張薄li si兮潤餅皮,逐家kau8得
離離落落,不成樣,抑無就破gou7 gou3,干但您一大kau4,
好勢溜溜,您兮手藝袂輸查某人.

您真注重過年過節,清明是大節.職日無轉來無祖,
職日就是咱紀念祖先,感受血緣親情兮大日,
職日,原在食潤餅kau4...
您在生兮形影,置阮兮心肝內文文仔笑.

(2002 清明)

288 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th April 2002 - 05:07:16 AM



re:日安
維志及309的大女孩大男孩:

又是一年芳草綠!是該回來的時候了.
或許回來和學妹聊一聊,
她們或可在你們已過的足跡裡,
尋得成功的盼望.

287 :) 我叫 309導的 但, 我是 301導的 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th March 2002 - 05:16:05 AM



日安
近來才裝好宿舍網路
故久未能來此地
向您請安
祝順心

286 :) 我叫 wubai 但, 我是 洪維志 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th March 2002 - 01:49:10 AM



春蠶
只因 總在揣想
想幻化而出時
將會有絢爛的翼
和你永遠的等待

今生 我才甘心
做一隻寂寞的春蠶
在金色的繭裡
期待著一份來世的
許諾

285 :) 我是 駱英
來自 臺 灣 中 部 ;



re:日安
維志及309的大女孩大男孩:

又是一年芳草綠!是該回來的時候了.
或許回來和學妹聊一聊,
她們或可在你們已過的足跡裡,
尋得成功的盼望.

284 :) 我叫 309導的 但, 我是 301導的 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th March 2002 - 05:16:05 AM



日安
近來才裝好宿舍網路
故久未能來此地
向您請安
祝順心

283 :) 我叫 wubai 但, 我是 洪維志 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th March 2002 - 01:49:10 AM



春蠶
只因 總在揣想
想幻化而出時
將會有絢爛的翼
和你永遠的等待

今生 我才甘心
做一隻寂寞的春蠶
在金色的繭裡
期待著一份來世的
許諾

282 :) 我叫 李師師 但, 我是 蠶絲 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th March 2002 - 09:59:42 PM



心囚
流血的創口
總有復合的盼望
而在心中永不肯痊愈的
是那不流血的創傷

多情應笑我 千年來
早生的豈只是華髮
歲月已灑下天羅地網
無法逃脫的
是 我的憂傷

281 :) 我叫 臣妾 但, 我是 憂傷的蘆葦 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 25th March 2002 - 04:43:12 AM



樹林內
樹林內 葉枝掩 chei chei
橫勾雜列 揚頭無看兮天日

一隻兔仔烏白踵入去
敢找有出路?
勿予野狼拆食落腹就好佳哉矣

樹林是誰管兮?
按怎遮爾橫霸霸!
若無土地遮偉大兮母親襁養尹
尹哪有水當好 lim5,哪有奶當好吮?

生蟲發病兮朽木就要慘慘佮尹坼掉
無當留尹延病拖屎連
害逐家做陣來死死去

280 :) 我叫 李師師 但, 我是 蠶絲 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th March 2002 - 09:59:42 PM



心囚
流血的創口
總有復合的盼望
而在心中永不肯痊愈的
是那不流血的創傷

多情應笑我 千年來
早生的豈只是華髮
歲月已灑下天羅地網
無法逃脫的
是 我的憂傷

279 :) 我叫 臣妾 但, 我是 憂傷的蘆葦 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 25th March 2002 - 04:43:12 AM



樹林內
樹林內 葉枝掩 chei chei
橫勾雜列 揚頭無看兮天日

一隻兔仔烏白踵入去
敢找有出路?
勿予野狼拆食落腹就好佳哉矣

樹林是誰管兮?
按怎遮爾橫霸霸!
若無土地遮偉大兮母親襁養尹
尹哪有水當好 lim5,哪有奶當好吮?

生蟲發病兮朽木就要慘慘佮尹坼掉
無當留尹延病拖屎連
害逐家做陣來死死去

278 :) 我是 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 20th March 2002 - 04:24:07 AM



猶原是心肝頭酸--春換
春天 汝閣倒轉來矣 啦乎 鴨咪(bi)仔講e*
汝e5氛圍 猶原是雺雲罩霧 袂輸淒涼e5斷頭台
有東時仔霜風無情貫、降(kng3,kang3)
有東時仔苦雨死絕(ceh8)擗、淋(phiak,lam5)
予阮羊眩甲 浮頭

汝e5面腔也原在 反面無常 敢那惡面e5心情
無是厚面皮 無是陰棽陰棽(im thim)
鬼仔看著嘛驚甲 pi7 x 掣

汝e5故事 一冬番過一冬
璇仔是chinn2 e*光lu x 無偌有擋頭 稀微稀微
迢遠e5月娘 照咧光熄無定 予儂sian7槁槁

春天 佇時卜行開跤? 請汝予阮央一下 -
帶走光lu x e5璇仔 也帶走稀微
當頭相月娘 毋肯閣茫輸輸 庫神庫神

等待汝明年閣轉來e5順
光lu x e5璇仔 毋知佗位去
春天e5故事就按換儂講囉

277 :) 我是 chun-huan ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 20th March 2002 - 04:23:20 AM




276 :) 我是 ; 推介網址 : http://neuro.dns神

等待妳明年復轉來兮時
紅絳絳兮班芝猶原紅絳絳
春天兮故事就要換人講囉
來自 ; 20th March 2002 - 04:24:07 AM



猶原是心肝頭酸--春換
春天 汝閣倒轉來矣 啦乎 鴨咪(bi)仔講e*
汝e5氛圍 猶原是雺雲罩霧 袂輸淒涼e5斷頭台
有東時仔霜風無情貫、降(kng3,kang3)
有東時仔苦雨死絕(ceh8)擗、淋(phiak,lam5)
予阮羊眩甲 浮頭

汝e5面腔也原在 反面無常 敢那惡面e5心情
無是厚面皮 無是陰棽陰棽(im thim)
鬼仔看著嘛驚甲 pi7 x 掣

汝e5故事 一冬番過一冬
璇仔是chinn2 e*光lu x 無偌有擋頭 稀微稀微
迢遠e5月娘 照咧光熄無定 予儂sian7槁槁

春天 佇時卜行開跤? 請汝予阮央一下 -
帶走光lu x e5璇仔 也帶走稀微
當頭相月娘 毋肯閣茫輸輸 庫神庫神

等待汝明年閣轉來e5順
光lu x e5璇仔 毋知佗位去
春天e5故事就按換儂講囉

275 :) 我是 chun-huan ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 20th March 2002 - 04:23:20 AM



猶原是班芝紅
春天 是妳復倒轉來矣 是乎 班芝講兮

妳兮衫褲猶原是 花草萬百種 欲似選美兮舞台
有兮溫馴多情 有兮妖嬌風騷
予阮目迷 心花開

妳兮面腔亦原在 反面無常 好親像後母兮心情
有時厚雨水 有時焦躁躁
予阮驚得 皮皮喘

妳兮故事 一冬番過一冬 -

班芝紅絳絳 無偌擋頭 稀微
迢遠兮月娘 明滅無定 心悶

春天 底時要離開?
請汝予阮拜託 -
帶走紅絳絳兮班芝 亦帶走 稀微
當頭看月娘 無願復茫渺失神

等待妳明年復轉來兮時
紅絳絳兮班芝猶原紅絳絳
春天兮故事就要換人講囉

274 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 16th March 2002 - 01:46:08 AM



語言vs.族群
台灣人口有偎80%兮人口講閩南語,
按怎講將閩南語當作第二官方語言會造成族群對立?

歐美國家嘛是有用英語以外兮語言作第二官方語言
因為彼就是反映民間兮生活實情,遮和族群無關係矣!

遮和宋朝蘇東坡佮佛印比智慧懸低兮情形小可仝.
蘇小妹笑尹大兄輸去,恁敢知聰明一世兮蘇東坡是輸置咧叨?

看人牛屎葩兮人,家己心內就是全牛屎葩所致矣!

273 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 16th March 2002 - 01:46:08 AM



語言vs.族群
台灣人口有偎80%兮人口講閩南語,
按怎講將閩南語當作第二官方語言會造成族群對立?

歐美國家嘛是有用英語以外兮語言作第二官方語言
因為彼就是反映民間兮生活實情,遮和族群無關係矣!

遮和宋朝蘇東坡佮佛印比智慧懸低兮情形小可仝.
蘇小妹笑尹大兄輸去,恁敢知聰明一世兮蘇東坡是輸置咧叨?

看人牛屎葩兮人,家己心內就是全牛屎葩所致矣!

272 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 09th March 2002 - 10:16:54 PM



懷念天馬茶房
二三冬前嘛是班芝開得紅絳絳兮時陣,
頭一擺,心肝內感覺到228是動詞,不是歷史名詞.

第六屆世界台語營兮舞台頂,周世界兮台語人
開喙大聲復水氣咧講台語,唱台語歌,扮戲耍笑...

時間倒轉去到都才光復時...
天馬茶房內兮人事影子猶原活置眼前
一甲子年前兮是非恩怨予人心肝結歸丸
按怎喙講父母話袂使得?
按怎嘩來嘩去數百年,到二十世紀猶嘩袂煞?

恁不曾痛過兮人,勿講阮愛哭悲情
恁好命慣勢兮人,勿誚阮穿插無水

阮亦是父母所生,按怎袂當隨在阮大漢?
企起兮所在雖然有加隘,總亦是阮一世人兮向望--
是悲,是喜,阮攏甘願予伊扥磨
按怎做一個人,頭殼無法度舉懸懸?

茶房內食茶食咖啡,行棋嘩拳唱歌詩兮形影已茫渺
命運兮鎖鏈繼續佮台灣人箍住
底時,咱才會當掙脫命運兮鎖鏈
重砌心肝內彼間--天馬茶房

(寫值 2002年228紀念日)

271 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th February 2002 - 05:48:54 AM




270 :) 我是 阿英
來自 ; 09th March 2002 r>滿土腳ㄝ落花?



懷念天馬茶房
二三冬前嘛是班芝開得紅絳絳兮時陣,
頭一擺,心肝內感覺到228是動詞,不是歷史名詞.

第六屆世界台語營兮舞台頂,周世界兮台語人
開喙大聲復水氣咧講台語,唱台語歌,扮戲耍笑...

時間倒轉去到都才光復時...
天馬茶房內兮人事影子猶原活置眼前
一甲子年前兮是非恩怨予人心肝結歸丸
按怎喙講父母話袂使得?
按怎嘩來嘩去數百年,到二十世紀猶嘩袂煞?

恁不曾痛過兮人,勿講阮愛哭悲情
恁好命慣勢兮人,勿誚阮穿插無水

阮亦是父母所生,按怎袂當隨在阮大漢?
企起兮所在雖然有加隘,總亦是阮一世人兮向望--
是悲,是喜,阮攏甘願予伊扥磨
按怎做一個人,頭殼無法度舉懸懸?

茶房內食茶食咖啡,行棋嘩拳唱歌詩兮形影已茫渺
命運兮鎖鏈繼續佮台灣人箍住
底時,咱才會當掙脫命運兮鎖鏈
重砌心肝內彼間--天馬茶房

(寫值 2002年228紀念日)

269 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th February 2002 - 05:48:54 AM



落大雨ㄝ透早
天嘟光
茉莉 叨暗暗阿咧哭
眼淚親像斷線ㄝ珍珠
用白色ㄝ小花蕊來盛(盛台語音→神)
玫瑰甲百合 ㄝ開始哮
彼欉玉蘭花ㄝ目屎擱魯大滴
滴地軟弱ㄝ花身
好花后雨來打散(散台語音→傘)
地雨水ㄝ湳土中浮沉

被雨打散ㄝ花蕊(散台語音→傘)
地雨水ㄝ湳土中浮沉(落台語音→ㄌㄚˋ)
失去美麗ㄝ色彩
哮~已經分眛出是誰ㄝ聲
淚~親像面桶水 潑歸桶
雨~汝那ㄝ落眛停?!

落大雨ㄝ透早
阮攬兆綿被
憨憨偎地眠床頭
神神看兆窗外
心情親像大雨
潑地空虛ㄝ心房
日頭若出來
阮袂如何來掃
滿土腳ㄝ落花?

268 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 18th February 2002 - 06:25:18 PM



落大雨ㄝ透早
天嘟光
茉莉 叨暗暗阿咧哭
眼淚親像斷線ㄝ珍珠
用白色ㄝ小花蕊來盛(盛台語音→神)
玫瑰甲百合 ㄝ開始哮
彼欉玉蘭花ㄝ目屎擱魯大滴
滴地軟弱ㄝ花身
好花后雨來打散(散台語音→傘)
地雨水ㄝ湳土中浮沉

被雨打散ㄝ花蕊(散台語音→傘)
地雨水ㄝ湳土中浮沉(落台語音→ㄌㄚˋ)
失去美麗ㄝ色彩
哮~已經分眛出是誰ㄝ聲
淚~親像面桶水 潑歸桶
雨~汝那ㄝ落眛停?!

落大雨ㄝ透早
阮攬兆綿被
憨憨偎地眠床頭
神神看兆窗外
心情親像大雨
潑地空虛ㄝ心房
日頭若出來
阮袂如何來掃 益無, 咁塊罔講罔講?
瘦牛相挨(e), 瘦蟳相挾(ngeh), 歸尾來, 咱想卜光生, 毋著愛罔飼(chi7)罔飼是噢(sioh)?

267 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 18th February 2002 - 06:25:18 PM



罔渡(bong2 too7)
時機否否(bai2 x ), 生活罔渡罔渡;
職溪無魚, 別溪釣, 有東時仔罔變罔變;
景氣否甲搭底, 激破腦筋、絞盡腦汁罔試罔試;
講遮歹趁食, 秦那遐較好秉變(ping2 pinn3), 罔橐(lok)罔橐(lok);
水(資金)向(ng3)低水位流, 罔thiam7(烏洞)罔thiam7(萬底深坑);
但卜予所得扭甲kuan5水位, 咁有法度罔爨罔爨(ching3)?
八吋晶圓(cinn inn5)過溝上陸(cionn7 liok8), 政府罔准罔准咖(ka)?
按呢生 人才資金拂(put)去、kheh掉、佔大爿, 罔耍(sng2)罔耍係噢(hioh)?
e5順耳 經營之「神」、運輸之「父」跋落囡仔坑, 竹篙罔撓罔撓(la7)咖?
偷走e5劣幣驅逐(khu tak8)乖順e5良幣(pe3), 無嘛看米歐日按怎塊「有效管理」,
益無, 咁塊罔講罔講?
瘦牛相挨(e), 瘦蟳相挾(ngeh), 歸尾來, 咱想卜光生, 毋著愛罔飼(chi7)罔飼是噢(sioh)?

266 :) 我是 chun-huan ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 18th February 2002 - 06:21:58 PM



渡-1
天真無瑕 / 青春年少
貴節轉變 / 春夏秋冬
歲月無漬 / 卻是景非人事非
追尋無蹤~~

昔年景 / 往日情 / 舊時人
相逢茫茫渺渺魂夢中
歡喜地心底 / 目屎點點滴滴
醒來難渡~~
內心一陣ㄝ空虛!

265 :) 我是 chun-huan ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 18th February 2002 - 06:21:58 PM



渡-1
天真無瑕 / 青春年少
貴節轉變 / 春夏秋冬
歲月無漬 / 卻是景非人事非
追尋無蹤~~

昔年景 / 往日情 / 舊時人
相逢茫茫渺渺魂夢中
歡喜地心底 / 目屎點點滴滴
醒來難渡~~
內心一陣ㄝ空虛!

264 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 18th February 2002 - 06:18:44 PM



渡-2
執筆~
難寫心內貴節變換
難畫心底山水景非
難描心情悲歡離合
執筆~
舖紙空等無力落筆
空白!

門窗~
關不住春去冬來
擋不了花謝蒂落
止眛停葉黃離枝
門窗~
關一厝內稀微甲寂寞
歹渡!

263 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 18th February 2002 - 06:16:07 PM



新正行春
溪底對天頂 白雲照水影
急水趕雲影 影靜溪自流

溪邊吟歌詩 何需搖弦琴
水流奏樂音 新正當行春
(新正→新正年頭)



262 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 18th February 2002 - 06:13:49 PM




261 :) 我是 5656
來自 ; 18th Febrs
借問偎海一小鎮
今年街頭啥上慶



渡-2
執筆~
難寫心內貴節變換
難畫心底山水景非
難描心情悲歡離合
執筆~
舖紙空等無力落筆
空白!

門窗~
關不住春去冬來
擋不了花謝蒂落
止眛停葉黃離枝
門窗~
關一厝內稀微甲寂寞
歹渡!

260 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 18th February 2002 - 06:16:07 PM



新正行春
溪底對天頂 白雲照水影
急水趕雲影 影靜溪自流

溪邊吟歌詩 何需搖弦琴
水流奏樂音 新正當行春
(新正→新正年頭)



259 :) 我是 5656 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 18th February 2002 - 06:13:49 PM



淡水春日
桃符一冬一回新
暖日和爽合行春
山形亦莊亦妖嬌
水態似夢還似真
阿給魚酥烘豆腐
挽面梳妝兼抓龍
借問偎海一小鎮
今年街頭啥上慶

258 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 17th February 2002 - 05:41:31 AM



逐家恭喜!
又復是班芝開得滿四界兮時辰矣!
正月時也,逐個朋友有出去行春否?
出去行行咧喔...
看咱台灣寶島是按怎叫做寶島?

田尾花園公路當鬧熱
媽祖宮兮香火當旺
春暖加濟過春寒

寶島兮春天 好光景 好佚陶
趁開工進前,好禮也佮歇困一下
祝福逐個朋友來年...
萬事如意!



257 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 12th February 2002 - 01:59:27 AM



淡水春日
桃符一冬一回新
暖日和爽合行春
山形亦莊亦妖嬌
水態似夢還似真
阿給魚酥烘豆腐
挽面梳妝兼抓壎\是~
時間和心力交織的火網慢火溫吞烘焙成形的!
且讓我們這麼著~
用耐心等候它,用恆心陶鑄它,用寬心接受它!

Good Luck to you,everybody! :)



256 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 17th February 2002 - 05:41:31 AM



逐家恭喜!
又復是班芝開得滿四界兮時辰矣!
正月時也,逐個朋友有出去行春否?
出去行行咧喔...
看咱台灣寶島是按怎叫做寶島?

田尾花園公路當鬧熱
媽祖宮兮香火當旺
春暖加濟過春寒

寶島兮春天 好光景 好佚陶
趁開工進前,好禮也佮歇困一下
祝福逐個朋友來年...
萬事如意!



255 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 12th February 2002 - 01:59:27 AM



Hi,you!:Go!Go!
Dear 301、315s' girls:

明天是一決雌雄的大日子,
但絕不會是唯一的一次!
放手一搏,爭取出線的機會,
成功是~
時間和心力交織的火網慢火溫吞烘焙成形的!
且讓我們這麼著~
用耐心等候它,用恆心陶鑄它,用寬心接受它!

Good Luck to you,everybody! :)



254 :) 我叫 導師兼國文老師 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 30th January 2002 - 07:43:56 PM



小樓
琉璃窗四方開
孤燈單影風滿樓
彼條老歌耳邊輕送
未醒ㄟ葡萄酒
摻著充滿回憶ㄟ空氣
少年ㄟ過往
情懷遙遠
如何用尺來量?

月落露水重
酒盡杯空等
老歌只袸尾音
窗外茉莉花香
日頭東照
金爍爍!


253 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 30th January 2002 - 03:13:17 PM



Hi,you!:Go!Go!
Dear 301、315s' girls:

明天是一決雌雄的大日子,
但絕不會是唯一的一次!
放手一搏,爭取出線的機會,
成世寶件.

若我家己,就是上愛加油兮一個啦!看逐個朋友遐邇 手+骨
力咧創作台文,我就要看好樣,勿+會 曉寫嘛就愛加減激力
不的確安爾家己兮貧憚兼頇顢,就會進步一絲絲矣!
對否?

252 :) 我叫 導師兼國文老師 但, 我是 huanyin ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 30th January 2002 - 07:43:56 PM



小樓
琉璃窗四方開
孤燈單影風滿樓
彼條老歌耳邊輕送
未醒ㄟ葡萄酒
摻著充滿回憶ㄟ空氣
少年ㄟ過往
情懷遙遠
如何用尺來量?

月落露水重
酒盡杯空等
老歌只袸尾音
窗外茉莉花香
日頭東照
金爍爍!


251 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 30th January 2002 - 03:13:17 PM



牽手向前行~寫予各位友志
近來,本版兮台文創作不止也燒烙,
予我感覺到春天兮腳步有影欲到矣!

5656有女人幼細敏感兮情意,
讀伊兮詩,就欲似踣入宋詞婉約兮情景內,
遮款兮美感原來是人情會當相通兮所在,
曷需限定語言呢?
臺語文才當值咧起步行,咱會使復加拍拚咧!

若是郭桑兮台文,會使講十全兮! :)
以台語、英語、北京語三聲帶做基礎,
古漢詩、英文文章置伊兮翻譯之下,
全無語言兮生份,一篇復一篇正港兮台語譯文,
發表置本版伊兮專頁內面,是愛欲學台語兮人
上好上原味兮教材.
郭桑比評政治社會兮論文嘛真有見解,
用詞真藝術,用台語寫到遮款兮程度,
有影予人大開眼界,台語思維兮表現予人真會呵咾兮!
期待郭桑復大出手,不但翻譯、評論,亦有抒情、記述
逐方面兮台語文發表,當予咱學寫台語文兮友志有當看樣.

本版亦有三不五時來投稿兮林滿足老師、光音老師,
尹兮台文嘛攏有尹兮特色,滿足老師真文雅,用詞表意
真閉思,真有看頭,伊企置台語文風氣真旺兮府城,
關係台語漢字方面加有研究,會使參考伊所用兮台語字.

光音老師兮台語歌詩寫得足 su4 等(拿手)兮!
輕輕鬆鬆、心適順口,是真好兮母語教材.

企置府城亦有一位董教授,伊對台語文兮推廣和整理、
創作有真大兮功勞,本版伊兮專頁內面,有匟真濟篇伊所
整理兮文獻,真有研究兮價值,將來是台語文兮傳世寶件.

若我家己,就是上愛加油兮一個啦!看逐個朋友遐邇 手+骨
力咧創作台文,我就要看好樣,勿+會 曉寫嘛就愛加減激力
不的確安爾家己兮貧憚兼頇顢,就會進步一絲絲矣!
對否?

250 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 29th January 2002 - 06:58:05 AM



重逢
多年風塵無音信
各有遭遇各有夢
無預舊地巧相逢
悠悠歲月留滄桑
當非昔日嬌模樣
無意再提往日情
留於古稀談少年

249 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 29th January 2002 - 12:54:12 AM




248 :) 我是 駱英
來自 ; 29th January 2002 - 06:58:05 An5 a2)起落站節有: 「起落嶄然仔有站節」e5倒裝句, 意思講尾溜確實頂動甲有一下.二步七仔(ji0 poo0 chit0 a0), 參有一下鋩角(me5 kak)咧噢。跟迄號練拳頭比武術迄款e5跤手扭掠, 有鋩有角, 敆咱正式的e5穿插, 落插襒紮(loh8 chah pih cah) e5有模有樣共款。



重逢
多年風塵無音信
各有遭遇各有夢
無預舊地巧相逢
悠悠歲月留滄桑
當非昔日嬌模樣
無意再提往日情
留於古稀談少年

247 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 29th January 2002 - 12:54:12 AM



記茨邊e5桃仔樹佮白頭殼仔 之二
花苺含苞候時機, 恨無寒.儂緊過。
等啊等, 春天到矣, 紅芽仔紅芽e5桃仔花 頭到,
白頭殼仔跳.咧, 停.咧 闖來pho3 tau7。
伊目色哩哩lut x, 敆cuan7一下全方位e5雪帽圓轔轔,
益 伸.咧, 勼咧 巧巧仔精, 伶俐兼礪抖。
伊phu2色尾仔象三鋤頭兩畚箕,
幌.咧, 撇.咧 嶄然仔起落站節有。

注:
1. 花苺含苞(hue m5 kam5 pau): 花苺(hue m5蓓蕾), 含苞等開正(khui ciann)、開春。
2. 恨無(hin7 bo5): 恨袂, 等赴袂, 無盈無工。寒.儂(kuann5 lang0): 冬天。
3. 紅芽仔紅芽(ang5 ge5 a2 ang5 ge5): 鮮紅艷麗。
4. 頭到(thau5 kau3): 第一e5來到。
5. pho3 tau7: 答喙鼓, 話仙, 盤喙錦(puann5 chui3 gim2)。根本無代誌, 盈盈無代誌 (宮本美代子, 英英美代子), 盈la盈la罔la天(la thian)。
6. 目色哩哩lut x (bak8 sik li x lut x): 目神活ling3 x, 靈巧甲。哩哩嚕嚕 (li x lo x) 閣是另外一款意思, 表示嚕囌, 袂a sah lih。哩哩落落(li x lak x)著是做無kap8 cia2, 代誌舞甲亂操操。
7. 敆(kap): 都遮e5敆(kap)、佮(kah)、唅(ham7)、參(cham)、跟(kiau)、含(kam5)、兼(kiam)、閣(koh) 攏是共款做連接詞用, 按呢文章即袂鎚鎚。
8. cuan7 / cun7一下全方位e5雪帽圓轔轔:「圓轔轔e5雪帽全方位一下cuan7 / cun7」e5倒裝句。
9. 益 伸.咧, 勼.咧(kiu leh0): 閣來, 伸.一下, 勼.一下。例: 勼勼袂著等。
10. 伶俐兼礪抖(ling2 li7 kiam le3 tau2): 儼毅(giam2 ge7)查夫會掌志, 礪抖查某會伶俐。
11. phu2色(phu2 sik): 老鼠仔色。
12. 象(chiunn7 / chionn7): 親象、那象。象e5發音chionn7有合台語音, 無成像(siong7 / siang7), 無合(hah8)台語音。
13. 三鋤頭兩畚箕(sann ti5 thau5 nng7 pun3 ki): 做穡勤快效率kuan5。佇遮表示動作活ling3 x、活跳跳、有鮮(chinn)、有活力。
14. 幌.咧, 撇.咧(hainn3 leh0, phiat leh0): 幌.一下, 撇.一下。
15. 嶄然仔(cam2 jiau2色尾仔象三鋤頭兩畚箕,
幌.咧, 撇.咧 嶄然仔起落站節有。

注:
1. 花苺含苞(hue m5 kam5 pau): 花苺(hue m5蓓蕾), 含苞等開正(khui ciann)、開春。
2. 恨無(hin7 bo5): 恨袂, 等赴袂, 無盈無工。寒.儂(kuann5 lang0): 冬天。
3. 紅芽仔紅芽(ang5 ge5 a2 ang5 ge5): 鮮紅艷麗。
4. 頭到(thau5 kau3): 第一e5來到。
5. pho3 tau7: 答喙鼓, 話仙, 盤喙錦(puann5 chui3 gim2)。根本無代誌, 盈盈無代誌 (宮本美代子, 英英美代子), 盈la盈la罔la天(la thian)。
6. 目色哩哩lut x (bak8 sik li x lut x): 目神活ling3 x, 靈巧甲。哩哩嚕嚕 (li x lo x) 閣是另外一款意思, 表示嚕囌, 袂a sah lih。哩哩落落(li x lak x)著是做無kap8 cia2, 代誌舞甲亂操操。
7. 敆(kap): 都遮e5敆(kap)、佮(kah)、唅(ham7)、參(cham)、跟(kiau)、含(kam5)、兼(kiam)、閣(koh) 攏是共款做連接詞用, 按呢文章即袂鎚鎚。
8. cuan7 / cun7一下全方位e5雪帽圓轔轔:「圓轔轔e5雪帽全方位一下cuan7 / cun7」e5倒裝句。
9. 益 伸.咧, 勼.咧(kiu leh0): 閣來, 伸.一下, 勼.一下。例: 勼勼袂著等。
10. 伶俐兼礪抖(ling2 li7 kiam le3 tau2): 儼毅(giam2 ge7)查夫會掌志, 礪抖查某會伶俐。
11. phu2色(phu2 sik): 老鼠仔色。
12. 象(chiunn7 / chionn7): 親象、那象。象e5發音chionn7有合台語音, 無成像(siong7 / siang7), 無合(hah8)台語音。
13. 三鋤頭兩畚箕(sann ti5 thau5 nng7 pun3 ki): 做穡勤快效率kuan5。佇遮表示動作活ling3 x、活跳跳、有鮮(chinn)、有活力。
14. 幌.咧, 撇.咧(hainn3 leh0, phiat leh0): 幌.一下, 撇.一下。
15. 嶄然仔(cam2 jian5 a2)起落站節有: 「起落嶄然仔有站節」e5倒裝句, 意思講尾溜確實頂動甲有一下.二步七仔(ji0 poo0 chit0 a0), 參有一下鋩角(me5 kak)咧噢。跟迄號練拳頭比武術迄款e5跤手扭掠, 有鋩有角, 敆咱正式的e5穿插, 落插襒紮(loh8 chah pih cah) e5有模有樣共款。

246 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 28th January 2002 - 07:25:21 AM



無題-2
酒醒鴛鴦門帘靜
敢是人去樓已空
雲遮日頭暗中庭
小雨燕雙飛
不只傷心!

245 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 27th January 2002 - 06:22:45 AM



哇!您的標題和稱呼都好大呀!建元承受不起。
早上才去涼井拜訪老師的,又造訪如此優質的網頁,今天是滿滿快樂的一天。

對了!您網頁上的幾位詩寫手我都曾經在別地方看過。

244 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://neuro.dns2go.com/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 28th January 2002 - 07:25:21 AM



無題-2
酒醒鴛鴦門帘靜
敢是人去樓已空
雲遮日頭暗中庭
小雨燕雙飛
不只傷心!

243 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 27th January 2002 - 06:22:45 AM



哇!您的標題和稱呼都好大呀!建元承受不起。
早上才去涼井拜訪老師的,又造訪如此優質的網頁,今天是滿滿快樂的一天。

對了!您網頁上的幾位詩寫手我都曾經在別地方看過。

242 :) 我叫 定風波 但, 我是 建元 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 26th January 2002 - 11:14:53 PM



歡迎涼井大手筆
建元先生:

素仰文名,今承蒙 親訪,果如聖經裡的一句話 -
"我從前風聞有你 今日親眼見你"

感謝涼井山莊主人彭老師不吝分享愛徒諸篇大作,
也歡迎建元時來敝站,揮灑如椽大筆,令蓬蓽生輝:)

241 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th January 2002 - 09:50:25 PM



來自涼井
您好:

  彭老師推薦我來的。向您打招呼問好。

240 :) 我叫 定風波 但, 我是 曾建元 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 26th January 2002 - 08:57:12 PM




239 :) 我叫 定風波 但, 我是 建元 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 ; 26th January 2002 - 11:14:53 PM



歡迎涼井大手筆
建元先生:

素仰文名,今承蒙 親訪,果如聖經裡的一句話 -
"我從前風聞有你 今日親眼見你"

感謝涼井山莊主人彭老師不吝分享愛徒諸篇大作,
也歡迎建元時來敝站,揮灑如椽大筆,令蓬蓽生輝:)

238 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th January 2002 - 09:50:25 PM



來自涼井
您好:

  彭老師推薦我來的。向您打招呼問好。

237 :) 我叫 定風波 但, 我是 曾建元 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 26th January 2002 - 08:57:12 PM



世 間 情 緣
做人無當像佛祖安爾恬恬坐踮蓮花座頂
== 色想行受識五蘊皆空 ==
我只不過是一個平凡兮世間女子
世間兮愛恨情愁、悲歡離合
是我兮擔頭,我攏甘願予尹扥磨

明其知也有彼一工
所有兮擔頭攏著愛囥囥下來
我猶原歡喜甘願夯彼寡世間兮情債
== 彼寡值咧我為伊活過一擺兮記憶 ==

(仿 席慕容 塵緣)

236 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th January 2002 - 08:11:22 PM



無題
繁華褪盡 / 空稀微
歲月無漬 / 草青青
天晚厝鳥哮啾啾
花落疑是有人來

235 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 26th January 2002 - 12:53:09 AM



世 間 情 緣
2 月 1 號 就 快 來 臨 了~~
願 所 有 301 的 同 學 考 試 順 利 !!!!
大 家 加 油!!!!!

234 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th January 2002 - 08:11:22 PM



無題
繁華褪盡 / 空稀微
歲月無漬 / 草青青
天晚厝鳥哮啾啾
花落疑是有人來

233 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 26th January 2002 - 12:53:09 AM



學科能力測驗~~大家加油!
2 月 1 號 就 快 來 臨 了~~
願 所 有 301 的 同 學 考 試 順 利 !!!!
大 家 加 油!!!!!

232 :) 我是 bamboo
來自 臺 灣 中 部 ; 24th January 2002 - 07:46:45 AM



一半
自從結婚彼一工
阮決心 / 嘎家己分一半
一半是汝ㄝ / 一半是阮家己ㄝ
一路行來 / 春秋無數
越頭看 / 這發現全部是汝ㄝ
早已經眛記有阮家己ㄝ

231 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 23rd January 2002 - 07:01:00 PM



學科能力測驗~~大家加油!
猶原是弦月
猶原是樹影遮小巷
阮離開空虛ㄝ吵鬧
心內ㄝ稀微袂如解說?

半暝ㄝ一陣大雨
驚醒了晚暝ㄝ寂寞
大雨打斷了窗外ㄝ月影
擾亂阮無聊ㄝ心晟。
(仿 駱英 月夜暝)

230 :) 我是 bamboo
來自 臺 灣 中 部 ; 24th January 2002 - 07:46:45 AM



一半
自從結婚彼一工
阮決心 / 嘎家己分一半
一半是汝ㄝ / 一半是阮家己ㄝ
一路行來 / 春秋無數
越頭看 / 這發現全部是汝ㄝ
早已經眛記有阮家己ㄝ

229 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 23rd January 2002 - 07:01:00 PM



晚暝《訂正》
猶原是弦月
猶原是樹影遮小巷
阮離開空虛ㄝ吵鬧
心內ㄝ稀微袂如解說?

半暝ㄝ一陣大雨
驚醒了晚暝ㄝ寂寞
大雨打斷了窗外ㄝ月影
擾亂阮無聊ㄝ心晟。
(仿 駱英 月夜暝)

228 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 20th January 2002 - 11:09:00 PM



晚 暝
猶原是弦月
猶原是樹影睏小巷
阮離開空虛ㄝ吵鬧
心內ㄝ稀微如何解說?

半暝ㄝ一陣大雨
驚醒了晚暝兮寂寞
風雨打亂了窗外ㄝ樹影
打眛散阮心頭ㄝ人影。

(仿 駱英 月夜暝)
真甲意駱英的月夜暝,真有畫面阮模仿寫作這首晚暝。

227 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 20th January 2002 - 12:29:35 AM



晚暝《訂正》


(仿 胡適 秘魔崖月夜)

226 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 20th January 2002 - 11:09:00 PM



晚 暝
猶原是弦月
猶原是樹影睏小巷
阮離開空虛ㄝ吵鬧
心內ㄝ稀微如何解說?

半暝ㄝ一陣大雨
驚醒了晚暝兮寂寞
風雨打亂了窗外ㄝ樹影
打眛散阮心頭ㄝ人影。

(仿 駱英 月夜暝)
真甲意駱英的月夜暝,真有畫面阮模仿寫作這首晚暝。

225 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 20th January 2002 - 12:29:35 AM



月 夜 暝
原在是新月暝,
原在是暗燈,隘路;
我孤一人對野外踅轉來,——
茲款稀微按怎解脫!

烏暗暝內兮一陣大雨
驚破了暗暝兮寂靜。
風雨吹亂了窗外兮桂影,
吹未散我心頭兮人影。

(仿 胡適 秘魔崖月夜)

224 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th January 2002 - 11:32:25 PM



心內藏一支剪刀
      剪掉甲汝ㄟ過去(剪音→鑑〉
      剪斷對汝ㄟ思念
      無奈
      汝是阮心內ㄟ魔
      嘸知何時唸了咒
      阮剪眛落手!(剪音→鑑〉

      咱ㄟ過去
      宛如一本厚厚ㄟ冊
      雖然無美滿ㄟ結局
      仙讀攏眛厭(厭音→先〉

      對汝ㄟ思念
      親像一杯苦苦ㄟ咖啡
      明知滿腹ㄟ苦滋味
      偏偏一杯擱一杯

223 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/
來自 臺 灣 南 部 ; 19th January 2002 - 03:42:52 AM



月 夜 暝
原在是新月暝,
原在是暗燈,隘路;
我孤一人對野外踅轉來,——
茲款稀微按怎解脫!

烏暗暝內兮一陣大雨
驚破了暗暝兮寂靜。
風雨吹亂了窗外兮桂影,
吹未散我心頭兮人影

222 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th January 2002 - 11:32:25 PM



心內藏一支剪刀
      剪掉甲汝ㄟ過去(剪音→鑑〉
      剪斷對汝ㄟ思念
      無奈
      汝是阮心內ㄟ魔
      嘸知何時唸了咒
      阮剪眛落手!(剪音→鑑〉

      咱ㄟ過去
      宛如一本厚厚ㄟ冊
      雖然無美滿ㄟ結局
      仙讀攏眛厭(厭音→先〉

      對汝ㄟ思念
      親像一杯苦苦ㄟ咖啡
      明知滿腹ㄟ苦滋味
      偏偏一杯擱一杯

221 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://neuro.ohbi.net/
來自 臺 灣 南 部 ; 19th January 2002 - 03:42:52 AM



古雅台語人在神經囍囍
古雅台語人在神經囍囍有一樣的留言版功能,歡迎大家留言!

220 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin/
來自 臺 灣 中 部 ; 18th January 2002 - 10:56:51 PM



古雅台語人在神經囍囍
古雅台語人在神經囍囍有一樣的留言版功能,歡迎大家留言!r>
安爾,鹿港原在是足迷人啊!愛食兮人、求神問卜兮人,抑是愛鬥鬧熱兮觀光客,逐工就對四角頭集偎來,鹿港永遠有伊逐方面兮價值.

近來,我兮鹿港行腳予兩位所在黏住矣! 一位是卦香客看無在眼內兮文開書院;另外一位是復加無觀光客會行踏兮文開國小.

茲二位攏和一個文人有所關聯,伊就是台灣古典文學兮開台先師 - - 沈光文.為著紀念文人而有兮書院並無稀罕,為著紀念文化先師而號名兮鄉校亦無蓋稀奇…引起我莫大兮趣味兮是 - - 文開國小四匝圍牆邊,綿延不盡兮毛筆字石碑,一氣數十塊各體兮毛筆字,寫出情趣兼理趣兮古詩文.出手兮人無限定是名人,卻是攏真正表現出毛筆字兮藝術,無論是四方四正兮楷書,抑是龍飛鳳舞兮草書,有兮鐵畫銀鉤,入木三分;有兮飄若浮雲,意態瀟灑,予人看到無 ni4 目 (眨眼),不甘徙跤離開矣!

益復使人難忘兮是鹿港腔兮台語 - - 一段囝仔時代深心兮印象.平平是講台灣話,怎樣鹿港人腔口彼爾心適!?大先聽真未慣習,等到古冊讀濟兮時,才知往早初中同窗兮話有意思.原來古早味上蓋趣味兮不是食穿兮代志,按怎講,猶是淵源流長,千秋萬世兮文化課題…

置一卷書,一聲鹿港調兮吟詩唱腔內底,鹿港兮台灣人文心情就彈振動了心絃頂,上敏感兮彼條絃…

219 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://24.83.71.70/~huanyin/
來自 臺 灣 中 部 ; 18th January 2002 - 10:56:51 PM



古早味、台灣情、鹿港腔
若問我全台灣319鄉鎮,叨位你上捷去?我會講是 - - 鹿港!

置(在…地方)濟濟卦香客兮記 di 2 內,媽祖宮上旺兮所在是置鹿港
置一寡愛食生兮美食家喙內,行到鹿港,若無去食一 pei 4 蚵仔煎,配一碗蚵仔湯敢會準算得呢?煞尾哪無復再大件細件 kuan(張羅) omiyagei(特產) 和庶饈(sishioua-)轉去啖 samg 4 ,敢有親像來過鹿港呢?
若是置迢遠兮民歌時代,彼曲 鹿港小鎮 益加牽連到台灣城鄉發展兮一寡基本問題,予人心肝結舉丸,感慨由之矣!鹿港,就不是干但一個地理上兮名詞爾爾.

敢不是呢? 鹿港兮出名,不但是媽祖宮、蚵仔煎、omiyagei 爾爾…,抑無,你反是會講,民俗文物館、龍山寺、君子巷、甕巷..茲寡聞名四界兮鹿港觀光客上濟兮所在. 有影啦!講到鹿港兮歷史,行一巡民俗文物館,恍然會使看見歷史兮縮小圖,卻是恰若萬花筒,啥物就有,啥物就攏看得霧煞煞! 若欲比古蹟兮歷史,鹿港兮龍山寺是全台灣對頭前數有著兮…不過,彼不三時就予卦香客 kei 4(擠) 得 cia4 tong tong 4(擁擠不通),減去得一款古蹟應有兮悠閒. 若彼號 君子巷,到旦因為予人畫烏 siau7 七(亂塗鴉),彼堵壁變得 貓 mi4 ma3 (花花的),亦無啥好看頭矣!

安爾,鹿港原在是足迷人啊!愛食兮人、求神問卜兮人,抑是愛鬥鬧熱兮觀光客,逐工就對四角頭集偎來,鹿港永遠有伊逐方面兮價值.

近來,我兮鹿港行腳予兩位所在黏住矣! 一位是卦香客看無在眼內兮文開書院;另外一位是復加無觀光客會行踏兮文開國小.

茲二位攏和一個文人有所關聯,伊就是台灣古典文學兮開台先師 - - 沈光文.為著紀念文人而有兮書院並無稀罕,為著紀念文化先師而號名兮鄉校亦無蓋稀奇…引起我莫大兮趣味兮是 - - 文開國小四匝圍牆邊,綿延不盡兮毛筆字石碑,一氣數十塊各體兮毛筆字,寫出情趣兼理趣兮古詩文.出手兮人無限定是名人,卻是攏真正表現出毛筆字兮藝術,無論是四方四正兮楷書,抑是龍飛鳳舞兮草書,有兮鐵畫銀鉤,入木三分;有兮飄若浮雲,意態瀟灑,予人看到無 ni4 目 (眨眼),不甘徙跤離開矣!

益復使人難忘兮是鹿港腔兮台語 - - 一段囝仔時代深心兮印象.平平是講台灣話,怎樣鹿港人腔口彼爾心適!?大先聽真未慣習,等到古冊讀濟兮時,才知往早初中同窗兮話有意思.原來古早味上蓋趣味兮不是食穿兮代志,按怎講,猶是淵源流長,千秋萬世兮文化課題…

置一卷書,一聲鹿港調兮吟詩唱腔內底,鹿港兮台灣人文心情就彈振動了心絃頂,上敏感兮彼條絃…

218 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 15th January 2002 - 08:34:57 AM



古早味、台灣情、鹿港腔
若問我全台灣319鄉鎮,叨位你上捷去?我會講是 - - 鹿港!

置(在…地方)濟濟卦香客兮記 di 2 內,媽祖宮上旺兮所在是置鹿港
置一寡愛食生兮美食家喙內,行到鹿港,若無去食一 pei 4 蚵仔煎,配一碗蚵仔湯敢會準算得呢?煞尾哪無復再大件細件 kuan(張羅) omiyagei(特產) 和庶饈(sishioua-)轉去啖 samg 4 ,敢有親像來過鹿港呢?
若是置迢遠兮民歌時代,彼曲 鹿港小鎮 益加牽連到台灣城鄉發展兮一寡基本問題,予人心肝結舉丸,感慨由之矣!鹿港,就不是干但一個地理上兮名詞爾爾.

敢不是呢? 鹿港兮出名,不但是媽祖宮、蚵仔煎、omiyagei 爾爾…,抑無,你反是會講,民俗文物館、龍山寺、君子巷、甕巷..茲寡聞名四界兮鹿港觀光客上濟兮所在. 有影啦!講到鹿港兮歷史,行一巡民俗文物館,恍然會使看見歷史兮縮小圖,卻是恰若萬花筒,啥物就有,啥物就攏看得霧煞煞! 若欲比古蹟兮歷史,鹿港兮龍山寺是全台灣對頭前數有著兮…不過,彼不三時就予卦香客 kei 4(擠) 得 cia4 tong tong 4(擁擠不通),減去得一款古蹟應有兮悠閒. 若彼號 君子巷,到旦因為予人畫烏 siau7 七(亂塗鴉),彼堵壁變得 貓 mi4 ma3 (花花的),亦無啥好看頭矣! 錯過昨瞑 錯過今朝
雖然不是挑意故
雖然總是不得已
但是
總已經是錯過!

217 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 15th January 2002 - 08:34:57 AM



錯過
不是所有ㄝ美夢
攏ㄝ凍實現
不是所有袂講ㄝ話
攏ㄝ赴講出嘴
錯過花開 錯過花謝
錯過春花 錯過秋月
錯過昨瞑 錯過今朝
雖然不是挑意故
雖然總是不得已
但是
總已經是錯過!

216 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 09th January 2002 - 03:36:53 PM



秋樓怨
分手多年後 相逢地秋樓
月落酒杯 眛飲先醉
往日情如何追 嘸敢講出嘴
惦惦看兆伊 眼屎地目墘

昔日黃昏後 秋樓情意厚
歡喜吟歌詩 清酒摻月飲落喉
紅花開滿庭 花香隨風飄 吹滿樓
誰知雲掩月 雨水隨後 情散花落

今夜相逢 心激動 嘸敢露
當初如何計較 情債如何一筆抹消
紅花正逢春 明月猶原圓
情只袸埋怨 心如何甘願


215 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 09th January 2002 - 03:35:37 PM



錯過
不是所有ㄝ美夢
攏ㄝ凍實現
不是所有袂講ㄝ話
攏ㄝ赴講出嘴
錯過花開 錯過花謝
錯?chiu7 ue)四伸(chun): 葉仔落了了, 留樹椏四散伸展。
7. 共天塊弄牙(ka7 thinn teh lang7 ge5): 共天塊做餌(co3 ji7)、戲弄。
8. 樹身大格種(tua7 keh cing2) e5武盾武盾: 「武盾武盾大格種e5樹身」e5倒裝句。武盾武盾: 綑頭綑頭(khun2 thau5 x x)。大格種: 大箍種。

214 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 09th January 2002 - 03:36:53 PM



秋樓怨
分手多年後 相逢地秋樓
月落酒杯 眛飲先醉
往日情如何追 嘸敢講出嘴
惦惦看兆伊 眼屎地目墘

昔日黃昏後 秋樓情意厚
歡喜吟歌詩 清酒摻月飲落喉
紅花開滿庭 花香隨風飄 吹滿樓
誰知雲掩月 雨水隨後 情散花落

今夜相逢 心激動 嘸敢露
當初如何計較 情債如何一筆抹消
紅花正逢春 明月猶原圓
情只袸埋怨 心如何甘願


213 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 09th January 2002 - 03:35:37 PM



記茨邊e5桃仔樹佮白頭殼仔 之一

漸漸仔燒熱起來, 趕走烏寒陣陣,
白頭殼(khok)仔參桃仔樹 三生約束,
毋但前.年(cun5 ni0)、舊年紲(sua3)今年。

逐冬冷霜鋒未曾來一下搡閣搡,
著共桃仔樹剝甲光--光,
偆樹椏(chiu7 ue)四伸(chun) e5枝骨 共天塊弄牙,
在伊樹身大格種e5武盾武盾 做bah khuh (BACK)。

注:
1. 烏寒陣陣(oo kuann5 cun7 x): 冷風沁入(sngh jip8)衫裡, 起陣陣e5交冷懍(ka ling2 sun2)。
2. 紲(sua3): 承(sin5) 。續(siok8)。承續(sing5 siok8)。
3. 搡閣搡(sak): 冷(霜)鋒一波過一波。「未曾來一下搡閣搡e5冷霜鋒」e5倒裝句。
4. 未曾來(bue7 cing7 lai5): 都夭(iau2)未來、都益(iah)未來。
5. 光--光(kng9 kng): 光光光(kng9 kng x)e5意思。
6. 偆樹椏(chiu7 ue)四伸(chun): 葉仔落了了, 留樹椏四散伸展。
7. 共天塊弄牙(ka7 thinn teh lang7 ge5): 共天塊做餌(co3 ji7)、戲弄。
8. 樹身大格種(tua7 keh cing2) e5武盾武盾: 「武盾武盾大格種e5樹身」e5倒裝句。武盾武盾: 綑頭綑頭(khun2 thau5 x x)。大格種: 大箍種。

212 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 09th January 2002 - 12:14:24 AM



落葉
撿起秋天最後ㄟ一片落葉
浸地夏雨ㄟ甕中
用寒冷ㄟ北風冷藏
霜降
用溫酒ㄟ火爐溫暖
落葉只袸脈絡
借幾分ㄟ酒意欣賞
如相思網ㄟ秋天落葉
脈絡如紗!

211 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 09th January 2002 - 12:14:24 AM



落葉
撿起秋天最後ㄟ一片落葉
浸地夏雨ㄟ甕中
用寒冷ㄟ北風冷藏
霜降
用溫酒ㄟ火爐溫暖
落葉只袸脈絡
借幾分ㄟ酒意欣賞
如相思網ㄟ秋天落葉
脈絡如紗!

210 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 08th January 2002 - 02:19:42 PM



鳳凰花
熱天ㄝ腳步
遠遠行來
親像往年
惦惦來到阮ㄝ身軀邊
相擠開花ㄝ 是鳳凰
艷麗親像阮美麗ㄝ青春

彼叢鳳凰花
開著柑ㄚ色的花
親像揆扇ㄝ樹葉
佇地阮兜ㄝ厝角
陪阮度過青春歲月
編織青春美夢

秋風吹
鳳凰花落滿地
忘了當時花開歡喜情
只袸傷情
阮ㄝ青春 躡著腳步
對鳳凰花一年一年消失
一去無回頭!

209 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 07th January 2002 - 11:10:14 AM



針對台灣生活時間詞句應用與探討
2除主題 台灣時辰名稱 專題報告外採雙向交流探討
3敬請蒞臨指導
時間:2002/3/17 下晡13:30-17:00
地點:台中市議會 第二會議室
台中市海洋台語文研究學會 理事長 林紹良
電話(傳真):04-22213905

208 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 ; 08th January 2002 - 02:19:42 PM



鳳凰花
熱天ㄝ腳步
遠遠行來
親像往年
惦惦來到阮ㄝ身軀邊
相擠開花ㄝ 是鳳凰
艷麗親像阮美麗ㄝ青春

彼叢鳳凰花
開著柑ㄚ色的花
親像揆扇ㄝ樹葉
佇地阮兜ㄝ厝角
陪阮度過青春歲月
編織青春美夢

秋風吹
鳳凰花落滿地
忘了當時花開歡喜情
只袸傷情
阮ㄝ青春 躡著腳步
對鳳凰花一年一年消失
一去無回頭!

207 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 07th January 2002 - 11:10:14 AM



台灣生活時間詞句應用與探討
1針對台灣生活時間詞句應用與探討
2除主題 台灣時辰名稱 專題報告外採雙向交流探討
3敬請蒞臨指導
時間:2002/3/17 下晡13:30-17:00
地點:台中市議會 第二會議室
台中市海洋台語文研究學會 理事長 林紹良
電話():04-22213905

206 :) 我叫 海台會 但, 我是 林紹良 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 06th January 2002 - 05:31:46 PM



可否修復音樂mp3連結?
逛到這裡來~很想download一些mp3下來聽..可是發現
幾乎都不能下載,很失望,可否請站主修復mp3的連結??

205 :) 我叫 SE 但, 我是 Sherry
來自 美 洲 ; 04th January 2002 - 09:16:55 AM



台灣囝仔歌《阿弟啊》
阿弟啊 阿弟啊
大家嫌伊愛流鼻
陀螺無袂甲伊戲(戲→台語音一ˇ)
攏嘛跑嘎離.離.離

阿弟啊 阿弟啊
有志氣 擱有勇氣
今日拰攏看我無起 (拰→你們)
大漢我做總經
后拰大家後悔遲

204 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 09:10:34 PM



台灣生活時間詞句應用與探討
1 打牌打嘎攏嘸憩

203 :) 我叫 海台會 但, 我是 林紹良 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 06th January 2002 - 05:31:46 PM



可否修復音樂mp3連結?
逛到這裡來~很想download一些mp3下來聽..可是發現
幾乎都不能下載,很失望,可否請站主修復mp3的連結??

202 :) 我叫 SE 但, 我是 Sherry
來自 美 洲 ; 04th January 2002 - 09:16:55 AM



台灣囝仔歌《阿弟啊》
阿弟啊 阿弟啊
大家嫌伊愛流鼻
陀螺無袂甲伊戲(戲→台語音一ˇ)
攏嘛跑嘎離.離.離

阿弟啊 阿弟啊
有志氣 擱有勇氣
今日拰攏看我無起 (拰→你們)
大漢我做總經
后拰大家後悔遲

201 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 09:10:34 PM



半 暝
更深夜靜
月影斜西
無風無搖
(夜來香)
獨自芬芳
一陣麻將聲
打醒小娃娃
哮嘎攏嘸聲
阿嬤一直惜
阿母一直搖
怨嗟誰人
打牌打嘎攏嘸憩

200 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 09:06:34 PM



半 暝
更深夜靜
月影斜西
無風無搖
(夜來香)
獨自芬芳
一陣麻將聲
打醒小娃娃
哮嘎攏嘸聲
阿嬤一直惜
阿母一直搖
怨嗟誰人
L米通煮飯
蕃薯箍來 芒過噸
阿爸ㄟ年代
半米半蕃薯
香香甜甜 吃甲飽
今嘛ㄟ蕃薯
無人吃飽 攏吃巧
有人控蕃薯糖
有人煎蕃薯餅
熱天愛吃蕃薯冰
寒天來吃烘蕃薯
蕃薯 蕃薯
咱攏嘛是蕃薯啊子!

199 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 09:06:34 PM



蕃 薯
阿公ㄟ年代
無米通煮飯
蕃薯箍來 芒過噸
阿爸ㄟ年代
半米半蕃薯
香香甜甜 吃甲飽
今嘛ㄟ蕃薯
無人吃飽 攏吃巧
有人控蕃薯糖
有人煎蕃薯餅
熱天愛吃蕃薯冰
寒天來吃烘蕃薯
蕃薯 蕃薯
咱攏嘛是蕃薯啊子!

198 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 09:05:23 PM



青 春
彼年
君送阮一欉玫瑰花
年年花開 滿欉紅
花開年年美
阮的青春 年年漸漸去
今日見君 無勇氣
君想阮
親像彼欉玫瑰花
永遠青春 永遠美
不知阮的青春甲美貌
已經對溪水流流去


197 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 02nd January 2002 - 09:04:16 PM



蕃 薯
阿公ㄟ年代
? 錯過昨瞑 錯過今朝
雖然不是挑意故
雖然總是不得已
但是
總已經是錯過!

196 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 09:05:23 PM



青 春
彼年
君送阮一欉玫瑰花
年年花開 滿欉紅
花開年年美
阮的青春 年年漸漸去
今日見君 無勇氣
君想阮
親像彼欉玫瑰花
永遠青春 永遠美
不知阮的青春甲美貌
已經對溪水流流去


195 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 02nd January 2002 - 09:04:16 PM



錯 過
不是所有ㄟ美夢
攏ㄟ凍實現
不是所有袂講ㄟ話
攏ㄟ赴講出嘴
錯過花開 錯過花謝
錯過春花 錯過秋月
錯過昨瞑 錯過今朝
雖然不是挑意故
雖然總是不得已
但是
總已經是錯過!

194 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 02nd January 2002 - 09:03:00 PM



錯 過
不是所有ㄟ美夢
攏ㄟ凍實現
不是所有袂講ㄟ話
攏ㄟ赴講出嘴
錯過花開 錯過花謝
錯過春花 錯過秋月
老ㄟ愛吃五柳羹
米粉袂煮摻烏魚
阿母那買那歡喜
規ㄟ菜市迺透透
排骨袂滾白菜頭
後生愛吃三杯雞
媳婦袂吃烏魚子
擱炊魚ㄚ破布子
梨山青菜雄界甜
恆春好吃是蔥頭
蝦啊袂鹼磬(加鹽清蒸)
豬肚煮鹼菜
買嘎滿滿一菜籃
想兆攏無買果子
卡緊去找阿雀姨
柳叮柑阿擱蓮霧
買嘎倌袂離
阿雀笑咪咪
叫拰後生攏攏送到位!(拰→她的)

193 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 02nd January 2002 - 09:03:00 PM



阿 母 買 菜
透早阿母笑咪咪
倌兆菜籃去菜市
後生應晚袂返來
晚當煮后真澎湃(晚當→晚餐\)
那行心內那打算
先買腳庫魯筍絲
老ㄟ愛吃五柳羹
米粉袂煮摻烏魚
阿母那買那歡喜
規ㄟ菜市迺透透
排骨袂滾白菜頭
後生愛吃三杯雞
媳婦袂吃烏魚子
擱炊魚ㄚ破布子
梨山青菜雄界甜
恆春好吃是蔥頭
蝦啊袂鹼磬(加鹽清蒸)
豬肚煮鹼菜
買嘎滿滿一菜籃
想兆攏無買果子
卡緊去找阿雀姨
柳叮柑阿擱蓮霧
買嘎倌袂離
阿雀笑咪咪
叫拰後生攏攏送到位!(拰→她的)

192 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 02nd January 2002 - 09:00:56 PM



歲月
日子
一工一工過
時間攏無留影漬
每年增加ㄟ 只是年歲
漸漸眛記哩 是汝ㄟ形影
今嘛想起汝
親像咧撿 土腳ㄟ玻璃碎片
阮一片一片小心撿
阮一片一片認真逗
逗出汝美麗ㄟ形影
逗出阮青春ㄟ年歲

191 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 08:36:10 PM



阿 母 買 菜
透早阿母笑咪咪
倌兆菜籃去菜市
後生應晚袂返來
晚當煮后真澎湃(晚當→晚餐\)
那行心內那打算
先買腳庫魯筍絲

若有需要修改兮所在,請您 e-mail
chen1147@tcts.seed.net.tw
安爾就會使矣.

190 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 02nd January 2002 - 09:00:56 PM



歲月
日子
一工一工過
時間攏無留影漬
每年增加ㄟ 只是年歲
漸漸眛記哩 是汝ㄟ形影
今嘛想起汝
親像咧撿 土腳ㄟ玻璃碎片
阮一片一片小心撿
阮一片一片認真逗
逗出汝美麗ㄟ形影
逗出阮青春ㄟ年歲

189 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 02nd January 2002 - 08:36:10 PM



覆:請問如何訂正?
5656,您好!

若有需要修改兮所在,請您 e-mail
chen1147@tcts.seed.net.tw
安爾就會使矣.

188 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 01st January 2002 - 09:57:21 PM



請問如何訂正?
板主:新年快樂!
我該怎麼訂正已上傳的文章?

187 :) 我叫 5656 但, 我是 565656 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 08:48:01 PM



覆:請問如何訂正?
5656,您好!
袂甲汝手牽手
走這條愛ㄟ小路
這夥吟出愛ㄟ歌譜
無論是風雨
也是路崎
阮袂永永遠遠
牽汝鬥陣行

186 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 01st January 2002 - 09:57:21 PM



請問如何訂正?
板主:新年快樂!
我該怎麼訂正已上傳的文章?

185 :) 我叫 5656 但, 我是 565656 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 08:48:01 PM



愛ㄟ小路
無約束
汝我相逢地小路
汝想袂閃
閃無路
汝想袂密
密無位
滿面紅伎伎
阮心內暗歡喜
這是天ㄟ巧安排
伊知ㄚ阮逐工想
袂甲汝手牽手
走這條愛ㄟ小路
這夥吟出愛ㄟ歌譜
無論是風雨
也是路崎
阮袂永永遠遠
牽汝鬥陣行

184 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 01st January 2002 - 08:42:07 PM



阮輕輕叫汝ㄟ名
阮輕輕叫汝ㄟ名
在日時 在晚瞑
咧酒醉 咧眠夢
阮輕輕叫汝ㄟ名
因為汝是阮這世人
唯一ㄟ希望
阮輕輕叫汝ㄟ名
阮是真心咧愛汝
阮ㄟ深情來珍惜
阮~
輕輕叫汝ㄟ名~

183 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 08:42:07 PM



阮輕輕叫汝ㄟ名
阮輕輕叫汝ㄟ名
在日時 在晚瞑
咧酒醉 咧眠夢
阮輕輕叫汝ㄟ名
因為汝是阮這世人
唯一ㄟ希望
阮輕輕叫汝ㄟ名
阮是真心咧愛汝
阮ㄟ深情來珍惜
阮~
輕輕叫汝ㄟ名~

182 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 08:32:17 PM



夜雨暝
夜雨叮叮噹噹
窗外輕鬆跳漫波
誰講跳舞得愛伴?
夜風叮叮噹噹
吹動風鈴逗鬧熱
阮來幫汝奏音樂!
路燈好心趕緊來
四邊照嘎光鐺鐺
有風有雨阮照路。

這場風雨ㄟ晚會
歡喜歸暝 攏無憩!

181 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 08:27:11 PM



咱青春嶺頂唱山歌
手牽手跳寶島曼波

阮是行船人
暫時過兆飄浪ㄟ日子
因為妳是我ㄝ生命
辛苦攏是為著妳啦
所以請好好保重妳自己
阮ㄟ成功倒返來
永遠惦在妳身邊

180 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 ; 01st January 2002 - 08:32:17 PM



夜雨暝
夜雨叮叮噹噹
窗外輕鬆跳漫波
誰講跳舞得愛伴?
夜風叮叮噹噹
吹動風鈴逗鬧熱
阮來幫汝奏音樂!
路燈好心趕緊來
四邊照嘎光鐺鐺
有風有雨阮照路。

這場風雨ㄟ晚會
歡喜歸暝 攏無憩!

179 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 08:27:11 PM



台語歌組曲
鑼聲若響
咱二人
三聲無奈
含淚港邊惜別
這就是行船人ㄟ愛!

船行到月娘島
阮望月想愛人
想起咱二人
傷心酒店來熟識
看你捧著悲戀ㄟ酒杯
唱著南都夜曲
阮對你一見鍾情
心內只愛你一人
妳ㄟ從此甲阮雙雁影
不再為伊舊情綿綿
咱青春嶺頂唱山歌
手牽手跳寶島曼波

阮是行船人
暫時過兆飄浪ㄟ日子
因為妳是我ㄝ生命
辛苦攏是為著妳啦
所以請好好保重妳自己
阮ㄟ成功倒返來
永遠惦在妳身邊

178 :) 我叫 5656 但, 我是 565656 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 01st January 2002 - 08:21:57 PM



台灣囝仔歌《一ㄟ老ㄚ伯》
阮兜隔壁有一ㄟ老阿伯
今年六十八頭毛嘴鬚白
笑起來是嘿嘿嘿擱無牙
老阿伯老芒老擱尚愛爬
爬去山頂挽仙桃
爬去樹頂袂挽楊桃

177 :) 我叫 5656 但, 我是 565656 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 01st January 2002 - 08:21:57 PM



台灣囝仔歌《一ㄟ老ㄚ伯》
阮兜隔壁有一ㄟ老阿伯
今年六十八頭毛嘴鬚白
笑起來是嘿嘿嘿擱無牙
老阿伯老芒老擱尚愛爬
爬去山頂挽仙桃
爬去樹頂袂挽楊桃

176 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; 01st January 2002 - 08:16:36 PM




175 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 亞 洲 - 鼻西)母塊搖獅。
注:
1. 扶柱仔跤: 食潤餅軌(ciah8 jun7 piann2 kauh)。
2. 共汝(kang7 li0): 動手忮治(ci3 ti7騷擾)、創治、賤虫(cian7 thang5手賤)。
3. 風聲謗影(pong3 iann2): 絲絲仔蜘絲影跡。烏牛大影: 語不驚.儂, 毋願煞。有東時仔家己嚇驚家己, 提秦那e5惡形惡狀來恐嚇台灣。
4. 起無空: 捎無空仔縫仔(sa bo5 kang a2 phang7 a2)。
5. 臭青(草西是諧音)母: 專門食雞卵e5大蛇, 毋是飯匙倩(png7 si5 ching3茜? ) 咧噢。
6. 迎(chinn5): 毋是璩(khi5/khu5)噢, chinn5, khi5音有卡倚。
迎流 (chinn5 lau5逆流), 騎流(khia5 lau5順流)。
7. 台灣諺語《狗母若無搖獅, 狗公毋敢來》,《狗相咬, 車倒蚵仔糜擔》。最近毋成(m7 ciann5)媒體都害逐家去予in煞.著, 無聽無看卡清心, 著未。無上路、無上格e5媒體相爭報這無營養e*, 教歹囡仔大細.無打緊。連這無入流e5阿渣物、齷齪事(a ca mih8 ak cak su7), 檢察官嘛綴咧寬事緊辦。論真, 愛代先查辦替共匪仔來篡蝕(chng2 sih8)咱民心e5《獨家報導》雜誌負責人, 閣共拿起來毋即著, 毋即會大快人心, 毋即袂予紅葩葩聯共反台e5媒體赫呢仔氅鬚(ciah be7 hiah ni7 chang3 chiu)。益 愛細膩, in立委選煞小折揚(cih8 iang7)一下, 小頓蹬(tun3 tenn潛藏醞積爆發力) 咧是想卜揣空揣縫瀉水銀, 做內攻外應e5準備咧噢。
; 01st January 2002 - 08:16:36 PM



無…都卜…無講 (新正年頭逐家來造句比賽)

無冬至都卜(to beh都想要)挲圓(so inn5)矣, 無講冬至。
無清明都卜扶柱仔跤矣, 無講清明。
無五月節都卜縛粽矣, 無講五月節。
無中秋都卜食月餅、peh文旦柚矣, 無講中秋。
無過年都卜跋繳(介毋好)、chit tho5矣, 無講過年。
無名人e5風聲謗影、烏牛大影都卜報馬矣, 無講名人光碟(kng tiap8) e5妖精
相舂(sio cing)影聲。
無台灣心, 平素時仔都卜批《台灣論》矣, 無講選立委造勢e5順(璩佇新竹)
塊燒《台灣論》職本尪仔冊。
無阿婆共汝(kang7 li0/kang7 li*)都卜起無空矣, 無講阿婆e5翁婿不糝時(put sam2 si5毋管佇時)會刺鑿.著汝(chi3 chak8 tioh0 li0)。
無狗母塊搖獅, 狗公都卜迎去(chinn5 khi0)矣, 無講臭青(草西)母塊搖獅。
注:
1. 扶柱仔跤: 食潤餅軌(ciah8 jun7 piann2 kauh)。
2. 共汝(kang7 li0): 動手忮治(ci3 ti7騷擾)、創治、賤虫(cian7 thang5手賤)。
3. 風聲謗影(pong3 iann2): 絲絲仔蜘絲影跡。烏牛大影: 語不驚.儂, 毋願煞。有東時仔家己嚇驚家己, 提秦那e5惡形惡狀來恐嚇台灣。
4. 起無空: 捎無空仔縫仔(sa bo5 kang a2 phang7 a2)。
5. 臭青(草西是諧音)母: 專門食雞卵e5大蛇, 毋是飯匙倩(png7 si5 ching3茜? ) 咧噢。
6. 迎(chinn5): 毋是璩(khi5/khu5)噢, chinn5, khi5音有卡倚。
迎流 (chinn5 lau5逆流), 騎流(khia5 lau5順流)。
7. 台灣諺語《狗母若無搖獅, 狗公毋敢來》,《狗相咬, 車倒蚵仔糜擔》。最近毋成(m7 ciann5)媒體都害逐家去予in煞.著, 無聽無看卡清心, 著未。無上路、無上格e5媒體相爭報這無營養e*, 教歹囡仔大細.無打緊。連這無入流e5阿渣物、齷齪事(a ca mih8 ak cak su7), 檢察官嘛綴咧寬事緊辦。論真, 愛代先查辦替共匪仔來篡蝕(chng2 sih8)咱民心e5《獨家報導》雜誌負責人, 閣共拿起來毋即著, 毋即會大快人心, 毋即袂予紅葩葩聯共反台e5媒體赫呢仔氅鬚(ciah be7 hiah ni7 chang3 chiu)。益 愛細膩, in立委選煞小折揚(cih8 iang7)一下, 小頓蹬(tun3 tenn潛藏醞積爆發力) 咧是想卜揣空揣縫瀉水銀, 做內攻外應e5準備咧噢。

174 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 01st January 2002 - 03:29:59 PM



可愛ㄟ馬
可愛ㄟ馬啊
汝是識途老馬
千萬嘸通行歹行ㄟ路途
千萬嘸通去危險ㄟ所在
阮希望汝唰阮行光明路
唰阮去幸福快樂ㄟ所在

173 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 03:29:59 PM



可愛ㄟ馬
可愛ㄟ馬啊
汝是識途老馬
千萬嘸通行歹行ㄟ路途
千萬嘸通去危險ㄟ所在
阮希望汝唰阮行光明路
唰阮去幸福快樂ㄟ所在

172 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 01st January 2002 - 09:17:45 AM



無…..無講
無冬至都卜挲圓(so inn5)矣, 無講冬至。
無五月節都卜扶柱仔跤矣, 無講五月節。
無名人e5風聲都卜報矣, 無講名人光碟(kng tiap8) e5風聲。
無阿婆共汝(kang7 li0)都卜起無空矣, 無講阿婆e5翁不糝時會刺鑿.著汝(chi3 chak8 tioh0 li0)。
無狗母塊搖獅, 狗公都卜迎去(chinn5 khi0)矣, 無講臭青(草西)母塊搖獅。

注:
1. 扶柱仔跤: 食潤餅軌(ciah8 jun7 piann2 kauh)。
2. 共汝(kang7 li0): 動手忮治(ci3 ti7騷擾)。
3. 起無空: 捎無空仔縫仔(sa bo5 kang a2 phang7 a2)。
4. 臭青(草西是諧音)母: 專門食雞卵e5大蛇, 毋是飯匙倩(茜?)?
5. 迎(chinn5): 迎流 (chinn5 lau5逆流), 騎流(khia5 lau5順流)。

171 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 01st January 2002 - 12:35:57 AM



無…..無講
無冬至都卜挲圓(so inn5)矣, 無講冬至。
無五月節都卜扶柱仔跤矣, 無講五月節。
無名人e5風聲都卜報矣, 無講名人光碟(kng tiap8) e5風聲。
無阿婆共汝(kang7 li0)都卜起無空矣, 無講阿婆e5翁不糝時會刺鑿.著汝(chi3 chak8 tioh0 li0)。
無狗母塊搖獅, 狗公都卜迎去(chinn5 khi0)矣, 無講臭青(草西)母塊搖獅。

注:
1. 扶柱仔跤: 食潤餅軌(ciah8 jun7 piann2 kauh)。
2. 共汝(kang7 li0): 動手忮治(ci3 ti7騷擾)。
3. 起無空: 捎無空仔縫仔(sa bo5 kang a2 phang7 a2)。
4. 臭青(草西是諧音)母: 專門食雞卵e5大蛇, 毋是飯匙倩(茜?)?
5. 迎(chinn5): 迎流 (chinn5 lau5逆流), 騎流(khia5 lau5順流)。

170 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 01st January 2002 - 12:35:57 AM



新年平安快樂!
公元2001年目一 ni8 又復強欲行到底矣!
逐家這年過了好否?
不管是好年冬抑是歹年冬,平安順事第一要緊.
仰望未來咱會當做夥同心為咱小小兮臺灣拍拚
值文化方面復加厥力寫臺文,
真正會使 - 喙講父母話,手寫臺語文 -

近來本版稿源豐沛,將欲寬寬仔將一寡新作臺文上網,
敬請 各位網友無棄嫌繼續支持投稿.

祝逐人新年平安快樂!


169 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 31st December 2001 - 10:34:08 PM



冬至思親
冬至又寒流 / 天冷心嚕冷
火爐溫燒酒 / 飲酒想早年
全家歡喜吃冬至圓
如今冬至圓 / 猶原是圓擱甜
父母已經無地身軀邊
年年春去又冬至 / 歲月如水流
父母只地夢中留
三分茫 / 眼迷濛
目屎摻酒吞落喉!

168 :) 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 06:49:27 PM



新年平安快樂!
公元2001年目一 ni8 又復強欲行到底矣!
逐家這年過了好否?
不管是好年冬抑是歹年冬,平安順事第一要緊.
仰望未來咱會當做夥同心為咱小小兮臺灣拍拚
值文化方面復加厥力寫臺文,
真正會使 - 喙講父母話,手寫臺語文 -

近來本版稿源豐沛,將欲寬寬仔將一寡新作臺文上網,
敬請 各位網友無棄嫌繼續支持投稿.

祝逐人新年平安快樂!


167 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 31st December 2001 - 10:34:08 PM



冬至思親
冬至又寒流 / 天冷心嚕冷
火爐溫燒酒 / 飲酒想早年
全家歡喜吃冬至圓
如今冬至圓 / 猶原是圓擱甜
父母已經無地身軀邊
年年春去又冬至 / 歲月如水流
父母只地夢中留
三分茫 / 眼迷濛
目屎摻酒吞落喉!

166 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 06:49:27 PM



【透早遇到狗】
台語碎碎唸【透早遇到狗】
天未光
走出巷阿口
遇到一隻狗
對阮鬧鬧鬧
兩齒牙阿漾撒撒
想要嘎阮咬
阮蹲瑞撿石頭
狗阿嚇嘎越頭得走
那走擱那鬧!!

165 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 06:40:17 PM



講眛出嘴
台語碎碎唸↓《講眛出嘴》      
       有一種感覺講眛出嘴 
       不時地心內徘徊 
       有一種愛慕嘸敢講出嘴
       不時地心內纏綿
       親像囝那 期待好吃ㄟ柑啊糖
       彼種酸甘甜啊酸甘甜ㄟ滋味
       永遠酸地嘴內 甜地心肝內

164 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 臺 灣 南 部 ;



【透早遇到狗】
台語碎碎唸【透早遇到狗】
天未光
走出巷阿口
遇到一隻狗
對阮鬧鬧鬧
兩齒牙阿漾撒撒
想要嘎阮咬
阮蹲瑞撿石頭
狗阿嚇嘎越頭得走
那走擱那鬧!!

163 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 06:40:17 PM



講眛出嘴
台語碎碎唸↓《講眛出嘴》      
       有一種感覺講眛出嘴 
       不時地心內徘徊 
       有一種愛慕嘸敢講出嘴
       不時地心內纏綿
       親像囝那 期待好吃ㄟ柑啊糖
       彼種酸甘甜啊酸甘甜ㄟ滋味
       永遠酸地嘴內 甜地心肝內

162 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100009777/index.asp?center=100067961.asp
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:22:14 PM



月光暝之2
台語碎碎唸↓      
      星光閃爍月光暝
      池中靜靜浮月影
      曇花月下喜開放(曇花台語音瓊花)
      寒冷夜風引愁思
      無端又擱想起伊
      無奈
      情是虛  夢是空 
      悲涼透心肝
      無心賞月景
      無意聞花香
      唉!
      寂寞ㄟ月光暝

161 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100009777/index.asp?center=100067687.asp
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:18:02 PM




160 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100009777/index.asp?c>          歡喜抱月安眠
          寒梅小花蕊
          孤獨吐芬芳

          君未歸
          月清 無茫霧
          嘸是迷路途
          只是
          貪戀溫柔鄉
          忘了歸!

來自 ; 31st December 2001 - 04:22:14 PM



月光暝之2
台語碎碎唸↓      
      星光閃爍月光暝
      池中靜靜浮月影
      曇花月下喜開放(曇花台語音瓊花)
      寒冷夜風引愁思
      無端又擱想起伊
      無奈
      情是虛  夢是空 
      悲涼透心肝
      無心賞月景
      無意聞花香
      唉!
      寂寞ㄟ月光暝

159 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100009777/index.asp?center=100067687.asp
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:18:02 PM



月光暝之1

          夜深
          月光透樓窗
          孤單鴛鴦夢
          窗外
          月照樹影移
          靜 無人影
          水池映明月
          池中小魚
          歡喜抱月安眠
          寒梅小花蕊
          孤獨吐芬芳

          君未歸
          月清 無茫霧
          嘸是迷路途
          只是
          貪戀溫柔鄉
          忘了歸!


158 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://www.myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100009777/index.asp?center=100068327.asp
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:12:19 PM



春天
《春天》
春天ㄟ茫霧
用溫柔ㄟ紗巾 包兆路燈
冬天ㄟ孤單甲寂寞
攏地微微ㄟ燈光 流失
提早來ㄟ春天
有點桃花ㄟ胭脂
有抹杜鵑ㄟ水粉
美麗是春天ㄟ本事!

157 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://web6.ttimes.com.tw/user/w56736/index.html
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:05:54 PM



春天
《春天》
春天ㄟ茫霧
用溫柔ㄟ紗巾 包兆路燈
冬天ㄟ孤單甲寂寞
攏地微微ㄟ燈光 流失
提早來ㄟ春天
有點桃花ㄟ胭脂
有抹杜鵑ㄟ水粉
美麗是春天ㄟ本事!

156 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://web6.ttimes.com.tw/user/w56736/index.html
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:05:54 PM



一ㄟ人ㄟ海邊
《一ㄟ人ㄟ海邊》
一ㄟ人地海邊散步 / 海風吹兆長頭毛 / 撥袂離
一種自在ㄟ寂寞 / 兌阮ㄟ腳步 / 一步一步
細綿綿ㄟ海邊沙 / 偎地腳底 / 有軟綿綿的哀怨
嘸知如何埋怨?

阮後壁ㄟ腳漬 / 親像阮纏綿ㄟ寂寞 / 不斷
海波浪親像咧吐氣
怨嘆無人來愛惜 / 這呢燦爛 / 海浪ㄟ花蕊
歹挽海中花 / 抱在阮懷中 / 好好疼惜

越頭看 / 海湧陣陣衝沙坪 / 撫平 / 阮ㄟ腳漬
只袸彼平ㄟ地平線 / 嘎阮金金看!

※ 註:自在ㄟ寂寞→這種寂寞的感覺並不自憐,
反而有一種沉澱心情的安然。

155 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://web6.ttimes.com.tw/user/w56736/
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:01:21 PM



又擱是冬至
全家攏團圓
袂吃冬至圓
圓啊細綿綿
落鼎煮甜甜
吃了冬至圓
大家笑嘻嘻

154 :) 我是 五六七
來自 ;



一ㄟ人ㄟ海邊
《一ㄟ人ㄟ海邊》
一ㄟ人地海邊散步 / 海風吹兆長頭毛 / 撥袂離
一種自在ㄟ寂寞 / 兌阮ㄟ腳步 / 一步一步
細綿綿ㄟ海邊沙 / 偎地腳底 / 有軟綿綿的哀怨
嘸知如何埋怨?

阮後壁ㄟ腳漬 / 親像阮纏綿ㄟ寂寞 / 不斷
海波浪親像咧吐氣
怨嘆無人來愛惜 / 這呢燦爛 / 海浪ㄟ花蕊
歹挽海中花 / 抱在阮懷中 / 好好疼惜

越頭看 / 海湧陣陣衝沙坪 / 撫平 / 阮ㄟ腳漬
只袸彼平ㄟ地平線 / 嘎阮金金看!

※ 註:自在ㄟ寂寞→這種寂寞的感覺並不自憐,
反而有一種沉澱心情的安然。

153 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://web6.ttimes.com.tw/user/w56736/
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 04:01:21 PM



冬至圓
《冬至圓》
寒風冷汐汐
又擱是冬至
全家攏團圓
袂吃冬至圓
圓啊細綿綿
落鼎煮甜甜
吃了冬至圓
大家笑嘻嘻

152 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://web6.ttimes.com.tw/user/w56736/
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 03:57:08 PM



如果我想&#32473;《&#40644;生借&#20070;&#35828;》&#20889;一片&#35835;后感,&#24212;&#35813;怎么&#26679;&#20889;。

151 :) 我是 badboy ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 其 他 ; 20th December 2001 - 12:05:08 PM



冬至圓
《冬至圓》
寒風冷汐汐
變。

2. 俘公鉼(hu5 kong phiann2): 那象老虎覆鹿仔咧食按呢, 分(pun)頭仔分拆食甲四四散散。本意是指跋繳e5繳跤共內場(做莊e*)贏甲thng3褲走袂離e5意思。

150 :) 我叫 5656 但, 我是 五六七 ; 推介網址 : http://web6.ttimes.com.tw/user/w56736/
來自 臺 灣 南 部 ; 31st December 2001 - 03:57:08 PM



如果我想&#32473;《&#40644;生借&#20070;&#35828;》&#20889;一片&#35835;后感,&#24212;&#35813;怎么&#26679;&#20889;。

149 :) 我是 badboy ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 其 他 ; 20th December 2001 - 12:05:08 PM



受氣又閣按怎? 誰塊做歹鬼chua頭? 咱會凍創啥?

撓(la7)話頭(踏話頭, 覆樓跤文): 代先感謝汝做球予我摃, 我都夭揣無機會通發表咧。

免罵「總管」做叛亂團體e5賊頭, 共供(king)体做中華民「區」e5「總管」著夠額、飽閣醉矣啦。職擺立委選舉, 選北市南區傅雲欽, 伊著替咱罵甲有chun e5 chun矣, 檢采愛之深, 責之切。 阮嘛足愛「總管」會凍帶領台灣儂深入文化立國e5真髓(chue2), 在白白(cai7 pik x)予台灣國家、囝孫永世久久長長, 仙毋通閣想卜討好有二心, 但無想卜經營精耕台灣e5儂; 閣挖台灣塗角補米國茨壁e5儂, 唅搬台灣磚鞏(king7)秦那灶e5儂, 參干礁一工到暗唱衰台灣e5儂。 職擺立委選舉本土派小奢揚、超tio5 (chia iann7, chio tio5)一下, 勿自滿, 龜so5鱉lo5夭閣介氅鬚(chang3 chiu)佇咧, 特定媒體舉紅葩葩黃五星大旗揚揚飛, 向汝我逐家疲勞轟炸洗腦教示, 佳哉大多數咱偉大可愛e5人民, 政治正確頭腦夭閣素清醒那。台灣儂愛閣繼續拼、撩落去, 無達終極目標絕不終止, 成功無必然在我, 一擺一擺選舉喚起全民覺醒起來, 展揚台灣文化敆(kap)烏水溝精神, 向望毋是用詈罵(le2 me7)e*著有法度建國咧噢。

本文:

秦那外交官唐家璇胡亂漩(suan7)中華民「區」e5「總管」。在在有予儂受氣,看袂khat之e5阿里不達e5問題佇咧。哲學冊「現像學」叫咱共這問題「存咧勿閣論」, 愛共「還原」到甲發生這問題現像e5本質頂kuan5來共檢驗看眛咧。

---啥麼「一國兩市」---伊無講, 儂咁會共伊「黨煮熟」當做啞口e*? 心態變款啦。予共匪仔暗爽佇心肝內。
---啥麼「四不一沒有」---共埋冤斬跤斬手閣挖中央迄個做「秦那」e5祭品, 儂毋成儂矣, 徛袂起來矣, 強強卜無脈啦。
---啥麼「經濟統合到甲政治統合」---若毋徛起來, 逢覆(hop).去即有啦。
---啥麼「新中間路線」。紲咧一四界討好右派中上階層秦那心e5儂, 哪有中間存在e5地界? 益左派死無儂哭e5中下階層e5廣大人民, 誰卜照顧? 一時的左派(勞方/中下階層)紲揣無代言人, 右派(資方/中上階層)代言人儕甲窒倒街。<注1>
---啥麼予「公投黨妓`, 責之切。 阮嘛足愛「總管」會凍帶領台灣儂深入文化立國e5真髓(chue2), 在白白(cai7 pik x)予台灣國家、囝孫永世久久長長, 仙毋通閣想卜討好有二心, 但無想卜經營精耕台灣e5儂; 閣挖台灣塗角補米國茨壁e5儂, 唅搬台灣磚鞏(king7)秦那灶e5儂, 參干礁一工到暗唱衰台灣e5儂。 職擺立委選舉本土派小奢揚、超tio5 (chia iann7, chio tio5)一下, 勿自滿, 龜so5鱉lo5夭閣介氅鬚(chang3 chiu)佇咧, 特定媒體舉紅葩葩黃五星大旗揚揚飛, 向汝我逐家疲勞轟炸洗腦教示, 佳哉大多數咱偉大可愛e5人民, 政治正確頭腦夭閣素清醒那。台灣儂愛閣繼續拼、撩落去, 無達終極目標絕不終止, 成功無必然在我, 一擺一擺選舉喚起全民覺醒起來, 展揚台灣文化敆(kap)烏水溝精神, 向望毋是用詈罵(le2 me7)e*著有法度建國咧噢。

本文:

秦那外交官唐家璇胡亂漩(suan7)中華民「區」e5「總管」。在在有予儂受氣,看袂khat之e5阿里不達e5問題佇咧。哲學冊「現像學」叫咱共這問題「存咧勿閣論」, 愛共「還原」到甲發生這問題現像e5本質頂kuan5來共檢驗看眛咧。

---啥麼「一國兩市」---伊無講, 儂咁會共伊「黨煮熟」當做啞口e*? 心態變款啦。予共匪仔暗爽佇心肝內。
---啥麼「四不一沒有」---共埋冤斬跤斬手閣挖中央迄個做「秦那」e5祭品, 儂毋成儂矣, 徛袂起來矣, 強強卜無脈啦。
---啥麼「經濟統合到甲政治統合」---若毋徛起來, 逢覆(hop).去即有啦。
---啥麼「新中間路線」。紲咧一四界討好右派中上階層秦那心e5儂, 哪有中間存在e5地界? 益左派死無儂哭e5中下階層e5廣大人民, 誰卜照顧? 一時的左派(勞方/中下階層)紲揣無代言人, 右派(資方/中上階層)代言人儕甲窒倒街。<注1>
---啥麼予「公投黨綱」退童(tang5), 那象曳尾狗咧, 袂見得儂眾(cng3)咖?
---啥麼咧「憲法一中」啦, 明明是卜佮秦那儂ko5 ko5纏嘛。

種種遮e*, 著是DPP質變e5本質啦。這質變予共匪仔參秦那儂看出出, 干礁台灣儂看無, 捎無寮仔門。唐家璇漩(suan7) 汝「總管」哪有啥麼奇怪e*? 「總管」一再共中華民「國」提出來示威, 伊看著著真礙gioh8閣極刺鑿(chi3 chak8)無塊比, 無共汝拆食落腹著汰閣好、好佳哉矣, 閣佇遐介成搬小鬼仔面塊弄牙、塊硬牙。因為佇in e5心目中e5中華民「區」是一e5叛亂地區---台灣---世界上空前絕後上堅強e5叛亂團體。自古到今(tann)走遍全世界看透透, 交戰中e5兩e5團體自來著勢不兩立, 哪有啥麼同齊存在通參詳、通撥會e5道理? 只是緊cuah8慢耳—毋是死豬哥, 著是死豬母啦。

埋冤儂e5埋冤既(kah)是想卜維持現況卡慢死咧, 無想卜脫離秦那e5魔掌獨立以上, 無奈何(bo5 ta ua5) 「總管」只好胡亂用毋是國家名份e5中華民「國」撩落去「混水摸魚」, 騙一寡戇百姓但但, 儂外國儂是看甲一清二楚佇咧, 彼中華民「區」成成象外國囡仔e5「國王e5新衫」, 益 台灣囡仔e5「新娘帥噹噹,褲底破一空」咧噢。「總管」著是按呢生綴戇百姓e5跤脊後, 無想卜振作。

中華民「區」 e5現世舉(ki2)例: 職改台灣隊佇世界杯野球賽, 有影是台灣精神肯拼、合作上介囋e5表現。但是哪會正式e5球場內, 球員舉(giah8)白死殺e5梅花旗? 穿CT衫, ET是否? 益 非正式e5球場外觀眾台e5觀眾, 紲舉紅葩葩e5車輦旗仔。這毋是孤例, 中國文化大學帶秦那儂面頭前, 那曳尾狗咧塊藏「國旗」, 族繁袂赴記載。象職款即呢仔神經錯亂, 自我閹割(iam kuah)、矮化e5動作佇本土不時塊發生, 閣卡免講外國無迄塊會鑿(chak8)儂e5藍車輦紅破布旗仔通容身e5綱」退童(tang5), 那象曳尾狗咧, 袂見得儂眾(cng3)咖?
---啥麼咧「憲法一中」啦, 明明是卜佮秦那儂ko5 ko5纏嘛。

種種遮e*, 著是DPP質變e5本質啦。這質變予共匪仔參秦那儂看出出, 干礁台灣儂看無, 捎無寮仔門。唐家璇漩(suan7) 汝「總管」哪有啥麼奇怪e*? 「總管」一再共中華民「國」提出來示威, 伊看著著真礙gioh8閣極刺鑿(chi3 chak8)無塊比, 無共汝拆食落腹著汰閣好、好佳哉矣, 閣佇遐介成搬小鬼仔面塊弄牙、塊硬牙。因為佇in e5心目中e5中華民「區」是一e5叛亂地區---台灣---世界上空前絕後上堅強e5叛亂團體。自古到今(tann)走遍全世界看透透, 交戰中e5兩e5團體自來著勢不兩立, 哪有啥麼同齊存在通參詳、通撥會e5道理? 只是緊cuah8慢耳—毋是死豬哥, 著是死豬母啦。

埋冤儂e5埋冤既(kah)是想卜維持現況卡慢死咧, 無想卜脫離秦那e5魔掌獨立以上, 無奈何(bo5 ta ua5) 「總管」只好胡亂用毋是國家名份e5中華民「國」撩落去「混水摸魚」, 騙一寡戇百姓但但, 儂外國儂是看甲一清二楚佇咧, 彼中華民「區」成成象外國囡仔e5「國王e5新衫」, 益 台灣囡仔e5「新娘帥噹噹,褲底破一空」咧噢。「總管」著是按呢生綴戇百姓e5跤脊後, 無想卜振作。

中華民「區」 e5現世舉(ki2)例: 職改台灣隊佇世界杯野球賽, 有影是台灣精神肯拼、合作上介囋e5表現。但是哪會正式e5球場內, 球員舉(giah8)白死殺e5梅花旗? 穿CT衫, ET是否? 益 非正式e5球場外觀眾台e5觀眾, 紲舉紅葩葩e5車輦旗仔。這毋是孤例, 中國文化大學帶秦那儂面頭前, 那曳尾狗咧塊藏「國旗」, 族繁袂赴記載。象職款即呢仔神經錯亂, 自我閹割(iam kuah)、矮化e5動作佇本土不時塊發生, 閣卡免講外國無迄塊會鑿(chak8)儂e5藍車輦紅破布旗仔通容身e5餘地。

閣舉(ki2)燒燒e5例: 網路電玩世界冠軍曾政承, 這單純無政治味e5半大儂劂(kueh8)仔, 共中華民「區」e5「區旗」舉(giah8)出來揚一下, 共匪仔e5記者員仔是塊起蝦龜喘, 叫咱愛食罪, 真正天無照甲子, 儂無照天理, 誰作孽e* ?, 誰作得e* ?, 咱咁真正愛按呢生e5龜仔囝幾仔世代落去?

閣卡了然e5例: 世界女足比賽澇屎馬市長要求觀眾勿舉(giah8)中華民「區」e5「區旗」入場, 職款自我閹割去勢, 成做馬市長太監先生, 比曾政承閣卡大大不如, 咱只好講北市長是軟跤蝦、軟粿蟳(nng2 kue2 cim5)、無路用跤數(kha siau3)。

猷原氣著會霧血e5例: 埋冤舉辦「兩岸」科技論壇, 科資中心自我閹割, 去勢掉家己e5官銜, 紲保留中國仔e5官銜; 益 無分無會(無照會)著共儂改論文內文, 兩國變兩岸, 中國變大陸……, 也有這按呢e5內神通外鬼、食碗內看碗外、桌頂食飯, 桌跤放屎、飼老鼠, 咬布袋e5賊性。汝「新中間路線」若無共這內神扭(giu2)落來, 我即輸汝。

向望中華民「區」 e5「總管」勿閣歹鬼chua頭落去, 回頭是岸那, 若無 尾流來呢, 埋冤儂干干仔著愛閣逢俘公鉼 <注2>, 數百年來紲猷原原地塊唱哭調仔、塊唱《一隻鳥仔嚎救救》, 袂了袂盡。咁著? 咁會使? 咁會做得? 汝咁看會過目? 咱咁袂凍創寡啥麼?


注:
1. 掠內政e5「新中間路線」來評評理, 看誰(cia5/siang5)按怎歹鬼chua頭。千福年, 總統一下上台, 公教人員過頭照顧, 隨都調薪210億。益160億e5老儂年金紲動突(tong7 tut8)著, 卜死動幌henn5咧袂過關。咱愛知影, 現主時e5公教人員, 都不比往過仔赫歹過矣, 會使講是中上上以上。本誠著手頭ling7閣檢采油洗洗矣, 不景氣一下調薪顛倒佮勞動人民差距扭(giu2)大。

in e5餘地。

閣舉(ki2)燒燒e5例: 網路電玩世界冠軍曾政承, 這單純無政治味e5半大儂劂(kueh8)仔, 共中華民「區」e5「區旗」舉(giah8)出來揚一下, 共匪仔e5記者員仔是塊起蝦龜喘, 叫咱愛食罪, 真正天無照甲子, 儂無照天理, 誰作孽e* ?, 誰作得e* ?, 咱咁真正愛按呢生e5龜仔囝幾仔世代落去?

閣卡了然e5例: 世界女足比賽澇屎馬市長要求觀眾勿舉(giah8)中華民「區」e5「區旗」入場, 職款自我閹割去勢, 成做馬市長太監先生, 比曾政承閣卡大大不如, 咱只好講北市長是軟跤蝦、軟粿蟳(nng2 kue2 cim5)、無路用跤數(kha siau3)。

猷原氣著會霧血e5例: 埋冤舉辦「兩岸」科技論壇, 科資中心自我閹割, 去勢掉家己e5官銜, 紲保留中國仔e5官銜; 益 無分無會(無照會)著共儂改論文內文, 兩國變兩岸, 中國變大陸……, 也有這按呢e5內神通外鬼、食碗內看碗外、桌頂食飯, 桌跤放屎、飼老鼠, 咬布袋e5賊性。汝「新中間路線」若無共這內神扭(giu2)落來, 我即輸汝。

向望中華民「區」 e5「總管」勿閣歹鬼chua頭落去, 回頭是岸那, 若無 尾流來呢, 埋冤儂干干仔著愛閣逢俘公鉼 <注2>, 數百年來紲猷原原地塊唱哭調仔、塊唱《一隻鳥仔嚎救救》, 袂了袂盡。咁著? 咁會使? 咁會做得? 汝咁看會過目? 咱咁袂凍創寡啥麼?


注:
1. 掠內政e5「新中間路線」來評評理, 看誰(cia5/siang5)按怎歹鬼chua頭。千福年, 總統一下上台, 公教人員過頭照顧, 隨都調薪210億。益160億e5老儂年金紲動突(tong7 tut8)著, 卜死動幌henn5咧袂過關。咱愛知影, 現主時e5公教人員, 都不比往過仔赫歹過矣, 會使講是中上上以上。本誠著手頭ling7閣檢采油洗洗矣, 不景氣一下調薪顛倒佮勞動人民差距扭(giu2)大。

in e5 錢卜走佗位去? 第一, 寄寄出去歐美外國, 安歐美外國e5家, 無來由留佇台灣消費。第二, 予in有錢閣盈仙仙, 會凍國外chit tho5消費, 無法度留佇台灣消費。第三, 寄寄出去秦那, 象老竽仔e5表現按呢, 解寡想思病, 員仔是無情願留佇台灣消費。第四, 今都退休e*嘛同步調薪, 寄佇銀行享受過過過e5過頭照顧e5 18% e5利息, 成做死錢袂流通。咱嘛愛知影, 日本現步e5存款利息是0%, 咱是2,3%。犯勢以後, 愛閣提錢拜託銀行予汝借寄、借囥咧嘛無的確。

翻頭講, 若換準160億e5老儂年金會凍發落去。遮e5 錢會走去佗位呢? 第一, 因為受惠e*是遮e5中下階層佔大篷(phang5), 大部分攏是挲跤筒(so kha tang5) e5勞苦大眾, 當然in會隨提來消費。第二, 有消費著造就大大細細e5投資、服務, 創造就業機會, 錢水會流動, 經濟會活掠。第三, 序細e*看著老大儂有迄號無魚蝦嘛好e5 3000箍老儂年金, 做著空課也卡寬心, 袂hong5火hong5 toh8那走卸馬咧, 對家庭加加減減有相添(sann thin) e5 作用佇咧, 對經濟猶原有幫贊, 序大儂嘛卡免定定共囡仔伸長手, 袂無尊嚴。

象職款予豬仔秦那儂一下喝聲著ㄐ去---帶病毒秦那儂佇立法院講啥麼發老儂年金無法源基礎, 會共台灣拖、牽落湳。益 公教人員調薪210億咁著袂共台灣拖、牽落湳? 退休公教人員18% e5重利咁著有啥麼法源基礎? DPP嘛無想卜有所作為, 氣著汝咁袂霧血? 即呢仔無對稱(tui3 thin7)、無平棒、無公義e5 代誌, 咁一直愛「存咧勿閣論」? 咁一直愛予無攬無捏落去? 就內政職目咱著知影甲有chun矣, 號做啥麼「新中間路線」原來是即呢仔私偏、攲孤爿(khi koo ping5), 路線哪有「中間」? 閣卡免講涉外e*, 世界的e5處處個個愛爭主權、抗強權、展尊嚴、求生存大咍(hai)大富(pu7) e5大事業、大秉 錢卜走佗位去? 第一, 寄寄出去歐美外國, 安歐美外國e5家, 無來由留佇台灣消費。第二, 予in有錢閣盈仙仙, 會凍國外chit tho5消費, 無法度留佇台灣消費。第三, 寄寄出去秦那, 象老竽仔e5表現按呢, 解寡想思病, 員仔是無情願留佇台灣消費。第四, 今都退休e*嘛同步調薪, 寄佇銀行享受過過過e5過頭照顧e5 18% e5利息, 成做死錢袂流通。咱嘛愛知影, 日本現步e5存款利息是0%, 咱是2,3%。犯勢以後, 愛閣提錢拜託銀行予汝借寄、借囥咧嘛無的確。

翻頭講, 若換準160億e5老儂年金會凍發落去。遮e5 錢會走去佗位呢? 第一, 因為受惠e*是遮e5中下階層佔大篷(phang5), 大部分攏是挲跤筒(so kha tang5) e5勞苦大眾, 當然in會隨提來消費。第二, 有消費著造就大大細細e5投資、服務, 創造就業機會, 錢水會流動, 經濟會活掠。第三, 序細e*看著老大儂有迄號無魚蝦嘛好e5 3000箍老儂年金, 做著空課也卡寬心, 袂hong5火hong5 toh8那走卸馬咧, 對家庭加加減減有相添(sann thin) e5 作用佇咧, 對經濟猶原有幫贊, 序大儂嘛卡免定定共囡仔伸長手, 袂無尊嚴。

象職款予豬仔秦那儂一下喝聲著ㄐ去---帶病毒秦那儂佇立法院講啥麼發老儂年金無法源基礎, 會共台灣拖、牽落湳。益 公教人員調薪210億咁著袂共台灣拖、牽落湳? 退休公教人員18% e5重利咁著有啥麼法源基礎? DPP嘛無想卜有所作為, 氣著汝咁袂霧血? 即呢仔無對稱(tui3 thin7)、無平棒、無公義e5 代誌, 咁一直愛「存咧勿閣論」? 咁一直愛予無攬無捏落去? 就內政職目咱著知影甲有chun矣, 號做啥麼「新中間路線」原來是即呢仔私偏、攲孤爿(khi koo ping5), 路線哪有「中間」? 閣卡免講涉外e*, 世界的e5處處個個愛爭主權、抗強權、展尊嚴、求生存大咍(hai)大富(pu7) e5大事業、大秉變。

2. 俘公鉼(hu5 kong phiann2): 那象老虎覆鹿仔咧食按呢, 分(pun)頭仔分拆食甲四四散散。本意是指跋繳e5繳跤共內場(做莊e*)贏甲thng3褲走袂離e5意思。

148 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 13th December 2001 - 11:59:04 PM



笑話Li2 kam2 cai?
》「中華民國」毋是一e5國家, 是佇世界上空前絕後, 上堅強e5叛亂團體.
真好笑!阿扁舊年競選職e『世界上空前絕後, 上堅強e5叛亂團體』e總統!
汝ma有投票互伊!實在真好笑!
汝甘敢企罵阿扁是『叛亂團體』e賊頭,汝敢嗎?沒XXe儂(註:人身攻擊用詞,本版一律消毒)!

147 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 10th December 2001 - 11:34:49 PM



受氣又閣按怎? 誰塊做歹鬼chua頭? 咱會凍創啥?

撓(la7)話頭(踏話頭, 覆樓跤文): 代先感謝汝做球予我摃, 我都夭揣無機會通發表咧。

免罵「總管」做叛亂團體e5賊頭, 共供(king)体做中華民「區」e5「總管」著夠額、飽閣醉矣啦。職擺立委選舉, 選北市南區傅雲欽, 伊著替咱罵甲有chun e5 chun矣, 檢采愛?#8218;毋想伊, (向秦那講一儂一家代, 公仔媽隨儂峙)
毋想伊&#8218;永遠&#8218;永遠&#8218;毋--想--伊-- (堅心向台灣獨立國前進)


146 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 13th December 2001 - 11:59:04 PM



笑話Li2 kam2 cai?
》「中華民國」毋是一e5國家, 是佇世界上空前絕後, 上堅強e5叛亂團體.
真好笑!阿扁舊年競選職e『世界上空前絕後, 上堅強e5叛亂團體』e總統!
汝ma有投票互伊!實在真好笑!
汝甘敢企罵阿扁是『叛亂團體』e賊頭,汝敢嗎?沒XXe儂(註:人身攻擊用詞,本版一律消毒)!

145 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 10th December 2001 - 11:34:49 PM



堅心向共和國目標前進

1. 假如是為了方便,那1945年終戰時,台灣人皆通日語,
那時日語最方便,為何淪為北京話?
→當時並未人人皆通日語!
→國語淪為北京話,那正是國民黨的政策暴力,您想學嗎?
想再使用一次政策暴力來達成您的政治目的嗎?
》Tai-uan-lang oh8 thong tai-gi, thinn-kong-te-to, ho5 pok-lik ci iu2 ? (台灣人
學通台語, 天公地道, 何暴力之有?)

2.假如大家同意用客家話做台灣的國語,那也可以,甚至用原住民語亦無不可。
→那沿用國語就好了,有何不便嗎?
》逢gi-gian kiong-kan (語言強姦) kue0 tioh8 suah a0 m7 ?, cit-ma kok-gi
kiann-sun buan-tng, tai-uan-lang pian-cit hau-tiong cin-na a0 la0 (變質效忠
秦那矣啦), ce kam-si lan2 soo2 hing3 e*?

3.為此,當時剛考入中學一年的我,拚命重學北京話,好苦呀!何必呢?
→小學生將學更難的福佬話,更難啊!何苦呢?
》ui5 gin-a oh8 khi2, ho5 lan5 ci iu2 ? (唯囡仔學起, 何難之有?)

5.一個國家假如有意消滅一個民族,最有效的方法就是消滅其語言。
這是過去日本和國民黨使用的手段。幸而終歸失敗。
→台灣是一個民族?至少有四大族群吧!
→閩南族群的語言並未被消滅,不是嗎?
→您想消滅中華民族在台灣的現行國語嗎?目的何在呢?是否亦將終歸失敗!
》Pun-thoo-gi-gian bue7 tng-khui cin-cing, chionn-kiu huan-hun tng-lai, tau-te
si7 siann5 teh siau-biat siann5?(本土語言未斷氣晉前, 搶救還魂轉來, 到
底是誰消滅誰?)

6.同樣情形,第二次禧年發生在五十年後的一九九五年,
台灣決定翌年一九九六年直選民選總統。這又是一大轉機,
很像一九四五年當時的情況。就是好多台灣人,
尤其年輕一代忘了母語,只說北京話。
→很奇妙的理論。別忘了:甚至年輕一代的『母』語,就是現行國語!
→您想消滅年輕一代的『母』語嗎?目的何在呢?
》Gi-gian kiong-kan (語言強姦) kue3 e5『母』語, 羞!羞!羞!不要也罷!?

7.有人主張全用漢字,如長老教會現在用的聖詩集。但要知漢字唸台音,必精通台語始可唸出,而且很多字音無法以漢字表現。尤其叫初學台語的外國人看起來,等於爬仙山採仙桃。相n逢gi-gian kiong-kan (語言強姦) kue0 tioh8 suah a0 m7 ?, cit-ma kok-gi
kiann-sun buan-tng, tai-uan-lang pian-cit hau-tiong cin-na a0 la0 (變質效忠
秦那矣啦), ce kam-si lan2 soo2 hing3 e*?

3.為此,當時剛考入中學一年的我,拚命重學北京話,好苦呀!何必呢?
→小學生將學更難的福佬話,更難啊!何苦呢?
》ui5 gin-a oh8 khi2, ho5 lan5 ci iu2 ? (唯囡仔學起, 何難之有?)

5.一個國家假如有意消滅一個民族,最有效的方法就是消滅其語言。
這是過去日本和國民黨使用的手段。幸而終歸失敗。
→台灣是一個民族?至少有四大族群吧!
→閩南族群的語言並未被消滅,不是嗎?
→您想消滅中華民族在台灣的現行國語嗎?目的何在呢?是否亦將終歸失敗!
》Pun-thoo-gi-gian bue7 tng-khui cin-cing, chionn-kiu huan-hun tng-lai, tau-te
si7 siann5 teh siau-biat siann5?(本土語言未斷氣晉前, 搶救還魂轉來, 到
底是誰消滅誰?)

6.同樣情形,第二次禧年發生在五十年後的一九九五年,
台灣決定翌年一九九六年直選民選總統。這又是一大轉機,
很像一九四五年當時的情況。就是好多台灣人,
尤其年輕一代忘了母語,只說北京話。
→很奇妙的理論。別忘了:甚至年輕一代的『母』語,就是現行國語!
→您想消滅年輕一代的『母』語嗎?目的何在呢?
》Gi-gian kiong-kan (語言強姦) kue3 e5『母』語, 羞!羞!羞!不要也罷!?

7.有人主張全用漢字,如長老教會現在用的聖詩集。但要知漢字唸台音,必精通台語始可唸出,而且很多字音無法以漢字表現。尤其叫初學台語的外國人看起來,等於爬仙山採仙桃。相反,有人主張全用羅馬字,如長老教會現在用的白話字聖經。我說羅馬字可當基本的拼音,但不可達成文字化目的。因為白話文字非象形字,必先唸出,始知其意。實在應付不了廿一世紀的資訊化社會。所以我主張字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字,有如日本現用的漢字加平假名日文,實在方便無比。
→請問現行日文通用多少年?是最近才強加上去的政策暴力嗎?
→台語音標與所謂的台字,讓許多國小鄉土語言老師吃足了苦頭,
害苦了國小老師,再來荼毒國小學童,目的何在呢?
》所謂老師, m-thang老tioh8(目珠)輸, 教學台語員仔是愛用心計較, 即
有成績, 都毋是會飛天鑽地閣, 三招兩式著會凍走江湖? 秦那意識e5
鄙相(phinn3 sionn3)心態e5問題啦, 戇頭、笨蛋.

8.日本社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
→台灣社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
我堅決認為如此,請擱置意識形態,勿再製造不安,好嗎?
》莫名其妙.

9.事實上證明,中國人一出國,絕不再回去,但很少日本人不要自己的國家。
最可惡的,出國的中國人,自己中國人不做,卻叫台灣人去做中國人。
→奇怪的論調,台灣移民也很多,如果不是有人一直想製造不安,他們何必移民呢?
→做中國人沒啥不好啊,不一定得做中華人民共和國的國民啊!
→在台灣,當個中華民國的國民,沒啥不對啊!
→我們做了這麼多年的中國人,為何要消滅我們呢?我們土生土長在台灣啊!
》「中華民國」毋是國家, 冒仿別國e5國家商標, 佇國際上予儂呸喙瀾、
看袂起. 台灣共和國即有法度行出去啦. [我們做了這麼多年的中國
人], 見笑(羞)死啦, 飼即儕中國忖洁A有人主張全用羅馬字,如長老教會現在用的白話字聖經。我說羅馬字可當基本的拼音,但不可達成文字化目的。因為白話文字非象形字,必先唸出,始知其意。實在應付不了廿一世紀的資訊化社會。所以我主張字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字,有如日本現用的漢字加平假名日文,實在方便無比。
→請問現行日文通用多少年?是最近才強加上去的政策暴力嗎?
→台語音標與所謂的台字,讓許多國小鄉土語言老師吃足了苦頭,
害苦了國小老師,再來荼毒國小學童,目的何在呢?
》所謂老師, m-thang老tioh8(目珠)輸, 教學台語員仔是愛用心計較, 即
有成績, 都毋是會飛天鑽地閣, 三招兩式著會凍走江湖? 秦那意識e5
鄙相(phinn3 sionn3)心態e5問題啦, 戇頭、笨蛋.

8.日本社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
→台灣社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
我堅決認為如此,請擱置意識形態,勿再製造不安,好嗎?
》莫名其妙.

9.事實上證明,中國人一出國,絕不再回去,但很少日本人不要自己的國家。
最可惡的,出國的中國人,自己中國人不做,卻叫台灣人去做中國人。
→奇怪的論調,台灣移民也很多,如果不是有人一直想製造不安,他們何必移民呢?
→做中國人沒啥不好啊,不一定得做中華人民共和國的國民啊!
→在台灣,當個中華民國的國民,沒啥不對啊!
→我們做了這麼多年的中國人,為何要消滅我們呢?我們土生土長在台灣啊!
》「中華民國」毋是國家, 冒仿別國e5國家商標, 佇國際上予儂呸喙瀾、
看袂起. 台灣共和國即有法度行出去啦. [我們做了這麼多年的中國
人], 見笑(羞)死啦, 飼即儕中國老鼠咬台灣布袋.

12.總之,將來台灣如有意獨立自主,現在就要開始解決母語問題。
反正閩南語亦可,客家話亦可,就是不要因為「方便」,繼續使用北京話。
因為北京話是隨外來政權國民黨進來,強迫我們使用的外來語。
→台灣本來就是獨立自主的國家,目前國名為中華民國,有人不承認罷了!
》「中華民國」毋是一e5國家, 是佇世界上空前絕後, 上堅強e5叛亂團體. Li2 kam2 cai?

→看不出為何得『開始解決母語問題』?政治目的罷了!
→就是不要因為「方便」,繼續使用現行國語(其實不等於北京話)。
這就是意識形態作祟!
→國民黨是外來政權,也來了50多年,比台灣人口一半的人還久!
→相對於原住民,閩客兩族群也是外來的吧!
→您所創見的『字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字』,也將是種外來語!
》『字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字』我嘛贊成. 外來者吸收
消化成做家己文化e5一部分, 這是世界通則.

13.具體上,有個最好的辦法,就是入學考試加考一科台語。
為了考取學校,不拚也得拚了。正如一九四五年當時,
我們不得不學習北京話一樣。當時外省人為了害本省人,
某校入學考,出的作文題目是「火車頭」。結果外省人描寫機關車,
考卷寫得津津有味,但本省人以為是「火車站」,愈寫愈糟。
→前人的錯誤,不記取教訓,您還想學?用心良毒!
→為了考取學校,不拚也得拚了。這難道符合教育目標?只毒害了下一代!
→加考一科台語?這就跟當初考三民主義一樣是意識形態作祟!
》Li2無處不意識形態, 無處不政治目的, 用心良毒!無毒不丈夫咖?

15.由此可知,台灣假如有揤垂r台灣布袋.

12.總之,將來台灣如有意獨立自主,現在就要開始解決母語問題。
反正閩南語亦可,客家話亦可,就是不要因為「方便」,繼續使用北京話。
因為北京話是隨外來政權國民黨進來,強迫我們使用的外來語。
→台灣本來就是獨立自主的國家,目前國名為中華民國,有人不承認罷了!
》「中華民國」毋是一e5國家, 是佇世界上空前絕後, 上堅強e5叛亂團體. Li2 kam2 cai?

→看不出為何得『開始解決母語問題』?政治目的罷了!
→就是不要因為「方便」,繼續使用現行國語(其實不等於北京話)。
這就是意識形態作祟!
→國民黨是外來政權,也來了50多年,比台灣人口一半的人還久!
→相對於原住民,閩客兩族群也是外來的吧!
→您所創見的『字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字』,也將是種外來語!
》『字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字』我嘛贊成. 外來者吸收
消化成做家己文化e5一部分, 這是世界通則.

13.具體上,有個最好的辦法,就是入學考試加考一科台語。
為了考取學校,不拚也得拚了。正如一九四五年當時,
我們不得不學習北京話一樣。當時外省人為了害本省人,
某校入學考,出的作文題目是「火車頭」。結果外省人描寫機關車,
考卷寫得津津有味,但本省人以為是「火車站」,愈寫愈糟。
→前人的錯誤,不記取教訓,您還想學?用心良毒!
→為了考取學校,不拚也得拚了。這難道符合教育目標?只毒害了下一代!
→加考一科台語?這就跟當初考三民主義一樣是意識形態作祟!
》Li2無處不意識形態, 無處不政治目的, 用心良毒!無毒不丈夫咖?

15.由此可知,台灣假如有意真正獨立自主,必先由推廣母語著手。
現在正是第二次禧年,再過十年、二十年,恐怕母語消滅,台灣消失,自然歸中國。
→中國大陸進步極快,兩岸統一亦非壞事!但也不必強求,更不必反其道而行!
》[中國大陸進步極快] ? 《中國踏入翹歹e5地界》職本冊得卜出版矣.
》唸一段中國仔e5順口溜來分享一下:
主席站在天安門廣場, 往東看走私油輪在靠岸, 往南看四百萬個貪污犯, 往北看百萬工人在下崗, 往西看全部都是窮光蛋.
》唸唱一塊江惠e5歌分逐家聽:
是汝卜家己來離開我啊! (清帝國割台予日本)
毋是我無情放捨汝&#8218; (埋冤(tai5 uan台灣)是埋冤, 秦那是秦那)
因為汝是一e5無情e5男性&#8218; (中華人民國承續國府參清帝國, 攏是夠鬼e*)
離開我毋通閣轉來翱翱纏&#8218; (一e5埋冤, 一e5秦那)
因為汝因為汝&#8218; (狗仔本敗戰)
無講怎樣做汝去&#8218; (狗仔本無講無訂b05 kong2 b05 tann3做伊走&#8218;放落阮咧予國府去承)
害我一時險險想袂開&#8218; (埋冤無路用, 廢業去e5士紳階層, (注意毋是人民基層), 紲毋知按怎做主)
堅強e5女性&#8218;提出勇氣來&#8218; (勿kiu x&#8218;堅心khia7起來&#8218;huah8出去)
啊! 毋想伊&#8218;毋想伊&意真正獨立自主,必先由推廣母語著手。
現在正是第二次禧年,再過十年、二十年,恐怕母語消滅,台灣消失,自然歸中國。
→中國大陸進步極快,兩岸統一亦非壞事!但也不必強求,更不必反其道而行!
》[中國大陸進步極快] ? 《中國踏入翹歹e5地界》職本冊得卜出版矣.
》唸一段中國仔e5順口溜來分享一下:
主席站在天安門廣場, 往東看走私油輪在靠岸, 往南看四百萬個貪污犯, 往北看百萬工人在下崗, 往西看全部都是窮光蛋.
》唸唱一塊江惠e5歌分逐家聽:
是汝卜家己來離開我啊! (清帝國割台予日本)
毋是我無情放捨汝&#8218; (埋冤(tai5 uan台灣)是埋冤, 秦那是秦那)
因為汝是一e5無情e5男性&#8218; (中華人民國承續國府參清帝國, 攏是夠鬼e*)
離開我毋通閣轉來翱翱纏&#8218; (一e5埋冤, 一e5秦那)
因為汝因為汝&#8218; (狗仔本敗戰)
無講怎樣做汝去&#8218; (狗仔本無講無訂b05 kong2 b05 tann3做伊走&#8218;放落阮咧予國府去承)
害我一時險險想袂開&#8218; (埋冤無路用, 廢業去e5士紳階層, (注意毋是人民基層), 紲毋知按怎做主)
堅強e5女性&#8218;提出勇氣來&#8218; (勿kiu x&#8218;堅心khia7起來&#8218;huah8出去)
啊! 毋想伊&#8218;毋想伊&#8218;毋想伊, (向秦那講一儂一家代, 公仔媽隨儂峙)
毋想伊&#8218;永遠&#8218;永遠&#8218;毋--想--伊-- (堅心向台灣獨立國前進)


144 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 09th December 2001 - 11:44:22 PM



堅心向共和國目標前進

1. 假如是為了方便,那1945年終戰時,台灣人皆通日語,
那時日語最方便,為何淪為北京話?
→當時並未人人皆通日語!
→國語淪為北京話,那正是國民黨的政策暴力,您想學嗎?
想再使用一次政策暴力來達成您的政治目的嗎?
》Tai-uan-lang oh8 thong tai-gi, thinn-kong-te-to, ho5 pok-lik ci iu2 ? (台灣人
學通台語, 天公地道, 何暴力之有?)

2.假如大家同意用客家話做台灣的國語,那也可以,甚至用原住民語亦無不可。
→那沿用國語就好了,有何不便嗎?
﹀heh-sing cun-giam, ti7 se-kai kah-lang penn-tua penn-se, khia-thing-thing(平大平細,徛亭亭), chong-co bo-han e5 senn-mia-lat (無限e5性命力)

別像舊政府時代推行少數人的藝術、推行即將滅亡的京劇!
→Bo5 khia7 ti7 cit-te thoo-te, ting-kin ti7 pun-thoo e5 siong-bin-bun-hua
(常民文化) ting-thau, Na3 e-tang ian2 chut siann-mih chut-thau(齣頭)
ne0 ?

烏鴉聒噪,忠言逆耳!是人,都還是能做逆向思考的,試試吧!
『干礁看汝有心無』
→押雞毋成孵(ah ke m7 ciann5 pu7誠「古雅」介有台灣味, 汝知影意思否?), 啊! 牛牽去北京嘛是牛.

143 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 09th December 2001 - 11:44:22 PM



押雞毋成孵(ah ke m7 ciann5 pu7誠「古雅」介有台灣味, 汝知影意思否?), 啊! 牛牽去北京嘛是牛.
beh co3 loo-le e5 lang5 bo5 cu-keh huant-piau siann-mih uai-li.
...................................XXXXX....................
應該是huat-piau,連作者都容易弄錯的怪語言,要來何用?
→li2 ma7 cai-iann “huant-piau” m-tioh, an-ne tioh bo-kuai lo0.(按呢著無
怪囉) kam-sia li2 kiu-cing. Ban-puh it phi-ju “teh” cit-ji tian-nau e7
cu-tong(自動) ka7 ua2 pian-co “the”, iah koh bo5 CHECK chut-lai, li2
ma7 m-thang kian-kuai.

台語語尾-p-t-k-h,不比英語好學,卻是比英語沒用的語言,
→Bo5 to3 cit-khuan gi-gian leh ho-oh, cu-the-sing(主体性) m-co lang-e
loo-cai si7 i siong7 u-loo-iong e5 gi-gian.

台語八音只會讓台灣孩子們的生活扼殺在本土意識中,
→台語七調ONLY, TALKING TAIWANESE IS SIMILARLY
PRONOUNCING A RHYTHM OF MELODIES. Pun-thoo-i-sik (本土意
識) si7 lan-e po2, cin-na-i-sik. (秦那意識/中國意識) too-sat tai-uan-lang
e5 tai-uan i sik. Tai-uan gin-a long2 ai3 pue-iunn pun-thoo-i-sik, gua7
khong3 kiong-khuan, lai7 tu5 kok-chat (外抗強權, 內除國賊), 各式各
樣e5國賊.

『師夷長技以制夷』,不像有人自閉想害台灣人成為亡國奴!
清醒吧,台灣的義和團員,放下你們的神主牌吧!
→『師夷長技以制夷』cu-hi thai-hoo kong-e ka..............XXXXX....................
應該是huat-piau,連作者都容易弄錯的怪語言,要來何用?
→li2 ma7 cai-iann “huant-piau” m-tioh, an-ne tioh bo-kuai lo0.(按呢著無
怪囉) kam-sia li2 kiu-cing. Ban-puh it phi-ju “teh” cit-ji tian-nau e7
cu-tong(自動) ka7 ua2 pian-co “the”, iah koh bo5 CHECK chut-lai, li2
ma7 m-thang kian-kuai.

台語語尾-p-t-k-h,不比英語好學,卻是比英語沒用的語言,
→Bo5 to3 cit-khuan gi-gian leh ho-oh, cu-the-sing(主体性) m-co lang-e
loo-cai si7 i siong7 u-loo-iong e5 gi-gian.

台語八音只會讓台灣孩子們的生活扼殺在本土意識中,
→台語七調ONLY, TALKING TAIWANESE IS SIMILARLY
PRONOUNCING A RHYTHM OF MELODIES. Pun-thoo-i-sik (本土意
識) si7 lan-e po2, cin-na-i-sik. (秦那意識/中國意識) too-sat tai-uan-lang
e5 tai-uan i sik. Tai-uan gin-a long2 ai3 pue-iunn pun-thoo-i-sik, gua7
khong3 kiong-khuan, lai7 tu5 kok-chat (外抗強權, 內除國賊), 各式各
樣e5國賊.

『師夷長技以制夷』,不像有人自閉想害台灣人成為亡國奴!
清醒吧,台灣的義和團員,放下你們的神主牌吧!
→『師夷長技以制夷』cu-hi thai-hoo kong-e ka? (慈禧太后講e*咖?), li2
tiong3 liau2 ching te-kok(清帝國) e5 tok-soo(毒素) siunn kue-thau chim
a0 la0.

學英語,世界通用,電腦族也通用;
→TLPA tai-gi lo-ma phin-im電腦族員仔通用四序. 象阮扑e* an-ne.

甚至外國人也都熱中於考中國大陸的漢語托福!
→Put-tik-put-jian. Cit-lang-cit-ke-tai, kong-ma-sui-lang-chai.(一儂一家代,公媽隨儂峙)

我認為語言是工具,是認識世界的工具,是學習知識的工具,
→Si7 kang-ku ma-si bun-hua jin-tong, sin-hun jin-tong e5 ling-hun.(靈魂).

北京話四聲,非常不優美,但就是你他媽的好學,比台語好學!
→oh8 u-ching-bo-ban ji7(學有千無萬字), kui-e ching-chun ham7 ti7 ce
bo-te-chim-khenn(歸e5青春陷佇這無底深坑), oh8 be7 suah.

英語難學,比法文不優美,但就是你他娘的通用,比台語通用!
→Sim-ci pak-kiann-gi ma7 bian2 oh8, kui-khi oh8 ing-gi tioh8 ho2 la0.

或許你也認為語言是工具,或許你認為推行台語可以達成政治目的,
→Si7 cing-ti chau-khong gi-gian m-si gi-gian khong-ce cing-ti. 推行台語
是無卜予政治佬仔共咱e5鼻仔牽咧seh8.

但是....如果你也反核電的話,請你也清醒一些吧,
→M-cai leh kong2 siann2…….? Hut-tian(核電) m-cai to-cit-kang e5 si7
chut-nua lau-hoo(出欄老虎), tak-ke si-bo-lang-khau (死無儂哭, 無葬身之地, 象露西亞e5「車籠埔」按呢), li2 kam2 cai?

為了台灣的後代子孫們,別扼殺子孫的生命力,
→Beh co3 tai-uan au-tai kiann-sun, oh8 pun-thoo gi-gian ? (慈禧太后講e*咖?), li2
tiong3 liau2 ching te-kok(清帝國) e5 tok-soo(毒素) siunn kue-thau chim
a0 la0.

學英語,世界通用,電腦族也通用;
→TLPA tai-gi lo-ma phin-im電腦族員仔通用四序. 象阮扑e* an-ne.

甚至外國人也都熱中於考中國大陸的漢語托福!
→Put-tik-put-jian. Cit-lang-cit-ke-tai, kong-ma-sui-lang-chai.(一儂一家代,公媽隨儂峙)

我認為語言是工具,是認識世界的工具,是學習知識的工具,
→Si7 kang-ku ma-si bun-hua jin-tong, sin-hun jin-tong e5 ling-hun.(靈魂).

北京話四聲,非常不優美,但就是你他媽的好學,比台語好學!
→oh8 u-ching-bo-ban ji7(學有千無萬字), kui-e ching-chun ham7 ti7 ce
bo-te-chim-khenn(歸e5青春陷佇這無底深坑), oh8 be7 suah.

英語難學,比法文不優美,但就是你他娘的通用,比台語通用!
→Sim-ci pak-kiann-gi ma7 bian2 oh8, kui-khi oh8 ing-gi tioh8 ho2 la0.

或許你也認為語言是工具,或許你認為推行台語可以達成政治目的,
→Si7 cing-ti chau-khong gi-gian m-si gi-gian khong-ce cing-ti. 推行台語
是無卜予政治佬仔共咱e5鼻仔牽咧seh8.

但是....如果你也反核電的話,請你也清醒一些吧,
→M-cai leh kong2 siann2…….? Hut-tian(核電) m-cai to-cit-kang e5 si7
chut-nua lau-hoo(出欄老虎), tak-ke si-bo-lang-khau (死無儂哭, 無葬身之地, 象露西亞e5「車籠埔」按呢), li2 kam2 cai?

為了台灣的後代子孫們,別扼殺子孫的生命力,
→Beh co3 tai-uan au-tai kiann-sun, oh8 pun-thoo gi-gian theh-sing cun-giam, ti7 se-kai kah-lang penn-tua penn-se, khia-thing-thing(平大平細,徛亭亭), chong-co bo-han e5 senn-mia-lat (無限e5性命力)

別像舊政府時代推行少數人的藝術、推行即將滅亡的京劇!
→Bo5 khia7 ti7 cit-te thoo-te, ting-kin ti7 pun-thoo e5 siong-bin-bun-hua
(常民文化) ting-thau, Na3 e-tang ian2 chut siann-mih chut-thau(齣頭)
ne0 ?

烏鴉聒噪,忠言逆耳!是人,都還是能做逆向思考的,試試吧!
『干礁看汝有心無』
→押雞毋成孵(ah ke m7 ciann5 pu7誠「古雅」介有台灣味, 汝知影意思否?), 啊! 牛牽去北京嘛是牛.

142 :) 我叫 CHUNHUAN 但, 我是 KUEH CHING-KHO ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 08th December 2001 - 10:51:44 PM



有 事 沒 事
一些事沒人做,一些人沒事做
沒事的人盯著做事的人
議論做事的人做的事
使做事的人做不成事做不好事
於是, 老闆誇獎沒事的人
因為他看到事做不成
於是,老闆訓誡做事的人因為他做不成事

一些沒事的人總是沒事做
一些做事的人總有做不完的事
一些沒事的人滋事鬧事

使做事的人不得不做更多的事
結果
好事變壞事
小事變大事
簡單的事變複雜的事

阿拉伯諺語 : 『你若不想做,會找到一個藉口;
你若想做,會找到一個方法』


141 :) 我叫 隔岸觀火 但, 我是 huang ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 05th December 2001 - 11:11:13 AM



押雞毋成孵(ah ke m7 ciann5 pu7誠「古雅」介有台灣味, 汝知影意思否?), 啊! 牛牽去北京嘛是牛.
beh co3 loo-le e5 lang5 bo5 cu-keh huant-piau siann-mih uai-li.
.....................其道而行!

140 :) 我叫 CHUNHUAN 但, 我是 KUEH CHING-KHO ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 08th December 2001 - 10:51:44 PM



有 事 沒 事
一些事沒人做,一些人沒事做
沒事的人盯著做事的人
議論做事的人做的事
使做事的人做不成事做不好事
於是, 老闆誇獎沒事的人
因為他看到事做不成
於是,老闆訓誡做事的人因為他做不成事

一些沒事的人總是沒事做
一些做事的人總有做不完的事
一些沒事的人滋事鬧事

使做事的人不得不做更多的事
結果
好事變壞事
小事變大事
簡單的事變複雜的事

阿拉伯諺語 : 『你若不想做,會找到一個藉口;
你若想做,會找到一個方法』


139 :) 我叫 隔岸觀火 但, 我是 huang ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 05th December 2001 - 11:11:13 AM



為反對而反對--只因難以苟同乎?
1.假如是為了方便,那1945年終戰時,台灣人皆通日語,
那時日語最方便,為何淪為北京話?
→當時並未人人皆通日語!
→國語淪為北京話,那正是國民黨的政策暴力,您想學嗎?
 想再使用一次政策暴力來達成您的政治目的嗎?

2.假如大家同意用客家話做台灣的國語,那也可以,甚至用原住民語亦無不可。
→那沿用國語就好了,有何不便嗎?

3.為此,當時剛考入中學一年的我,拚命重學北京話,好苦呀!何必呢?
→小學生將學更難的福佬話,更難啊!何苦呢?

4.知不知道賓.猶大﹝Ben yehudah, 1858-1922為什麼,又如何千辛萬苦
使死了二千年不用的希伯來語起死回生?請參考拙著,1990年12月9日的
2023期台灣教會公報「嘴唇的祭」,介紹賓.猶大怎樣奉獻自己的一生,
犧牲家族,回復希伯來語。台灣人假如有意出頭天,應學猶太人的建國精神。
→猶太與阿拉伯國家為世仇,其建國精神強調過去的光榮,堅持用其古語!
→我真不希望台灣三天兩頭跟以色列一樣動盪不安,甚至引發戰爭。您希望嗎?
→台語的雅言均與古漢語一致,大學生與有興趣者自可研究。
→台灣人假如有意出頭天,應學美國的民族融合,兼容並包。
→台灣人假如有意出頭天,應以實用為導向,擱置意識形態的議題!

5.一個國家假如有意消滅一個民族,最有效的方法就是消滅其語言。
這是過去日本和國民黨使用的手段。幸而終歸失敗。
→台灣是一個民族?至少有四大族群吧!
→閩南族群的語言並未被消滅,不是嗎?
→您想消滅中華民族在台灣的現行國語嗎?目的何在呢?是否亦將終歸失敗!

6.同樣情形,第二次禧年發生在五十年後的一九九五年,
台灣決定翌年一九九六年直選民選總統。這又是一大轉機,
很像一九四五年當時的情況。就是好多台灣人,
尤其年輕一代忘了母語,只說北京話。
→很奇妙的理論。別忘了:甚至年輕一代的『母』語,就是現行國語!
→您想消滅年輕一代的『母』語嗎?目的何在呢?


7.有人主張全用漢字,如長老教會現在用的聖詩集。但要知漢字唸台音,必精通台語始可唸出,而且很多字音無法以漢字表現。尤其叫初學台語的外國人看起來,等於爬仙山採仙桃。相反,有人主張全用羅馬字,如長老教會現在用的白話字聖經。我說羅馬字可當基本的拼音,但不可達成文字化目的。因為白話文字非象形字,必先唸出,始知其意。實在應付不了廿一世紀的資訊化社會。所以我主張字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字,有如日本現用的漢字加平假名日文,實在方便無比。
→請問現行日文通用多少年?是最近才強加上去的政策暴力嗎?
→台語音標與所謂的台字,讓許多國小鄉土語言老師吃足了苦頭,
 害苦了國小老師,再來荼毒國小學童,目的何在呢?

8.日本社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
→台灣社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
 我堅決認為如此,請擱置意識形態,勿再製造不安,好嗎?

9.br>
5.一個國家假如有意消滅一個民族,最有效的方法就是消滅其語言。
這是過去日本和國民黨使用的手段。幸而終歸失敗。
→台灣是一個民族?至少有四大族群吧!
→閩南族群的語言並未被消滅,不是嗎?
→您想消滅中華民族在台灣的現行國語嗎?目的何在呢?是否亦將終歸失敗!

6.同樣情形,第二次禧年發生在五十年後的一九九五年,
台灣決定翌年一九九六年直選民選總統。這又是一大轉機,
很像一九四五年當時的情況。就是好多台灣人,
尤其年輕一代忘了母語,只說北京話。
→很奇妙的理論。別忘了:甚至年輕一代的『母』語,就是現行國語!
→您想消滅年輕一代的『母』語嗎?目的何在呢?


7.有人主張全用漢字,如長老教會現在用的聖詩集。但要知漢字唸台音,必精通台語始可唸出,而且很多字音無法以漢字表現。尤其叫初學台語的外國人看起來,等於爬仙山採仙桃。相反,有人主張全用羅馬字,如長老教會現在用的白話字聖經。我說羅馬字可當基本的拼音,但不可達成文字化目的。因為白話文字非象形字,必先唸出,始知其意。實在應付不了廿一世紀的資訊化社會。所以我主張字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字,有如日本現用的漢字加平假名日文,實在方便無比。
→請問現行日文通用多少年?是最近才強加上去的政策暴力嗎?
→台語音標與所謂的台字,讓許多國小鄉土語言老師吃足了苦頭,
 害苦了國小老師,再來荼毒國小學童,目的何在呢?

8.日本社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
→台灣社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。
 我堅決認為如此,請擱置意識形態,勿再製造不安,好嗎?

9.事實上證明,中國人一出國,絕不再回去,但很少日本人不要自己的國家。
最可惡的,出國的中國人,自己中國人不做,卻叫台灣人去做中國人。
→奇怪的論調,台灣移民也很多,如果不是有人一直想製造不安,他們何必移民呢?
→做中國人沒啥不好啊,不一定得做中華人民共和國的國民啊!
→在台灣,當個中華民國的國民,沒啥不對啊!
→我們做了這麼多年的中國人,為何要消滅我們呢?我們土生土長在台灣啊!

10.像日本,三更半夜,一個小姐獨自在大都市街上徘徊不出事,
這是其他國家看不到的好風景。日本如此和平統一,
其中最大原因在於語言的統一。
→奇怪的例子!日本變態的A片也很多,難道也跟語言的統一有關?
→日本的語言也沿用自古漢語,融合英語,好用就好啊!
→伊拉克語言也統一啊,也沒啥好風景,不是嗎?

11.相反,過分注重個人主義、自由的美國,亂收移民,
獎勵保持多元民族文化,結果產生好多不說英語的美國人。
上令下不通,使得國家不易統一。
現在美國當局後悔,急於推廣英語,但來不及了。
→這個例子也很怪,到底美國的自由民主與富強,都還是我們的榜樣呢!
→可見國民黨當初強迫推行國語,也沒錯啊。只是當初沒選福佬語系吧了。
→福佬語至今仍有音無字(字不全),可見當初選北京話作為國語也沒錯啊!
→中國大陸政令的統一,正是因為以北京話統一全中國啊!

12.總之,將來台灣如有意獨立自主,現在就要開始解決母語問題。
反正閩南語亦可,客家話亦可,就是不要因為「方便」,繼續使用北京話。
因為北京話是隨外來政權國民黨進來,強迫我們使用的外來語。
→台灣本來就是獨立自主的馬さ磥W證明,中國人一出國,絕不再回去,但很少日本人不要自己的國家。
最可惡的,出國的中國人,自己中國人不做,卻叫台灣人去做中國人。
→奇怪的論調,台灣移民也很多,如果不是有人一直想製造不安,他們何必移民呢?
→做中國人沒啥不好啊,不一定得做中華人民共和國的國民啊!
→在台灣,當個中華民國的國民,沒啥不對啊!
→我們做了這麼多年的中國人,為何要消滅我們呢?我們土生土長在台灣啊!

10.像日本,三更半夜,一個小姐獨自在大都市街上徘徊不出事,
這是其他國家看不到的好風景。日本如此和平統一,
其中最大原因在於語言的統一。
→奇怪的例子!日本變態的A片也很多,難道也跟語言的統一有關?
→日本的語言也沿用自古漢語,融合英語,好用就好啊!
→伊拉克語言也統一啊,也沒啥好風景,不是嗎?

11.相反,過分注重個人主義、自由的美國,亂收移民,
獎勵保持多元民族文化,結果產生好多不說英語的美國人。
上令下不通,使得國家不易統一。
現在美國當局後悔,急於推廣英語,但來不及了。
→這個例子也很怪,到底美國的自由民主與富強,都還是我們的榜樣呢!
→可見國民黨當初強迫推行國語,也沒錯啊。只是當初沒選福佬語系吧了。
→福佬語至今仍有音無字(字不全),可見當初選北京話作為國語也沒錯啊!
→中國大陸政令的統一,正是因為以北京話統一全中國啊!

12.總之,將來台灣如有意獨立自主,現在就要開始解決母語問題。
反正閩南語亦可,客家話亦可,就是不要因為「方便」,繼續使用北京話。
因為北京話是隨外來政權國民黨進來,強迫我們使用的外來語。
→台灣本來就是獨立自主的國家,目前國名為中華民國,有人不承認罷了!
→看不出為何得『開始解決母語問題』?政治目的罷了!
→就是不要因為「方便」,繼續使用現行國語(其實不等於北京話)。
 這就是意識形態作祟!
→國民黨是外來政權,也來了50多年,比台灣人口一半的人還久!
→相對於原住民,閩客兩族群也是外來的吧!
→您所創見的『字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字』,也將是種外來語!

13.具體上,有個最好的辦法,就是入學考試加考一科台語。
為了考取學校,不拚也得拚了。正如一九四五年當時,
我們不得不學習北京話一樣。當時外省人為了害本省人,
某校入學考,出的作文題目是「火車頭」。結果外省人描寫機關車,
考卷寫得津津有味,但本省人以為是「火車站」,愈寫愈糟。
→前人的錯誤,不記取教訓,您還想學?用心良毒!
→為了考取學校,不拚也得拚了。這難道符合教育目標?只毒害了下一代!
→加考一科台語?這就跟當初考三民主義一樣是意識形態作祟!

14.又有一知己朋友失業,原因在於其外省上司詐寫學歷,
說是日本早稻田大學農學部畢業。他以為有個「稻田」,怎沒有農學部?
我那位倒楣的朋友偏偏在大家面前與上司相爭不讓說:
「早稻田大學自古至今,根本沒有農學部」。
結果那位外省上司惱羞成怒,打破了我那倒楣朋友的飯碗。
→外省人的確有渾蛋,大可不必記恨,不是嗎?更不必學濫吧!

15.由此可知,台灣假如有意真正獨立自主,必先由推廣母語著手。
現在正是第二次禧年,再過十年、二十年,恐怕母語消滅,台灣消失,自然歸中國。
→中國大陸進步極快,兩岸統一亦非壞事!但也不必強求,更不必反禤a,目前國名為中華民國,有人不承認罷了!
→看不出為何得『開始解決母語問題』?政治目的罷了!
→就是不要因為「方便」,繼續使用現行國語(其實不等於北京話)。
 這就是意識形態作祟!
→國民黨是外來政權,也來了50多年,比台灣人口一半的人還久!
→相對於原住民,閩客兩族群也是外來的吧!
→您所創見的『字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字』,也將是種外來語!

13.具體上,有個最好的辦法,就是入學考試加考一科台語。
為了考取學校,不拚也得拚了。正如一九四五年當時,
我們不得不學習北京話一樣。當時外省人為了害本省人,
某校入學考,出的作文題目是「火車頭」。結果外省人描寫機關車,
考卷寫得津津有味,但本省人以為是「火車站」,愈寫愈糟。
→前人的錯誤,不記取教訓,您還想學?用心良毒!
→為了考取學校,不拚也得拚了。這難道符合教育目標?只毒害了下一代!
→加考一科台語?這就跟當初考三民主義一樣是意識形態作祟!

14.又有一知己朋友失業,原因在於其外省上司詐寫學歷,
說是日本早稻田大學農學部畢業。他以為有個「稻田」,怎沒有農學部?
我那位倒楣的朋友偏偏在大家面前與上司相爭不讓說:
「早稻田大學自古至今,根本沒有農學部」。
結果那位外省上司惱羞成怒,打破了我那倒楣朋友的飯碗。
→外省人的確有渾蛋,大可不必記恨,不是嗎?更不必學濫吧!

15.由此可知,台灣假如有意真正獨立自主,必先由推廣母語著手。
現在正是第二次禧年,再過十年、二十年,恐怕母語消滅,台灣消失,自然歸中國。
→中國大陸進步極快,兩岸統一亦非壞事!但也不必強求,更不必反其道而行!

138 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 04th December 2001 - 10:13:14 PM



磥H。上令下不通,使得國家不易統一。現在美國當局後悔,急於推廣英語,但來不及了。

§ 6 §

  總之,將來台灣如有意獨立自主,現在就要開始解決母語問題。反正閩南語亦可,客家話亦可,就是不要因為「方便」,繼續使用北京話。因為北京話是隨外來政權國民黨進來,強迫我們使用的外來語。

  具體上,有個最好的辦法,就是入學考試加考一科台語。為了考取學校,不拚也得拚了。正如一九四五年當時,我們不得不學習北京話一樣。當時外省人為了害本省人,某校入學考,出的作文題目是「火車頭」。結果外省人描寫機關車,考卷寫得津津有味,但本省人以為是「火車站」,愈寫愈糟。

  又有一知己朋友失業,原因在於其外省上司詐寫學歷,說是日本早稻田大學農學部畢業。他以為有個「稻田」,怎沒有農學部?我那位倒楣的朋友偏偏在大家面前與上司相爭不讓說:「早稻田大學自古至今,根本沒有農學部」。結果那位外省上司惱羞成怒,打破了我那倒楣朋友的飯碗。

  由此可知,台灣假如有意真正獨立自主,必先由推廣母語著手。現在正是第二次禧年,再過十年、二十年,恐怕母語消滅,台灣消失,自然歸中國。


- Taiwan News 2000 - < http://www.mikechang.addr.com/14/paper/3.html >

137 :) 我是 簡春風
來自 ;



台灣的語言問題
多數贊成繼續用北京話作國語的人,說是為了方便。但假如是為了方便,那1945年終戰時,台灣人皆通日語,那時日語最方便,為何淪為北京話?
  去年五月初,我利用日本黃金週假期,回台主持台東教會佈道大會。頭一天參加「時事座談」,有一民進黨員劇烈主張台獨(台灣俗語說「吃緊弄破碗」),但我一提到必先推廣台灣話,逐將北京話取而代之,他就反對說,語言目的是為了溝通,應該用北京話。且比喻說,像我們傳福音,不該固執用什麼。此人不知傳福音與的母語完全兩回事,風馬牛不相及也。我說民進黨欠人才,就是說這種思想分裂的黨員不少。

  不過這個問題要先弄清楚,所謂「台灣話」與「台灣人」一樣,在現階段不一定指福佬話。假如大家同意用客家話做台灣的國語,那也可以,甚至用原住民語亦無不可。

§ 1 §

  語言的溝通並不是公平不公平的問題,是一個國家的原則問題。

  多數人贊成繼續用北京話,說是為了方便。但假如說是為了方便,那麼一九四五年終戰時,台灣人皆通日語,甚至好多人忘了母語,那時日語最方便,為何淪為北京話?

  原則問題也!為此,當時剛考入中學一年的我,拚命重學北京話,好苦呀!何必呢?

  假如說是為了方便,一九四八年以色列建國,為何使用死了二千年不用的希伯來語為其國語?為何不學菲律賓以英語為其國語?

  知不知道賓.猶大﹝Ben yehudah, 1858-1922為什麼,又如何千辛萬苦使死了二千年不用的希伯來語起死回生?請參考拙著,1990年12月9日的2023期台灣教會公報「嘴唇的祭」,介紹賓.猶大怎樣奉獻自己的一生,犧牲家族,回復希伯來語。台灣人假如有意出頭天,應學猶太人的建國精神。

§ 2 §

  一個國家假如有意消滅一個民族,最有效的方法就是消滅其語言。這是過去日本和國民黨使用的手段。幸而終歸失敗。

  為什麼失敗?幸在時間不夠!原來猶太人每年慶祝其祖先出埃及,嚴守逾越節,且每五十年大大慶祝一次,這叫禧年﹝Jubilee﹞。因為五十年是一個轉機。經過五十年,一個民族容易忘本變質。

  過去一百年來,台灣經過兩次這樣的禧年。第一次禧年發生在一九四五年,經五十年的日本殖民,日本戰敗,放棄台澎。我說,假如再拖十年、二十年,所有台灣人沒救,都變成大和民族。

  同樣情形,第二次禧年發生在五十年後的一九九五年,台灣決定翌年一九九六年直選民選總統。這又是一大轉機,很像一九四五年當時的情況。就是好多台灣人,尤其年輕一代忘了母語,只說北京話。

  換句話說,再過十年、二十年,台灣話自然消滅。那時母語消失,大家都講北京話,自然歸大陸。

§ 3 §

  有人說,政治上認同與文化上認同不同,不必計較,固執於台灣話。反正大家都是漢民族(原住民呢?)。又說,北京話方便,有何不可?還有人說,很多國家主張多元性文化,保持民族固有道德。這又與那個國家需要有自己的國語,意思不同。例如加拿大,英語、法語並用,但究竟英語普遍,英語是他們的國語。

  台灣俗語說,切菜連砧板也切下去,我不那麼頑固。不要像韓國人,因恨日本人過去礡A又如何千辛萬苦使死了二千年不用的希伯來語起死回生?請參考拙著,1990年12月9日的2023期台灣教會公報「嘴唇的祭」,介紹賓.猶大怎樣奉獻自己的一生,犧牲家族,回復希伯來語。台灣人假如有意出頭天,應學猶太人的建國精神。

§ 2 §

  一個國家假如有意消滅一個民族,最有效的方法就是消滅其語言。這是過去日本和國民黨使用的手段。幸而終歸失敗。

  為什麼失敗?幸在時間不夠!原來猶太人每年慶祝其祖先出埃及,嚴守逾越節,且每五十年大大慶祝一次,這叫禧年﹝Jubilee﹞。因為五十年是一個轉機。經過五十年,一個民族容易忘本變質。

  過去一百年來,台灣經過兩次這樣的禧年。第一次禧年發生在一九四五年,經五十年的日本殖民,日本戰敗,放棄台澎。我說,假如再拖十年、二十年,所有台灣人沒救,都變成大和民族。

  同樣情形,第二次禧年發生在五十年後的一九九五年,台灣決定翌年一九九六年直選民選總統。這又是一大轉機,很像一九四五年當時的情況。就是好多台灣人,尤其年輕一代忘了母語,只說北京話。

  換句話說,再過十年、二十年,台灣話自然消滅。那時母語消失,大家都講北京話,自然歸大陸。

§ 3 §

  有人說,政治上認同與文化上認同不同,不必計較,固執於台灣話。反正大家都是漢民族(原住民呢?)。又說,北京話方便,有何不可?還有人說,很多國家主張多元性文化,保持民族固有道德。這又與那個國家需要有自己的國語,意思不同。例如加拿大,英語、法語並用,但究竟英語普遍,英語是他們的國語。

  台灣俗語說,切菜連砧板也切下去,我不那麼頑固。不要像韓國人,因恨日本人過去強迫他們使用漢字,所以全用諺文(朝鮮文字),除盡漢字,至今後悔已來不及。

§ 4 §

  好吧!大家開始來學習台灣話,但是沒有課本。怎麼辦?去年因為中國打飛彈替李登輝助選得勝,引起好多日本人對台灣發生興趣,想學台灣話。

  過去日本培養很多中國問題專家,但不關心台灣,所以急於培育有關台灣問題專家,所以「台語文字化」問題實在迫不及待。

  我知道近幾十年來,有許多有志人士致力於台語文字化問題,但意見多,無法統一。問題在於羅馬字與漢字中間,如何取捨?

  有人主張全用漢字,如長老教會現在用的聖詩集。但要知漢字唸台音,必精通台語始可唸出,而且很多字音無法以漢字表現。尤其叫初學台語的外國人看起來,等於爬仙山採仙桃。

  相反,有人主張全用羅馬字,如長老教會現在用的白話字聖經。我說羅馬字可當基本的拼音,但不可達成文字化目的。因為白話文字非象形字,必先唸出,始知其意。實在應付不了廿一世紀的資訊化社會。

  所以我主張字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字,有如日本現用的漢字加平假名日文,實在方便無比。

§ 5 §

  日本社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。事實上證明,中國人一出國,絕不再回去,但很少日本人不要自己的國家。最可惡的,出國的中國人,自己中國人不做,卻叫台灣人去做中國人。

  像日本,三更半夜,一個小姐獨自在大都市街上徘徊不出事,這是其他國家看不到的好風景。日本如此和平統一,其中最大原因在於語言的統一。相反,過分注重個人主義、自由的美國,亂收移民,獎勵保持多元民族文化,結果產生好多不說英語的炳j迫他們使用漢字,所以全用諺文(朝鮮文字),除盡漢字,至今後悔已來不及。

§ 4 §

  好吧!大家開始來學習台灣話,但是沒有課本。怎麼辦?去年因為中國打飛彈替李登輝助選得勝,引起好多日本人對台灣發生興趣,想學台灣話。

  過去日本培養很多中國問題專家,但不關心台灣,所以急於培育有關台灣問題專家,所以「台語文字化」問題實在迫不及待。

  我知道近幾十年來,有許多有志人士致力於台語文字化問題,但意見多,無法統一。問題在於羅馬字與漢字中間,如何取捨?

  有人主張全用漢字,如長老教會現在用的聖詩集。但要知漢字唸台音,必精通台語始可唸出,而且很多字音無法以漢字表現。尤其叫初學台語的外國人看起來,等於爬仙山採仙桃。

  相反,有人主張全用羅馬字,如長老教會現在用的白話字聖經。我說羅馬字可當基本的拼音,但不可達成文字化目的。因為白話文字非象形字,必先唸出,始知其意。實在應付不了廿一世紀的資訊化社會。

  所以我主張字義和發音可通者用漢字,不通者用羅馬字,有如日本現用的漢字加平假名日文,實在方便無比。

§ 5 §

  日本社會缺點不少。但究竟是世界上最好住的國家之一。事實上證明,中國人一出國,絕不再回去,但很少日本人不要自己的國家。最可惡的,出國的中國人,自己中國人不做,卻叫台灣人去做中國人。

  像日本,三更半夜,一個小姐獨自在大都市街上徘徊不出事,這是其他國家看不到的好風景。日本如此和平統一,其中最大原因在於語言的統一。相反,過分注重個人主義、自由的美國,亂收移民,獎勵保持多元民族文化,結果產生好多不說英語的美國人。上令下不通,使得國家不易統一。現在美國當局後悔,急於推廣英語,但來不及了。

§ 6 §

  總之,將來台灣如有意獨立自主,現在就要開始解決母語問題。反正閩南語亦可,客家話亦可,就是不要因為「方便」,繼續使用北京話。因為北京話是隨外來政權國民黨進來,強迫我們使用的外來語。

  具體上,有個最好的辦法,就是入學考試加考一科台語。為了考取學校,不拚也得拚了。正如一九四五年當時,我們不得不學習北京話一樣。當時外省人為了害本省人,某校入學考,出的作文題目是「火車頭」。結果外省人描寫機關車,考卷寫得津津有味,但本省人以為是「火車站」,愈寫愈糟。

  又有一知己朋友失業,原因在於其外省上司詐寫學歷,說是日本早稻田大學農學部畢業。他以為有個「稻田」,怎沒有農學部?我那位倒楣的朋友偏偏在大家面前與上司相爭不讓說:「早稻田大學自古至今,根本沒有農學部」。結果那位外省上司惱羞成怒,打破了我那倒楣朋友的飯碗。

  由此可知,台灣假如有意真正獨立自主,必先由推廣母語著手。現在正是第二次禧年,再過十年、二十年,恐怕母語消滅,台灣消失,自然歸中國。


- Taiwan News 2000 - < http://www.mikechang.addr.com/14/paper/3.html >

136 :) 我叫 文貼公 但, 我是 蔣中山 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 亞 洲 - 臺 灣 以 外 地 區 或 國 家 ; 04th December 2001 - 03:20:28 PM



干礁看汝有心無
beh co3 loo-le e5 lang5 bo5 cu-keh huant-piau sia-mih uai-li.
...................................XXXXX....................
應該是huat-piau,連作者都容易弄錯的怪語言,要來何用?
台語語尾-p-t-k-h,不比英語好學,卻是比英語沒用的語言,
台語八音只會讓台灣孩子們的生活扼殺在本土意識中,
『師夷長技以制夷』,不像有人自閉想害台灣人成為亡國奴!
清醒吧,台灣的義和團員,放下你們的神主牌吧!
學英語,世界通用,電腦族也通用;
甚至外國人也都熱中於考中國大陸的漢語托福!
我認為語言是工具,是認識世界的工具,是學習知識的工具,
北京話四聲,非常不優美,但就是你他媽的好學,比台語好學!
英語難學,比法文不優美,但就是你他娘的通用,比台語通用!
或許你也認為語言是工具,或許你認為推行台語可以達成政治目的,
但是....如果你也反核電的話,請你也清醒一些吧,
為了台灣的後代子孫們,別扼殺子孫的生命力,
別像舊政府時代推行少數人的藝術、推行即將滅亡的京劇!

烏鴉聒噪,忠言逆耳!是人,都還是能做逆向思考的,試試吧!
『干礁看汝有心無』

135 :) 我叫 文貼公 但, 我是 蔣中山 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 04th December 2001 - 03:20:28 PM



干礁看汝有心無
beh co3 loo-le e5 lang5 bo5 cu-keh huant-piau sia-mih uai-li.
...................................XXXXX....................
應該是huat-piau,連作者都容易弄錯的怪語言,要來何用?
台語語尾-p-t-k-h,不比英語好學,卻是比英語沒用的語言,
台語八音只會讓台灣孩子們的生活扼殺在本土意識中,
『師夷長技以制夷』,不像有人自閉想害台灣人成為亡國奴!
清醒吧,台灣的義和團員,放下你們的神主牌吧!
學英語,世界通用,電腦族也通用;
甚至外國人也都熱中於考中國大陸的漢語托福!
我認為語言是工具,是認識世界的工具,是學習知識的工具,
北京話四聲,非常不優美,但就是你他媽的好學,比台語好學!
英語難學,比法文不優美,但就是你他娘的通用,比台語通用!
或許你也認為語言是工具,或許你認為推行台語可以達成政治目的,
但是....如果你也反核電的話,請你也清醒一些吧,
為了台灣的後代子孫們,別扼殺子孫的生命力,
別像舊政府時代推行少數人的藝術、推行即將滅亡的京劇!

烏鴉聒噪,忠言逆耳!是人,都還是能做逆向思考的,試試吧!
『干礁看汝有心無』

134 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 04th December 2001 - 01:23:06 AM



疹au2/lau7老tau兜tau2斗tau3晝tau5投 (攏毋是姓氏)


介音基本音素2音 百家姓氏及零星(lan5 san) e5例
i ㄧ iau枵ia7掖iah8夜iah8頁iah8驛ih囗ih8囗niau(nn)貓 (攏毋是姓氏)
u ㄨ uai歪uang懽ue5喂ueh挖uh囗uh8囗ui5唯ui錐ui3畏 (攏毋是姓氏)


音調 (1) 2 3 (4) 5 (6) 7 8
sann sui2 khoo3 khuah lang5 e2 phinn7 tit8
衫 帥 褲 闊 儂 矮 鼻 直

9 0 *

中央 去 矣也, e*

tiong9 khi0 a*, e*

注:
(1): 1,4免標調。所致省chih8齒盤(KEY BOARD)一齒。
(2): 2調=6調。所致攏無標6調。
(3): 9是合音參長音, 例: 開開開 khui9 khui khui。草凹(cho9 o 差不多e5合音)。
(4): 0是固定調輕聲, 例: 無.去(bo5 khi0); 箝.儂(khinn5 lang0); 活卜武.死(uah8
beh bu2 si0); 提.起來 (theh8 khi0 lai0), bo5/khinn5/bu2/theh8 e5音攏是本
調)。
(5): *是隨前變調, 繳清矣(kiau2 ching a /a綴ching音做第一聲), 財也 (cai5 a7 /a7綴
cai5音做第七聲), 傅(poo3 e3 /e3綴poo3音做第三聲)。為著注音利便應信用 * 表
示。
(6): ainn 。ㄚㄧ 由母音a + 鼻化母音inn組成, 佮無共音素組成e5原則袂合, 所致ainn共
掠來做基本音素。
(7): iunn 。ㄧㄨ 由母音i + 鼻化音unn組成, 所致iunn成做基本音素。
(8): aunn 。ㄚㄨ 由母音a + 鼻化音unn組成, 所致aunn成做基本音素。


133 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風
來自 ;



18字羅馬(英文)字母組成43音台音, 扭掠閣簡單學, 干礁看汝有心無

Kan2 sian0 sinn0, cit-tho kau-iok-poo(教育部) kong-po e5 TLPA tai-gi im-phiau hong-an(台語音標方案) , e-tang hoo7 tai-uan-lang ho-lo cok-kun oh8 43 im na-nia tioh8 li-liu-kio. Chin-chai-lang phah tian-nau (扑電腦) na2 teh phah ing-bun leh, to sok-too kin2 kah. Cin hah8 hian-tai-hua e5 kha-poo. Iau-u, tioh-si gua2 su sui5 sia2 gua-chiu2, su-loo be7 phah-tng.
Bian2 koh piann3 kui-si-lang(拼歸世儂) oh8 oh8 hia-e pak-kiann-gi kui-ching kui-ban ji7, tioh8 u-huat-too piau-hian gua-e su-siong. Ki-tha e7 si-kan e-tang theh8 lai5 oh8 cu-iau beh kuan-sim e5 mih-kiann(關心e5物件).
TLPA ma-u kheh-gi im-phiau hong-an (客語音標方案). Li2 cit-e pun-thoo-kheh ma7 e-sai oh8 ah! lin2 beh hong-khi (放棄) si7 lin-tau e5 tai-ci, mai-koh ban-kheh tak be7 suah, ho-m-ho? Bi-kok loo-le (米國奴隸) tioh-si an-ne. iah-to cu-lang khuan2 ho-ho hoo-gua ciah kah pa-inn-inn(飽嬰嬰), na2 tioh8 koh ka7 uan2 kai-hong(解放) chong3 siann2, hai7 guan m-cai-iann an-cuan co-cu(做主), an-nai(案內, 日本音) ka-ki, koh ai3 chong3 chong3 hia-e u-e-bo-e(有e*無e*).
Kiat-lun: beh co3 loo-le e5 lang5 bo5 cu-keh huant-piau sia-mih uai-li.


台語音北京語音對照
TLPA 1996


子音基本音素17音 百家姓氏佮零星(lan5 san) e5例
p ㄅ pa巴pan班pang枋pang5馮pang5龐pau包pau5鮑peh8白pian/pinn邊ping兵poh薄
pok卜poo3傅png方pue5裴pue7貝
ph ㄆ phenn5彭phi5/phue5皮phik柏phuann潘
m ㄇ ma2馬moh莫mo(nn)5毛mo(nn)5牟 (原標monn 但nn可省掉, 類似e*有ni(nn)5,
nge(nn)7…….) mue5/mui5梅
b 万 bak沐 ban7萬be2買beh8麥bi2米bing5明bing7孟bong7蒙boo7慕boo7穆bu2武bu5
巫bun5文bun5聞
t ㄉ tai5邰tai5臺tan5陳tang2董tang5佟te3i-hua e5 kha-poo. Iau-u, tioh-si gua2 su sui5 sia2 gua-chiu2, su-loo be7 phah-tng.
Bian2 koh piann3 kui-si-lang(拼歸世儂) oh8 oh8 hia-e pak-kiann-gi kui-ching kui-ban ji7, tioh8 u-huat-too piau-hian gua-e su-siong. Ki-tha e7 si-kan e-tang theh8 lai5 oh8 cu-iau beh kuan-sim e5 mih-kiann(關心e5物件).
TLPA ma-u kheh-gi im-phiau hong-an (客語音標方案). Li2 cit-e pun-thoo-kheh ma7 e-sai oh8 ah! lin2 beh hong-khi (放棄) si7 lin-tau e5 tai-ci, mai-koh ban-kheh tak be7 suah, ho-m-ho? Bi-kok loo-le (米國奴隸) tioh-si an-ne. iah-to cu-lang khuan2 ho-ho hoo-gua ciah kah pa-inn-inn(飽嬰嬰), na2 tioh8 koh ka7 uan2 kai-hong(解放) chong3 siann2, hai7 guan m-cai-iann an-cuan co-cu(做主), an-nai(案內, 日本音) ka-ki, koh ai3 chong3 chong3 hia-e u-e-bo-e(有e*無e*).
Kiat-lun: beh co3 loo-le e5 lang5 bo5 cu-keh huant-piau sia-mih uai-li.


台語音北京語音對照
TLPA 1996


子音基本音素17音 百家姓氏佮零星(lan5 san) e5例
p ㄅ pa巴pan班pang枋pang5馮pang5龐pau包pau5鮑peh8白pian/pinn邊ping兵poh薄
pok卜poo3傅png方pue5裴pue7貝
ph ㄆ phenn5彭phi5/phue5皮phik柏phuann潘
m ㄇ ma2馬moh莫mo(nn)5毛mo(nn)5牟 (原標monn 但nn可省掉, 類似e*有ni(nn)5,
nge(nn)7…….) mue5/mui5梅
b 万 bak沐 ban7萬be2買beh8麥bi2米bing5明bing7孟bong7蒙boo7慕boo7穆bu2武bu5
巫bun5文bun5聞
t ㄉ tai5邰tai5臺tan5陳tang2董tang5佟te3戴tenn7鄭ti5遲ti5池tiah翟tian5田
tiau刁tiau7肇tik8狄ting丁ting7鄧tio7趙tionn/tiunn張to5陶toh卓tong5唐
tong5/tang5童too5屠too7杜too7竇tu5儲tuan7段
th ㄊ thiann5/thing5程thng/thong湯thoo5涂thoo5塗
n ㄋ nai7耐ne/ne7呢no(nn)5奴 (攏毋是姓氏), na3那ni(nn)5年
l ㄌ lai5來lam5南lau5樓le5黎le7厲li2李li7利liam5粘lian5連liau7廖lik8力lik8
栗lim5林ling2冷ling5凌ling5寧liok8陸liong5/ling5龍lionn5/liunn5梁liu2柳
lo5勞lo5羅lok8鹿lok8逯lok8駱long5郎loo2魯loo5盧loo7路lu7呂lua7賴lui5雷
lut8聿
k ㄍ ka3賈kai2/sia7解kam甘kan2簡kang江kat葛ke3計ki/ku居ki姬ki3紀kiat吉kiau5
喬kim金king2耿ko戈ko高ko2果kok谷koo辜koo2古koo3顧kiong宮kiong2鞏kiong2
龔kiu5裘kua柯kuan/kuann官kuan關kuan2管kueh郭kui3季kut8滑
kh ㄎ khik曲khi5瞿khiong姜kho3郜khong2孔khong3亢khu丘khu邱khuat闕
ng 兀。 nga(nn)2雅nga(nn)7愕ngau(nn)7藕nge(nn)h莢nge(nn)7硬 (攏毋是姓氏)
g 兀 gak8岳gan5顏ge5倪giam5嚴gian5言go5敖goo2伍goo5吳guan5元guan5原gu5牛
gui7魏
c ㄗ ca查can曾cau5巢cau5鄒ce5齊ci支ciam詹cin3靳cin5秦cing甄cing鐘cioh8石
ciok祝ciang/ciong章ciang2仉ciong臧ciong鍾cionn2/ciunn2蔣cinn5錢ciu周cng
莊co2左co5曹cong宗cu朱cuan5全cu kat諸葛
ch ㄘ cha5柴chi5徐chia車choo初chua3蔡chui崔cho2楚cho2褚
s ㄙ sa沙sa3薩sai3賽san3單sa5佘si施si絲si/su司sia7/cia7謝siann5城siau蕭sih
薛s戴tenn7鄭ti5遲ti5池tiah翟tian5田
tiau刁tiau7肇tik8狄ting丁ting7鄧tio7趙tionn/tiunn張to5陶toh卓tong5唐
tong5/tang5童too5屠too7杜too7竇tu5儲tuan7段
th ㄊ thiann5/thing5程thng/thong湯thoo5涂thoo5塗
n ㄋ nai7耐ne/ne7呢no(nn)5奴 (攏毋是姓氏), na3那ni(nn)5年
l ㄌ lai5來lam5南lau5樓le5黎le7厲li2李li7利liam5粘lian5連liau7廖lik8力lik8
栗lim5林ling2冷ling5凌ling5寧liok8陸liong5/ling5龍lionn5/liunn5梁liu2柳
lo5勞lo5羅lok8鹿lok8逯lok8駱long5郎loo2魯loo5盧loo7路lu7呂lua7賴lui5雷
lut8聿
k ㄍ ka3賈kai2/sia7解kam甘kan2簡kang江kat葛ke3計ki/ku居ki姬ki3紀kiat吉kiau5
喬kim金king2耿ko戈ko高ko2果kok谷koo辜koo2古koo3顧kiong宮kiong2鞏kiong2
龔kiu5裘kua柯kuan/kuann官kuan關kuan2管kueh郭kui3季kut8滑
kh ㄎ khik曲khi5瞿khiong姜kho3郜khong2孔khong3亢khu丘khu邱khuat闕
ng 兀。 nga(nn)2雅nga(nn)7愕ngau(nn)7藕nge(nn)h莢nge(nn)7硬 (攏毋是姓氏)
g 兀 gak8岳gan5顏ge5倪giam5嚴gian5言go5敖goo2伍goo5吳guan5元guan5原gu5牛
gui7魏
c ㄗ ca查can曾cau5巢cau5鄒ce5齊ci支ciam詹cin3靳cin5秦cing甄cing鐘cioh8石
ciok祝ciang/ciong章ciang2仉ciong臧ciong鍾cionn2/ciunn2蔣cinn5錢ciu周cng
莊co2左co5曹cong宗cu朱cuan5全cu kat諸葛
ch ㄘ cha5柴chi5徐chia車choo初chua3蔡chui崔cho2楚cho2褚
s ㄙ sa沙sa3薩sai3賽san3單sa5佘si施si絲si/su司sia7/cia7謝siann5城siau蕭sih
薛sik釋sik8席sim2沈sin申sin辛sing5成sing7乘sing7盛siong商siong5常siu5仇
sng桑song3宋soo蘇su師su舒su斯su2史su7士suan宣sue3帥sui2/cui2水sui5隋sun
孫siong7 kuan上官su ma2司馬su too5司徒
j ㄖ jian5冉jiau5饒jim7任jin5仁jiong5戎jun7潤
h ㄏ ha7夏han3漢han5樊han5韓hang5杭hang7項hau5侯he奚hi5魚hik黑him5熊hiok郁
hiong3向hing5邢ho5何ho7賀ho7霍hok8伏hu5扶hu5符hua花hua5華huan7范hui3費
hun5雲hong5 hu2皇甫huan7 khiong范姜


母音基本音素6音 百家姓氏唅零星(lan5 san) e5例
a ㄚ an安ang翁ang5洪au區au歐au iong5歐陽
e ㄝ e挨e2矮e3喂eh厄 e5鞋e2(6)燁e7下eh8狹(攏毋是姓氏)
i ㄧ i5于i5余i5俞i5虞i7易i7尉iann5/ing5營iap8葉iau5姚in殷in2尹ing英ing3應
ing5榮iong5容iong5陽iu5尤iu5游
o ㄛ o萵ong汪ong5王
oo &#12467; oo烏oo鄔oo5胡 (注: &#12467;是借日語符號e5 KO音, 電腦會變亂碼, 請注意)
u ㄨ u於u2禹uan5袁ue7衛ui2韋un溫


母音(鼻化)基本音素7音 百家姓氏參零星(lan5 san) e5例
ann 。ㄚ ann7餡khann坩na(nn)3乍ngia(nn)5迎tann仰uann3晏 (攏毋是姓氏)
enn 。ㄝ enn嬰enn5楹me(nn)5鋩phenn朋phenn5澎kenn經khenn坑(攏毋是姓氏)
inn 。ㄧ cinn3炸inn3燕inn7院inn7異ni(nn)拈pinn7病tinn5纏(攏毋是姓氏)
onn 。&#12467; onn哼onn3惡honn7乎ionn2/iunn2養ionn7樣tionn3/tiunn3脹(攏毋是姓氏)
iunn 。ㄧㄨ iunn5 (ionn5)羊iunn5 (ionn5)楊 (注: iunn泉音 /ionn 。ㄧ&#12467;
ik釋sik8席sim2沈sin申sin辛sing5成sing7乘sing7盛siong商siong5常siu5仇
sng桑song3宋soo蘇su師su舒su斯su2史su7士suan宣sue3帥sui2/cui2水sui5隋sun
孫siong7 kuan上官su ma2司馬su too5司徒
j ㄖ jian5冉jiau5饒jim7任jin5仁jiong5戎jun7潤
h ㄏ ha7夏han3漢han5樊han5韓hang5杭hang7項hau5侯he奚hi5魚hik黑him5熊hiok郁
hiong3向hing5邢ho5何ho7賀ho7霍hok8伏hu5扶hu5符hua花hua5華huan7范hui3費
hun5雲hong5 hu2皇甫huan7 khiong范姜


母音基本音素6音 百家姓氏唅零星(lan5 san) e5例
a ㄚ an安ang翁ang5洪au區au歐au iong5歐陽
e ㄝ e挨e2矮e3喂eh厄 e5鞋e2(6)燁e7下eh8狹(攏毋是姓氏)
i ㄧ i5于i5余i5俞i5虞i7易i7尉iann5/ing5營iap8葉iau5姚in殷in2尹ing英ing3應
ing5榮iong5容iong5陽iu5尤iu5游
o ㄛ o萵ong汪ong5王
oo &#12467; oo烏oo鄔oo5胡 (注: &#12467;是借日語符號e5 KO音, 電腦會變亂碼, 請注意)
u ㄨ u於u2禹uan5袁ue7衛ui2韋un溫


母音(鼻化)基本音素7音 百家姓氏參零星(lan5 san) e5例
ann 。ㄚ ann7餡khann坩na(nn)3乍ngia(nn)5迎tann仰uann3晏 (攏毋是姓氏)
enn 。ㄝ enn嬰enn5楹me(nn)5鋩phenn朋phenn5澎kenn經khenn坑(攏毋是姓氏)
inn 。ㄧ cinn3炸inn3燕inn7院inn7異ni(nn)拈pinn7病tinn5纏(攏毋是姓氏)
onn 。&#12467; onn哼onn3惡honn7乎ionn2/iunn2養ionn7樣tionn3/tiunn3脹(攏毋是姓氏)
iunn 。ㄧㄨ iunn5 (ionn5)羊iunn5 (ionn5)楊 (注: iunn泉音 /ionn 。ㄧ&#12467;
漳音由介音i + 鼻化母音onn組成所致ionn毋是基本音素)
ainn 。ㄚㄧ ainn2摁ainn7/hu7負cainn2指nai(nn)妮phainn7揹tainn2歹(攏毋是姓氏)
aunn 。ㄚㄨ khaunnh8囗mau(nn)h囗nau(nn)h囗ngau(nn)7藕 (攏毋是姓氏)


母音(韻化)基本音素2音 百家姓氏敆零星(lan5 san) e5例
m ㄇ hmh囗hmh8默m囗m2姆m3囗mh囗m5苞m7毋mh8囗 (攏毋是姓氏)
ng ㄥ hngh囗hngh8囗ng掩ng2/iann2影ng2綩ng3向ngh囗ng7囗ngh8 (攏毋是姓氏)
ng5黃


韻尾(入聲/尾音)基本音素9音 百家姓氏跟零星(lan5 san) e5例
h ㄏ heoh係噢leoh咧噢liah8掠lioh8略sih8蝕sioh是噢theh8提 (攏毋是姓氏)
p ㄅ chah/chap插hap/hop覆iap曳kap敆khap磕thap塌thiap疊 (攏毋是姓氏)
t ㄉ at抈bat捌it8逸iat閱khit8杙phiat撇that窒tiat8秩uat8越 (攏毋是姓氏)
k ㄍ cik擠kik隔pik逼piak爆pok8暴sik碩sik宿thok托tok啄 (攏毋是姓氏)
m ㄇ am醃am2泔cim斟iam閹im陰kam2咁lam7濫lim飲thim棽 (攏毋是姓氏)
n ㄣ ban2挽in因khun3睏lian蔫phian3騙pin5頻un2穩cun顫 (攏毋是姓氏)
ng ㄥ iang2氧kang/kong崗kang7共kong3摃lang7弄pong7碰 (攏毋是姓氏)
i ㄧ chai7峙hai咍kai該sai/si施sai2/sai3/saih使mai哩mai3勿 (攏毋是姓氏)
u ㄨ gau5爻kau2? 漳音由介音i + 鼻化母音onn組成所致ionn毋是基本音素)
ainn 。ㄚㄧ ainn2摁ainn7/hu7負cainn2指nai(nn)妮phainn7揹tainn2歹(攏毋是姓氏)
aunn 。ㄚㄨ khaunnh8囗mau(nn)h囗nau(nn)h囗ngau(nn)7藕 (攏毋是姓氏)


母音(韻化)基本音素2音 百家姓氏敆零星(lan5 san) e5例
m ㄇ hmh囗hmh8默m囗m2姆m3囗mh囗m5苞m7毋mh8囗 (攏毋是姓氏)
ng ㄥ hngh囗hngh8囗ng掩ng2/iann2影ng2綩ng3向ngh囗ng7囗ngh8 (攏毋是姓氏)
ng5黃


韻尾(入聲/尾音)基本音素9音 百家姓氏跟零星(lan5 san) e5例
h ㄏ heoh係噢leoh咧噢liah8掠lioh8略sih8蝕sioh是噢theh8提 (攏毋是姓氏)
p ㄅ chah/chap插hap/hop覆iap曳kap敆khap磕thap塌thiap疊 (攏毋是姓氏)
t ㄉ at抈bat捌it8逸iat閱khit8杙phiat撇that窒tiat8秩uat8越 (攏毋是姓氏)
k ㄍ cik擠kik隔pik逼piak爆pok8暴sik碩sik宿thok托tok啄 (攏毋是姓氏)
m ㄇ am醃am2泔cim斟iam閹im陰kam2咁lam7濫lim飲thim棽 (攏毋是姓氏)
n ㄣ ban2挽in因khun3睏lian蔫phian3騙pin5頻un2穩cun顫 (攏毋是姓氏)
ng ㄥ iang2氧kang/kong崗kang7共kong3摃lang7弄pong7碰 (攏毋是姓氏)
i ㄧ chai7峙hai咍kai該sai/si施sai2/sai3/saih使mai哩mai3勿 (攏毋是姓氏)
u ㄨ gau5爻kau2狗lau2/lau7老tau兜tau2斗tau3晝tau5投 (攏毋是姓氏)


介音基本音素2音 百家姓氏及零星(lan5 san) e5例
i ㄧ iau枵ia7掖iah8夜iah8頁iah8驛ih囗ih8囗niau(nn)貓 (攏毋是姓氏)
u ㄨ uai歪uang懽ue5喂ueh挖uh囗uh8囗ui5唯ui錐ui3畏 (攏毋是姓氏)


音調 (1) 2 3 (4) 5 (6) 7 8
sann sui2 khoo3 khuah lang5 e2 phinn7 tit8
衫 帥 褲 闊 儂 矮 鼻 直

9 0 *

中央 去 矣也, e*

tiong9 khi0 a*, e*

注:
(1): 1,4免標調。所致省chih8齒盤(KEY BOARD)一齒。
(2): 2調=6調。所致攏無標6調。
(3): 9是合音參長音, 例: 開開開 khui9 khui khui。草凹(cho9 o 差不多e5合音)。
(4): 0是固定調輕聲, 例: 無.去(bo5 khi0); 箝.儂(khinn5 lang0); 活卜武.死(uah8
beh bu2 si0); 提.起來 (theh8 khi0 lai0), bo5/khinn5/bu2/theh8 e5音攏是本
調)。
(5): *是隨前變調, 繳清矣(kiau2 ching a /a綴ching音做第一聲), 財也 (cai5 a7 /a7綴
cai5音做第七聲), 傅(poo3 e3 /e3綴poo3音做第三聲)。為著注音利便應信用 * 表
示。
(6): ainn 。ㄚㄧ 由母音a + 鼻化母音inn組成, 佮無共音素組成e5原則袂合, 所致ainn共
掠來做基本音素。
(7): iunn 。ㄧㄨ 由母音i + 鼻化音unn組成, 所致iunn成做基本音素。
(8): aunn 。ㄚㄨ 由母音a + 鼻化音unn組成, 所致aunn成做基本音素。


132 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 04th December 2001 - 12:17:12 AM



18字羅馬(英文)字母組成43音台音, 扭掠閣簡單學, 干礁看汝有心無

Kan2 sian0 sinn0, cit-tho kau-iok-poo(教育部) kong-po e5 TLPA tai-gi im-phiau hong-an(台語音標方案) , e-tang hoo7 tai-uan-lang ho-lo cok-kun oh8 43 im na-nia tioh8 li-liu-kio. Chin-chai-lang phah tian-nau (扑電腦) na2 teh phah ing-bun leh, to sok-too kin2 kah. Cin hah8 hian-ta毋是姓氏)
ng ㄥ iang2氧kang/kong崗kang7共kong3摃pong7碰 (攏毋是姓氏), ng5黃
尾音(入聲)基本音素4音 百家姓氏及零星(lan5 san) e5例
h ㄏ heoh係噢leoh咧噢liah8掠lioh8略sih8蝕sioh是噢theh8提 (攏毋是姓氏)
p ㄅ chah/chap插hap/hop覆iap曳kap敆khap磕thap塌thiap疊 (攏毋是姓氏)
t ㄉ at抈bat捌it8逸iat閱\khit8杙phiat撇that窒tiat8秩uat8越 (攏毋是姓氏)
k ㄍ cik擠kik隔pik伯piak爆pok8暴sik碩sik宿thok托tok啄 (攏毋是姓氏)
音調 (1) 2 3 (4) 5 (6) 7 8 9 0 *
1,4免標調 sann sui2 khoo3 khuah lang5 e2 phinn7 tit8 tiong9 khi0 a*, e*
2調=6調 衫 帥 褲 闊 儂 矮 鼻 直 中央 去 矣也, e*
9 合音參長音 0 固定調輕聲, 提.起來(khi0 lai0) * 隨前變調, 清矣(a*), 財也(a*叫儂名), 林e*(叫儂名)

131 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 04th December 2001 - 12:17:12 AM



簡.先生(sian0 sinn0):「onn onn 」e5叫聲佇遮, 請汝斟酌揣 /搭乞去e5隔線紲走失去, 有卡歹揣, 失禮啦乎!
台語音北京語音對照
TLPA 1996
子音基本音素17音 百家姓氏佮零星(lan5 san) e5例
p ㄅ pa巴pan班pang枋pang5馮pang5龐pau包pau5鮑peh8白pian/pinn邊ping兵poh8薄pok卜poo3傅png方pue5裴pue7貝
ph ㄆ phenn5彭phi5/phue5皮phik柏phuann潘
m ㄇ ma2馬moh莫mo(nn)5毛mo(nn)5牟 (原標monn 但nn可省掉, 類似e*有ni(nn)5, nge(nn)7…….) mue5/mui5梅
b 万 bak沐 ban7萬be2買beh8麥bi2米bing5明bing7孟bong7蒙boo7慕boo7穆bu2武bu5巫bun5文bun5聞
t ㄉ tai5邰tai5臺tan5陳tang2董tang5佟tang5童te3戴tenn7鄭ti5遲ti5池tiah翟tian5田tiau刁tiau7肇tik8狄ting丁ting7鄧tio7趙tionn/tiunn張to5陶toh卓tong5佟tong5唐too5屠too7杜too7竇tu5儲tuan7段
th ㄊ thiann5/thing5程thng/thong湯thoo5涂\thoo5塗
n ㄋ nai7耐ne/ne7呢no(nn)5奴 (攏毋是姓氏), na3那ni(nn)5年
l ㄌ lai5來lam5南lau5樓le5黎le7厲li2李li7利liam5粘lian5連liau7廖lik8力lik8栗lim5林ling2冷ling5凌ling5寧liok8陸liong5/ling5龍lionn5/liunn5梁liu2柳lo5勞lo5羅lok8鹿lok8逯lok8駱long5郎loo2魯loo5盧loo7路lu7呂lua7賴lui5雷lut8聿
k ㄍ ka3賈kai2/sia7解kam甘kan2簡kang江kat葛ke3計ki/ku居ki姬ki3紀kiat吉kiau5喬kim金king2耿ko戈ko高ko2果kok谷koo辜koo2古koo3顧kiong宮kiong2鞏kiong2龔kiu5裘kua柯kuan/kuann官kuan關kuan2管kueh郭kui3季kut8滑
kh ㄎ khik曲khi5瞿khiong姜kho3郜khong2孔khong3亢khu丘khu邱khuat闕
ng 。π nga(nn)2雅nga(nn)7愕ngau(nn)7藕nge(nn)h莢nge(nn)7硬 (攏毋是姓氏)
g π gak8岳gan5顏ge5倪giam5嚴gian5言go5敖goo2伍goo5吳guan5元guan5原gu5牛gui7魏
c ㄗ ca查can曾cau5巢cau5鄒ce5齊ci支ciam詹cin3靳cin5秦cing甄cing鐘cioh8石ciok祝ciang/ciong章ciang2仉ciong臧ciong鍾cionn2/ciunn2蔣cinn5錢ciu周cng莊co2左co5曹cong宗cu朱cuan5全cu kat諸葛
ch ㄘ cha5柴chi5徐chia車choo初chua3蔡chui崔cho2楚cho2褚
s ㄙ sa沙sa3薩sai3賽san3單si施si絲si/su司sia7/cia7謝so5屠too7杜too7竇tu5儲tuan7段
th ㄊ thiann5/thing5程thng/thong湯thoo5涂\thoo5塗
n ㄋ nai7耐ne/ne7呢no(nn)5奴 (攏毋是姓氏), na3那ni(nn)5年
l ㄌ lai5來lam5南lau5樓le5黎le7厲li2李li7利liam5粘lian5連liau7廖lik8力lik8栗lim5林ling2冷ling5凌ling5寧liok8陸liong5/ling5龍lionn5/liunn5梁liu2柳lo5勞lo5羅lok8鹿lok8逯lok8駱long5郎loo2魯loo5盧loo7路lu7呂lua7賴lui5雷lut8聿
k ㄍ ka3賈kai2/sia7解kam甘kan2簡kang江kat葛ke3計ki/ku居ki姬ki3紀kiat吉kiau5喬kim金king2耿ko戈ko高ko2果kok谷koo辜koo2古koo3顧kiong宮kiong2鞏kiong2龔kiu5裘kua柯kuan/kuann官kuan關kuan2管kueh郭kui3季kut8滑
kh ㄎ khik曲khi5瞿khiong姜kho3郜khong2孔khong3亢khu丘khu邱khuat闕
ng 。π nga(nn)2雅nga(nn)7愕ngau(nn)7藕nge(nn)h莢nge(nn)7硬 (攏毋是姓氏)
g π gak8岳gan5顏ge5倪giam5嚴gian5言go5敖goo2伍goo5吳guan5元guan5原gu5牛gui7魏
c ㄗ ca查can曾cau5巢cau5鄒ce5齊ci支ciam詹cin3靳cin5秦cing甄cing鐘cioh8石ciok祝ciang/ciong章ciang2仉ciong臧ciong鍾cionn2/ciunn2蔣cinn5錢ciu周cng莊co2左co5曹cong宗cu朱cuan5全cu kat諸葛
ch ㄘ cha5柴chi5徐chia車choo初chua3蔡chui崔cho2楚cho2褚
s ㄙ sa沙sa3薩sai3賽san3單si施si絲si/su司sia7/cia7謝siann5城siau蕭sih薛sik釋sik8席sim2沈sin申sin辛sing5成sing7乘sing7盛siong商siong5常siu5仇sng桑song3宋soo蘇su師su舒su斯su2史su7士suan宣sue3帥sui2/cui2水sui5隋sun孫siong7 kuan上官su ma2司馬su too5司徒
j ㄖ jian5冉jiau5饒jim7任jin5仁jiong5戎jun7潤
h ㄏ ha7夏han3漢han5樊han5韓hang5杭hang7項hau5侯he奚hi5魚hik黑him5熊hiok郁hiong3/ng3向hing5邢ho5何ho7賀ho7霍hok8伏hu5扶hu5符hua花hua5華huan7范hui3費hun5雲hong5 hu2皇甫huan7 khiong范姜
母音基本音素6音 百家姓氏唅零星(lan5 san) e5例
a ㄚ an安ang翁ang5洪au區au歐au iong5歐陽
e ㄝ e挨e2矮e3喂eh厄 e5鞋e2(6)燁e7下eh8狹(攏毋是姓氏)
i ㄧ i5于i5余i5俞\i5虞i7易i7尉iann5/ing5營iap8葉iau5姚in殷in2尹ing英ing3應ing5榮iong5容iong5陽iu5尤iu5游
o ㄜ o萵ong汪ong5王
oo ㄛ oo烏oo鄔oo5胡
u ㄨ u於u2禹uan5袁ue7衛ui2韋un溫
母音(鼻化)基本音素5音 百家姓氏參零星(lan5 san) e5例
ann 。ㄚ ann7餡khann坩na(nn)3乍ngia(nn)5迎tann仰uann3晏 (攏毋是姓氏)
enn 。ㄝ enn嬰enn5楹me(nn)5鋩phenn朋phenn5澎kenn經khenn坑(攏毋是姓氏)
inn 。ㄧ cinn3炸inn3燕inn7院inn7異ni(nn)拈pinn7病tinn5纏(攏毋是姓氏)
onn 。ㄛ onn哼onn3惡honn7乎ionn2/iunn2養ionn7樣tionn3/tiunn3脹(攏毋是姓氏)
ionn 。ㄧㄛ/iunn 。ㄧㄨ ionn5/iunn5羊ionn5/iunn5楊
母音(韻化)基本音素3音 百家姓氏跟零星(lan5 san) e5例
m ㄇ am醃am2泔iam閹kam2咁lam7濫lim飲m2姆m7毋 (攏毋是姓氏)
n ㄣ ban2挽in因khun3睏lian蔫phian3騙pin5頻un2穩cun顫 (攏iann5城siau蕭sih薛sik釋sik8席sim2沈sin申sin辛sing5成sing7乘sing7盛siong商siong5常siu5仇sng桑song3宋soo蘇su師su舒su斯su2史su7士suan宣sue3帥sui2/cui2水sui5隋sun孫siong7 kuan上官su ma2司馬su too5司徒
j ㄖ jian5冉jiau5饒jim7任jin5仁jiong5戎jun7潤
h ㄏ ha7夏han3漢han5樊han5韓hang5杭hang7項hau5侯he奚hi5魚hik黑him5熊hiok郁hiong3/ng3向hing5邢ho5何ho7賀ho7霍hok8伏hu5扶hu5符hua花hua5華huan7范hui3費hun5雲hong5 hu2皇甫huan7 khiong范姜
母音基本音素6音 百家姓氏唅零星(lan5 san) e5例
a ㄚ an安ang翁ang5洪au區au歐au iong5歐陽
e ㄝ e挨e2矮e3喂eh厄 e5鞋e2(6)燁e7下eh8狹(攏毋是姓氏)
i ㄧ i5于i5余i5俞\i5虞i7易i7尉iann5/ing5營iap8葉iau5姚in殷in2尹ing英ing3應ing5榮iong5容iong5陽iu5尤iu5游
o ㄜ o萵ong汪ong5王
oo ㄛ oo烏oo鄔oo5胡
u ㄨ u於u2禹uan5袁ue7衛ui2韋un溫
母音(鼻化)基本音素5音 百家姓氏參零星(lan5 san) e5例
ann 。ㄚ ann7餡khann坩na(nn)3乍ngia(nn)5迎tann仰uann3晏 (攏毋是姓氏)
enn 。ㄝ enn嬰enn5楹me(nn)5鋩phenn朋phenn5澎kenn經khenn坑(攏毋是姓氏)
inn 。ㄧ cinn3炸inn3燕inn7院inn7異ni(nn)拈pinn7病tinn5纏(攏毋是姓氏)
onn 。ㄛ onn哼onn3惡honn7乎ionn2/iunn2養ionn7樣tionn3/tiunn3脹(攏毋是姓氏)
ionn 。ㄧㄛ/iunn 。ㄧㄨ ionn5/iunn5羊ionn5/iunn5楊
母音(韻化)基本音素3音 百家姓氏跟零星(lan5 san) e5例
m ㄇ am醃am2泔iam閹kam2咁lam7濫lim飲m2姆m7毋 (攏毋是姓氏)
n ㄣ ban2挽in因khun3睏lian蔫phian3騙pin5頻un2穩cun顫 (攏毋是姓氏)
ng ㄥ iang2氧kang/kong崗kang7共kong3摃pong7碰 (攏毋是姓氏), ng5黃
尾音(入聲)基本音素4音 百家姓氏及零星(lan5 san) e5例
h ㄏ heoh係噢leoh咧噢liah8掠lioh8略sih8蝕sioh是噢theh8提 (攏毋是姓氏)
p ㄅ chah/chap插hap/hop覆iap曳kap敆khap磕thap塌thiap疊 (攏毋是姓氏)
t ㄉ at抈bat捌it8逸iat閱\khit8杙phiat撇that窒tiat8秩uat8越 (攏毋是姓氏)
k ㄍ cik擠kik隔pik伯piak爆pok8暴sik碩sik宿thok托tok啄 (攏毋是姓氏)
音調 (1) 2 3 (4) 5 (6) 7 8 9 0 *
1,4免標調 sann sui2 khoo3 khuah lang5 e2 phinn7 tit8 tiong9 khi0 a*, e*
2調=6調 衫 帥 褲 闊 儂 矮 鼻 直 中央 去 矣也, e*
9 合音參長音 0 固定調輕聲, 提.起來(khi0 lai0) * 隨前變調, 清矣(a*), 財也(a*叫儂名), 林e*(叫儂名)

130 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 30th November 2001 - 11:16:50 PM



簡.先生(sian0 sinn0):「onn onn 」e5叫聲佇遮, 請汝斟酌揣 /搭乞去e5隔線紲走失去, 有卡歹揣, 失禮啦乎!
台語音北京語音對照
TLPA 1996
子音基本音素17音 百家姓氏佮零星(lan5 san) e5例
p ㄅ pa巴pan班pang枋pang5馮pang5龐pau包pau5鮑peh8白pian/pinn邊ping兵poh8薄pok卜poo3傅png方pue5裴pue7貝
ph ㄆ phenn5彭phi5/phue5皮phik柏phuann潘
m ㄇ ma2馬moh莫mo(nn)5毛mo(nn)5牟 (原標monn 但nn可省掉, 類似e*有ni(nn)5, nge(nn)7…….) mue5/mui5梅
b 万 bak沐 ban7萬be2買beh8麥bi2米bing5明bing7孟bong7蒙boo7慕boo7穆bu2武bu5巫bun5文bun5聞
t ㄉ tai5邰tai5臺tan5陳tang2董tang5佟tang5童te3戴tenn7鄭ti5遲ti5池tiah翟tian5田tiau刁tiau7肇tik8狄ting丁ting7鄧tio7趙tionn/tiunn張to5陶toh卓tong5佟tong5唐ton.
(C) 平心而論,人情通病在於「吾能知人之失,
而不能見吾之失;吾能指人之小失,而不能見
吾之大失.」
(D) 如果大家願意捐棄成見,一如近人陶鑄的話
-「如煙往事俱忘卻﹐心底無私天地寬。」 -
儘量做到「有立場,無私心」,才能讓我們共有的
天空更寬闊.
(E)總結這首詩,最後所呈現的「立場」
是以「鄉土關懷」為依歸.

129 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 30th November 2001 - 11:16:50 PM



解讀 向陽˙立場
涵詠此詩,反思當今社會亂象,我們可獲得以下
一些啟示或訊息推論:
(A)所謂「理之所在,各是其所是,各非其所非.」-
結果就產生立場的歧異.
(B) 正如某哲學大師的雋語:「沒有任何說法
是所有人都接受的說法---包括這個說法本身
在內.」- 在多元化的社會型態裡,不同的聲音
喊出不同的立場,令人不由得心生「世無孔子,
誰能定是非之真?」的感慨.
(C) 平心而論,人情通病在於「吾能知人之失,
而不能見吾之失;吾能指人之小失,而不能見
吾之大失.」
(D) 如果大家願意捐棄成見,一如近人陶鑄的話
-「如煙往事俱忘卻﹐心底無私天地寬。」 -
儘量做到「有立場,無私心」,才能讓我們共有的
天空更寬闊.
(E)總結這首詩,最後所呈現的「立場」
是以「鄉土關懷」為依歸.

128 :) 我是 故鄉的泥土 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 其 他 ; 29th November 2001 - 07:46:22 PM



立 場
你問我立場,沉默地
我望著天空的飛鳥而拒絕
答腔,在人群中我們一樣
呼吸空氣,喜樂或者哀傷
站著,且在同一塊土地上
同時目睹馬路兩旁,眾多
腳步來來往往,如果忘掉
不同路向,我會答覆你
人類雙腳所踏,都是故鄉.
(向陽˙立場)

127 :) 我是 吳思心 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 29th November 2001 - 06:11:09 PM



解讀 向陽˙立場
涵詠此詩,反思當今社會亂象,我們可獲得以下
一些啟示或訊息推論:
(A)所謂「理之所在,各是其所是,各非其所非.」-
結果就產生立場的歧異.
(B) 正如某哲學大師的雋語:「沒有任何說法
是所有人都接受的說法---包括這個說法本身
在內.」- 在多元化的社會型態裡,不同的聲音
喊出不同的立場,令人不由得心生「世無孔子,
誰能定是非之真?」的感渴兮時代已起行

21世紀
發光對咱這
鬥陣向世界行
大聲喊出
臺灣是阮阿娘

126 :) 我是 故鄉的泥土 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 其 他 ; 29th November 2001 - 07:46:22 PM



立 場
你問我立場,沉默地
我望著天空的飛鳥而拒絕
答腔,在人群中我們一樣
呼吸空氣,喜樂或者哀傷
站著,且在同一塊土地上
同時目睹馬路兩旁,眾多
腳步來來往往,如果忘掉
不同路向,我會答覆你
人類雙腳所踏,都是故鄉.
(向陽˙立場)

125 :) 我是 吳思心 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 29th November 2001 - 06:11:09 PM



自由和平同濟行

咱們總統抱著國際自由杯
咱們副總統得到世界和平獎
自由和平綴伊行
佇即塊島嶼拓

自由兮風吹置這
和平兮女神顧咧行
追隨兮腳步行乎倚(ua2)(跟得緊)
黃金兮時代已起行

21世紀
發光對咱這
鬥陣向世界行
大聲喊出
臺灣是阮阿娘

124 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/ps325815/
來自 臺 灣 北 部 ; 29th November 2001 - 06:55:24 AM



正為台灣後代e靈魂--講真話
『職e5簡春風野狼咬柑仔先生, 著是按呢生e5靈魂予秦那野狼同化去矣啦。』
59樓e發言同款係人身攻擊!不知『自我封閉』e版主如何看待?
其實,翻看貴版前面e留言,亦半數係le謾罵,何來古雅?

野狼「onn onn 」e5叫聲??不知59樓客是le講國語也係講台語?
59樓客別講國語否?如果別講,汝ma係tseng生職隻;
59樓客若係指台語係野狼「onn onn 」e5叫聲,to真正係狼子野心!


123 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 29th November 2001 - 12:59:09 AM



自由和平同濟行

咱們總統抱著國際自由杯
咱們副總統得到世界和平獎
自由和平綴伊行
佇即塊島嶼拓

自由兮風吹置這
和平兮女神顧咧行
追隨兮腳步行乎倚(ua2)(跟得緊)
黃爭睋縞x語干係太無水準?請版主反思!

貴版兮名聲?公道在人心!連台灣囝仔攏看無,汝何來名聲?

122 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/ps325815/
來自 臺 灣 北 部 ; 29th November 2001 - 06:55:24 AM



正為台灣後代e靈魂--講真話
『職e5簡春風野狼咬柑仔先生, 著是按呢生e5靈魂予秦那野狼同化去矣啦。』
59樓e發言同款係人身攻擊!不知『自我封閉』e版主如何看待?
其實,翻看貴版前面e留言,亦半數係le謾罵,何來古雅?

野狼「onn onn 」e5叫聲??不知59樓客是le講國語也係講台語?
59樓客別講國語否?如果別講,汝ma係tseng生職隻;
59樓客若係指台語係野狼「onn onn 」e5叫聲,to真正係狼子野心!


121 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 29th November 2001 - 12:59:09 AM



李斯悔教暴秦王!?
第一、若非合政治勢力相掛勾,如何強迫將台語為主系統納入國民教育。

第二,通用語言本來就是會使交替使用兮,曷需自我設限?
但是無聽過『強迫推行』係好事,我會通曉台語語文,也有趣味研究伊,
但深切反對阮囝遐爾早就浪費在職e歹學且用處不大e語言!歸氣去學拉丁文算囉!
加識一款語言自然是好代誌,將來阮囝有趣味,tioh會家己來學,何必迫伊!
語言干係優美?何妨?語言干係母語?何妨?
阮囝需要e係通行世界e強勢語言,英語、中文、西班牙文...。
母語,伊e老母就會教予伊知影!何況阮尪仔某平常攏講國語!

害台灣人自我封閉呢?這話哪講會通呢?真簡單!理由已在吾第57篇留言中,
以今日社會狀況來說,看有這未成正統e台語字合台語拼音,無幾人!
甚至比當初逃來台灣e阿山人數更加少,少ka沒得比!
如此『強迫推行』,ka當年『強迫推行』北京話作國語是同款e代誌,
攏係le強姦台灣e語言,強姦台灣e生命力!恁職寡仔人,情何以堪?
逐我本土客,只因為我敢講真話,這更加係『自我封閉』!

我口出惡言,咒詛『惡』人 - - 『強迫推行台語e惡人』,有何不對?
生囝e無尻川通滲屎!我講台語干係太無水準?請版主反思!

貴版兮名聲?公道在人心!連台灣囝仔攏看無,汝何來名聲?

120 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 29th November 2001 - 12:45:02 AM



李斯悔教暴秦王!?
第一、若非合政治勢力相掛勾,如何強迫將台語為主系統納入國民教育。

第二,通用語言本來就是會使交替使用兮,曷需自我設限?
但是無聽過『強迫推行』係好事,我會通曉台語語文,也有趣味研究伊,
但深切反對阮囝遐爾早就浪費在職e歹學且用處不大e語言!歸氣去學拉丁文算囉!
加識一款語言自然是好代誌,將來阮囝有趣味,tioh會家己來學,何必迫伊!
語言干係優美?何妨?語言干係母語?何妨?
阮囝需要e係通行世界e強勢語言,英語、中文、西班牙文...。
母語,伊e老母就會教予伊知影!何況阮尪仔某平常攏講國語!

害台灣人自我封閉呢?這話哪講會通呢?真簡單!理由已在吾第57篇留言中,
以今日社會狀況來說,看有這未成正統e台語字合台語拼音,無幾人!
甚至比當初逃來台灣e阿山人數更加少,少ka沒得比!
如此『強迫推行』,ka當年『強迫推行』北京話作國語是同款e代誌,
攏係le強姦台灣e語言,強姦台灣e生命力!恁職寡仔人,情何以堪?
逐我本土客,只因為我敢講真話,這更加係『自我封閉』!

我口出惡言,咒詛『惡』人 - - 『強迫推行台語e惡人』,有何不對?
生囝e無尻川通滲屎!歲弁T咬柑仔先生, 著是按呢生e5靈魂予秦那野狼同化去矣啦。慘!慘!慘!

119 :) 我叫 春風生 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 29th November 2001 - 12:45:02 AM



台灣魂, 即「簡」單著「相送」咖?
57樓豬椆--帶一位典型e5台灣豬, 汝今都予in迄國e*同化做咬柑仔e5有身無靈魂e5 gong7大豬矣, 會使講「簡相送」去矣。汝咁知?

講印度有一e5查某囡仔,予野狼chua7去鬥陣介久, 落尾手職e5查某囡仔逢救轉來, 伊干礁會曉學野狼「onn onn 」e5叫聲但但, 袂曉講話。 職e5簡春風野狼咬柑仔先生, 著是按呢生e5靈魂予秦那野狼同化去矣啦。慘!慘!慘!

118 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 郭清誥 / kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 29th November 2001 - 12:25:53 AM



答-互風騙m知-誰騙誰?
本版無歡迎親像下面 57 樓兮朋友!
按怎講咧?
第一,推行台語昧使完全和政治野心牽扥做伙,
57 樓兮朋友言過其實了.
第二,通用語言本來就是會使交替使用兮,
曷需自我設限?加識一款語言是好代,
57 樓兮朋友哪會都好顛倒講是 - -
害台灣人自我封閉 呢?這話哪講會通呢?
第三,57 樓兮朋友煞尾口出惡言,咒詛人 - -
生囝e無尻川通滲屎 - 太無水準囉!

所致,本版一向好客,因為 57 樓兮朋友所言
傷超過,辜不二衷,版主我,今仔日欲下逐客令
以維持本版兮名聲.

117 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 郭清誥 / kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th November 2001 - 07:47:51 PM



答-互風騙m知-誰騙誰?
本版無歡迎親像下面 57 樓兮朋友!
按怎講咧?
第一,推行台語昧使完全和政治野心牽扥做伙,
57 樓兮朋友言過其實了.
第二,通用語言本來就是會使交替使用兮,
曷需自我設限?加識一款語言是好代,
57 樓兮朋友哪會都好顛倒講是 - -
害台灣人自我封閉 呢?這話哪講會通呢?
第三,57 樓兮朋友煞尾口出惡言,咒詛人 - -
生囝e無尻川通滲屎 - 太無水準囉!

所致,本版一向好客,因為 57 樓兮朋友所言
傷超過,辜不二衷,版主我,今仔日欲下逐客令
以維持本版兮名聲.

116 :) 我叫 版主 但, 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 28th November 2001 - 07:47:51 PM



互風騙m知
為tioh爭權奪利,為tioh一寡仔人e私心,
強制推行已經無通行e語言,予一個國家e語言系統全部亂亂去,
當初時,老蔣推行北京話作咱e國語,伊按呢作實在是錯誤e,
但是目前四十歲以下e大多數台灣人攏已經會曉講國語、會曉寫國字,
並且看有強勢e中文,實在無必要害台灣人自我封閉。

語言通用tioh是最好,河洛話曾經世真美麗e語言,ma係華語e一支,
有興趣e人家己研究就可以,無必要強迫囝仔人學職款歹學且用處無濟e物件。

天地良心,強迫推行台語教學者,生囝e無尻川通滲屎!

115 :) 我叫 簡春風 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 28th November 2001 - 07:13:55 PM



寫心.寫情.5656
隨意想.隨意寫ㄟ一個老ㄚ婆

114 :) 我叫 版主 但, 我是 駱英
來自 臺 灣 南 部 ;



互風騙m知
為tioh爭權奪利,為tioh一寡仔人e私心,
強制推行已經無通行e語言,予一個國家e語言系統全部亂亂去,
當初時,老蔣推行北京話作咱e國語,伊按呢作實在是錯誤e,
但是目前四十歲以下e大多數台灣人攏已經會曉講國語、會曉寫國字,
並且看有強勢e中文,實在無必要害台灣人自我封閉。

語言通用tioh是最好,河洛話曾經世真美麗e語言,ma係華語e一支,
有興趣e人家己研究就可以,無必要強迫囝仔人學職款歹學且用處無濟e物件。

天地良心,強迫推行台語教學者,生囝e無尻川通滲屎!

113 :) 我叫 簡春風 但, 我是 簡春風 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 28th November 2001 - 07:13:55 PM



寫心.寫情.5656
隨意想.隨意寫ㄟ一個老ㄚ婆

112 :) 我叫 五六七 但, 我是 伍翠文 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 27th November 2001 - 08:30:16 PM




111 :) 我叫 五六七 但, 我是 伍翠文 ; 推介網址 : _童。

象職款人造語言有語病, 無嚴謹e5語文語法, 實在袂使存佇愛精確表達現像e5工商科技、儂來客去接接捷(cih ciap ciap8接觸頻繁) e5社會即著。每一字文字攏有伊搬演e5角色, 攏是語法結構e5一分子, 職款語法結構那棋盤頂e5士行口, 馬行日, 象行田, 車直long3, 包盤山….e5結構, 歐米國家儕儕學者研究甲一四山, 干礁咱遮上介欠, 閣卡免講台語田園礁燥欠水, 失栽培。毋過佳哉, 台語語詞過頭豐沛(phong phai3)佇咧, 卜描述大千世界e5一切, 免驚揣無台語語詞通用(thang iong7)。總.是的確愛素儕儂來投入台語田園e5種作, 捎出必要的e5鋤頭、踏耙、割耙、扁擔、牛佮車(tah8 peh kuah peh pun2 tann gu5 kah chia扑拼e5工具) 即會使。

注:
1. 扑交落(phah ka lak8), 兩粒目珠交落落(ka lak8 loh0) 塗跤。
所致屏東滿州鄉e5「佳樂水」、「佳洛水」, 若共號名做「交落水(ka lak8
cui2/sui2)」即有指涉現像e5意思 (半天頂「交落」落來e5「水」沖(cui2
chiang5)), 嘛有伊e5正確發音佇咧。號名做「佳樂水」、「佳洛水」著干礁是一e5名但但(na7 nia7), 無別款e5意思, 意義無大。咁著愛閣存咧近廟欺神、本地香袂芳e5心態咖?, 前都無奈何(bo ta ua5), 到今咁卜閣自作孽落去咖? 確實, 台灣一四界e5地號名攏會使來一擺e5還我原名。

2. 喙笑目笑e5倒秉詞, 目絳鬚氅(bak8 kang3 chiu chang3檢采無鬚e5順, 該當是目絳皮氅或目絳毛管空氅咧噢)。
來自 ; 27th November 2001 - 08:30:16 PM



「馬迷」e5女性惜花連盆

2001.11.21《自由時報》e5《自由廣場》有一篇文章, 題目號做: (男性)賀如蒙+權力e5春藥=馬迷

該當是澇屎馬迷(lau3 sai2 be2 be5), 因為那莉風颱過境, 台北市做大水淹甲hi5 leh x, 伊市長救災不力, 媒體紲共惜花連盆, 寶嗲嗲; 咱看袂做得, 所致共搭「澇屎馬」職e5註冊標頭予「馬迷」連「馬」。頂面題目e5括號是加加(ke ka) e*, 予意思加卡清楚但但。

毋過, 職馬咱無卜來提迄款「氾紅媒體」雕出來e5「馬迷」按怎按怎。咱卜來檢討「權力e5春藥」e5構詞是錯誤e*。職款構詞滿滿是, 隨時都看會著, 予儂看著霧掃掃、捎攏無(bu7 sa3 x, sa long2 bo5)。

無 若共寫「權力那春藥e5迷魂力, 沐著(權力)著剝袂離興切切(pak be7 li7 hing3 chih x)」; 或「「馬」e5權力那春藥e5迷魂力按呢生, 予「馬迷」 e5女性握(at)著伊e5手, 著歸身軀起tio5喝咻, 暢甲兩粒碗頭仔強卜落去; 益 女記者報著伊e5新聞, 著歸身儂精神起來起翻癲, 起癡起超(chio)、喙笑目笑暢甲兩粒目珠強卜扑交落(phah ka lak8)」, 毋是著一清二楚咧噢。干干仔用號幾字仔著想卜包山包海落去, 都毋是塊臆(ioh)佛仔字或寫詩閣-, 卜叫咱對佗一頭想起?

例1.:「權力e5春藥」=無相關e5「(抽像)名詞e5名詞」=啥貨是啥貨e5 ?
權力是無性命e*
春藥是無性命e*
「無性命e5無性命」職款構詞予儂昂去(gong5 khi0)、就按愕去(gang7 khi0)、紲來訝去(gann7 khi0)。
權力是春藥e5, 咁會通?

例2.:「票房e5毒藥」=無相關e5「名詞e5名詞」=啥貨是啥貨e5 ?
票房是無性命e*
毒藥是無性命e*
「無性命e5無性命」提職款構詞塊迷惑台灣儂e5心靈, 心靈卡加慢、緊cuah8慢嘛會起濁。毒藥是票房e5, 咁會通? 逐家嘛憨甲有chun綴咧?11.21《自由時報》e5《自由廣場》有一篇文章, 題目號做: (男性)賀如蒙+權力e5春藥=馬迷

該當是澇屎馬迷(lau3 sai2 be2 be5), 因為那莉風颱過境, 台北市做大水淹甲hi5 leh x, 伊市長救災不力, 媒體紲共惜花連盆, 寶嗲嗲; 咱看袂做得, 所致共搭「澇屎馬」職e5註冊標頭予「馬迷」連「馬」。頂面題目e5括號是加加(ke ka) e*, 予意思加卡清楚但但。

毋過, 職馬咱無卜來提迄款「氾紅媒體」雕出來e5「馬迷」按怎按怎。咱卜來檢討「權力e5春藥」e5構詞是錯誤e*。職款構詞滿滿是, 隨時都看會著, 予儂看著霧掃掃、捎攏無(bu7 sa3 x, sa long2 bo5)。

無 若共寫「權力那春藥e5迷魂力, 沐著(權力)著剝袂離興切切(pak be7 li7 hing3 chih x)」; 或「「馬」e5權力那春藥e5迷魂力按呢生, 予「馬迷」 e5女性握(at)著伊e5手, 著歸身軀起tio5喝咻, 暢甲兩粒碗頭仔強卜落去; 益 女記者報著伊e5新聞, 著歸身儂精神起來起翻癲, 起癡起超(chio)、喙笑目笑暢甲兩粒目珠強卜扑交落(phah ka lak8)」, 毋是著一清二楚咧噢。干干仔用號幾字仔著想卜包山包海落去, 都毋是塊臆(ioh)佛仔字或寫詩閣-, 卜叫咱對佗一頭想起?

例1.:「權力e5春藥」=無相關e5「(抽像)名詞e5名詞」=啥貨是啥貨e5 ?
權力是無性命e*
春藥是無性命e*
「無性命e5無性命」職款構詞予儂昂去(gong5 khi0)、就按愕去(gang7 khi0)、紲來訝去(gann7 khi0)。
權力是春藥e5, 咁會通?

例2.:「票房e5毒藥」=無相關e5「名詞e5名詞」=啥貨是啥貨e5 ?
票房是無性命e*
毒藥是無性命e*
「無性命e5無性命」提職款構詞塊迷惑台灣儂e5心靈, 心靈卡加慢、緊cuah8慢嘛會起濁。毒藥是票房e5, 咁會通? 逐家嘛憨甲有chun綴咧起童。

象職款人造語言有語病, 無嚴謹e5語文語法, 實在袂使存佇愛精確表達現像e5工商科技、儂來客去接接捷(cih ciap ciap8接觸頻繁) e5社會即著。每一字文字攏有伊搬演e5角色, 攏是語法結構e5一分子, 職款語法結構那棋盤頂e5士行口, 馬行日, 象行田, 車直long3, 包盤山….e5結構, 歐米國家儕儕學者研究甲一四山, 干礁咱遮上介欠, 閣卡免講台語田園礁燥欠水, 失栽培。毋過佳哉, 台語語詞過頭豐沛(phong phai3)佇咧, 卜描述大千世界e5一切, 免驚揣無台語語詞通用(thang iong7)。總.是的確愛素儕儂來投入台語田園e5種作, 捎出必要的e5鋤頭、踏耙、割耙、扁擔、牛佮車(tah8 peh kuah peh pun2 tann gu5 kah chia扑拼e5工具) 即會使。

注:
1. 扑交落(phah ka lak8), 兩粒目珠交落落(ka lak8 loh0) 塗跤。
所致屏東滿州鄉e5「佳樂水」、「佳洛水」, 若共號名做「交落水(ka lak8
cui2/sui2)」即有指涉現像e5意思 (半天頂「交落」落來e5「水」沖(cui2
chiang5)), 嘛有伊e5正確發音佇咧。號名做「佳樂水」、「佳洛水」著干礁是一e5名但但(na7 nia7), 無別款e5意思, 意義無大。咁著愛閣存咧近廟欺神、本地香袂芳e5心態咖?, 前都無奈何(bo ta ua5), 到今咁卜閣自作孽落去咖? 確實, 台灣一四界e5地號名攏會使來一擺e5還我原名。

2. 喙笑目笑e5倒秉詞, 目絳鬚氅(bak8 kang3 chiu chang3檢采無鬚e5順, 該當是目絳皮氅或目絳毛管空氅咧噢)。

110 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 25th November 2001 - 10:31:16 PM



關於莫那魯道補充
看見前面52樓的朋友述說了莫那魯道的歷史後
在這裡為他補上一點小小的補充
就是莫那魯道的死法,其實之前我自己在看書的時候看到很多種有關他的死法
像是率眾自殺,或是服毒死亡,或是舉槍自盡
最近倒是因故認識一位宿老,他的名字是洪炳麟(如果沒記錯的話)
他的說法是莫那魯道在知道自己必定失敗後
就獨自一人走向深山再也沒有出現過
因為他跑到山中最高的石頭上
拿著步槍對準自己的下巴然後開槍--死法
但是因為山中很寒
晚上的時候莫那魯道的屍體就結冰了,早上太陽一曬
冰是融化了,但莫那魯道也變木乃伊了
就這樣一直等到他死後的幾年才由??族(真的忘了)發現
日本政府於是就把莫那魯道的屍體製成標本
一直保存民國光復還是放在標本罐裡
但是在民國60幾年時,因為洪炳麟先生所召開的一個學術研討會決定
讓莫那魯道入土為安

這是我所知道的,僅提出以供參考

109 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho
來自 臺 灣 中 部 ; 22nd November 2001 - 06:45:10 PM



關於莫那魯道補充
看見前面52樓的朋友述說了莫那魯道的歷史後
在這裡為他補上一點小小的補充
就是莫那魯道的死法,其實之前我自己在看書的時候看到很多種有關他的死法
像是率眾自殺,或是服毒死亡,或是舉槍自盡
最近倒是因故認識一位宿老,他的名字是洪炳麟(如果沒記錯的話)
他的說法是莫那魯道在知道自己必定失敗後
就獨自一人走向深山再也沒有出現過
因為他跑到山中最高的石頭上
拿著步槍對準自己的下巴然後開槍--死法
但是因為山中很寒
晚上的時候莫那魯道的屍體就結冰了,早上太陽一曬
冰是融化了,但莫那魯道也變木乃伊了
就這樣一直等到他死後的幾年才由??族(真的忘了)發現
日本政府於是就把莫那魯道的屍體製成標本
一直保存民國光復還是放在標本罐裡
但是在民國60幾年時,因為洪炳麟先生所召開的一個學術研討會決定
讓莫那魯道入土為安

這是我所知道的,僅提出以供參考

108 :) 我叫 120w 但, 我是 西濱120郎
來自 臺 灣 中 部 ; 22nd November 2001 - 06:45:10 PM



紲予家己e5肺來thai5.死〈注〉

用汝e5喘氣thai5汝
用汝e5性命thai5汝
汝到底是生? 是死?
天公伯也, 無法度斷定

干礁狗仔本giang3牙仔giang3牙咧奸臣笑
塊證明汝今都死矣
益散湠佇能高e5茫霧裡

迄條銀色拖塗e5長帶
現步是佈滿英靈
彼捌鷹群揚揚飛e5天空
專專是死別e5哀慟

毋是死佇山神e5跤底下
部落茨前
母親愛人e5懷裡
紲死佇家己鬱捽e5肺

是泰雅戰士
永遠袂凍接受e5屈辱

阮卜
戰死!
無卜礁蔫赴死

注:
1. 予家己e5肺來thai5.死, 唯1, 2, 5, 6, 10, 15, 到20歲e5泰雅族人, 予狗仔本那
thai5 雞割喉, 卜斷氣毋成斷氣般e5凌虐致死。
2. 礁蔫(ta lian 枯萎)。

107 :) 我叫 120w 但, 我是 西濱120郎
來自 ;



台譯自《島戀~台灣史詩》劉輝雄 1991

莫那魯道: 都予我一粒當頭白日,
著勿閣予我第二粒

都予我圓棍棍山神,
著勿閣予我天皇

我脆命e5身軀, 無法度巴結求歡傷儕神明
我卑渺e5存在, 干礁會得通負擔靈魂e5重量

風, 的確卜穿(chng)過蓊嗄嗄e5森林,
著愛hiu3掉一切e5牽捎攔佩
儂的確卜自由,
著愛反叛

注:
1. 圓棍棍(inn5 kun3 x 霧社迄搭e5山勢)
2. 蓊嗄嗄(am7 sa3 x 蓊蓊鬱鬱)
3. 牽捎攔佩(khan sa lann5 puann3牽腸掛肚)


能高山第二改霧社事件: 有一款疼
袂使反抗
愈反抗愈疼

汝拼了最後一口氣
紲落(sua3 loh0)
紲予家己e5肺來thai5.死〈注〉

用汝e5喘氣thai5汝
用汝e5性命thai5汝
汝到底是生? 是死?
天公伯也, 無法度斷定

干礁狗仔本giang3牙仔giang3牙咧奸臣笑
塊證明汝今都死矣
益散湠佇能高e5茫霧裡

迄條銀色拖塗e5長帶
現步是佈滿英靈
彼捌鷹群揚揚飛e5天空
專專是死別e5哀慟

毋是死佇山神e5跤底下
部落茨前
母親愛人e5懷裡
紲死佇家己鬱捽e5肺

是泰雅戰士
永遠袂凍接受e5屈辱

阮卜
戰死!
無卜礁蔫赴死

注:
1. 予家己e5肺來thai5.死, 唯1, 2, 5, 6, 10, 15, 到20歲e5泰雅族人, 予狗仔本那
thai5 雞割喉, 卜斷氣毋成斷氣般e5凌虐致死。
2. 礁蔫(ta lian 枯萎)。

106 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 21st November 2001 - 12:37:13 AM



台譯自《島戀~台灣史詩》劉輝雄 1991

莫那魯道: 都予我一粒當頭白日,
著勿閣予我第二粒

都予我圓棍棍山神,
著勿閣予我天皇

我脆命e5身軀, 無法度巴結求歡傷儕神明
我卑渺e5存在, 干礁會得通負擔靈魂e5重量

風, 的確卜穿(chng)過蓊嗄嗄e5森林,
著愛hiu3掉一切e5牽捎攔佩
儂的確卜自由,
著愛反叛

注:
1. 圓棍棍(inn5 kun3 x 霧社迄搭e5山勢)
2. 蓊嗄嗄(am7 sa3 x 蓊蓊鬱鬱)
3. 牽捎攔佩(khan sa lann5 puann3牽腸掛肚)


能高山第二改霧社事件: 有一款疼
袂使反抗
愈反抗愈疼

汝拼了最後一口氣
紲落(sua3 loh0)
H茲紀念。


105 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 21st November 2001 - 12:37:13 AM



莫那魯道—台灣原住民族的抗日英雄
  在日本殖民統治台灣的五十年之中,曾經發生多起反抗軍國主義壓迫的事件,其中由原住民莫那魯道所領導的霧社抗日事件,就是一頁可歌可泣,令人難以忘懷的悲壯史詩。

  一九二八年起,日本在霧社大興土木,修建武德殿和霧社公學校等工程,均以極低的工資強迫原住民同胞服勞役。日本人命原住民到高山砍伐木材運回霧社,為了木材的完整,遂要求使用人力搬運而不可使用索鐵滑曳到平地來,然而扛運木材並不符合急坡山路的走法,因此常有原住民被壓傷,或木材被撞損傷,一旦木材受損日警乃將所有參與運輸的人予以嚴厲的斥責鞭打,使原住民的自尊受到嚴重的侮辱。

  此外,日本巡查強娶山地婦女,始亂終棄,更因推展隘勇線封閉原住民的狩獵生活空間,而種種殖民統治的差別待遇,皆醞釀原住民起而反抗復仇的情緒。

  一九三○年十月七日,廬山馬赫坡社有一對年輕原住民舉行婚禮,日本巡佐吉村應邀參加,有一位原住民為了表示歡迎,熱情向前握手而沾圬了吉村的白手套,吉村立即舉起手杖予以痛打並責罵不休。頭目莫那魯道的兒子達達歐莫那遂向吉村敬酒以示歉意,吉村不但不領情且將其痛毆成傷,並揚言將嚴加懲處。

  莫那魯道為顧全大局,怕事情鬧大對原住民不利,乃攜酒往吉村處道歉,但吉村仍一派盛氣凌人不肯接受道歉。族人除新仇舊恨外,亦深恐日警報復,故紛紛敦促頭目莫那魯道密謀起義抗暴。莫那魯道為人氣壯豪快,且以勇武善戰而名聲素著,一向得到泰雅人的尊崇,在他的策劃下,聯絡了羅多福社、霍果社、蘇克社、滑侖社、萬社等,連同馬赫坡社一起準備參加戰鬥。

  一九三○年十月廿七日早晨,霧社公學校舉行運動會,由郡守小笠敬太郎主持開幕典禮,許多日本人也都前往參觀,就在日本國旗上升之際,預先埋伏在會場內外的原住民在莫那魯道的帶頭攻擊下,共殺死了日人一百三十四名,起義行動持續至翌日清晨。

  事件發生後鎮驚全台,總督府立刻下令派兵鎮壓,總計調派警察隊一一六三人、運伕一三八一人、軍隊八百餘人投入征討行列。經過三天三夜的激戰,莫那魯道率領抗日原住民退守馬赫坡,利用地形與日本軍警奮戰到底,日軍除以山砲猛攻、飛機轟炸、並散發傳單誘降外,還使用有毒的瓦斯彈趕盡殺絕。最後莫那魯道在沒有退路的情況下,率眾集體自殺。

  這一次的起義抗暴事件,原住民同胞共有九百餘人壯烈成仁,他們以有限的武器和人力,與現代化的日本軍警拼命奮戰了五十多天,寫下慷慨悲涼的史詩。二○○○年十月份,許多文化界人士及原住民團體要求政府,將十月廿七日霧社事件起義當日制定為國定紀念日,儘管這項倡議尚未獲有關單位定案,但於二○○一年七月發行的二十元硬幣,則將採用莫那魯道的肖像丕亦深恐日警報復,故紛紛敦促頭目莫那魯道密謀起義抗暴。莫那魯道為人氣壯豪快,且以勇武善戰而名聲素著,一向得到泰雅人的尊崇,在他的策劃下,聯絡了羅多福社、霍果社、蘇克社、滑侖社、萬社等,連同馬赫坡社一起準備參加戰鬥。

  一九三○年十月廿七日早晨,霧社公學校舉行運動會,由郡守小笠敬太郎主持開幕典禮,許多日本人也都前往參觀,就在日本國旗上升之際,預先埋伏在會場內外的原住民在莫那魯道的帶頭攻擊下,共殺死了日人一百三十四名,起義行動持續至翌日清晨。

  事件發生後鎮驚全台,總督府立刻下令派兵鎮壓,總計調派警察隊一一六三人、運伕一三八一人、軍隊八百餘人投入征討行列。經過三天三夜的激戰,莫那魯道率領抗日原住民退守馬赫坡,利用地形與日本軍警奮戰到底,日軍除以山砲猛攻、飛機轟炸、並散發傳單誘降外,還使用有毒的瓦斯彈趕盡殺絕。最後莫那魯道在沒有退路的情況下,率眾集體自殺。

  這一次的起義抗暴事件,原住民同胞共有九百餘人壯烈成仁,他們以有限的武器和人力,與現代化的日本軍警拼命奮戰了五十多天,寫下慷慨悲涼的史詩。二○○○年十月份,許多文化界人士及原住民團體要求政府,將十月廿七日霧社事件起義當日制定為國定紀念日,儘管這項倡議尚未獲有關單位定案,但於二○○一年七月發行的二十元硬幣,則將採用莫那魯道的肖像以茲紀念。


104 :) 我是 臺灣人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 18th November 2001 - 09:42:01 PM



請問
請問一下...有人知道誰是"莫那魯道"嗎??

103 :) 我叫 LING 但, 我是 lailai ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 18th November 2001 - 05:04:33 PM



爭差無偌濟,不是客人菜包、麻薯,就是糕仔(粄條)、柿糕...卻是這寡食物全全手工作兮,價數俗復好食.賣麻薯兮歐巴桑現場將一包麻薯分做都好一喙一粒兮細粒麻薯,若是仰咱家己一塊一塊擠,恐將喙涎就要流咧幾偌斤,結果,人伊干但用二腳箸,二三下半手,真正 su4 等,不免五分鐘,就處理得清汽 dam dam,予我食得一擺高品質兮客人麻薯,土豆芳猶置喙角旋來旋去呢!

這爿賣食兮、賣 oumiyagei兮,滾強強,彼爿四界傳來大細聲兮選舉宣傳車,嘛真拚勢,輸人不輸陣,予阮耳孔所聽著兮,全是正港兮客人話.斟酌佮聽,復真有意思,有淡薄仔熟似呢!有兮恰若廣東話,有兮強欲像閩南語,有兮好親像北京話.花花仔聽起來,聽上有、上濟擺兮一句話,就是-承蒙您啊! 大先不知意思,等了解後,真正是心適,這和台語兮古雅是有逼兮啊!北京話講 謝謝,實在是不如客人講 承蒙您 彼爾有意思呢!比較一下就知啦!客人仔要表達多謝兮意思,竟然用得這爾藝術兮語言,一句 承蒙您啊! 不但古雅,又復是盡在不言中,後韻綿綿,使人聽得心醉,契摩真好!

日頭欲落山兮時,涼冷兮暗風,伴著宣傳車放送頭一聲復一聲兮 承蒙您啊! 親切誠懇兮話語 dei5 阮兮跤步向南行...

2001年孟冬

102 :) 我是 臺灣人
來自 ;



請問
請問一下...有人知道誰是"莫那魯道"嗎??

101 :) 我叫 LING 但, 我是 lailai ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 18th November 2001 - 05:04:33 PM



承蒙您啊!~客家風情一日遊
海水變寒兮時辰,北國兮水鴨就向南飛;秋風轉冷兮時候,客人庄兮柿糕就黃 sim4 sim4,對著企置中部兮我熱情呼請.

每一冬,阮欲似呢過冬兮海鳥同款,偎北兮客人庄就是阮定著要報到兮所在~值這柿糕黃 sim4 sim4 兮秋冬中間.

沿路,十一月兮菅芒花一叢復一叢,生得密密是,山頭好親像一夜白髮兮憂愁人,加添著秋冬寥蕭兮氣氛.欲入來這個客人庄進前,總嘛未當無去探望彼個水姑娘仔-峨嵋溪.伊猶原彼爾嫻靜、優雅,恬恬照著伊兮腳步,嬝娜多姿,轉踅過一庄復一庄.

踮橋頭和伊對向一霎久了後,阮就踏入到北埔慈安宮面前.自廟前總佮看起來,鬧熱滾滾,和一般兮台灣庄跤所在兮菜市或者是廟口無啥差.若行入去中間,才會發見客人庄無同款就是無同款,逐擔所賣兮物仔,雖然攏爭差無偌濟,不是客人菜包、麻薯,就是糕仔(粄條)、柿糕...卻是這寡食物全全手工作兮,價數俗復好食.賣麻薯兮歐巴桑現場將一包麻薯分做都好一喙一粒兮細粒麻薯,若是仰咱家己一塊一塊擠,恐將喙涎就要流咧幾偌斤,結果,人伊干但用二腳箸,二三下半手,真正 su4 等,不免五分鐘,就處理得清汽 dam dam,予我食得一擺高品質兮客人麻薯,土豆芳猶置喙角旋來旋去呢!

這爿賣食兮、賣 oumiyagei兮,滾強強,彼爿四界傳來大細聲兮選舉宣傳車,嘛真拚勢,輸人不輸陣,予阮耳孔所聽著兮,全是正港兮客人話.斟酌佮聽,復真有意思,有淡薄仔熟似呢!有兮恰若廣東話,有兮強欲像閩南語,有兮好親像北京話.花花仔聽起來,聽上有、上濟擺兮一句話,就是-承蒙您啊! 大先不知意思,等了解後,真正是心適,這和台語兮古雅是有逼兮啊!北京話講 謝謝,實在是不如客人講 承蒙您 彼爾有意思呢!比較一下就知啦!客人仔要表達多謝兮意思,竟然用得這爾藝術兮語言,一句 承蒙您啊! 不但古雅,又復是盡在不言中,後韻綿綿,使人聽得心醉,契摩真好!

日頭欲落山兮時,涼冷兮暗風,伴著宣傳車放送頭一聲復一聲兮 承蒙您啊! 親切誠懇兮話語 dei5 阮兮跤步向南行...

2001年孟冬

100 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 13th November 2001 - 10:33:20 PM



窳陋駁雜?
黃博全先生佇伊兮「甌駱話精解」中有提到「烏魯木齊」=「窳陋駁雜」─但無詳論證。
我是最後一字唸做ㄗㄝˇ,毋佫一般儂攏唸ㄗㄝˊ

99 :) 我是 謝姆洛克 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 13th November 2001 - 03:01:42 PM



承蒙您啊!~客家風情一日遊
海水變寒兮時辰,北國兮水鴨就向南飛;秋風轉冷兮時候,客人庄兮柿糕就黃 sim4 sim4,對著企置中部兮我熱情呼請.

每一冬,阮欲似呢過冬兮海鳥同款,偎北兮客人庄就是阮定著要報到兮所在~值這柿糕黃 sim4 sim4 兮秋冬中間.

沿路,十一月兮菅芒花一叢復一叢,生得密密是,山頭好親像一夜白髮兮憂愁人,加添著秋冬寥蕭兮氣氛.欲入來這個客人庄進前,總嘛未當無去探望彼個水姑娘仔-峨嵋溪.伊猶原彼爾嫻靜、優雅,恬恬照著伊兮腳步,嬝娜多姿,轉踅過一庄復一庄.

踮橋頭和伊對向一霎久了後,阮就踏入到北埔慈安宮面前.自廟前總佮看起來,鬧熱滾滾,和一般兮台灣庄跤所在兮菜市或者是廟口無啥差.若行入去中間,才會發見客人庄無同款就是無同款,逐擔所賣兮物仔,雖然

98 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 13th November 2001 - 10:33:20 PM



窳陋駁雜?
黃博全先生佇伊兮「甌駱話精解」中有提到「烏魯木齊」=「窳陋駁雜」─但無詳論證。
我是最後一字唸做ㄗㄝˇ,毋佫一般儂攏唸ㄗㄝˊ

97 :) 我叫 謝姆洛克 但, 我是 Shemrock ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 13th November 2001 - 03:01:42 PM



臺灣人,恁哪會無生氣?
透底不曾看過國際人物這爾無水準,置公共場所出口罵別國兮總統.
若講尹是文化古國,安爾更加了然(liau7 lein3),無彩尹兮祖先彼
優秀,怎會有茲款好竹出歹筍呢?

伊藐視咱兮台灣總統,就是藐視咱全台灣人,臺灣人,恁哪會無生氣?
我輕視-輕視別人兮人.

96 :) 我是 台灣人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 13th November 2001 - 12:37:43 PM



要是他沒推行白話文的話,我們到現在就還得學文言文

95 :) 我是 maire ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 12th November 2001 - 09:04:50 PM



..

這一幕,欲似拍模印置我兮心肝內
這杯茶,芳味久久不散-在我兮呼吸內
苦甘啊-苦甘,又復酸ko4 酸ko4

這是啥款兮滋味?

就要茲個時辰,才會明白俗語話講-
在生一粒豆 加贏死孝豬頭
亦才了解 歐陽修 瀧岡阡表所講兮-
每一頓飯思親兮心情

一杯茶,我食落喉,
食未落彼款凝置心肝頭兮思念.

(百日紀念文)

94 :) 我是 Shemrock
來自 ;



臺灣人,恁哪會無生氣?
透底不曾看過國際人物這爾無水準,置公共場所出口罵別國兮總統.
若講尹是文化古國,安爾更加了然(liau7 lein3),無彩尹兮祖先彼
優秀,怎會有茲款好竹出歹筍呢?

伊藐視咱兮台灣總統,就是藐視咱全台灣人,臺灣人,恁哪會無生氣?
我輕視-輕視別人兮人.

93 :) 我是 台灣人 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 13th November 2001 - 12:37:43 PM



要是他沒推行白話文的話,我們到現在就還得學文言文

92 :) 我是 maire ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 12th November 2001 - 09:04:50 PM



一 杯 茶
立冬後兮歇睏日,
吹面不寒東北風,
曝日無熱早起時,
請裁坐置公園兮草坡頂,
泡一壺茶任在時間溜溜去,
偷得浮生半日閒.

向大度山彼爿看去,
彼條通海兮大通路猶原鬧熱chi4 chi4,
才無偌久進前,
逐工開車置病院和茨內中間跑來跑去,
舉心結一丸兮日子,猶親像置目珠前發生
手底捧兮一杯茶,
您兮形影置內面踅來踅去...

啥物茶上好食?

一世人食過不計其數兮好茶,
不曾看您這爾滿足兮表情.
雙手捧著這個幼細兮茶甌仔,
您目珠 kei4 kei4,喙唇尖尖,
若歕若哈這杯茶,
哈這杯您這世人上尾兮一杯茶...

這一幕,欲似拍模印置我兮心肝內
這杯茶,芳味久久不散-在我兮呼吸內
苦甘啊-苦甘,又復酸ko4 酸ko4

這是啥款兮滋味?

就要茲個時辰,才會明白俗語話講-
在生一粒豆 加贏死孝豬頭
亦才了解 歐陽修 瀧岡阡表所講兮-
每一頓飯思親兮心情

一杯茶,我食落喉,
食未落彼款凝置心肝頭兮思念.

(百日紀念文)

91 :) 我是 憨媛 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th November 2001 - 10:05:01 PM



What ?
不點,哪裡點不進去?
如果是對外連線,
也許該站已遷移或不存在了.
另尋門路吧!

90 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th November 2001 - 11:34:04 AM



What
為什麼都進不去???
害偶ㄉ找不到作業!!!

89 :) 我是 憨媛 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th November 2001 - 10:05:01 PM



What ?
不點,哪裡點不進去?
如果是對外連線,
也許該站已遷移或不存在了.
另尋門路吧!

88 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th November 2001 - 11:34:04 AM



What
為什麼都進不去???
害偶ㄉ找不到作業!!!

87 :) 我叫 不點 但, 我是 Eva ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th November 2001 - 10:26:53 AM





所致咱職馬e5空課, 毋是車倒擔遐e5既有約定俗成e5文字符號塊指涉e5實體物件。是看會凍寫出、術出(cut8 chut) 一寡夭未約定俗成e5抽像物件, 成做優美e5文字符號所指涉e5物件, 組合出來百百款帥噹噹, 那氣像萬千、花紅柳綠e5台語e5文學語言未? 毋是天天佇遐追求佗一字即著, 佗一字毋著真正傷腦筋。代先, 共一寡常用e5字詞, 量約有二三百字(另工共預(i7 英語e5 play)看眛咧按怎?) 掠來文學語言內底共安搭予椆咧。勿予in佇空氣中、半天頂遐, 無魂附体塊揚揚飛。無聲無說佮台灣儂絕緣。

今旦日, 若全用TLPA音標做標字來讀, 著無遮e5漢字考據查證傷腦神經e5問題。問題是今都約定俗成e5漢字文字符號, 一時的, 卜轉斡是偌呢仔大e5一e5大工程咧。卜雄員仔是愛用十九世紀e5革命手段即達會到。節節仔若用TLPA符號寫出歸篇e5文章, 逐家讀著無困難, 著是「脫漢入世」,「脫華」甲象越南文、朝鮮文按呢生擺脫了漢字e5 ko5 x 纏有。現主時in 毋是活著好好, 佇世界上有尊嚴徛亭亭(khia7 thing5 x)?

86 :) 我叫 不點 但, 我是 Eva ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 11th November 2001 - 10:26:53 AM



閣論文字是一款約定俗成e5符號

職間「工場」運轉卡爻趁錢? 或迄間「工廠」運轉卡爻趁錢?
或是迄間「工ㄏ」卡爻? 或者是日本仔「工場」卡爻(khah gau5)?

台語e5「工場」是紲接日語e5「工場」來e*。
老中國仔e5北京語是自早著用「工廠」按呢寫e*。
秦那(cin5 na2 China)用政治力規範「工ㄏ」按呢寫。
但是遮e5「工場」咁會比米國仔e5 PLANT, FACTORY卡爻趁錢?
咁講「美國仔」比「米國仔」卡帥, 益「米國仔」比「美國仔」出產卡儕米?
咁著的確愛寫「美國仔」即著, 即會使得? 益 寫「米國仔」著是錯別字?

頂kuan5 e5比喻是卜用來說明文字是一款約定俗成e5符號。毋管是老中國仔約定俗成e5「工廠」。或者是「秦那」強制了, 無自然e5自然的e5約定俗成「工ㄏ」。或者是米國仔約定俗成e5 PLANT, FACTORY, 攏是按呢生。「米國」是日語e5寫法, 台語若共約定俗成做「米國仔」e5「工場」, 咁會成做「秦那」e5「工ㄏ」?

KMT教咱某麼字加一點也袂使得, 某麼字減一點也袂用得。毋過污「染」是無一點卡污染, 或者是加一點(九加一點變丸)卡污染?「ㄏ」頂kuan5加一點變簡寫e5「廣」.字, 汝講是加一點即著, 或減一點即著? 若卡早用「猴」字號做實體e5狗仔, 用「狗」字號做實體e5猴猻仔, 職馬, 汝嘛會共定型做「猴」字著是狗仔, 「狗」字著是猴猻仔。只是「猴」「狗」都約定俗成定型矣, 真歹閣共車跋秉、扑摔、翻跤車啦。in有盈工夫佇遐塊加一點、減一劃(ueh8) e5 技術面來共咱消遣。咱夭閣佇台語文字化e5架構面(ka3 ko3 bin7) 塊沐沐泅(bok8 x siu5), 塊冤家量債(uan ke lionn5 ce3)。

所致咱職馬e5空課, 毋是車倒擔遐e5既有約定俗成e5文字符號塊指涉e5實體物件。是看會凍寫出、術出(cut8 chut) 一寡夭未約定俗成e5抽像物件, 成做優美e5文字符號所指涉e5物件, 組合出來百百款帥噹噹, 那氣像萬千、花紅柳綠e5台語e5文學語言未? 毋是天天佇遐追求佗一字即著, 佗一字毋著真正傷腦筋。代先, 共一寡常用e5字詞, 量約有二三百字(另工共預(i7 英語e5 play)看眛咧按怎?) 掠來文學語言內底共安搭予椆咧。勿予in佇空氣中、半天頂遐, 無魂附体塊揚揚飛。無聲無說佮台灣儂絕緣。

今旦日, 若全用TLPA音標做標字來讀, 著無遮e5漢字考據查證傷腦神經e5問題。問題是今都約定俗成e5漢字文字符號, 一時的, 卜轉斡是偌呢仔大e5一e5大工程咧。卜雄員仔是愛用十九世紀e5革命手段即達會到。節節仔若用TLPA符號寫出歸篇e5文章, 逐家讀著無困難, 著是「脫漢入世」,「脫華」甲象越南文、朝鮮文按呢生擺脫了漢字e5 ko5 x 纏有。現主時in 毋是活著好好, 佇世界上有尊嚴徛亭亭(khia7 thing5 x)?

85 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 Kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 08th November 2001 - 11:23:47 PM



給 岑岑
岑岑:

歡迎妳常來<古雅台語人>逛一逛,
神遊古今中外,和古今文人做朋友.
當然,更重要的是妳有心寫父母話,
那就快快動筆吧!期待妳的台語詩喔!

84 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 07th November 2001 - 09:17:28 AM



老師好久不見啦
老師
好久沒來這裡逛逛了
前些日子來
是來查泰戈爾的資料
現在來呢
是因為手又癢
所以有想開始寫詩了
問題是 很久沒寫台語詩了說
總覺得說的比寫的容易多了
嗯嗯 就是這樣啦

查理也一直叫我來跟老師問好
所以囉

83 :) 我叫 石山 但, 我是
來自 臺 灣 北 部 ; 06th November 2001 - 12:16:05 PM



慾鬙戲雰蚍g文章呢?
我這兒,隨時大門拍開等候恁喔!



82 :) 我叫 chun-huan 但, 我是 Kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 ; 08th November 2001 - 11:23:47 PM



給 岑岑
岑岑:

歡迎妳常來<古雅台語人>逛一逛,
神遊古今中外,和古今文人做朋友.
當然,更重要的是妳有心寫父母話,
那就快快動筆吧!期待妳的台語詩喔!

81 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 07th November 2001 - 09:17:28 AM



老師好久不見啦
老師
好久沒來這裡逛逛了
前些日子來
是來查泰戈爾的資料
現在來呢
是因為手又癢
所以有想開始寫詩了
問題是 很久沒寫台語詩了說
總覺得說的比寫的容易多了
嗯嗯 就是這樣啦

查理也一直叫我來跟老師問好
所以囉

80 :) 我叫 石山 但, 我是
來自 臺 灣 北 部 ; 06th November 2001 - 12:16:05 PM



喙講父母話,手寫台語文
有也著!咱人是先有語言,才有文字兮發明使用.
所以,逐家若看有讀有,目的就達成矣,亦就是講,
「約定俗成」是上天經地義兮大誌,曷需甚操煩咧?
不二過,我想咱台語文字化就是都好值遮個稜角,
逐家關心台語文兮朋友,當互相咧研究一套會使
「約定俗成」兮表達方式,講起來嘛是真可取兮,
抑不過,干但做考證,就欲似呢紙上談兵,若無真實
「喙講父母話,手寫台語文」,所考證出來兮字,
準講更加有意義,落尾嘛會變做死字,無加常矣!

煞尾,我感覺上重要兮大誌就是親像郭桑所講兮-
肯寫肯術(cut8) - 只不過,欲講一句較懨(yenk4)
氣兮話,就是咱感覺上重要兮,正是上欠缺兮...

台灣人,恁哪會攏不肯用咱兮父母話來寫文章呢?
我這兒,隨時大門拍開等候恁喔!



79 :) 我叫 台語人 但, 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th November 2001 - 10:54:32 PM



喙講父母話,手寫台語文
有也著!咱人是先有語言,才有文字兮發明使用.
所以,逐家若看有讀有,目的就達成矣,亦就是講,
「約定俗成」是上天經地義兮大誌,曷需甚操煩咧?
不二過,我想咱台語文字化就是都好值遮個稜角,
逐家關心台語文兮朋友,當互相咧研究一套會使
「約定俗成」兮表達方式,講起來嘛是真可取兮,
抑不過,干但做考證,就欲似呢紙上談兵,若無真實
「喙講父母話,手寫台語文」,所考證出來兮字,
準講更加有意義,落尾嘛會變做死字,無加常矣!

煞尾,我感覺上重要兮大誌就是親像郭桑所講兮-
肯寫肯術(cut8) - 只不過,欲講一句較懨(yenk4)
氣兮話,就是咱感覺上重要兮,正是上欠缺兮...

台灣人,恁哪會攏不肯用咱力咧, 益若卜閣掙(cenn3)落去, 紲一寡空課攏共henn5咧免做, 按呢咁算會和? 所致有東時仔, 若寫袂出字來, 應信共注音著好,卡免佇遐激破頭腦。另外sui2噹噹e5 sui2.字用「帥」職字著真四序。「帥噹噹」。卜研究考據查證e*實在是過頭儕e5儕啦。

就按e5順耳愛了解「烏魯木齊」所指e*是台語e5四四散散, 參參差差(cham x chu x), 毋是北京語所指e5新疆省會大都市咧噢。「烏魯木齊」閣有啥款e5寫法嘛是會用得。逐家只要肯寫肯術(cut8)有法度約定俗成著好。

78 :) 我叫 台語人 但, 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th November 2001 - 10:54:32 PM



文字是一款約定俗成e5符號

西方語言學e5祖師爺索袖(Sausiel)捌講著, 語言由人類用符號共表示出來 (毋管土符淨符或象形形聲)。自古早以來, 一遍一遍做了修正, 著漸漸仔成做咱看e5文字, 所致文字是一款約定俗成e5符號。

「烏魯木齊」若毋是古早無儂約定, 著是約定了傷深咱毋捌, 益無著是約定了, 無留一寡字頭字尾佇紙頭紙尾裡。按呢生e5順耳, 干礁用職套看字形共形出聲來e5「真」工夫著足鬥搭啦。益 形聲以外夭有別款工夫佇咧咧噢。

當然啦另外夭閣有文人學者考據查證e5真工夫佇咧。毋過這考據查證e5字咁會凍即時應付咱e5需要? 閣講in真正考據查證出來矣, 咁著會應用之? 若是冷僻e5古早字汝咁卜用? 電腦扑袂出來e5字汝咁卜用?

有一e5學者考據「囡仔(gin2 a2) 」號做「囝囝(gin2 a2)」, 若按呢「囡仔囝(gin2 a2 kiann2)」毋著成做「囝囝囝(gin2 a2 kiann2)」。若無注音汝咁讀會出來? 總不如「囡仔囝」好看好讀好記咧, 益若卜閣掙(cenn3)落去, 紲一寡空課攏共henn5咧免做, 按呢咁算會和? 所致有東時仔, 若寫袂出字來, 應信共注音著好,卡免佇遐激破頭腦。另外sui2噹噹e5 sui2.字用「帥」職字著真四序。「帥噹噹」。卜研究考據查證e*實在是過頭儕e5儕啦。

就按e5順耳愛了解「烏魯木齊」所指e*是台語e5四四散散, 參參差差(cham x chu x), 毋是北京語所指e5新疆省會大都市咧噢。「烏魯木齊」閣有啥款e5寫法嘛是會用得。逐家只要肯寫肯術(cut8)有法度約定俗成著好。

77 :) 我叫 Chunhuan 但, 我是 Kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 05th November 2001 - 12:13:02 AM



「 烏 魯 木 齊 」考
不知台語「烏魯木齊」的正確寫法?
有前人考證「烏魯沐債」「烏魯粖渣」,
「烏黷莫齊」,「窳陋駁雜」...
應作何者為宜?就教於高明!

76 :) 我叫 Chunhuan 但, 我是 Kueh ching-kho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 05th November 2001 - 12:13:02 AM



「 烏 魯 木 齊 」考
不知台語「烏魯木齊」的正確寫法?
有前人考證「烏魯沐債」「烏魯粖渣」,
「烏黷莫齊」,「窳陋駁雜」...
應作何者為宜?就教於高明!

75 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 03rd November 2001 - 02:27:25 PM



印象中曾見過「窳陋駁雜」的說法
不過尚待查字書.....

74 :) 我叫 Dora2112 但, 我是 Huang Weichia ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 03rd November 2001 - 10:07:47 AM



飼 貓 鼠 嚙 布 袋
細漢時辰,迭迭聽阿嬤續喙講出一寡台灣俗語話,
講得真ㄌㄠ4,更真ㄙㄧㄚ4 ㄆㄚ4,
彼當辰兮我猶憨篤篤,不識半項,
干但知阿嬤講到"飼貓鼠嚙布袋"遮句時,
是彼爾ㄍㄚ3 牙切齒,彼爾切心!
是啥物大誌予人這憤慨呢?
若位遮無若久進前發生兮 APPEC 事件
來看咱台灣島內一寡人"親痛仇快"兮行為,
我就會當了解 "飼貓鼠嚙布袋" 是啥款滋味矣!

這嘛予我更一擺思念 林央敏兮詩-不當嫌台灣
做一個食台灣米大漢兮人,這敢不是咱兮心聲呢?
來聽這首音樂-(歌詞請看下面第18條留言)
<http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/notaiwan.mid>

73 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 03rd November 2001 - 02:27:25 PM



印象中曾見過「窳陋駁雜」的說法
不過尚待查字書.....

72 :) 我叫 Dora2112 但, 我是 Huang Weichia ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 03rd November 2001 - 10:07:47 AM



飼 貓 鼠 嚙 布 袋
細漢時辰,迭迭聽阿嬤續喙講出一寡台灣俗語話,
講得真ㄌㄠ4,更真ㄙㄧㄚ4 ㄆㄚ4,
彼當辰兮我猶憨篤篤,不識半項,
干但知阿嬤講到"飼貓鼠嚙布袋"遮句時,
是彼爾ㄍㄚ3 牙切齒,彼爾切心!
是啥物大誌予人這憤慨呢?
若位遮無若久進前發生兮 APPEC 事件
來看咱台灣島內一寡人"親痛仇快"兮行為,
我就會當了解 "飼貓鼠嚙布袋" 是啥款滋味矣!

這嘛予我更一擺思念 林央敏兮詩-不當嫌台灣
做一個食台灣米大漢兮人,這敢不是咱兮心聲呢?
來聽這首音樂-(歌詞請看下面第18條留言)
<http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/notaiwan.mid>

71 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 26th October 2001 - 03:52:01 PM




70 :) 我是 阿英
來自 ; 26th October 200? 台灣主儂若會凍按呢生e5防禦長各仔不時侵門踏戶, 對敵長各仔無時無刻佇外口世界e5 chih鼻束喉, 台灣著佳哉萬幸啦。

我庶常咧講上無, 台灣狗參台灣主儂全體若有法度表現出象「刺蝟e5模樣」,著有保護台灣e5精神武裝啦。換轉講, 內攻台灣e5「氾紅知仔」媒體唅「氾紅知仔」長各仔, 恁咁有「刺蝟模樣」e5精神武裝咖(ka)? 恁咁有台灣狗顧好台灣門e5忠義硬鼻e5守衛(siu2 ue7)精神咖? 恁咁毋是咧佮外應e5長各仔大豬, 做夥扑台灣狗, 內鬥台灣主儂e5心防, 瓦解台灣人民e5精神武裝係噢(hioh)?

卜按怎予長各仔歛(liam2)起來扑台灣狗e5歪念呢? 咱全民覺醒精神武裝起來, 閣團結起來勿無出脫, 軟ko5 x 無攬無捏(bo5 lam2 bo5 ne無元氣), 逐家徛(khia)出來指指突突(ki2 x tuh x) 講氾紅派恁閃卡邊仔咧, 著會使得。

咱譬例共看: 主儂(台灣人民)干礁一下出現(徛出來)耳, 擲塗角e*(長各仔)隨著扑狗(扑台灣總統)愛看主儂(台灣人民)咧噢! 主儂(台灣人民)若無要無緊, 丟石頭仔e*(長各仔)著扑狗(扑台灣總統)免看主儂(台灣人民), 歸隻(歸粒台灣)著共覆. 去拿.起來(hop khi0 na2 khi0 lai0併吞做長各仔後尾手流血流滴e5前進基地)囉!



扑狗著愛看主儂

卜暗仔, 我定定會趖(so5)出我帶e5茨, 到茨邊e5茄冬溪仔邊, 看魚狗仔討食揚揚飛e5現場。in 沿路飛沿路巡溪仔, 金金相兼釘椆無影無跡e5魚仔影塊揣物食(chue7 mih8 ciah8)。嘛閣臭cok8 e5 溪仔今都無一位芳, 無一跡無臭賤矣, 哪有啥死骨頭魚仔跡通當(thang tng)咧? 哪有法度通食凊飯當等伊(thang ciah chin3 png7 tng tan2 i0)咧? in為著卜顧三頓, 傳後嗣(thng5 hio7 su5), 閣卡怎樣艱苦也著飛, 毋管按怎無奈也著揣(chue7)。

我沿巷仔路一下唱唱(chiang3 x)行唱唱去e5順, 塗跤有一隻儂飼e5烏狗, 烏lu3 x烏ma3 x, 歸身軀ciau5烏仔ciau5烏, 會使講烏閣有力。員仔佇伊守護e5茨邊路裡咧邏邏趖(lua7 x so5)。我真愛共伊做餌(co3 ji7), 講卡當代e5術語號做「佮(kah)伊互動」。其實講「共(ka7)伊做餌」有卡溫和; 該當坦白講e*是共伊噸地(tng3 te7)恐嚇, 共伊丟(tim3)石頭仔, 予伊驚甲疲疲顫(phi7 x chuah), 摳咧弄(khau leh long7), 我閣綴咧追, 走咧擲(tui tan3)。伊e5驚惶吠聲響徹甲四箍圍仔, 有東時仔伊心驚驚宓起來, 閣探出狗頭狗耳來, 我著共比手畫刀閣一擺, 按呢生e5順耳, 就按都歸心歸身整個齊ciau5仔樂暢快活, 著是職款e5一e5「做餌」,「互動」e5樣相(ionn7/iunn7 sionn3/siunn3)過程。

無疑誤彼(he)有一工, 主儂家佇伊衛護e5茨邊路裡來出現, 我著自動歛(liam2)起來擲塗角e5想法矣, 袂凍閣搬演職齣變猴弄e5把戲啦。因為介重要e*, 伊毋是瘦狗, 伊也毋是流浪狗, 伊歸身軀烏sim3 x閣走跑有力; 伊儂飼e*, 儂呼(khoo) e*。所致咱愛堅守職條守則:「扑狗著愛看主儂」。益「瘦狗是會卸(sia3)主儂」那, 但伊「狗無嫌主儂窮」, 我是「狗毋吠, 撓狗喙」。毋閣數e5仔攏有欠點參脆弱e5所在:「儂跤, 狗鼻, 和尚頭」。

長各仔恁卜扑狗員仔著愛看主儂, 檢采本成著毋是瘦狗也袂卸主儂呢。阮是台灣主儂---廣大e5台灣人民, 台灣總統是一票一票台灣主儂e5選票共拱起來, 替阮台灣顧門e5台灣狗。前一陣仔台灣狗有卡軟ciann2, 一四界討好長各仔e5「知仔」世界, 包括: 內攻台灣e5「知仔」媒體唅「知仔」長各仔。台灣若有啥麼三長兩短, 台灣狗夭會吠.二三聲。職幾日外應e5長各仔大豬佇APEC e5豬面腔豬喙管豬腦筋e5表現, 至少予阮台灣狗氣著嘛會吠.四五聲。閣卡予台灣主儂起童掠狂甲擋袂椆, 蝦龜嗽(he5 ku sau3)。

犯勢彼有一工阮台灣狗跟台灣主儂嘛會隔架勢(kik ke3 se3) 會卜攻擊也無的確。講會卜攻擊有卡過份.點仔, 汝共想看昧咧, 一隻狗參一陣主儂會共大豬攻擊甲啥麼程度, 用跤頭u想嘛知。不二過, 台灣狗若會凍按呢生e5顧好台灣?tng3 te7)恐嚇, 共伊丟(tim3)石頭仔, 予伊驚甲疲疲顫(phi7 x chuah), 摳咧弄(khau leh long7), 我閣綴咧追, 走咧擲(tui tan3)。伊e5驚惶吠聲響徹甲四箍圍仔, 有東時仔伊心驚驚宓起來, 閣探出狗頭狗耳來, 我著共比手畫刀閣一擺, 按呢生e5順耳, 就按都歸心歸身整個齊ciau5仔樂暢快活, 著是職款e5一e5「做餌」,「互動」e5樣相(ionn7/iunn7 sionn3/siunn3)過程。

無疑誤彼(he)有一工, 主儂家佇伊衛護e5茨邊路裡來出現, 我著自動歛(liam2)起來擲塗角e5想法矣, 袂凍閣搬演職齣變猴弄e5把戲啦。因為介重要e*, 伊毋是瘦狗, 伊也毋是流浪狗, 伊歸身軀烏sim3 x閣走跑有力; 伊儂飼e*, 儂呼(khoo) e*。所致咱愛堅守職條守則:「扑狗著愛看主儂」。益「瘦狗是會卸(sia3)主儂」那, 但伊「狗無嫌主儂窮」, 我是「狗毋吠, 撓狗喙」。毋閣數e5仔攏有欠點參脆弱e5所在:「儂跤, 狗鼻, 和尚頭」。

長各仔恁卜扑狗員仔著愛看主儂, 檢采本成著毋是瘦狗也袂卸主儂呢。阮是台灣主儂---廣大e5台灣人民, 台灣總統是一票一票台灣主儂e5選票共拱起來, 替阮台灣顧門e5台灣狗。前一陣仔台灣狗有卡軟ciann2, 一四界討好長各仔e5「知仔」世界, 包括: 內攻台灣e5「知仔」媒體唅「知仔」長各仔。台灣若有啥麼三長兩短, 台灣狗夭會吠.二三聲。職幾日外應e5長各仔大豬佇APEC e5豬面腔豬喙管豬腦筋e5表現, 至少予阮台灣狗氣著嘛會吠.四五聲。閣卡予台灣主儂起童掠狂甲擋袂椆, 蝦龜嗽(he5 ku sau3)。

犯勢彼有一工阮台灣狗跟台灣主儂嘛會隔架勢(kik ke3 se3) 會卜攻擊也無的確。講會卜攻擊有卡過份.點仔, 汝共想看昧咧, 一隻狗參一陣主儂會共大豬攻擊甲啥麼程度, 用跤頭u想嘛知。不二過, 台灣狗若會凍按呢生e5顧好台灣門, 台灣主儂若會凍按呢生e5防禦長各仔不時侵門踏戶, 對敵長各仔無時無刻佇外口世界e5 chih鼻束喉, 台灣著佳哉萬幸啦。

我庶常咧講上無, 台灣狗參台灣主儂全體若有法度表現出象「刺蝟e5模樣」,著有保護台灣e5精神武裝啦。換轉講, 內攻台灣e5「氾紅知仔」媒體唅「氾紅知仔」長各仔, 恁咁有「刺蝟模樣」e5精神武裝咖(ka)? 恁咁有台灣狗顧好台灣門e5忠義硬鼻e5守衛(siu2 ue7)精神咖? 恁咁毋是咧佮外應e5長各仔大豬, 做夥扑台灣狗, 內鬥台灣主儂e5心防, 瓦解台灣人民e5精神武裝係噢(hioh)?

卜按怎予長各仔歛(liam2)起來扑台灣狗e5歪念呢? 咱全民覺醒精神武裝起來, 閣團結起來勿無出脫, 軟ko5 x 無攬無捏(bo5 lam2 bo5 ne無元氣), 逐家徛(khia)出來指指突突(ki2 x tuh x) 講氾紅派恁閃卡邊仔咧, 著會使得。

咱譬例共看: 主儂(台灣人民)干礁一下出現(徛出來)耳, 擲塗角e*(長各仔)隨著扑狗(扑台灣總統)愛看主儂(台灣人民)咧噢! 主儂(台灣人民)若無要無緊, 丟石頭仔e*(長各仔)著扑狗(扑台灣總統)免看主儂(台灣人民), 歸隻(歸粒台灣)著共覆. 去拿.起來(hop khi0 na2 khi0 lai0併吞做長各仔後尾手流血流滴e5前進基地)囉!

69 :) 我叫 Chunhuan 但, 我是 Kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 23rd October 2001 - 10:22:22 PM



扑狗著愛看主儂

卜暗仔, 我定定會趖(so5)出我帶e5茨, 到茨邊e5茄冬溪仔邊, 看魚狗仔討食揚揚飛e5現場。in 沿路飛沿路巡溪仔, 金金相兼釘椆無影無跡e5魚仔影塊揣物食(chue7 mih8 ciah8)。嘛閣臭cok8 e5 溪仔今都無一位芳, 無一跡無臭賤矣, 哪有啥死骨頭魚仔跡通當(thang tng)咧? 哪有法度通食凊飯當等伊(thang ciah chin3 png7 tng tan2 i0)咧? in為著卜顧三頓, 傳後嗣(thng5 hio7 su5), 閣卡怎樣艱苦也著飛, 毋管按怎無奈也著揣(chue7)。

我沿巷仔路一下唱唱(chiang3 x)行唱唱去e5順, 塗跤有一隻儂飼e5烏狗, 烏lu3 x烏ma3 x, 歸身軀ciau5烏仔ciau5烏, 會使講烏閣有力。員仔佇伊守護e5茨邊路裡咧邏邏趖(lua7 x so5)。我真愛共伊做餌(co3 ji7), 講卡當代e5術語號做「佮(kah)伊互動」。其實講「共(ka7)伊做餌」有卡溫和; 該當坦白講e*是共伊噸地夥 無定著要見面
時常見面 冷冷霜霜 無緣做夥 見面加輸不見
你心內想啥?
我兮單純 恰若大路 直直直直 不求你來行踏
你兮可愛 恰若好酒 茫茫茫茫 我小可啜就醉

問你敢知啦?
你一定是不知 抑無你無遮忍心冷落我,是否?
抑是你知是知 干但激一個氣口不睬我,敢是?

無答案兮心聲 隨風散散去啦...
散散去...散散去...任在風吹四散去...

68 :) 我叫 Chunhuan 但, 我是 Kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 23rd October 2001 - 10:22:22 PM



秋 霜 寒 心 , 放 葉 離 枝
一粒石頭 dan3 落水底 亦有澎然一聲
秋風掃過人間 萬葉千聲 著來呼應自然兮腳步
情景所感 風雲嘛會因此變色
怎樣你兮心
加硬過石頭
加冷彼秋霜
益更比天頂兮浮雲加反面無常?

你心內驚啥?
世間情緣 分分合合 有緣做夥 無定著要見面
時常見面 冷冷霜霜 無緣做夥 見面加輸不見
你心內想啥?
我兮單純 恰若大路 直直直直 不求你來行踏
你兮可愛 恰若好酒 茫茫茫茫 我小可啜就醉

問你敢知啦?
你一定是不知 抑無你無遮忍心冷落我,是否?
抑是你知是知 干但激一個氣口不睬我,敢是?

無答案兮心聲 隨風散散去啦...
散散去...散散去...任在風吹四散去...

67 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 23rd October 2001 - 09:02:24 PM



阿伯樂
阿伯 阿伯 真快樂
逐工唱山歌
唱佳日頭落
唱佳月娘來喊好
倆人意愛見面笑
親像鴛鴦雙雙隨
惦惦泅
愛河長長長

66 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/ps325815/
來自 臺 灣 北 部 ; 20th October 2001 - 08:59:15 AM



秋 霜 寒 心 , 放 葉 離 枝
一粒石頭 dan3 落水底 亦有澎然一聲
秋風掃過人間 萬葉千聲 著來呼應自然兮腳步
情景所感 風雲嘛會因此變色
怎樣你兮心
加硬過石頭
加冷彼秋霜
益更比天頂兮浮雲加反面無常?

你心內驚啥?
世間情緣 分分合合 有緣做自最近幾年佮看起來,恰若是愈來愈渺茫矣.
921,917,911...國內外各種兮天災人禍,是往過無地看矣!
加早,序大人佮咱教示兮道理-日出,著愛存雨來糧 -
值現此時佮回想起來,感覺真正有意思呢!
這亦是,郭桑所講兮 - 活佇憂患, 死佇安樂 -
道理相通,值得咱這世界當咧起變化兮時陣,
鬥陣來思考,鬥陣來拍拚!為咱這塊小小兮土地.


65 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 23rd October 2001 - 09:02:24 PM



阿伯樂
阿伯 阿伯 真快樂
逐工唱山歌
唱佳日頭落
唱佳月娘來喊好
倆人意愛見面笑
親像鴛鴦雙雙隨
惦惦泅
愛河長長長

64 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/ps325815/
來自 臺 灣 北 部 ; 20th October 2001 - 08:59:15 AM



日出,著愛存雨來糧
~ 這個世界親像當咧變,愛靠台灣同胞做夥來拍拚 ~
幾偌年前,"原鄉"彼塊 CD ,歌星就唱出咱現此時兮台灣上需要兮精神矣!
你看,咱從細漢就快快活活,亦不曾煩惱穿煩惱食,
台灣經濟發展得恰若坐噴射機彼爾緊,亦罕得有啥天災...
安爾太平兮日子,自最近幾年佮看起來,恰若是愈來愈渺茫矣.
921,917,911...國內外各種兮天災人禍,是往過無地看矣!
加早,序大人佮咱教示兮道理-日出,著愛存雨來糧 -
值現此時佮回想起來,感覺真正有意思呢!
這亦是,郭桑所講兮 - 活佇憂患, 死佇安樂 -
道理相通,值得咱這世界當咧起變化兮時陣,
鬥陣來思考,鬥陣來拍拚!為咱這塊小小兮土地.


63 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 14th October 2001 - 09:04:42 PM



日出,著愛存雨來糧
~ 這個世界親像當咧變,愛靠台灣同胞做夥來拍拚 ~
幾偌年前,"原鄉"彼塊 CD ,歌星就唱出咱現此時兮台灣上需要兮精神矣!
你看,咱從細漢就快快活活,亦不曾煩惱穿煩惱食,
台灣經濟發展得恰若坐噴射機彼爾緊,亦罕得有啥天災...
安爾太平兮日子,人回應。
「員仔是愛骨力拼即會有前途」, 二十世紀按呢生e5想法作法, 差袂傷離譜; 毋過行入千福年到甲二十一世紀呢, 「員仔是愛骨力拼」「卜會有前途閣卡愛動腦筋」, 所謂「智識經濟」著是職款e5講法。往過仔會使講凊採做凊採趁, 涼涼仔lian2。時代無仝嘍, 消費者意識夯頭(gia5 thau5), 捎(sa)無有.二步七仔是趁袂著外國儂e5錢(sian2) 咧噢。

「無對稱資訊(bo5 tui3 thin7 cu sin3)」 今都漸漸仔chiau5, 節節仔khi到甲會得卜平棒(penn5 pang7) e5地界啦。

若牽長(引申)對國事理念來講呢, 「員仔是愛靠台灣儂『同胞愛團結, 團結真有力』, 即會出頭天」。覺醒著是對「無對稱資訊」e5一款chiau5予正e5過程。國家是家己e5, 家己出力家己扶, 若想卜靠儂儂倒, 靠豬稠死豬母, 靠中國仔無清無楚, 氾紅媒體氾共派e5中國仔心內攻外應, 使儂夠覺暗淡煩惱, 犯勢有一款逢賣掉閣歡喜but x替儂算數e5結果。愛細膩 [生於憂患, 死於安樂]。(活佇憂患, 死佇安樂)。


62 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 14th October 2001 - 09:04:42 PM



秉塗phueh8, 骨力拼e5總根頭, 覺醒起來-----論「無對稱資訊」行動職族

「員仔是愛秉塗phueh8即有通食 (uan5 a2 si7 ai3 ping2 thoo5 phueh8 ciah u7 thang ciah8)」,
這是阮老父對伊e5大漢後生所講e5一句不止仔富含哲理e5話語。
塗phueh8 是往早做穡e5順, 做穡儂庶常佮in鬥陣, 撥袂離, 放未lut e5塗角物件。
司當時做穡介上路(cionn7 loo7有做有收成, 有收成有飯食), 無做穡(co3 sit) 也無一枝鉎理喙胡銳銳(hoo5 lui3 x) 通烏白cuan7做鉎理(sing li2) 趁大把金以上; 無 是卜排啥麼器具(khi3 ku7用途) 咧? 認份即是本(jin7 hun7 ciah si7 pun2認清自己才是根本之道)。

「員仔是愛骨力拼即會有前途」,
這是現主時咱對樓跤「money 文」, 根據頂kuan5 e5哲理思考過, 所做e5個人回應。
「員仔是愛骨力拼即會有前途」, 二十世紀按呢生e5想法作法, 差袂傷離譜; 毋過行入千福年到甲二十一世紀呢, 「員仔是愛骨力拼」「卜會有前途閣卡愛動腦筋」, 所謂「智識經濟」著是職款e5講法。往過仔會使講凊採做凊採趁, 涼涼仔lian2。時代無仝嘍, 消費者意識夯頭(gia5 thau5), 捎(sa)無有.二步七仔是趁袂著外國儂e5錢(sian2) 咧噢。

「無對稱資訊(bo5 tui3 thin7 cu sin3)」 今都漸漸仔chiau5, 節節仔khi到甲會得卜平棒(penn5 pang7) e5地界啦。

若牽長(引申)對國事理念來講呢, 「員仔是愛靠台灣儂『同胞愛團結, 團結真有力』, 即會出頭天」。覺醒著是對「無對稱資訊」e5一款chiau5予正e5過程。國家是家己e5, 家己出力家己扶, 若想卜靠儂儂倒, 靠豬稠死豬母, 靠中國仔無清無楚, 氾紅媒體氾共派e5中國仔心內攻外應, 使儂夠覺暗淡煩惱, 犯勢有一款逢賣掉閣歡喜but x替儂算數e5結果。愛細膩 [生於憂患, 死於安樂]。(活佇憂患, 死佇安樂)。


61 :) 我叫 Chun Huan7 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 14th October 2001 - 12:40:12 AM



秉塗phueh8, 骨力拼e5總根頭, 覺醒起來-----論「無對稱資訊」行動職族

「員仔是愛秉塗phueh8即有通食 (uan5 a2 si7 ai3 ping2 thoo5 phueh8 ciah u7 thang ciah8)」,
這是阮老父對伊e5大漢後生所講e5一句不止仔富含哲理e5話語。
塗phueh8 是往早做穡e5順, 做穡儂庶常佮in鬥陣, 撥袂離, 放未lut e5塗角物件。
司當時做穡介上路(cionn7 loo7有做有收成, 有收成有飯食), 無做穡(co3 sit) 也無一枝鉎理喙胡銳銳(hoo5 lui3 x) 通烏白cuan7做鉎理(sing li2) 趁大把金以上; 無 是卜排啥麼器具(khi3 ku7用途) 咧? 認份即是本(jin7 hun7 ciah si7 pun2認清自己才是根本之道)。

「員仔是愛骨力拼即會有前途」,
這是現主時咱對樓跤「money 文」, 根據頂kuan5 e5哲理思考過, 所做e5個磽磳式A加入完成,一切ok了!恭喜 ^o^ 然後,5分鐘之後你會收到一封歡迎信
*****宣傳方法*****

http://www.MintMail.com/?m=1212206
把最後的數字1212206 改成你的ID(1212206改成你的ID!!)然後先介紹你的親朋好友? ^^*
然後,到各個網站的留言板中把上面的內容全部複製、貼上!
不過,一定要記住把1212206改你的ID哦 !
^o^ 好了,那就祝你多多賺錢了……
祝我們一起大賺錢!這才對啊!^^* Bye!

60 :) 我叫 Chun Huan7 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 14th October 2001 - 12:40:12 AM



money
發現一個簡易致富法>>
在網上漫游過程中,我發現了一個問題,
為什麼各個網站都能讓你賺到很多錢呢?
就靠著一封 E-mail點幾回廣告也都能賺到錢?
難以置信,天下哪有白吃的午餐?
但是實在是無聊啊,反正閒著也是閒?,
找了一個不要身份,不要會員,只要有個地址,號碼就能申請到的網站,申請成了會員……
(不過想一想,賺不到也不會吃虧^o^)
等了一個月,兩個月…什麼匯款單?連影子都沒有!
再想..,無所謂了……反正也沒吃到虧… ^^ 就當是鬼迷心竅一回吧!
可一直到了第3個月…… 突然……匯款到了?!
不看不知道,一看嚇一跳! 9百多美金?折合台幣不就是7千多了?
半信半疑,到了銀行,交了幾十元的手續費,換回了7千多…… 真像做夢一樣……
買了一些一直想買的東東……高興之餘,又開始了我的宣傳!
宣傳越多,賺的越多? ^o^ 果然,不到一個月,又飛來了一張單子! 1千3百多美金……
真是難以以置信!又過了一個月上升到了2千4百多美金……
如今,不用上班也有錢花了,不過還是當打零工吧....^^;.......真是怪哉怪哉!
你不信?那也沒辦法!只可惜這白花花的銀子嘍……
不過,古人云:“寧可信其有,不可信其無”啊…… 反正也不吃虧 ,就當瘋一回看看嘛……
相信我,沒錯的!
****加入方法*** 很簡單的哦*** ****


http://www.MintMail.com/?m=1212206
進入上面網站(點擊不成,複製,貼上地址)
打開網頁,點選右上方 click here 活動圖標,或點籃色 FREE Sign-up page 字樣也可!
然後,跟著提示,一步一步輸入信息就ok了。
值得高興的是它能辨別中文信息,而能100%加入!
下面是我為了方便大家的加入詳細說明加入過程中的步驟
- First name*: 名字(例:田神 )
- Last Name*: 性 (例:林 )
- Company Name: 可不填 - Street Address*:
家庭住址:(一定要填寫,不然收不到匯揣?,
找了一個不要身份,不要會員,只要有個地址,號碼就能申請到的網站,申請成了會員……
(不過想一想,賺不到也不會吃虧^o^)
等了一個月,兩個月…什麼匯款單?連影子都沒有!
再想..,無所謂了……反正也沒吃到虧… ^^ 就當是鬼迷心竅一回吧!
可一直到了第3個月…… 突然……匯款到了?!
不看不知道,一看嚇一跳! 9百多美金?折合台幣不就是7千多了?
半信半疑,到了銀行,交了幾十元的手續費,換回了7千多…… 真像做夢一樣……
買了一些一直想買的東東……高興之餘,又開始了我的宣傳!
宣傳越多,賺的越多? ^o^ 果然,不到一個月,又飛來了一張單子! 1千3百多美金……
真是難以以置信!又過了一個月上升到了2千4百多美金……
如今,不用上班也有錢花了,不過還是當打零工吧....^^;.......真是怪哉怪哉!
你不信?那也沒辦法!只可惜這白花花的銀子嘍……
不過,古人云:“寧可信其有,不可信其無”啊…… 反正也不吃虧 ,就當瘋一回看看嘛……
相信我,沒錯的!
****加入方法*** 很簡單的哦*** ****


http://www.MintMail.com/?m=1212206
進入上面網站(點擊不成,複製,貼上地址)
打開網頁,點選右上方 click here 活動圖標,或點籃色 FREE Sign-up page 字樣也可!
然後,跟著提示,一步一步輸入信息就ok了。
值得高興的是它能辨別中文信息,而能100%加入!
下面是我為了方便大家的加入詳細說明加入過程中的步驟
- First name*: 名字(例:田神 )
- Last Name*: 性 (例:林 )
- Company Name: 可不填 - Street Address*:
家庭住址:(一定要填寫,不然收不到匯款單?!) 例:台北市 **地方
- City*: 城市名 (例:Taipei 英文填寫 ) - State*: 可不填
- Zip*: ( 填000-000)
- Country*: 國家( 選 Taiwan)
- Phone*: 電話號碼 ( 國家代碼886 + 去掉區位號前0的號碼?)
例:02-12345678 → 886-2-12345678)
- Fax: 可不填
- E-mail*: 電子信箱(所有的交流都通過信箱,所以務必填寫正確)
- Confirm E-mail*: 再次輸入信箱地址 *****
- Year of birth*: 出生年月日 輸入西元年 例:1970、1980
- Gender*: 性別 Male(男), Female (女)
- Password*: 密碼(6位以上)******
- Confirm Password: 確定密碼(必須和上面相同)******
- how do you want to receive commissions that you earn? 以什麼形式接收禮品?
*gift certificates(double$$) 各種禮品
*cash 現金 如要禮品能收到雙倍價格的東西,但都是一些英文版的書籍、磁片、光碟等等
對於台灣人來講,還是現金比較合算些,選 cash
- do you want to be notified when your referrals sing up? 加入會員成功時通知你??選 yes
- MintMail.com ?選自己的愛好或興趣 (最多可選10種)
- Submit 點選它螢幕上就會出現 thank you 的字樣同時你的ID(用中文名字)和密碼也會出現在屏幕上,
記臣單?!) 例:台北市 **地方
- City*: 城市名 (例:Taipei 英文填寫 ) - State*: 可不填
- Zip*: ( 填000-000)
- Country*: 國家( 選 Taiwan)
- Phone*: 電話號碼 ( 國家代碼886 + 去掉區位號前0的號碼?)
例:02-12345678 → 886-2-12345678)
- Fax: 可不填
- E-mail*: 電子信箱(所有的交流都通過信箱,所以務必填寫正確)
- Confirm E-mail*: 再次輸入信箱地址 *****
- Year of birth*: 出生年月日 輸入西元年 例:1970、1980
- Gender*: 性別 Male(男), Female (女)
- Password*: 密碼(6位以上)******
- Confirm Password: 確定密碼(必須和上面相同)******
- how do you want to receive commissions that you earn? 以什麼形式接收禮品?
*gift certificates(double$$) 各種禮品
*cash 現金 如要禮品能收到雙倍價格的東西,但都是一些英文版的書籍、磁片、光碟等等
對於台灣人來講,還是現金比較合算些,選 cash
- do you want to be notified when your referrals sing up? 加入會員成功時通知你??選 yes
- MintMail.com ?選自己的愛好或興趣 (最多可選10種)
- Submit 點選它螢幕上就會出現 thank you 的字樣同時你的ID(用中文名字)和密碼也會出現在屏幕上,
記住住它,加入完成,一切ok了!恭喜 ^o^ 然後,5分鐘之後你會收到一封歡迎信
*****宣傳方法*****

http://www.MintMail.com/?m=1212206
把最後的數字1212206 改成你的ID(1212206改成你的ID!!)然後先介紹你的親朋好友? ^^*
然後,到各個網站的留言板中把上面的內容全部複製、貼上!
不過,一定要記住把1212206改你的ID哦 !
^o^ 好了,那就祝你多多賺錢了……
祝我們一起大賺錢!這才對啊!^^* Bye!

59 :) 我是 money girl ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 11th October 2001 - 01:30:48 AM



有一款兮心情
有一款兮心情...
無影無隻,親像空氣
吮會著,掠昧住
置四匝輪轉
踅來踅去...

有一款兮心情...
無聲無勢,親像時間
往過到未來
不曾斷線過
無論生抑死

有一款兮心情...
無地不當,親像做大水
洶洶淹入我兮內心
予我未當喘氣

酸-酸酸-酸酸酸
親像空氣踅來踅去...
親像時間不曾斷線過...
親像做大水予我未當喘氣...

遮款兮心情...
只有老父您知也

58 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th October 2001 - 02:35:14 PM



money
發現一個簡易致富法>>
在網上漫游過程中,我發現了一個問題,
為什麼各個網站都能讓你賺到很多錢呢?
就靠著一封 E-mail點幾回廣告也都能賺到錢?
難以置信,天下哪有白吃的午餐?
但是實在是無聊啊,反正閒著也是鈐 哈哈哈哈
聽 普隆共 http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/funny_radio.asf

57 :) 我是 money girl ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 11th October 2001 - 01:30:48 AM



有一款兮心情
有一款兮心情...
無影無隻,親像空氣
吮會著,掠昧住
置四匝輪轉
踅來踅去...

有一款兮心情...
無聲無勢,親像時間
往過到未來
不曾斷線過
無論生抑死

有一款兮心情...
無地不當,親像做大水
洶洶淹入我兮內心
予我未當喘氣

酸-酸酸-酸酸酸
親像空氣踅來踅去...
親像時間不曾斷線過...
親像做大水予我未當喘氣...

遮款兮心情...
只有老父您知也

56 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th October 2001 - 02:35:14 PM



普 隆 共
哈哈哈哈
聽 普隆共

55 :) 我叫 7333 但, 我是 電棒燙 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 南 部 ; 08th October 2001 - 10:20:07 AM



做戲倥,看戲憨
感謝郭桑來遮開講,予逐家心適一下!
咱人生有也是親像一座舞台,尤其是
最近選舉又更來矣,看彼寡政客置舞台頂
變面比變天加緊,恰若咧搬戲咧!
人講 做戲的,無血無目屎 ,若安爾,咱就看看
就好矣,不當住置目珠內,正經要投票兮時,
就不當 做戲倥,看戲憨 才對矣!

54 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 07th October 2001 - 06:42:44 PM



影音e詩真水
請大家來鼓勵
乎咱e詩生卡濟
生滿這塊地
子孫
逐工笑呵呵
影音e詩真水
親像
水中花
請來遮看
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/Taiwanimg/index.html
文章:影音
影像來源:心靈藝術饗宴
http://home.kimo.com.tw/austin200185
迷戀星雲首頁:
http://home.kimo.com.tw/touchtt


53 :) 我叫 7333 但, 我是 電棒燙 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 08th October 2001 - 10:20:07 AM



做戲倥,看戲憨
感謝郭桑來遮開講,予逐家心適一下!
咱人生有也是親像一座舞台,尤其是
最近選舉又更來矣,看彼寡政客置舞台頂
變面比變天加緊,恰若咧搬戲咧!
人講 做戲的,無血無目屎 ,若安爾,咱就看看
就好矣,不當住置目珠內,正經要投票兮時,
就不當 做戲倥,看戲憨 才對矣!

52 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 07th October 2001 - 06:42:44 PM



影音e詩真水
請大家來鼓勵
乎咱e詩生卡濟
生滿這塊地
子孫
逐工笑呵呵
影音e詩真水
親像
水中花
請來遮看
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/Taiwanimg/index.html
文章:影音
影像來源:心靈藝術饗宴
http://home.kimo.com.tw/austin200185
迷戀星雲首頁:
http://home.kimo.com.tw/touchtt


51 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100007150/index.asp
來自 臺 灣 中 部 ; 07th October 2001 - 04:26:57 AM



駛車駛甲油礁礁 (ta x 乾乾);
產險司叫我敲(kha3) ○八○○….. 拖車著來拖。
這是我第一擺e5增差;
車仆 (phak)無緊創, 罰著汝會昂車車 (gong5 chia x暈頭轉向)。

毋知拖車生態嘛有職款e5阿渣;
料計先出sian2消災, 即來報所開。
啥知立發票者佮產險司無干礙 (kan gai7瓜葛);
職條干干仔愛家己吞落腹內。
佮伊理會, 紲講「產險司無可能霸稠(tiau5)對職條路裡來」;
啊! 原來產險司揣空揣縫, 閃僻付款, 一改閣一改。
勿講產險司, 壽險司員仔是共症頭, 汝也知。

全然無空都卜起矣, 無講有空;
咁講台灣儂癮頭e* (gian3 thau5 e*) 飼精闖e* (cing cong5 e* 目光精英), 按呢e5一e5勾當(kau tang3) ?
咁講選舉倥 (khong), 看戲gong7 ? 凊採選寡閣紅閣統, 閣阿里不達免精闖, 無thin7 thong7 (bo5 thin7 thong7不三不四, 無正經)。尾流來,
紲予「長各仔」囂斑嗲嗲(hiau pai te x), 揚氣爽勢(iang7 khi3 sang2 se3趾高氣揚),
明期 (bing5 ki5明明) 都卜吞落喉矣, 閣共汝唱聲(chiang3 siann) 講卜來毋汰
(beh lai5 m7 thai3要嘛就範不要嘛拉倒), 逐家慘甲用giauh e* 即誠實會害(ciah ciann5 sit8 e7 hai7 真正實在害慘了)。

注:
慘甲用giauh e* (慘兮兮象用叉子鏟小兒去埋): 古早時代囡仔死去, 用叉仔chiam2 giauh去埋(tai5), 汝看有慘也無?

50 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100007150/index.asp
來自 臺 灣 中 部 ; 07th October 2001 - 04:26:57 AM



看戲會使gong7, 選舉毋通倥 (khong) ---無油無鬚e5聯想

高速路頂, 駛車駛甲油礁礁 (ta x 乾乾);
產險司叫我敲(kha3) ○八○○….. 拖車著來拖。
這是我第一擺e5增差;
車仆 (phak)無緊創, 罰著汝會昂車車 (gong5 chia x暈頭轉向)。

毋知拖車生態嘛有職款e5阿渣;
料計先出sian2消災, 即來報所開。
啥知立發票者佮產險司無干礙 (kan gai7瓜葛);
職條干干仔愛家己吞落腹內。
佮伊理會, 紲講「產險司無可能霸稠(tiau5)對職條路裡來」;
啊! 原來產險司揣空揣縫, 閃僻付款, 一改閣一改。
勿講產險司, 壽險司員仔是共症頭, 汝也知。

全然無空都卜起矣, 無講有空;
咁講台灣儂癮頭e* (gian3 thau5 e*) 飼精闖e* (cing cong5 e* 目光精英), 按呢e5一e5勾當(kau tang3) ?
咁講選舉倥 (khong), 看戲gong7 ? 凊採選寡閣紅閣統, 閣阿里不達免精闖, 無thin7 thong7 (bo5 thin7 thong7不三不四, 無正經)。尾流來,
紲予「長各仔」囂斑嗲嗲(hiau pai te x), 揚氣爽勢(iang7 khi3 sang2 se3趾高氣揚),
明期 (bing5 ki5明明) 都卜吞落喉矣, 閣共汝唱聲(chiang3 siann) 講卜來毋汰
(beh lai5 m7 thai3要嘛就範不要嘛拉倒), 逐家慘甲用giauh e* 即誠實會害(ciah ciann5 sit8 e7 hai7 真正實在害慘了)。

注:
慘甲用giauh e* (慘兮兮象用叉子鏟小兒去埋): 古早時代囡仔死去, 用叉仔chiam2 giauh去埋(tai5), 汝看有慘也無?

49 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 06th October 2001 - 10:57:39 PM



中秋思親
風雨兮聲勢總亦是平靜落去矣
日頭公久無看見兮面容
無親像熱人彼爾赤焰
中秋,該當是和爽兮
中秋,嘛該當是思念兮日子
爸爸您曾笑我憨-值遮年節前
您講:隔壁親家,禮數原在.
今年兮禮數嘛原在,只是-
心意原在,人事已亡矣...
一盒您愛吃兮綠豆凸
一杯您愛哈兮鹿谷茶
寄付天頂兮月娘,請妳予我拜託
千里共嬋娟-爸爸您在天涯地角
該當有聽起是乎!?


48 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 01st October 2001 - 05:31:23 PM



看戲會使gong7, 選舉毋通倥 (khong) ---無油無鬚e5聯想

高速路頂, 挖半屏
剩下半屏勿當擱再挖
八色鳥愛來救
無知是鳥救人
還是人救鳥
助人就是自助啊
救鳥也是救子孫
救家己啦
無山無水活勿會久

臺灣細 嘛真水
垃圾無當黑白倒
山坡勿當黑白起厝
土石來
倒塌找誰算


47 :) 我叫 chunhuan 但, 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 06th October 2001 - 10:57:39 PM



中秋思親
風雨兮聲勢總亦是平靜落去矣
日頭公久無看見兮面容
無親像熱人彼爾赤焰
中秋,該當是和爽兮
中秋,嘛該當是思念兮日子
爸爸您曾笑我憨-值遮年節前
您講:隔壁親家,禮數原在.
今年兮禮數嘛原在,只是-
心意原在,人事已亡矣...
一盒您愛吃兮綠豆凸
一杯您愛哈兮鹿谷茶
寄付天頂兮月娘,請妳予我拜託
千里共嬋娟-爸爸您在天涯地角
該當有聽起是乎!?


46 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 01st October 2001 - 05:31:23 PM



不當嫌台灣
林央敏 先生多謝你回應
不當嫌台灣


不當嫌台灣
台灣真細粒
世界尋無第二粒
寶貝生態真濟相
世界尚大隻e黃蝶
住置八卦山

八色鳥置湖本村枕頭山
可惜
八卦山被破害
枕頭山已經剩半屏
大家緊來救
砂石黑道侵占湖本村
已經挖半屏
剩下半屏勿當擱再挖
八色鳥愛來救
無知是鳥救人
還是人救鳥
助人就是自助啊
救鳥也是救子孫
救家己啦
無山無水活勿會久

臺灣細 嘛真水
垃圾無當黑白倒
山坡勿當黑白起厝
土石來
倒塌找誰算


45 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/ps32/info.htm
來自 臺 灣 中 部 ; 01st October 2001 - 01:44:24 PM



不當嫌台灣
林央敏 先生多謝你回應
不當嫌台灣


不當嫌台灣
台灣真細粒
世界尋無第二粒
寶貝生態真濟相
世界尚大隻e黃蝶
住置八卦山

八色鳥置湖本村枕頭山
可惜
八卦山被破害
枕頭山已經剩半屏
大家緊來救
砂石黑道侵占湖本村
已經直行
修船e師傅同濟到
透瞑拼 抽水機一粒一粒轉
轉小貪變奉獻
勿信臺灣勿會發展
用愛心 款款補
一空一空金熾熾
汝水 阮水 大家攏真水
下凡仙女嘛愛遮
蓬萊仙島汝e名

44 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://home.kimo.com.tw/ps32/info.htm
來自 臺 灣 中 部 ; 01st October 2001 - 01:44:24 PM



全全空


遮一空 hia一空
規粒島嶼全全空
實在驚死人
歹心人 載小貪
捷運牆用空磚
納莉水來破一穿
淹透地下層
系統壞了了
了e錢 算勿了
這款人找出來精(打)
害死人命真濟條
四界亂超超

利奇馬擱探頭
驚死台北市長直趴沙
沙包直直包
遮堆 hia堆
大家逗陣拼
勿驚甘苦搶救臺灣一直行
修船e師傅同濟到
透瞑拼 抽水機一粒一粒轉
轉小貪變奉獻
勿信臺灣勿會發展
用愛心 款款補
一空一空金熾熾
汝水 阮水 大家攏真水
下凡仙女嘛愛遮
蓬萊仙島汝e名

43 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100007150/index.asp
來自 臺 灣 中 部 ; 01st October 2001 - 11:49:33 AM



要幸福喔^^
祝老師每年的教師節都快樂
and 中秋節快樂
and 每天 每時 每分 每秒
都快樂!!!!!!!!!

42 :) 我叫 301的小天使 但, 我是 向日葵 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 30th September 2001 - 12:12:51 AM



answer
'白居易之多少'的答案可以貼出來嗎?或哪裡能找到答案?

41 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 01st October 2001 - 11:49:33 AM



要幸福喔^^
祝老師每年的教師節都快樂
and 中秋節快樂
and 每天 每時 每分 每秒
都快樂!!!!!!!!!

40 :) 我叫 301的小天使 但, 我是 向日葵 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 30th September 2001 - 12:12:51 AM



answer
'白居易之多少'的答案可以貼出來嗎?或哪裡能找到答案?

39 :) 我叫 tttt 但, 我是 陳怡廷 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 29th September 2001 - 11:55:42 PM



唔該有冇袁牧黃生借書說白話文翻譯?
唔該有冇袁牧黃生借書說白話文翻譯?

38 :) 我叫 potato 但, 我是 potato ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 29th September 2001 - 02:18:27 PM



~ 覆 臺灣之主嫁查某囝 ~
又更讀著一篇台語歌詩,
光音姐兮創作力真正是予人欽佩萬分!
台灣之主嫁查某子,
算起來就是國家兮喜事,
咱同齊來祝福遮對
新婚兮翁某白頭偕老,
亦仰望天公伯疼惜咱小小兮台灣,
咱家己嘛就要有志氣-不當嫌台灣-

咱若愛祖先
請你不當嫌台灣
土地雖然有加隘
阿爸的汗、阿母的血
沃落鄉土滿四界
咱若愛囝孫
請你不當嫌台灣
也有田園也有山
果籽的甜、五榖的芳
予咱後代食徻空
咱若愛兄弟
請你不當通嫌台灣
雖然討趁無輕鬆
收回自由、運命有光
咱的幸福徻輸人
咱若愛故鄉
請你不當嫌台灣
國家細漢免怨嘆
認真拍拼,前途有望
上好家己作主人

(林央敏 詩/駱英 校字)
(聽 不當嫌台灣 midi)


37 :) 我叫 tttt 但, 我是 陳怡廷
來自 ; 29th September 200



唔該有冇袁牧黃生借書說白話文翻譯?
唔該有冇袁牧黃生借書說白話文翻譯?

36 :) 我叫 potato 但, 我是 potato ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 29th September 2001 - 02:18:27 PM



不當嫌台灣
~ 覆 臺灣之主嫁查某囝 ~
又更讀著一篇台語歌詩,
光音姐兮創作力真正是予人欽佩萬分!
台灣之主嫁查某子,
算起來就是國家兮喜事,
咱同齊來祝福遮對
新婚兮翁某白頭偕老,
亦仰望天公伯疼惜咱小小兮台灣,
咱家己嘛就要有志氣-不當嫌台灣-

咱若愛祖先
請你不當嫌台灣
土地雖然有加隘
阿爸的汗、阿母的血
沃落鄉土滿四界
咱若愛囝孫
請你不當嫌台灣
也有田園也有山
果籽的甜、五榖的芳
予咱後代食徻空
咱若愛兄弟
請你不當通嫌台灣
雖然討趁無輕鬆
收回自由、運命有光
咱的幸福徻輸人
咱若愛故鄉
請你不當嫌台灣
國家細漢免怨嘆
認真拍拼,前途有望
上好家己作主人

(林央敏 詩/駱英 校字)
(聽 不當嫌台灣 midi)


35 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 27th September 2001 - 03:55:19 PM



臺灣之主嫁查某囝
臺灣之主嫁查某囝

利奇馬來祝福
香水玫瑰花
蔬果出災區
中泰賓館做禮堂
白色e主調
象徵掃黑變光明

用小吃 講心聲
臺灣頭 臺灣尾 同濟疼
小吃尚出名
小卒啊 立大功
就看遮

21世紀換咱拼
奇蹟之光 愛之神

沖喜! 沖喜!
災難去 和平來
愛e天使已經夠
和平之聲已經響
彩虹掛置遮
大家逗陣行


玫瑰情 牽手行

唱出改詞e平安曲
伊e愛 阮知影
感動e目屎先漣落
天頂e白雲彩虹
透早掛置遮
吉人吉相好彩兆
陳幸妤 趙建銘結連理
新新人 新彩兆
永浴愛河直到老
第一家庭辦喜事
象徵臺灣喜氣到

平民出生平民化
這款e模樣
人人誇
祝福大家
夜夜平安睡乎飽
免驚惶

34 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100007150/index.asp?center=100043851.asp
來自 臺 灣 北 部 ; 27th September 2001 - 08:26:21 AM



不當嫌台灣

33 :) 我是 駱英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 27th September 2001 - 03:55:19 PM



臺灣之主嫁查某囝
臺灣之主嫁查某囝

利奇馬來祝福
香水玫瑰花
蔬果出災區
中泰賓館做禮堂
白色e主調
象徵掃黑變光明

用小吃 講心聲
臺灣頭 臺灣尾 同濟疼
小吃尚出名
小卒啊 立大功
就看遮

21世紀換咱拼
奇蹟之光 愛之神

沖喜! 沖喜!
災難去 和平來
愛e天使已經夠
和平之聲已經響
彩虹掛置遮
大家逗陣行


玫瑰情 牽手行

唱出改詞e平安曲
伊e愛 阮知影
感動e目屎先漣落
天頂e白雲彩虹
透早掛置遮
吉人吉相好彩兆
陳幸妤 趙建銘結連理
新新人 新彩兆
永浴愛河直到老
第一家庭辦喜事
象徵臺灣喜氣到

平民出生平民化
這款e模樣
人人誇
祝福大家
夜夜平安睡乎飽
免驚惶

32 :) 我是 光音 ; 推介網址 : http://myfreshnet.com/BIG5/literature/li_poem/100007150/index.asp?center=100043851.asp
來自 臺 灣 北 部 ; 27th September 2001 - 08:26:21 AM



覆 水經注「澇屎馬」
讀郭桑兮台語文真正是心適.
若是講到咱台灣兮媒體就予人感覺真厭孱!
尹本誠是要企置公平立場,報導事情兮真相
予咱知兮,彼是尹遮途生存兮基本道德矣!
誰知尹中間有人是專揀尹愛報兮報,罵尹愛罵兮人,
捧尹愛捧兮人,將家己兮喜怒匟置真相兮進前,
欺騙社會,益更欺騙良心.
安爾,敢有意思?

31 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 25th September 2001 - 06:13:57 PM



水經注「澇屎馬」

台語e5「澇屎馬」是啥麼意思呢?

氾統(飯桶)派 & 氾紅(發熿huat hong5)派e5媒體佮媒體人,請斟酌聽:
恁毋敢傷報, 無愛加看台北市政府e5 憂頭結面, 參超kiak8 x (chio kiak8 x 象超起來e5雞角仔e5模樣赫呢仔超(chio)) e5 公關,塊使喙簇(sai2 chui3 chok 耍嘴皮)是噢(sioh)?

職改納莉風颱掃過全台, 來來來, 逐家來指突(ki2 tuh8)台北市政府救災e5表現, 閣共點油做一下仔記號咧, 恁著足了解「澇屎馬」是啥麼意思啦乎(la7 honn7) ?


30 :) 我是 阿英 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 24th September 2001 - 10:57:32 PM



水經注「澇屎馬」

台語e5「澇屎馬」是啥麼意思呢?

氾統(飯桶)派 & 氾紅(發熿huat hong5)派e5媒體佮媒體人,請斟酌聽:
恁毋敢傷報, 無愛加看台北市政府e5 憂頭結面, 參超kiak8 x (chio kiak8 x 象超起來e5雞角仔e5模樣赫呢仔超(chio)) e5 公關,塊使喙簇(sai2 chui3 chok 耍嘴皮)是噢(sioh)?

職改納莉風颱掃過全台, 來來來, 逐家來指突(ki2 tuh8)台北市政府救災e5表現, 閣共點油做一下仔記號咧, 恁著足了解「澇屎馬」是啥麼意思啦乎(la7 honn7) ?


29 :) 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 24th September 2001 - 10:57:32 PM



看...笑話
《 高賽先生 》
花旗小姐:「花旗自由年貸您好!」
高先生:「妳好,我姓高,請問我要貸款要怎麼申請?」
花旗小姐:「高先生您好,請問您的大名是?」
高先生:「妳叫我高先生就好了啦!」
花旗小姐:「喔!可是我們的客戶很多都姓高,所以可以
請問一下您的大名嗎?」
高先生:「ㄟ...這樣子阿!好啦,賽跑的賽啦!」
花旗小姐:「嗯,好的!那最後一個字是.....」
高先生:「我姓高,單名一個賽啦!」
後來就聽見花旗的小姐一直猛笑,可是又不敢笑出來!

28 :) 我是 花旗小姐 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 21st September 2001 - 09:39:09 AM



想我的時候...
做學生的,不可三日不讀書(以免面目可憎:);
做網站的,不可一日無網路(網海無邊,回頭無岸:)
所以ㄋㄟ,見站如見師,站在師在,
只要以指尖輕觸,老師就與你們長相左右.
讀書,累了嗎?
相思,苦了嗎?
一帖仙丹開給你們...
就在 古雅臺語人 留言版 :)

27 :) 我是 kueh chingkho ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th September 2001 - 09:53:44 PM



看...笑話
《 高賽先生 》
花旗小姐:「花旗自由年貸您好!」
高先生:「妳好,我姓高,請問我要貸款要怎麼申請?」
花旗小姐:「高先生您好,請問您的大名是?」
高先生:「妳叫我高先生就好了啦!」
花旗小姐:「喔!可是我們的客戶很多都姓高,所以可以
請問一下您的大名嗎?」
高先生:「ㄟ...這樣子阿!好啦,賽跑的賽啦!」
花旗小姐:「嗯,好的!那最後一個字是.....」
高先生:「我姓高,單名一個賽啦!」
後來就聽見花旗的小姐一直猛笑,可是又不敢笑出來!

26 :) 我是 花旗小姐 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 北 部 ; 21st September 2001 - 09:39:09 AM



想我的時候...
做學生的,不可三日不讀書(以免面目可憎:);
做網站的,不可一日無網路(網海無邊,回頭無岸:)
所以ㄋㄟ,見站如見師,站在師在,
只要以指尖輕觸,老師就與你們長相左右.
讀書,累了嗎?
相思,苦了嗎?
一帖仙丹開給你們...
就在 古雅臺語人 留言版 :)

25 :) 我叫 人間四月天 但, 我是 九月的天空 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th September 2001 - 09:53:44 PM



好想你喔∼∼
啊∼∼
老師我們現在正在飽受讀書和相思之苦
你什麼時候才會來班上呢??
少了你每天的笑容
感覺身邊的溫暖就少了一點
且有淡淡的寂寞而生
你是愛.是暖.是希望
你是301的人間四月天∼∼∼∼∼∼

24 :) 我叫 飽受相思之苦者 但, 我是 301的乖寶寶 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th September 2001 - 05:45:23 PM



唉∼對不起我錯了
這次娜莉颱風影響台灣那麼嚴重
是我料想不到的
在他來之前我還極度渴望他來
可是當他滯留時
我卻一邊想他留下,又想要他走
結果他留下了∼∼可是台灣卻變的滿目瘡痍
唉∼∼對不起我錯了
我以後不敢希望颱風來了∼∼∼

23 :) 我叫 301的小天使 但, 我是 走在矛盾中的個體 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th September 2001 - 05:36:33 PM




22 :) 我叫 人間四月天 但, 我是 九月的天空
來自 ;



好想你喔∼∼
啊∼∼
老師我們現在正在飽受讀書和相思之苦
你什麼時候才會來班上呢??
少了你每天的笑容
感覺身邊的溫暖就少了一點
且有淡淡的寂寞而生
你是愛.是暖.是希望
你是301的人間四月天∼∼∼∼∼∼

21 :) 我叫 飽受相思之苦者 但, 我是 301的乖寶寶 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th September 2001 - 05:45:23 PM



唉∼對不起我錯了
這次娜莉颱風影響台灣那麼嚴重
是我料想不到的
在他來之前我還極度渴望他來
可是當他滯留時
我卻一邊想他留下,又想要他走
結果他留下了∼∼可是台灣卻變的滿目瘡痍
唉∼∼對不起我錯了
我以後不敢希望颱風來了∼∼∼

20 :) 我叫 301的小天使 但, 我是 走在矛盾中的個體 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 19th September 2001 - 05:36:33 PM



之後
恐怖行動,颱風天
之後~~
畢業旅行真的是泡湯了
不過
只要大家都平安
一切皆能化險為夷
就好了

19 :) 我是 315的學生 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 18th September 2001 - 06:47:57 PM



聲聲入耳...事事關心~給舒婷
風聲雨聲讀書聲,聲聲入耳;
家事國事天下事,事事關心.
(明 顧憲成)
真的耶!感受到這句名言的臨場感了!
天災人禍...接踵而至
架構了這些日子以來我們和世界的天空
讓我們虔誠心禱...
納莉大小姐,就請妳別再凌波漫舞了,
疾疾如律令,聽命速速遠颺...否則...
格殺勿論! :)

18 :) 我是 開懷大笑的表情 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 17th September 2001 - 11:13:55 PM



之後
!高三,每天有時
都會有不順心的事,最大的就是考大學的壓力
,但每次上國文課看到老師盡力教,尤其是那
個笑容,壓力頓時減輕好多~~~^_*~~~~~~
謝謝你~~
颱風天,恐怖行動,最近事真多
~~~同學畢業旅行大概泡湯了~~
或許是天意~~呵呵

17 :) 我是 315的學生 ; 推介網址 : http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin
來自 臺 灣 中 部 ; 18th September 2001 - 06:47:57 PM



聲聲入耳...事事關心~給舒婷
風聲雨聲讀書聲,聲聲入耳;
家事國事天下事,事事