學習的故事
作者:lichiou 日期:2009-12-25 14:09
一、君子不可以不學 劉 向
孔子謂子路曰:「汝何好?」子路曰:「好長劍。」孔子曰:「非此之問也。請以汝之所能,加之以學,豈可及哉!」子路曰:「學亦有益乎?」孔子曰:「夫
人君無諫臣,則失政;士無教交1,則失德。狂馬不釋其策2,操弓不返於檠3
。木受繩4則直,人受諫則聖。受學重問,孰不順成5?毀仁惡士,且近於刑6
!君子不可以不學!」子路曰:「南山有竹,弗揉7自直,斬而射之,通於犀革
,又何學為乎?」孔子曰:「括而羽之8,鏃而砥礪之9,其入不益深乎?」子
路拜曰:「敬受教哉!」
【附註】 1教交:能教誡規勸的朋友。 2狂馬不釋其策:意謂狂奔的馬,必須以馬鞭控御,才可就範。 3操弓不反於檠:意謂使用的弓放在檠中,就不會變形。反,翻也,變形的意思。檠,音ㄑㄧㄥˊ,輔正弓弩的器具。 4繩:即繩墨,木匠用來測量直線的工具。 5順成:順利達成。 6毀仁惡士且近於刑:意謂毀棄仁義,厭惡賢士,必至德行敗壞,而遭受刑辱。 7揉:與「煣」同,用熅火熏竹木,使彎曲或伸直。 8括而羽之:括,箭矢的末端。而,如果。羽,作動詞,加上羽毛。 9鏃而砥礪之:鏃,音ㄗㄨˊ,箭頭。而,如果。砥、礪,皆磨石,此作動詞,磨利。 翻譯 孔子對子路說:「你喜好什麼?」子路說:「喜好長劍。」孔子說:「我不是問這個。請以你的才能,再加上學習,難道別人可以比得上你嗎?」子路說:「求學也有益處嗎?」孔子說:「做國君的人沒有諍諫的臣子,就會施政失誤;讀書的人沒有教誡的朋友,就會品德缺失。狂奔的馬要不停地以鞭策來約束牠;使用的弓弩放置在檠器中,就不會翻轉變形。木材受了繩墨處理就會變直;人受了勸諫就會變得聖明。求學而又注重問難,哪會不順利成功的呢?毀棄仁義,厭惡賢士,將會受到刑辱!君子不可以不求學!」子路說:「南山有箭竹,不經矯正自然挺直,砍下來做箭射出去,能穿過犀牛的皮,還學習做什麼呢?」孔子說:「箭的末端裝上羽毛,箭頭加以磨利,不是能射得更深嗎?」子路拜說:「我恭敬地領受教導」。二鐵硯磨穿
晉桑維翰初考進士時,主司惡其姓,以為桑、喪同音。有人勸他用別的方法求仕,維翰慨然,乃鑄鐵硯以示人曰:
硯弊則改而他仕。
最後還是考上進士。
典出新五代史˙卷二十九˙晉臣傳˙桑維翰傳。
後比喻勤學苦讀,終有所成。
--------------------------------------------------------
桑維翰,字國僑,五代十國時期河南洛陽人。他長著一副馬臉,個子又矮小,史書上說他“為了醜怪,身短而面長”。可是他卻自我欣賞,常常照著鏡子前嘆说:“七尺之身,不如一尺之面。”並且認為憑著自己的才學,將來可以飛黃騰達做個宰相。他起初去應試,主考官厭惡他的姓,認為“桑”和“喪”同音,不吉利,不錄取他。有些朋友知道後,就勸他不必再讀書去考進士了,可以改從其他的門路去求得官職 。他特意鑄了一塊鐵硯拿給朋友看,說道:“這塊鐵硯磨穿了,我才改找其他門路去求官職。”終於他在後唐同光三年(公元九二五年)登進士第,被河陽節度使石敬瑭用為掌書記。
三映月讀書
出於《二十四史│南齊書.江泌傳》之記載。
江泌,南北朝時南齊考城人,字士清,天性至孝,世人尊稱為「江孝泌」。
江泌在白天幫忙斫削木鞋底,以協助父母維持家計。因為家境貧窮,無法上私塾讀書,在晚上則利用時間來看書。又因為沒有多餘的錢買油燈,於是,江泌到屋外,利用月光來讀書。由於月光會移動,慢慢地下斜,江泌乃搬梯子,擱在牆腳之旁,然後站在梯子上讀書;跟著月亮西墜,江泌也一級一級升高,一直爬到屋頂。
有時候,江泌在白天工作勞累,精神疲憊,晚上讀書,有時讀累了,眼睛漸漸困頓,不自覺地打瞌睡,接著人就梯子上摔下來;雖然江泌摔痛了,但是摔醒之後,反而精神更加振作;每次江泌摔下來,不當一回事,連身上的泥土也不拍,連忙又爬上梯子,繼續一句一句地讀著。
古人刻苦好學,真是今人所不及。
四蒲牒寫書 ㄆㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨ
解釋
1. 牒,簡札。
2. 漢朝路溫舒牧羊時,割取蒲草,編成蒲簡,用來抄寫《尚書》的故事。
3.典出漢書˙卷五十一˙路溫舒傳。
4. 後比喻人刻苦向學。
5. 又作【披蒲抄書】或【截蒲為牒】。
五 削簡抄書 《三字經》舊注:「公孫弘年五十矣,為人牧豕於寒竹林中,將竹削去青皮,介仁(向人借)《春秋》抄寫,以便誦讀。」
六牛角掛書
唐李密貧寒,乘牛掛書於角上,邊行邊讀書。
典出新唐書˙卷八十四˙李密傳。
比喻勤勉讀書。
----------------------------------
古時候,有一個人名叫李密,非常喜歡讀書。每天從早到晚從來不浪費一分鐘,所有的時間都在看書。
有一次,要到遠地方去辦事,他擔心在路上耽誤時間太多。出門前想了一個可以一面趕路一面讀書的好辦法。自己用草編了個鞍子放在牛背上,把要看的書掛在牛角上。就這樣他可以舒服地騎在牛背上,一手拿著書,一手牽著韁繩,一邊趕路一邊看書。在路上剛好遇到個很有地位的人-楊素。他看到李密專心讀書的樣子,不想打攪,就跟在李密後面,一直等到李密轉頭想換一本書,纔上前打招呼,還連連誇獎李密專心讀書的態度。
七負薪懸書 朱買臣
「朱買臣字翁子,吳人也。家貧,好讀書,不治產業,常艾薪樵,賣以給食,擔束薪,行且誦書。其妻亦負戴相隨,數止買臣毋歌嘔道中。買臣愈益疾歌,妻羞之,求去。」買臣笑曰:「我年五十當富貴,今已四十餘矣。女苦日久,待我富貴報女功。」妻恚怒曰:「如公等,終餓死溝中耳,何能富貴?」買臣不能留,即聽去。
其後,買臣獨行歌道中,負薪墓間。故妻與夫家俱上冢,見買臣饑寒,呼飯飲之。
「入吳界,見其故妻、妻夫治道。買臣駐車,呼令後車載其夫妻,到太守舍,置園中,給食之。
居一月,妻自經死,買臣乞其夫錢,令葬。悉召見故人與飲食諸嘗有恩者,皆報復焉。」
嚴子陵與漢光武帝
作者:lichiou 日期:2009-12-15 22:12
先生,漢光武之故人也。相尚以道。及帝握赤符,乘六龍,得聖人之時,臣妾億兆,天下孰加焉?惟先生以節高之。既而動星象,歸工湖,得聖人之清。泥塗軒冕,天下孰加焉?惟光武以禮下之。
在蠱之上九,眾方有為,而獨「不事王侯,高尚其事」,先生以之。在屯之初九,陽德方亨,而能「以貴下賤,大得民也」,光武以之。蓋先生之心,出乎日月之上;光武之量,包乎天地之外。微先生不能成光武之大,微光武豈能遂先生之高哉?而使貪夫廉,懦夫立,是大有功於名教也。 仲淹來守是邦,始構堂而奠焉,乃復為其後者四家,以奉祠事。又從而歌曰︰「雲山蒼蒼,江水泱泱,先生之風,山高水長!」 語譯: 嚴先生是漢光武帝的老朋友,他們兩人彼此以道義交往。等到光武帝掌握了赤符,就像易經上說的,時乘六龍以御天般的當上天子,契合聖人的時宜,有億兆之數的臣妾,天底下有誰能超越呢?只有先生以氣節越過了光武帝。嚴光先生與光武帝同床而眠,動了星象,於是他歸隱富春,契合聖人的清高氣節。把官位爵祿看作泥濘的道路般汙濁,天底下有誰能超越呢?只有光武帝以禮對待他。 易經蠱卦,上九爻辭說:「眾人正有為時,只有他不再從事王侯的志業,淡泊世事。」嚴光先生按照它這麼去做。易經屯卦,初九爻象說:「生長萬物之氣正當亨通,而能以尊貴的身分居於低下之位,必能大得民心。」光武帝也按照它如此去做。嚴先生的思想性情,比日月還要光明;光武帝能容納事物的限度,比天地還要廣闊。沒有嚴先生,不能成就光武帝的大業,沒有光武帝,又豈能成就先生的清高呢?能夠讓貪婪的人清廉起來,軟弱無能的人有所成就,對於名分與教化是大有功勞的了。
我到這個地方來當太守,開始為他搭建祠堂,設酒食祭拜,且除去了他後代四家的徭役,讓他們奉行祭祀之事。又因此寫了一首歌:「雲與山一片蒼茫,江水深廣無邊,先生的風範,就像山那樣的高聳雲端,水那樣的源遠流長。」
